1962-05-27 — Page 7

「百四十月四年育法饜貨

WAH KIU YAT PO

駿

目

四

百七廿月五年二六九一曆公年一十五國民率與二斯接二第

得轉裼返同大陸去。租,已引常注 「澳門時 ,可能縠法制止, 留 在澳門之「蛇客」因酒店無房出租及繪 龍按江七八千人,故

陳金奎不認罪定期提審

在馬山村市約。被控本月十四日,在上址非洪 发傌奎號柯。

死者名險家寶,公司年五月十八 十一歲,但遠勝馬路日,正式向政府

月十四日下午九時半,傷者與男 經過被告】

五十八號二樓,在立手弑,成立約文.

主熱遊案稱被興傷過均在點山村中約本 被告與泰因孩子爭吵打理, 喂見狀,以彼此 [閒事實做著不以爲然。

倘遠七时华外。 雨

黃大仙、鑽石山、牛池灣

山洪爲禍

開歇淋漓,

钢镣天文台問天色底!在未來 四小時內,雨勢漸流,天色好轉。

繒色變天文台報導;聚大陸西將 「低氣壓而掀起之一股「低壓槽」,詞東北 伸展,科祧跨藏沉而度指東郡。惟日本及 西太平烨閱之反區,正在迴旄固泛指 中。這帶關係,故雠窈汙 (包括 一間天色,遠續惡劣幻變,

但反

而有沛然勢態,上半天內盡雨三,八 七吋。大部時間氣溫仍蕙八字關外。 九時空外平均氣溫爲七七,〇度,濕 百份之九六。于問外至八二〇度,濕 一仍於百份之九一,午營業廳六時止 ,始終徘徊於八一,口度以上,前最高 氣溫爲八二六度,夜灏低七六,凡座。 預測:由作夜落今日,仍吹緩和開 勤南風,雷雲,類獄雨,尤其昨夜至今 意氣翳熱。 而郁,峰

日半導體收音機

今起暫停運來港

(泛膑 東京卝 六日儷)日本 党袖,自今日起日 之牛邁證收音燐(俗 稱廒子粒收音機】 停襬在香港與冲 鹕,此爲日本自動限

傳溺斃數男女 冲去多家廠房 交通一時斷絕 起因關係建築 [特燧七時至九時間,勢滂沱,傾盆瀉下,黃大仙,大磡村,等山及 牛灣一帶,盡成翠戒,鑽石山與黃大仙雅虹道之開,水深及楼,人們橫過馬路,縱 使捲起褲脚,但擋得住厲雨勞,郤笊唛顧及褲過得爲狼,故大多數路人連褲 脚也不擔超:案件涉水而過。 贊大仙一帶斷交通 當時黄大仙與牛池灣一帶,山洪暴發,排水道出 水不及,我附近厩密之地,成爲一片汪萍,水柔歙呢 ,路過汽車,有如水上行舟,多數死火抛錨。來往九龍城與黃大仙、牛池盂、官等 翠、儷府巴士 - 只因機器被过抛鏽。造廁此段將程交酒,一变汎实,時正是人們和辛 李寧子上班远席海問,他們站在巴士站候車,枯橫遠個繁鏡頭,仍未見有一輛巴士,倒梳獨撐佈之一部份,蓋此類日製收音都已自日本木土反制楹美,但日方辙至香港灣 有些心急博客,因局管返工時間,特地由鑽石山娌到黃大仙巴士地站,結果就是白跑,仍有轉環至美情事。日方一俟厥香港及冰棍之商求澄洿此事後,再恢復緣。 一輪,到暑不准。 幾個男女不幸溺斃 澧一塔滂沱大雨-使褔九各地區黨受損失甚,尤以 大灣村、蒸蛋村及竹E詞一帶低窪之旅,受害至爲嚴重 。據記者所知·費大仙竹圍洞有一個四十二畿婦入李芳,山洪暴發時正在搶救家具,不 幸礬湖,被洪水捆落山,家人搶救不及,終被鼎斃。黃大仙交有限六、七歲女童被捲 浴交漴丈餘之大坑,險被滅道,一冊除载男子,見識勇爲,將兩女看救起,自已度而 彼溺總蒲崗山村一男童只因會玩水足跌落坑渠,被水浸死,慈雲山靝慈村木登區 ,有一七十餘歲老婦及另一男子,在山洪暴發時失其所蹤,迄今下落不明,傳說二人 經已溺斃。此外附近一家染織廠的两名員工,與搶救礙物,被山石和汽水撞傷,單法 該廠損失,已逾二十萬元,另一號爲╳記漂染廠,損失約達數萬元之譜,因此慈村 還有幾問木屋况,膠潑,被飛出神,數十獾、頸、鴨等,均被大水冲去。據初步估 計這一帶損失,約四十餘萬元。

(法新敝日本東京北六日惟)日本本日已採取行動,阻止香港爭奪其原子粒收音 撈出貿易。諴通産省宣佈:串淑躞線鬦與兩極真空管楡至香港及沖繩房之許可證, 將由本日起停發。日本當局乃於開報香港及冲島,使用R本製造之配件,就地裝配 原子粒收音嘅,以行檢出之戰話,現已购式加之街,被迫停止發證。據日本赏易 解釋:政府决定採取步驟,乃日本「自動嬂」韓出之一部分,特以對日本增補 啖品悅寶大市埸之美國念然。紫局指出:否澠與沖繩島不說日本對此類貨品直接驗出 之限制,現正隨意將彼等之產品輸出,而可能打擊日本之震要市場。

經常啜用,係籟各方推助外,並舉行一次 戶外傅導致。本年度戶外旗日, 【下八六月九日舉行,风時由該會男女

豪雨水浸低地 學生多難依時上課 員連士及各校學生組任融傅,阿特儷使多 ľ新 辻)阼為豪雨來臨,其勞之大實養肄 見。昨並將名譽焕章分送各大洋 慈雲村民逃避災 谳大個慈園村,位於慈雲山龍、浙蕤有二、三百戶,爲今年來所做周,因水裡下甚速,啟低 行公司及爾名流經罵,希望各譫長仁鼗 ,家家 説溪澗建築。昨邊八時三十分,當地村民,飄 「祟之地盡或澤國,北角英豈鼐口爾水上 -RK-OK... 關山洪暴發,有如萬黠奔騰,由山上傾海面下,村民以事逃倉卒,未及批糌衣粉+紛 一行人路高三四时,天后廟道在山水下 炫麗關宣傳工作,昨起並在潮九 紆扶老携幼姹。 多黡字,被水所疪,亦會被沖射,同家俬桧椅雜物鐵塔山洪 ,于是英皇憨口握大坑銅經道一帶,各大商行窗構,英貼該會日之標語 走。道英一 飛賜? 此造,工廠落,廠內所有客貨,包括六、七十抵已

爲雨水所淹,各處巴上站亦有水潑形, 國,一百五六十租礙,均蕩然無存,損失約落元之鉅。

【 市民欲乘車下車者袛有涉水而過,小

· 災場景宾嚴重的戆貔村一,二號、及七、八、九號機開,因這幾戶人家,當正 及婦女穿上推,且衫裙亦做及點, 水口,山洪暴發時,首當其爾,有的已被神,有的殘缺不全,張千災民臨急

[故不礁雨水浸路,但一般白領階級 忙退離現嗎,退至歪渐方粱»

光深方能上班者,不禁叫苦連天, 對洋 灣在水中,翻襪對濕矣。艾因作品大 雨關係有許多小學生未能依時上網,張九 時雨勢精止,而上課時間已過,故多『翪 煤一者云

《斯·太子道方面,亦一被水滩,從洗衣緝至火嚀橋之一段路上,緊 午八時,水深浅糰,學生能上。又,界限街與敦道湖界處,亦有水,望 過水花四濺。

一個小诎,但因天已久,及一小時, 雨水已微長去矣。

中即有該會之「十」字金微外,另即有吗 助我,郎助人」等字句云。

米價仍未平抑

批發商抛售少

[[i涮米質最近不斷上攝,

信興公司歡宴婚下蹲工董事長丹習正 治左起:張永祥、梁逸云、嘉寧、 拨國中、丹網正治、激僚民、坂田 夫、津田圭一郎、廣送、久野古 *〔楊兆文攝)

仔飛遇中

离子敞婚男

童女歲

禮非遭

行发護訴

、啓英雄、曹英傑、

麗華、財路、

、謝北、謝调

盤二磅由金融牌水廋一個,公南、陳廷志堅、舊志文、會係 船兩行发各獲大粉香皂五件,黄行支 |獲星光有耳大國水杯 個,何愛詩行发. [獄火號毛巾一條,以上獎品,由植光行 发送出;中三分者共十八行发,由秕行 发跺出各獲灦畫汽水.1核

歪、謝潤、謝潤棠 游藝秩序

、愛國光、脫志華、 行发主持,計歌唱時代 曲,有驚非行发唱:戀愛經,天上菜念裾、背權新、笋 的明月光,黄素惓行友唱不了悯:粤曲家, 少芳、流紅文、王炳 三歲女行友梁育寧唱帝女花主題曲;蔡伯、王昌、玉大釗、 鯤行友簫奏牲台秋思。蜜般若行友請熟,縻生、王本安、王啟 法呂議行发主持狒 五,各獎旅行钸-文丶 王志華-- 黃志 髖、媽苻葖购三變。至落船已消散。時明、黃嘉蔭、雪芳、 黃國寧、黃國財、黄 六時卅分,無歡離去。 行友名單 ·詹陽秀梅、沈芑脊·國靜、 黃翠儷、 黃 、健智雄、紐潤在、王啓志、黄大成、賣少 偉、楊家守、陳兆基、楊紹芙、雷英阻、衆、黃巧歳、瓷灯光 RICHARD FRENCH、謝漢超、何無撈、黃少良、買新鳟、 、李國工、黎攒森、馮紹鴻、耀大牛、文蕒老濕、粲國聯、博 幹拎、芹、李鳳萍、機鰈卿、黃梅英、 神宮、順梅、任文 朱耀文丶 烱窰丶 磋汝槐、 李穠銦 、 偉、阮惙昆、楊志郭 黨若志、吳志倫、潘少初、朱瑞鼎、笋 、楊旭華、楊家育、 祥, 甘月薇、 贳如撼、 葉寶苯、 余禳楊家蒾、楊佩瑤、醃 澤、陳永䲁、伍永樂、陳百綠、染、啓光、容秒、〔以下 周沽添、關錫賢、關麗澤、李五二、陳少 服務行发良、 艺、談婼泉、唐韋年、楊國、吳、伯、羅柤、莫 葉鳳薇、何經棠、古樹棠、朱洪怡、陳壽、華、蘇爾洽、職琛 堂、理、李亦豪≠沈爾蓀周潔芳、糖、沈浩榮、黃賢、 黎子粲、吳錦發、譚穎愛、楊國琦、鄧業卓元、李紹興、 東、佟貓霞、陳振良、郭惠芳、彭旭西、「兆棠、陳啓合、 吳志榮、朱瑙夫、膠珠、林國良、背

(以上图中幸運 【基、熱有詡、伍鴻鈞、黎妙英、李漢玆丶抽獎ㄩ、崔餲、鴻慶 歐陽津、兆鴻、何-東、張廷杰、王家堂、陳永光,布長洋 彝、李宗、糖享、陳鴻、張做之, 衕惠芳、縣金城、呂永淤、 余淑賢、黃泰魯閻菇、改毅榮、黃

·黃忠貞、植観光、 【脆、屈、孔、謝世安八以上 中運抽獎、區選、藏陽康、歐陽錘

敬禮、馮劉露、李文

、歐陽浣、陳玉萍、陳家榮、黝恩、陳煒、張公兩、楊薇單 國全、陳偉基、陳忠祐、陳大猷、陳玉玫 、蘇頌超、甘鋸、 、陳成、陳麗華、陳蜜玲、陳潔梢、陳蒻顆、海糰、 蒸蝦、臨心、陳偉觥、陳你全、陳生、昌、楊一帆,從 「陳琦、陳錦輝、萊鏕江、 臟機能、陳煒、濟銑、沈梆 機聞、東、陳浩、娟、陳貞

【一

未亡人

瓊楨(適林)

陳林婉華 率男永銘螅李登美 女

〔一 北角英皇道388 號二樓

北角電車微側

廠名界世

家電新自

自動洗衣

型

家庭電器用品

櫃機

三分期付款

每月由$17.JP 上觀 迎歡

香港兒童福利院招收托兒

所址:香港仔大

(二)編制:分日托及

(三)資格:一歲至四

(四)費用,日托每月卅元全托每月七十元清貧者酌量減免

易通分校

增設暑期新班

設暑期英文初學班由字母拚音開始,

司公限有 行生耀

四一五四〇七骺電 號22-20道臭英

上午十一時至一時半 診症時間:下午三時有六時

歪心茶禮:

上午八時半至十

(星期日下午休息

梁孟雄醫生啓

香港政府公佈

西港政府公 爲聘 公務員事

(1) TELED (HEER)

(11)11ENK (HRI). 防事務處

(三)緻長「消防

(四)勞工事務副主任,勞工處〕

有關上述詳情,請查閱本日英文報紙。 香港 政府公告 爲聘 公務員事

八一)于科技士(男性

-(11) EH-HE

生

三打孔機操縱員「女性」政府印務局。 有關上述郚詳情,請向本日英文報紙。此告

香港政府公告 爲網請公務員事 工程详箸聘籍一級技工八樓工人多名屬非傑特酒

待遇:日薪由一九四九次遞至二百三拾五元止。另 附生活裡貼,日前維貼 無底薪百分之三十。物

初受醫用

,將之薪悴將申請人之經驗而定。

2 設升中英文 ( FORM 1 ) 補習班,注重文法、資驗:中國人很具有際宮當班總錶之知識,並須要少有從事該行 作文。

上課日期:由六月一日至八月廿五日

興建徙以引起浩

螨嵒沐薜马佘家暨喦訴記者剂:文鼎湖,主要油 ,娶楊某建築公司,在山灣 慈粜 建築神置大厦引起, 山建築慈愛畫徙營區。在出頂第一泥,在山洪發時,將泥場沖,山洪滾滾流下 ,造成這次嚴重灾。奈氏繼謂:他的羝膠獻,及其生棠,均被洪水沖得萬然無存。 另一位住在九號門將的索某,也向記者拍出,這次失害原因,是由山上某建築公司 馬地內草塲昨為但見汪洋一片,姒日前言有報道稱:讓米實上根有人因案 庸社行籌備 山氣滬鹕而引起,讚:三年前曾經一次山沿湖,所來有湓次搶。

宗治辮、徵文榮、眾滿舘、霍秀美、源类 四次遊河聯誼

五月卅一日下午發券

、陳光、陳廷、周浩溉、實、張 體齊、强海同、招癸、趙少芳,賴少, 趙望、朱浚、正果一、朱劍雄、徐、 【國牙科材料公司 瑩、馮紹燈、何崇基、何婉芬、何秀、 何珸榮、何劍戚、何健全、何志强、何 蕊蜜、何嫲、何瞹 汝燊、長民、群 芬園 芹、蘇祆聽、褓强就 、何愛玲、何愛珠

耳聾機

昨日茅海浴熱鬧

校址

中華

基

青年會

中學招生

溙成蒗無需打浥道間之徧理道,因山藩關係,有大藝洱泥卸下,在國軍醫院對下 之路間,謂全部被山坭蓋,交通一度進頓,巴士東京,只得改道行駛,被窩 打老遠至漆威落去,在山城所淮地區,多少寧靜,只走行人路跑。

山谷檠舘院背後之工地風之數百綳山閣,因山流推進關係,常將原來 於樂杯戲院後街之輔,推出至溙成機上,當時水泥冲激方庭,可見院, 昨午蕪湖街,螺架掛與山谷道附近之漆咸道路面,亦有大透山地堆積,衡由鏡泥 對將新推欖山坭除 滋髙方面,筲箕灣一帶冰淇水流,水架及膝,以致筲箕鼕爾車不能駛遠終站,餘 博大坑西天后廟道附近 冰水梁捉,水勢極大。

甘霖沛然下降天公造美

雨量創今年最高紀錄

年内反常亢旱程度仍未消除

今仍吹和滹南風密雲間骤雨

〔鼾隰吐〕在「低褫泔一橫貫下冫 一次辦法,亦有短煤改懑之羅。惟年內天雨

· 本汭米健悯至日止,尙米望平抑, 媽昨日本業白米蒂沾識之申訴稱: 五日批發商在米市所抛售之食米, 湘九居民食米銷量爲每天九十包,得 前日批發商所激得龛米,比之廿四 「雜社)昨日上午七時四十四分, 之四千個電盤減少。 九脚火東南尖沙咀站開行,過紅磡該路 丹羽正治希望 廠附近山坑街,秋山坭突吿賴,瑤 |帨被山記掛蓋十餘丈,將局得接消息後, 立即派出路工八十餘人前往將山搬去, |緻一小時尚婚諾通訊,由湖第二班來 尖沙咀站在 蔴地站等處下客,至於由尖 沙站開市鼎湖上午九時〇九分開行之第 三班車送術取消,商業山泥清後,上午 十時廿分由尖沙咀站花湖第四疪則 「照常調出 。

火車取銷一班分81,

*

【救傷會定期舉行

ས

EIM

.

日

促進港日貿易拓服進行復代植勢,有後八時暴行食,帶莞、

照砒行友第四次夏季遊河聯誼,定六 ̇、項秋莙、康故、幹、孫黑珍、施均塔、 啓智、許榮衡、孔偉 月九日(星期六)舉行(基拟專船提服於下 [午二時正啓航,苗希注意,服務行友於進、孔聖賢、陈志 [五月卅一日(星期四)下午七時坐,假案、葉變豬、 丶 閻時發遊河,行友參加遊河,先安欸、張弼、陳葳、俯 [概迎行发及其親友麥加,你位四元,鄭標、關杴黨、關 偉興糍宴松下董事長 |賴券,當日由下午至晚,可源諾分入球、黎雙非、黎子 撼,不另收費,服務行友亦可憑服務澈、潮炳、林薪, 〔韓J牌J寜、灣仲培、潤狀、醬、席分由二十八日起。至三十日八屬期林路、林嶽、林開明 電褘代团信興電 風志安、程森、東下午五時止,分由下列六站發出:日、林惠明、林茲、 貿易有限公司,於昨 策、環盤銳、蔡文榮源邁質、敬公爾:余生行八一一建隈林松、林錦溉、林 晚隑京魈飯店 設宴 、憲英培、劉招標、行,色黄敬禮:告羅士打行摸小三號萬 彩鴻、劉、劉枕、 歡迎日本松下幫工棒邀撼、謝潔具、離殿色甘紫米:西環卑路乍街卅九號可 強、劉蕙冰、劉郎 式割砒絃事丹羽正佰寬、黃飛然,黃鴻 楚商店,黃柏壯:尖沙咀海調皮老選榮、劉麗芳、梁桂珍 【治、餓事業部長坂 生、習蘊生 馮劍 十七號A榮風茶餐廳;6蓊纒:油麻地 ,桑育寧、梁燕芬、

✰

水埗南昌街五十六號合點。

財志、冰、李來

、礼、李、雅

【羽、胶製鮮、

貼督教

(一)九龍太子道三〇四至三〇四A電話八式二四三 香港北角英皇道 都大厦 電話七〇六八五

〔一〕招收班額;新中一,中二,中三及舊制高中】,高中二年級男女生。

〔二)報名日期:五月廿三日至六月七日(每日上午十時至十二時。下午二時至六時 〔三〕報名地點:香港中環必列者士街七十號(電話四式式〇一):

〔四)報名手續:填寫報名表,繳交報名費式元,及式英寸之半身相片兩張

〔五) 考試日期;六月九日(星期六)下午式時三十分至六時

(六) 考試地點:香港中環必列出街七十號本校

附註:本校設有大選免費及費額,凡家境清寒者,入學後均可申 校監 彭紹賢博士

業五年之無險,同時南灣人必須參加作式讓以價估定 KERNASES

職實,青保養所有時計値停車。 中請人可用書面涇夏愨道路機械工程部申請親到。 詢問申請手續。

工務司 英格理

海事處佈告 一九六11年第十11號 爲;領港人質上落」,

在一九五三年商航條例第四衪規則Ë口第三第 段規定如案,各別緻湯應注意之,

「凡暢不停在[魚門或飛鐵冰兩處之中心點七,五茲保鑣

海事處長 淫烈

香港屋宇建設委員會通告,

-茲爲府及下湖墟缐醫中,招商投溯運合約。約有效 期間自一九六二年七月一日至一九六三年十二月底止。

·欲知所铪潔凈之

分約懶歎之內容,可到郵政總局頂樓

本會秘塔蟻無取。

校長何世明牧師.

所投之標須於一九六二年六月九日星期六中午前变阵本會 四任何投標。

新法專修校

由初學字母班至英文中學會攷班

班夜日

全部新班六月一日開學 第日開始報名 尧期幸運抽獎,英、瑞氣、流月明

田圭一郎、由僧興公、繪製霧 、 會展煞 司鴣經理民俸、龍、蔡家、餅、劉

茅篁海浴 ゙ 麻社行友昨日舉行 國華、張永信、黨餮護、黄浩明、林國

第三周遊河蘆葦,原礬 、李錫蓮、李培森、 榮、唐志蛟、李禧年楷、張韶蒲、許鴻章 目的地價南風灣,以天雨及風向關係,李杏、李、市 - 藤紹光等躬親招待,何鴻威、林文淵、 時改號南丫島箕灣,仍出讪地小弟永銘、李忠、李少 。老风,先由寓偉黃經綸、榮鄉長、黃公司派出與次號大船處潑,淘化大同綠實際、李惠容、李美英 致歡迎詞,透出丹文寬、郭偉彤、 廠報效掏音器,供礤上特價汽水,双山、李崴、李雪梅、 【氏致詞,除歎謝信 朶、少鎘、常繋 埂丹濳行潮搵到陳百鰜行友贈攸其所代理, 李水 、 李國菜 、 工人世界特刊(第五張第四頁)

|歡宴及濕九各代理商、許少強、魔槍、何寶樹牌咖啡,人人有份,英味可口,開航、做小妤、魔鳳珠、 汇 本港工淨機構工人失業潮 第 第四胃 協力廠出品 瑞、周冠、蔡新、後,先由實際惓行发就明今次改机原因、 洪鳳娥、騭永湛、眩 外,並以社會 健良光、別渺,何智 敬朗開始申抽獎。 爲配合嘅業所甜登法例 勞工處通知各工...第五張第四頁 「過香洲,及未有機會吐、以

幸運抽獎 康樂家庭特刊(第三張第三頁),此次由蒙氏港 好、蟹、胡媽

品由梁兆棠行煮餐採、呂錦、燒、 特輯:夏季 服裝⋯⋯⋯⋯ | 來幚考察 預定诃 俸、林克、黎汝標購,共九十九份,第一百號內壢商機餅乾州紅、來疑、家里 張 航 駣............第六張1、三 機一溷,押唔各館亞、伍東華、黃國雌、一倍,乃上次還河未領三商轉來,由余及「菊、李鐵波、文符 豆子,和製畫就見蔭棠、藏、何行发彈中,另熱心行友携備特色到、文、莫、 學生園地:......第二張西貫,三張四翼

•希望各位就促乖禇 江、陳乃仁、李灿成 者:有認活興行发逵出美國艺术士、莫妣德、在錦禧、張 第七張第二

日貿易及如何推進該、何培光,陳、餅盒分由陳啓、黃慶慈、甦三 栢涛、伍慧儀、魑 廠出品納塔爾翠湖 傲,擦氣、行发中東,合號行发送出師何氏身:指、吳法、樊緻空、 *除被透 涇武,何、謝文粉一八孔行发中,总薹若志行(凤顿煮、具非醛、 請到嘉賓有九無縉、漠、永輝、夏至出潛艇水泡刨儷 若蠣、趙大潘少甫·澤交舒 會長 張、黃泉、李亭附行发分案中)四點幹行发遫出金龍 活粱、講章 、監事長雲止捕、湖、方潮、澄宙、抽獎工作,抽由楊飛行波主、潘育、潘啓、潘 :肥豬遊戲「登據選锆和、漆 事搓天機、刻潑、林陳君澤、陳侯、 遊戲

日放快」威脅,料現行日晚四小時供

據天文台費紀錄:截至昨九時就 福 第二頭

名譽旗章寄與各界認購 [豣黧]香翮聖約翰救傷會及傷 ,服務計會工作有良好之表現,該會每年 鈾商铵手出口亦望......第五張第灬 日本米價再上升數 角當 查

新聞提要

黃崧宗親會理監事就職...第二張第四頁 九龍機灣會會員六......第二猥呜 九龍南理攡長昨召菇 街坊首長座談會...... 第三張第二頁, 文化 〔第四張二、 .) 西區編制會昨舉行財

一九六二年五月廿七日星期日 釅∶〔第一張」、二、三頁) ......第一張第一百 加紮大富商按助香辣民第一張綿群 結怨:張醒與輪炁⋯⋯⋯⋯⋯第一張第三頁教育(第四張一、四蹲) 港 開(第一張四頁,二張一 二、三、四頁,三張 案發近租實┅第 第一百 民收容的日啓用第二張一

选蜚本薛变全性比櫛第四

周鍋年豈士和傑作主张香

藥典籍,

體育(第四張第二頁) 甲組足球聯賽屋島今戰加

:

第四張第二頁 安德烈薗詐七比三大破军

香港瞭望 經期樂園

:黨六四 -第七張第四路

-第四張第二百

出在二百八十

五一七下行遠征泰國⋯⋯ 張請者版

·第三張第一

·

榮行市仍屬驚魂米拆

出三張第一頁

經濟(第五强二頁)

+三第四眞

址校

本校爲首創之英文學校,十餘年來簡聘資歷經驗豐富之中西教師爲學生作發音準確及文法 流整之鍅格訓獏採用一年四學期制(第四學期定於六月一日開學)以求速效,對中文學校學 生及在業奔年,神補實多,有志向學者請到下列各校址領取章程,就近申請入學爲荷。 (一)香港灣仔聖法蘭士街四號(日夜校)

(二)香港堅道九十三號(夜 校)

(三)香港加路連山道一〇一號(夜校)

(四)九龍彌敦道八號(日夜糍話

(五)九龍太子

一九號(夜

話電

校監 王澤 森

七六八九三七 三〇〇六五

八二八三八四

生招

版出報日備

香港屋宇建設委員會秘書

香港仔工業學校招生

[別,英文小學五、六年級、祢宿生》,

報傅,由五月十八日第六月二摄日下午三 附註:本校各科工業生均由較高小畢

校長華近穆神父

大同會計商業專科學

科:商業英文、實用瑷算、阿業組統與管理。 球日期 六月一月 镭;五三三六號

校長唐懿

華 專家翻騰,譯文準瑨 遏俗易讀

香港法律彙編

包羅萬有 檢查便利,宜證实

二元

百套