1962-05-29 — Page 20

華僑日報 All

游技工

費用廉 收效大

玉人去界

百九十月五二六九一曆公佈一十五國民中

百二工廠實施八小時制

僱用工友

四萬餘名

非法僱用童工事件減少

勞工處長石都鑫定佈:本年首季用女工担任八小時制八班八小時)工:

作的工廠母加了八街,總類選一二三間,其中包括炒酸鼾二間,禨布腹六十二間

·

有十間工膛蓀准採用八小時制,但六間以前襟許案施八小時代的工覆或因落

·新址而停止營業,或術恢復至十小陪工作制度。

耳朶又戛璐看食杧工 ㄒ界人士認爲

叫到銀數。

談判,才恳殷

石智謀說:本年首季,估計有一九、九七八名女工及二四、五八四名男工是 依照八小時制工作的。

十三間廠齒花實行將假用,及休崽時間予以滿分的盤法,有八間工發 則恢復劃一的工作時間

期內,降工作酸涶多一、七〇〇小時,所涉及的女工及工報類帶亦告塔 加。勞工處長指出:「由於新規定每間工廠的適時工作遇中一百八小時9

·種發展正常的。」

遠犯有關工作時間,時工作及休假日的事件。有增加,有七十八宗 投繇經予以調查。

工業自動化生產

六院,一群達 新廠達廿餘家 可爭取海外市場,較前言謝化,不戇只 持:工友生活安定 最後要說的,於 太工業近已 分的產品部 什工,什工的工作 外國對輸入限制 不及其他國家競爭, ,紫業工祖任,的影响,以黨務 咂失了很大的市 工資也比較少,工作 设,另一方面很大!塔,也玉顾本港工

,於

|

【上京院太湖倈索於

受僱的窰工數字無顯著改,仍爲二、二一名。本首季內,七·四名 黨工年滿十八歲,新登記的童工有七十三名。

在工業機構內

受信業工緒數中,女童佔二〇〇九年,具有二〇二名。

非熱儷用簋工事件出八十二宗爲五十七宗。所涉及的惡意逹}]二名。

天氣酷熱飲冰合時

必∶眼手 窺:明

冰室工友工作忙

水道一部份 4

收∶不∶鐵

,腌面的工作載

:

MORR

EN,

WORLD

*號七二九一第。

有等工塲不性吸烟 主要爲了安全問題 工友應該遵守何必發牢騷

- 國蓁工友:

於本年七、八月

條件 開 原有工友八百

·榻 勞工處名,對布廡復用之五

•硭痘協錢罐 十餘名外,其餘工 。自該時起,雜家市仍審望於該兩廠於臺 離,卽係復工,紅部復工時,能優先 開動撥本五十餘台,屌,聞該批未復工工 來函提出:香娴爲法律所不装,爲什階 所鑑工人五十名,发,篙維持生活計, 一般市民可以香邇,而仁支獨不能?工友發 但海需散工,僅按日前多已轉入其他紗

·杳烤甜屬一發私生活,不許工发香烟, , 計給工薪者、廠、布廠工作莖有等 「雄巿殺得很,不但,豈非有干涉工人私活的嬌疑?爾中大發忠,對此表示不

艾據接近暨方人 日所作到其中活活过 估計,該兩寂可能,做不完全失業。 輪船看守員工會,

1

被了你的來函,我不敢說你的主機有對;概是你太爾激 了,對僱主禁止工流吸恆的用樣,似乎有些誤食。此方說蝦 油站,紗,緞布工傷,無爆竹,製棉花工場,悯工 发烟,危險性很大,萬一因此招致火獅,更發生其他不幸 事件何易好?有些僅主不許工发在工塲內吸烟, 安全問題。在大发索登的乖离原則下」誰也不反對,也不 必對爾玉有所抱怨。

解決勞資糾紛

直接與船公司談判 本禇輪盤看守一資聯歡大會,乃該會

「油、濕、

在離開冰糪來還沒生們,更要杂外愛 ,艾要轉手刨霉,工 [出,可沿比款冰察其 天打聲來。埣邊開舖 【餘的工作较好一點。 的工作,並整出我門 亚商的工作,懸担任 飲,其至是倒痰盂 收銀的,有的是由

, 洗杯碟、洗過,抹 請外人,工作除了收 夠手、雙強、阻器

.有一貫要點,也許你忽覺了,某一些像空禁止发 們在工區內吸烟,工友們若在工以外吸烟是不會加以 錫外,還要體蠶話一日不恪的飛機驚一天造的。證機:總算塔是干沙工发私生活呢?一榻潆)、 就赟把它記懿下來,工生活,他們有發 到一的規定,有的銘蘗發邊的薄得。 上面,已間部復工。 「將於六月二日下午六 糾紛的方法,獲勞工 交給樹游案的工商,引叫做鈡師傅的助 鹈優淇一些,喾須檢 這是什麽原呢:此一消息已兹阼 路行勞安联大会 一時,很佐敦畫如一燕凝水标捕。經驗 有害人谮像一窩強 學,或廚房水巴的櫻餅師傅有二百元之,本所言据中的一部本報。 一葉烈開冰眾的時侯工作了。 外,其他佢治、附房分已被外國術所檢師: 被兩廠,於機會中,希望該將延說紛乃該會會員與精船 員 3.灣招待記者,在指出:此一蒡發科 我們的腦筋就十 签到冰衆工案的工友們工委六多數是,根据总舵的带况來暫停生法,并解蹀会 其人之輪龉署字湯 公司痛的問題,不應 A片705207件 分清醒。一方商收鋸而遇,携程,是沒有一百多元晚一百元左右說,一般工界人士以離工友後,由於太資糾紛低局可球解决受中間的性則所影隨 ,找同意給客人,

本國工業的學歷 方要求,遠於廠 他指出,此一些,此部活該會核 |未能與世界現况配合 他們指出卷日本

華僑日報工人在界小廣告

製抵

·本報爲各界利便起見,特工 廣告攔,分門別類。集中中 有「房屋出撖:請職員,訪尋職

本毂S强风潮丽斯·布塞蔷「工人世界一版磨燥供科工发艺小經營裙,凡时 員工友有關之「持轉」、「生」、「稗精」、「發汆」,「出深」及「粗度睜開」

介紹職業,物件出,訪實物件,訪尋 聘女庶務

失物,徵求伴侶,招生補習,代鄉溫凱 ,訪查親友,在此操預登告、 效非常迅速,且價 平常廣告 段大字四個,細字四十個, 二天四元,三天六元。但須

每段

大字四個 服務

小字四十 大 每天贰元下 賜給處

上期 繳費

雅典乍甫式

查此種廣告、盛行於西歐各國,整以其 利倒而價廉,且收效宏大,實有百發 中之 本報設有信箱,以 凡不欲將難

件中

眉,窗發以梵元,,過訪位界器

也號者登百繳式康段郵,職各世

箱可告百其 * *每見觀婆•如小,

鯊供骗女

刻無名

貿易公司

實行改變政策

診所登記

寫字樓 | 廠房!

新舖

女打字員 聘請教員 手織

毛衫

徵寫字樓

管大政 面積五子尺租

港大理科) 今生頭各級同歷 「熱九七五籍

標招租 出

出讓

可入伙雄鐵公司 農場出讓

見習護士 價

苦限見

〇四十六五黃君”

徵求合作

數理補習

大量洗

聘請教賨餵奶女傭 3

院日夜校聘英文發 —第八三八號箱。

著作大三

請女職員選

WPARI KI VAT PO

德六廿月四年主麿室

海菜

展公年一十五國

女工轉業較易

經的經决方法政政策 本嵗象牙製作 來的實。正因爲工,已有點大的改變了 工人,自從漁業務 之工作環境,與在 ,昔日的乳頭談的原料 1 海濤恢復正常堡,他家中姝過,運吉塔落時代已過去。 的結果,中否談本 李活商場安定,日上下聚在途上糖

而一般社會人 工人陪於班多失的 業的也商看的黑少,費不少時間。同時開 對於該黨前頸際級的

發現此意;露 拉布茲方口通熊便。所以,在工廠江工人利性,

「在海外號鎖的勝利,日本製品,自作之所得,實北家感,一該業 會酋工業苋加發展,從去年滋恢復輓詩寫證。但也有一桐工入在整天辛勞之伦 商工人的伊會日後,現在儒止,莖,就所內工作,所樂工资,你要我 【滴熱研讀寫經造的,台活比較流是,工作 中間剝制否合理? 在家袋工作,可以進工盦各會員,在不

英數理化

補習F5 以英 文及數理化各科 及高初級速融會 二六八八八洽一

工廠停工後,她們有! 條出路:】 * 轉往別廠工作;、轉作商 雜工 「是担任對茶水、黃

;三、轉作女傭:四、轉作廠外工

「工業之改進方法,約有五百人,換言之 要利用時間去爭取收 兩年的困苦勞資糾紛 |行自動化熱真中之一,阿普象牙天熱屬

家庭補習 「飽+多士涵類事情 在最近本粪工業 形,及工作愽况。 導取直料健察開工!。這一種改紫,既可 經營還要強, 若干冰室紛紛增儷雜工童工

益,收入戰。缺點中,由於受資方的杯 線上預科生富輝習 的,我們這眼明 不暈的各業中,大部. 越僚們表示,在卽作工廠的外工,其以健工作安全融洽,

承接製件中。可能,所以就帶開工

【難5 以下學生補 習英數理化生等科南 但工時長收入少應徵者不多快,讓隨清還好並分發熱能的工人,都的我不發中,她們由所難的工資也可養時亦可以被少本體下人 陳至南希長,我以遠鏡少有二龍價銅離煨物台三和 性,但拾工发所費的紛紛急謀;在於多數握展工,故此生活。 立佗和的困苦;同降在杀眾期巾之工友失術禇,「內A要一。他們對於這一次的 定的預算。基於上述工作與生活結在很大 日: 這天姚燕入神一招乎資客人,不時媒,我們常常會發科這東西,咖啡、茶 華懋藻轉業的工家中 首當其團,最先被解 冠於她們似妒橋生於氙本的原低,對乘們說,自學前六。外工」的者及生,著勞安置于團對推銷員 岛的大熱天時,欽冰 高酇條子高薺:「變的倩形。厨房惡的、牛奶、預鮑、導等,以流性難女工的轉點濕;所以,形成液們是怎樣號業經「無雄於角塔之無取顯然是八神葉製作業從仁 各人 紅結束。 可以易中喂,茶,兩杯的工友王化得像際越的要逐纛褾魉它紀業較容易,張大部 非要迅速蹀宇膪不可們警示:大部分為轄有很大裨益0 報「菊陽旺的一行,生意淨」,崇訴給水巴工時候,偶然忘記了一。淡汛述當好,分封從看得取業

本裨大部分行举 六鏕品,必須戲 一般來說,象牙 主席為天 之旺盛蠹可能得上基友,但又忙意招呼客件事,客人一杯向排余治的工友,深班客,但只需得解决生 羅時,由於大美以上 在基營國德育安著你沿用言誆的方法 優質中工人搬義,而工发目前生活借居安,彼等所派請者 一枝獨秀。 人,一關三,當客 來了,我們就會聽人的世間,决不能够 活方法。 发尙甄魂在絫少,所驗的女工來籤,尤點,佢發生奇的遍行,每一新廠所招儷之工定-澳幣的關係,大爲各論鮨公司之大那 從事冰證工作的人離開座堂了,艾骐 到客人一些埋怨的說弄错,同時深蒌服 本漓工業女工场 以其中類有一部分容易。

【造灣於出浄寮品的外入,超德可容納二十家對象不工會因關於,他希望他們做時出 工友,他們的生活 致,整天忙得話,有時還負氣證卷上的京西排險免後, 什麼在墾囂中驚得優 連在其他工業中,得 放,為熱者開 義團轉,工作直是他 美麗小陸開卡顯。不然,如以跟擇了產勢程,這是大都分工商的工作,互斫然後,女工即可在,被端初动也基本紫二游说做察其製品,幾位族。以往利益與合作度下一個 大娛騆張智队 本代医重術英文 閒知,在冰的工作强傅很,也許,有人這樣,我們就要養育 客的寬西。恰巧還位入所關心的問題。沉端。

店涎黍黍案中作伙屡際漸的耐廁。【初H作工人,再不能欠費的固然紛紛澇緻 好基礎。 工友大致,上可分如下,其他經濟宮的解釋。等到客人心至客人艾是經濟上野的煮昨日醉訪問本沩整 炮艙:滴滴的侍者, 報,夏天,冰室裏帶靜,從斯世來。 我們說一下,就臉 你在最近輔器的女工大業人數的重加,因除用紙制嚴以後, 俗 企湛、雅面,黃 無 風,有時還商场有一句話:「賴伦梁京奥怨了 一,瘗禦魂們的轉熱伃 此颮阿布鲆落時瞑體 太誊裔編對於女工的 ,商畫中縣水成咖 在厨灣對工作的工友 鳕,注我們的工作來 各粱飲料和食品,經這樣整對着火爐, 嗨,就必須抱着乖 「衅師傅,担任舞類包也不像送外變的工及一個宗旨來招呼客人 西饼的工作,竹工魚 發餡,跑鷸胸軟

背管理賬目的,

4

楚送外資,收舖店 H

花樣翻新

廠布泰聯

有冷氣試錯,並不遠,會永遠的工友搬運貨物 「遇該參困經,在其需求使→高了。

他二殼內墅新獏職業

女工照市器在 已屬不了;故此一家庭中工院在 辞期的女工有兩個途 商贳中作什的結果 絕,一價就是犽難,當遙無

木板落成運輸工具

既省氣力又省時間徑就是總而在若干工大影响了。C狐〕

米其他行業,另一途的工友的粉染,受解遒,硯除紗廠仍在 停工狀態外,冷激

多數的冰。

工发搅愆貨物的貨物在二三樓上的 設立了製餅盤,這些 計畫,包括照餅和中 花芸多,最常見的面談過的,但要把它 式餅食。有餅 當然鼎报、抬、托、 搬遭到划下去,於 |這四大項了,另有 登貨物的工,便 理

對各種什湾。

現在先從全程工 實的工作談起,

其宜。他們的 工作相信很多人很作,也不能說很輕鬆 熟悉,穿蒼白或谜?事關做企枱的工作 的工友,整天站在,要特別够。 膦. 客旁邊,笑口常開, 於迎合驚客們的心 任 九龍巴士職工總會

助于顧客們大都歡 1了逍五述之外,有的上煨「空」 樓 出櫃新鮮的訴食,同 時篇了爭取顧客、照 其他的按送貨物的方號三樓:木板的下端 類多,决不能一年 易殘驚而無絡了它們談,其賴斜澤度爲四 十億左右,沿。一

適應子弟需求產

的候,採取什麼方一接上,把货物輕輕 式,! 沒有一定的,的就到木板上這樣 九難巴士登總會、自主席朱華、劉

碗壽受時,人們 主席樊淡鲣履任以來,對會務推進不遺餘 方,特別爲會員混溯事業與會員予弟驗育‘食唔慌,做願,還無望,因此,他們的戲 故;貨的便會賠邁入 神食,我們州 黑方式,有降會因录 板而滑到市面上 自動該會對完會立八處 宜;傈一方面海的嘴的關係而予以,當於海面上也有一 刻不容緩,帶有聽於可豆干衆多,民的「心舞食了,讽场冰实的。

速度按照,把滑 「撈之需要,而一般所感到之戰題,不學儒方所料。

問題,更在蒲極策劃斯强中。

在工友→羅俊物來的貨物予以適當的

費太昴,就是以蔡得學位,而該會自動尺土的關係,多的方式中,少用安置。

「所附設之小學,則以方狹小,不

R

ME

LOR

工復部局

布駿,

於上青

新 作爲外工,致料國家-新的會發也潮高增 董事上,徵件 [养沙旺 鸡-俳定在該內工加,故該會業務前途 懸而未决的工潮,堅 陴麼 工作?這一類荡。。正在蓬勃姿遇中。待迅速解決自願雙方 憋筷杢 感香対象業有史以娆) 本卷三築在近年來雖然勞瓷糾紛已鱉 前減少;但意透葉非表示本港的工業背力小

紛糾資勞度年去

宗百六千者大較

勾出蚊置來。(和)上門補習 提琴敎授 吳道会有冇底

與方便完全对於莒满的佟况下。因禱在請辭易條件時間菡嶷 法教授郭晋效高有 為迎來說,本港勞騰雙方仍有若干 僑翁三式一號

亦不大,故此勞資關係類已有頗大之配速 喇沙拔萃 在去年楚啊,本隐藏儒百大之勞資 畢業生各一名有 粉#爲一千八百五十八宗。數字笈在不少, 中小學各. ,其中勞資相談,解决者九百零三宗 顾者一百一十一宗;而未解决者十二宗

七十七宗,裁判署解决者再二十宗 界篪府解决者七宗 由此潸知,在去佢度較黛繄大的參考 熱點中,相方解决者較多,其次則在双 判署中解次者·在鴻方法院始解材較少 而怒而先者莫少;可見本港勞安

·张方發生,而嚴重達已降低,同時,畫 雙有對於糾紛之處理態來。赤顯己改造了 在六年度內,游尖對證長參之月份 十一月,此一月份內。 然姜熱源共爲一百八十九案,次感一月 价盈1月份,铯糾紛均爲一百八十五宗。 而在鍳鍋內糾紛最少之月份爲四月。六月及七月,均在百 以下,其中六月份纛少爲七二六,七月份九十五宗,四月份九 -從懟何年度各月份的糾紛數字中,可以避見本

捲勞資科格的讀生情况。法布度四月份激生意好 主要、家庭補習

天气

僑瀧九七二箱

鋼琴學院 升班佳音 皆保羅大學預科生調 纖學院15 小各級升班習 北角道5 不相有意者台 旺角输大 八五六六洽

司機求職

猿女

大道西樓荃灣廠房 潔凈酒精櫑

海鮮城鵝肉$768376

天面漏水 天面水江各式民間 環裝飾油灰水工

電梯工廠路

选 招請什

店員 抄寫戲 聘請職員

中式構

雪悦

一九九二

919:水機

港大理科[古老保莖有醫事機

兩房一廳

現貨

診所助

胸圍女工 招請櫃面

·理化懟於三鈴至七际

招生

誠徵女友

蹲出租請上址洽 洋樓招租 電幽靜空氣完足下午 将完成第三。三

分層出

聘售貨員

香港政

||公報譯

八號

入行灭

三國機字說年

二等有對流带

箱多次利鶼

八二五霸約洽

|工業

日支薪及疾病

誠徵女友

MG房車 請英 舖位分租兩色但證件修

聘女職員 誠聘 貨 貼條

每册五元

|華僑日報代售||

塑膠機讓

一杯豆機 社

旺舖平租 兩用

讀者諸君 雜處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告發郵寄 李活道1]〇號華僑日報告部收當 華僑日報啓

41700116,

瑞英國唱機

02

志業 菡製970.街

徵購洋樓,

雞飯 元保用保華人行。

計港幣十, 元請將下列稿件由 日 起刋登華傑日 氨丁人世界小廣告 此致

八十八號

華德日報

單邊頂樓

一九六二年

7779185

二五下午七時甬九時

住址

|洋房分租

「請注意

北來支請將「媒」 三之則料

置業佳音

專教數學 中

廠房出租

大舖租售)

八零

$煜面洽

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.