1962-05-30 — Page 24

華僑日報 All

·MV. ISABEL+

S.S.PRESIDENT ROOSEVELT

E

航備

三期星

國民中

食四第六第

第七十月四年寅主堂、

WAH KIU YAT PO

「大美」號,其行、洪,尼日利、 |輪船 電

乃虫婆乃方面啓行

第四

英客郵國泰

由日本直航來港六一晨到 三日下午開星洲轉返英京 安娜同日開星轉波斯灣 八 行榜船公司代理大英輪船公司下新鉅客「 五一游案」號,本月由英京香港韓日本,在日本上落做完 啓行 述港,照其發來行程預報,於六月一日到,停泊寵构 ,白客貨後,縱收潮,逗留至月三日下午五時,醫行前往基 加裝,沿途各埠,韓開返英京。

(特)艾行輪船公司其代强美印公司還之大型貨輪「務可代日本大阪 安娜」號,此次行程- 亦由日本方開來•途猳上海上浴,然 商船株式會社屬下、財來東、北股息、張 榄鹑來本遷,照其烫來行際預報,闊於六月一日上午到班,泊A 大型貨輪調機香山丸窩、瑞典 宇泡,在浩卸貨箋,繼我做,逗留至六月三日下午啟行,前往」,現由美洲管行,越南、法國、菲律賓 影,轄駛舌賢、開往波斯灣各盤。

途經演上落嗽, (25) *一

日十三月五年二六九一曆公羊一十五國民中

丸州九

港入治午明

各中|省|開 六

各埠

埠美轉羅

九山香檀

港經一六

日返晚即

【離緻、尼日利蔗、南

司 分記公司卫九四·巴拉多:三五 六 |燕油,將所發來行程郭慶、巴嫩、瑞典太古公司七]]行公司三入一ˋ一有利行 西九九四〇| 預報,於六月一日午、谠國、大利, 太古崗四九八九六 天举行 |振行 四五五五六 「地,在常貨: 丁、非洲、营韾期就公司三七四九三浴霸 四大五大南公司三七七六四 「護收逗留至六號、國、徐三九六 明公司四六〇七六 大僑公司四七〇五 1月三日啓行,前往鹭 中南美洲、加拿大、福來公司入九三多利五一一紀公司〇一九 三時 法爲公司六六銀行公司西北* 美邦行六六六六 購溫、巴基斯坦、馬 兰登〇三段一一 永華公司台 來明、北安路、

順昌公司四九六一九新調行四七九一公司則五九七八 五時一倍和公司三一四號捷成行三〇乾 三〇七 寮國、韓麟、印尼、發行公司五二] 速成分屬五〇四六一大業公司三〇五四 六時 讓健行 三〇三澳洲 四四三三九 安公司UK〇三 (4) 太平洋行五五 東興行 〇三永利 KRO 顯發公司三三四公司三五七六五 推記豬三九六〇 【非、北殿岛 十二時| 液销三八〇一六甫方船務] }}{德尔公司 kij]五 海性、甸、印製、 五岁 尙有航訊判在第六張第三頁、

·聯菲輪船公司 有蒸冷媒

1

(##)

(Ba)

羅省 舊金山道航快缩

六十五天话卷》

八時

P. RESIDENT ROXAS

五月十九日由精

十八年二

羅哈士總統輪 五月廿日由馥金山攣

六月四日到港 .

P. PRESIDENT QUEZON

|啓行,開往青鳥,轉

,現披輪上發來訊息緬甸、埃及、大英殿、李芝、鸿洲 三時

今返英渡假

〔特驮凵镪基膂有鼠公司董事長 理 央妈搅同于女三人,今日午間乘搭「 乚客彞論ㄖ,周期六月

美國記者二人

前來遠東旅行

東方船務公司 代日本大阪

北海

商船株式会社提

轉來案卷,照其發來 、蟥國、高煤、 |行程預報,於六月】 巴蒂斯坦、印度、 日上午离埗,在港卸區墘、丁、非洲、 明返 淺,即行客織、於大英國、臺潔、伊朗 |卽瞻季行,前往日本 普魯斯 一時

嬴下大型货爚 「九州丸」。 其行程係由日 本方面開來 + 服裝來行程預 一日午到埗,泊A字泡,在卸貨

三日晨開 星洲印尼

日本、夏國真、郭厨

截郵時間、北中南美洲、澳洲

「韓太古輪」 韓公司、黑烟系

(m)

六脚

<B>

「貨客聽「北獬」號,

(平郵)

·TINDALO

·被收 留至六月一日午後啓行3 往羅省,轉聖地牙哥經基利士夢堡轉中美 灣各埠。

此改期,採自天津 菲律籤、花紙幣尼、加拿大

赴上海,然後返本選台灣

十時 馬羈、牙究二時 十一時1英屬耙堅尼、所

加尼福利亞

,以行程,可能

菑(

麥根西夫婦

二日上午到

中對場,在洛

,行浴嗽,因早 關係,亦决定提

P..*PRESIDENT OSMENAU

卽晚開日本美洲 艏於六月三日上午啟

開 印尼各埠。

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

【特訊】怡和輪船公司,其所代組之

·美州翰瀦公司屬下新建大型貨客難「加尼 利茲」號,其行料,乃由美洲啓停, 往日本,棷道菲律賓上浓做轉來本港,照 其發來行程預報,以行程有限,但我留 儒一六月1日上午招克到,泊A字泡+在港 卸貨銜,创行落儼,於卽晚啓區,開往日 本n再轉往蒸市、運钹

六三

司 麥

港泊一六

能華威

暹返日

一日

六月十一日到 十二日開行 直航 羅省,紐約,費城,波的應 途經日本,巴拿馬

羅斯總統輪此次滾東之巅女航 中有受鹚導輪船公司齒習此新輪 之記者兩人。

兼收中南美洲及西印度貨

卅年老海員 编招公司屬下

美國總統

M.S. “HOI WONG*

虢等儒舊金山紀事報換球員杜斯夫人 及兩影員彼達斯兩人,將於六月1日離藩

新輪事務長

(E)

海皇

皇 第 石叻 庇能

之羅斯福總養 論之甚多服務 安深之船員中,在事務長到迷樂同輪

公司,其所代理荷 國公司之大型貨輪「 能」號,此次行 乃由方面來

六圈爲杜斯夫人及遠斯在羅斯羅杰 耕論上合影

鍵遜之爲此豪無論事務長, 其三十年從事航海事業之結果。 虢現家 科聖馬州奥,現有三女, 一女巨在原籍 結婚。一個營羅斯福總統輪事務長遠近

,來自米,什

,照其發來行

,於六月一日上午到

酇、平,在捲筒

M.S. "MUI KIM*

月三日午後啓行前

大美

二日收貨

港婆船務有限公司 HONG KONG BORNEO SHIPPING CO., LTD,

五月卅一日落貨 卽晚開行

客榙付貨請駕臨敝公司接洽

鍋 捷順船務有限公司啓

麗碧

美金 - 鹰n 山打根

準六月一日裝貸 卽日開行

世付貨業持治

港婆船務有限公司啓

EEK141918 43910

M/V VELEBIT: 準六月

三日啓

直航 石肋,孟買,亞丁,蘇丹,寒港,貝魯特

·黎德基亞,的港及來茲加等

1]

模式保安街悦

理代總司公船輪邦美 司公限有業企華永:理經華部載貨

○式五七式·九六九去会翻閱

「號整 四大行銀打落

六月六日出 省

奎松總統輪月八日由啟金山關

六月廿三日到池

聯菲輪船公司

遠東太平洋輪船公司聯合航運

GENERAL LAM

林將軍輪 六月

天泰來輪

航 温哥華,西雅圖

料,崙,經日本 幹收中南美洲 加拿大·美國內

聯菲输船公司

奧士文納總統輪

五月廿九日到 卅一日早開行

賽賽總統輪

|桂林輪往 日本

HALLDOR.

分行洽案話四九八九

司公船輪華印

The Indo-China

S N. Co., Ltd

JOHN

MANNERS

& CO. LTD.

免那洋行

司公和怡

& Co. Ltd

司公船輪渕美

Jardine, Matheson

大理代

開航 婆羅乃 納閩

代理接僻處澳洲船務有限公司啓

TKDKK 442729,440

東美往橫濱、冬沽 、門司、澎縣、上海

東月往,

活生 鹰山打根

18 總經理怡和公司啓

"CALIFORNIA"

六月二日到港收貨開行,

六月十二日到港收貨開行

途經日本各盤

OREGONESENIAUS

【MICHIGAN H 严域積醬

六月十六

龙骨 怡和公司船

桂漢四北福長

日本

M.V.“MUKHO

務部啓

往 星洲 印尼

炒輪往

j1崎汽船株式會社

開ㄝ 閞敢開欤

COMPAGNIE

MARITIME

司公船輪喵沙國法

DES

CHARGEURS

社公運海韓大

KORKA SHIPPING

墨湖

2 三十日落貨

五月十一日開行

直透

順, 來有限公司接洽

都爹利街一號樂古行十四至廿六號 鹹話:三五〇六一至三號 快捷新怠 冷藏設備 定期航行年月】

JAVA FACIFIC & HOEGH LINES

現代合事

六生大大生活谱 行洋士吉商美

M/S TABOA".

REUNIS

"HOEGH CLIFF

「好吉利富」輪:吉士代理 五月廿九日到 三十日開行 直航羅雀,三藩市,滑倫,眀菲路 杯崙,西雅圖,達科馬,溫哥華各埠 吉連輪 BENGALEN", 渣華代理 八月十八日到十九日開行 食成公司 華郵艄公司華人經理處

1... M/S*KOHOB MARU

鼎中北六號四

高法九五青一日劉德

卅一日開行

朝日下午開行

館 南非、西非各埠

歔客惠隨到干西四號選 本公司接洽造商,

DAIDO

LINE

順昌航業有限公司啓 電話:四四登凡五四九一九

SAN DIEGO, ENSENADA ACAPUL}

CO, BUENAVENTURA, CRISTOBAL CARTAGENA, SANTA MARUTALAL

GUAIRA CURACAO AND WILMING|

TON CHARLESTON SAVANNAET

M/S "MANHATTAN MARU”. S.

M/S "COLORADO MARU

曼克頓九 六月

哥羅拉多九體發

直航三藩市、羅省、紐約、波士頓、 威明頓、弈芬那、查理士順. 福 傑克遜維爾貨

M/S KUNIKAWA MARU

M.S. “MARIT MAERSK"

式國川九月

庹航 欖香山,舊金山,省,巴拿 馬,紐約,費城,波的摩,夏 理法,滿地可,多倫多,克利 夫熱愛收轉駁,底特律 哥蜜爾窩基及大湖各埠 由基士多寶轉駁中南美洲 高比海各埠貨

MAERSK LINE.

宦往 紐約,賚我、波的團·咸明頓、李士敦 沙范疿、阿福克,經日本馬愛收中南製 洲及西部變離高鐵.

嘆 大同海運株式會社啓 兔話 或七六六六,三歲三八三八七五

馬烈馬士基

六月二日落貨,三日開行往 金山、紐約、波士頓、波地

、及西印度照貨。 附貨請到本行舉人普務部接洽是荷 捷成洋行華人船務啓 氏大東06 話

M.S. "FUJI MARU”:

司公船輪統總國美

羅斯福總統輪

六月四段開·

直往 檀香山 三藩市 途經日本

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

六月十七日開、

直往 檀香山 三藩市 途經日本

·建廠街二號地下智話二七四九

TSS, *AMARITA (案)

船輪和德 司公限有

Teh Hu Steamship Co., Ltd.

亞美佳大雞

五月卅一日落

*月 】 日開行

「直斗八收貨山打根 掂 萊 古寶

DDS.S.. "AMITA*

亞美泰融

五月卅一日落

S.S. "AMELIA

亞美利直放 石叻

準六月七日落貨卽晚開行

SS "KAKARO”

平 直放 石叻 準六月九日落貨 即晚開行 接做處:德安船務公司啓

ESSES19957 4637 46609

M/V:《PHILIPPINE BATAANM

行洋順利多

海海

HELIOS

太古輪船

往日本

往古殿,北婆洲*月四日

五日行

FERNGATE

·TRICOLOR

KB LINE

GRANVILLE

大高拿 往 星洲 欧洲六月

格蘭威利

六月五日落貨 六日開行 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、賢 城、波的腿抖轉發南美洲西印度靈島

鮑螺

費客付貨請移玉,蒪寮街九號七樓 顯發有限公司

大利

總代理太平洋行 九窕糍黹805/54

M.S. JACOB JEBSEN -

富士九大杏

日落段

直航 西貢、羅

M/S SEIZAN MARU

美西美

聖山九

六月

道航-星架坡、南非、西非各埠

"M.S."SHINSEI MARU NO.5′′

預 眞盛丸

六月十四日落貨

直航 羅省及中南美洲西岸下列各

十五日啓行

SANJOSE DE

GUATEMTA LA

LIBERTAD AMAPALA CORINTO,

PUNTARENAS

GUAYAQUIL

BUEN AVENTURA: CALLAO

MOLLENDO ARICA,VALPARAISO

23483.33682. #288.28.20701*

六月

MV. "PROMINENT?

國公業企工大:現代德

MCP LINE

美眞美大華山

*青 微石叻·庛能

SS. "PROSPER"

六月五日落貨 六日開行

菲巴丹 新船 今泊泡 世一日晨開 羅省、紐約、及 美國東岸各埠

·滕海洋大厦四〇二

贊大工企業公司啓 嚴話:二四六八

:TAIWAHSHAN

MV. ELSBETH

直往金邊

五月卅、卅一日、六月到日落貨,一日下午開行 貴客惠裙請到干道四號式樓本公司接洽清荷

五月卅日落貨

卅日下午開行:

民興

M V

“WILDRANGERM

PIONEER MAIN.

直通石叻·馬六甲、巴生

"MEIHOHSAN MARUN

說明:

【锅爲福公司

代理之美國郵船公司

新巨型貨客輪埸女航今日捱

翌開婆羅

乃轉納閩

| 行裔下之大型貸

吮囃欏

永和 海飛

油麻

B 8

九鐵纖

A 16

D

3σ27

錢永海太太怡怡多多太大東3踱

油麻地

*

怡和

藍烟澄攜

多利順

B

鄂:巖上威利

多餸

A

MENELAUS

A

50

WALUSTE OF MARHAR

巴丹

A. 12

A 7

:沙式

SCHWABENSTEIN

九龍橋

TRANS MERCHANT 蹜林

A

TJIPONDOK

A 4

TOBAGO

A

17

輪船停泊處

CITY OF VIC

CHUSAN

(G)

EASTERN QUEEN

CHANDSHA

CHEKIANG

ELSBETH

KINGSVILLE

GLENSHIEL

CHEJU

HERMELIN

山利州沙江興

PHIL BATAAN

英巴翰英英英英英那英雄印等非荷浊洪英

中國小姐:

預演一瞥 中國小選拔於五 月廿二日晚閎想在

A18

醬華

TABOA

TAI WAH SHAN

̧ 華人貨代理處 華 商行

继跆:四九四九

華林洋行船務部啓 大

油麻地

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

電話:三〇一

"YAMAHIKO MARU

彥丸

六月二日落貨 四日開行 直放 星洲,庇能,孟買 喀刺蚩

M, S, "HOKO MARU*

寳光

六月五日落貨 六日開行

月卅日到出一

直透約紐 紐域,波士

比、奧涼、加路独斯頓 贊斯頓等

於之汏和多華人財務部啓

3829 235 52012

MV, MENTOR«

文陀快船

【準本月卅日落貨 卅一日開行 盧巴拿馬京士頓紐約等埣途經日本轉駁閣宇 贵客光顧體到本公司面商鼎荷、

仁大 太古公司啓

世諾士 M/S SERIOS 六月

往 星加坡,仰光

六日開

五上

柏堅 MVS TAGAN 六月五日 往 門司 神戸 大阪 名古屋 横濱

直放 星洲,庇能,哥倫坡英多 M/S INCETOIT 六月

| 人 · 永成公司 爾話或七大四E8

日開行

往 神戸·大阪·名古屋·横濱

3 萬國海運有限公司謹啓人儲貨部永樂術五子。

已映兩遭

司公亞藍司公船輪來福

DE LA RAMA

LINES

告預期船

WMAI LINE.

States Marine船輪國美

Lines

尶快新

UNITED STATES LINES

正鋒

六月號開

搭客附貨精到本行接洽

明寶山丸

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

PIONEER MINX

造四五五五大.

底航:福哥點、西雄、阿卡浦爾科、拉里伯 茲里士多堡,嫣勒如堡、乾媽伊拉、卡片 娜爲里的斯港,新奧爾良、斯教省诚由日本

麗鋒

六月

十九號到

-新型快輪

M S. MAYUTALA*

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬. 途經日本 搭徭付甘請到於仁大厦價敝公司接洽 八一九六賴

芝蓮娜號 第勦六月飄

紐約、波士頓、費繪、波的躪、及麥西哥

營等埠,塗日本。

百蓮蘭號

士頓、費城、被的帶、及婆西花

總經理陳業初啓

M.V. GERINA”

MV,“BLANCHLAND".

六月

亞宜地輪 號落貨

·透 神戸,横

M. S. "KAMBODIATM

甘保地輪

對各付貨請駕臨本公司接洽

,四號落貨

開行

三號晚開行

直透 小呂宋,横濱,釜山

+ 1 寶 洋行船務部啓 川航香港美洲東岸線

MM

客鹳

總代理 香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行阮維明 -DREKWKION 47552 418527

寮國

M/V "LAOS

直往 神戸 横檳 六月一日落貨1日下午開行

FAR EASTERN NAVIGATION

CORPORATION

37346

26651/4)

山林韓

歡樂

燒麵

勝利輪

S. S.

“CHUNLEE”

六月九日至十日落貨十一日開行 直航:紐約、費城、波的餓、諾福克、 明頓、查理士頓、紐奧連、侯斯頓 、加路維斯頓。

其客付貨請程:玉接洽.

華人貨務代理:隆安行有限公司

李寶椿大樓1301--2金香:四四三九五九號 比會德豐有限公司。

日光山丸

八日抵港

直說:石,巴步、產能、仰光、吉大港,古

"HODAKASAN MARUZ

穗高山丸 大有村盛行

億號:省、紐約、費城、波地、洛福克

冖 聖多明各會由日本神戶

"HAKUBASAN MARU N

|白馬山丸

十一日抵港 直航:髙叻、能、可倫坡、孟買、卡做 土四日抵港

MAYASAN MARU

·紐約、費城、滿地可、多倫多、克利夫劈 大珦鹪潑中南美洲、西印度譞島等掉我的 貴客付貨請移玉華人貨億經理處: 錯話:含七六五

LESBERK810201 810202

東來有限公司 中标,自度度威廉

相見時難

MITSUI LINE X 舶船井

"KENYO MARU” -.

DOUALA, LAGOS, APÁPA PORT

HARCOURT, TEMA, TAKORADI

'ABIDIAN, FRERTOWN.

“NIKKOHSAN MARU"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.