四期星
日四月五二六九一曆公单一十五國民中
本港新
在反貪污部接受傳訊
非法入境事件
鍾和跳樓重傷
八特中環燹
從「台讀入一次還是一直退,过程,建築工地夜間不置紅燈
偿送審,「讓人」初要求官判處十年徒洲,其,決 判囚一年時,「道人」度要求輕判,果,法官改到此『
粉道人」入撒學年。
首自毒懷心有尙
年八年十獄入處判求請
搭配您。
被告尙有心,四十二歲,住 第屐村振置大厦「J」路一六 X號門換,誑五月二十一日,
在水埗警猗漆案室,背有驚危 除槃劑項之海洛英毒品點一
法官 判囚
年
被告認罪 + 方案 五月二十一日下午十一時四十分
告,被告至深水埗警警報案室,向 営儅 官皁筒,讃被藏有一小包
改求毒品。被告復科纯中掏出一包白 色粉末,雷帷 官將之落案,
輕判 號將皙白粉送政府化泉師分析 ,證明爲控罪所列 品质量。
乞吃及造。
入
獄
被告米跑才所抬鳌,要求 法官到四十年,法官表示:本席 懿此張力。 .
半年
被雪又謂:虢因手部殘廢, 法官縱然不判後入獄十年,亦請求判店八年。法官仍麥示無 此檐力,言品,判被告入獄十二月。 梢,被謝家輕判,法官將隨後,改判被告入獄半年
• (@)
「子同住5 遇舊在三 五三號四樣,作午
安全島不安全
莫理遜車毀人傷要求賠償五千元 案由地院審訊雙方協議賠三千元
八 建築公主李福,被歐人莫辯控告。安求賠償損失五千元,昨在 能多利鋲地方滋院邁訊,結果雙方獲得協,由被告錯償三千元。 “战者其團治,乃私家車A |||||號寧主指控被會去年十月十六日,在第 海怡利街及大佐治術口,興建許上安全島,黑夜中宋有故衆紅燈,影响公安 全,令原告因看不清路而,而岩撞車,被告應負流翹管理責任。原告之汽車當時
·機商安全島,中國人傷,汽寧損價値三千五百五十九潼六角五艘,受傷 醫 「中四四十元〇三角苏,合共五千元。
#(92).
,卒闫警拘獲沋案一有用鎘管(二
,昨在九利,藏有李默一巴比 法庭受 0 十八三設打五三 被告陳科,四十六藝,被霧 五業。被控五月二十 罪,被判入狱元祖月
羅衣世界
光。一女嫦謂:「先敬羅衣]。倘非虚
• (#)
顧存商撼
,本禇※慣惟在此時上
大陸飢民大囊 湧浪
爆石疏忽擊毀民居
建築公司司理被罰
年四月廿九日, 柴灣È莛臣角澁 人
溫,升斗市民,影响殊大。
事主損失二千元另行賠償 財物,宿後,
據說,香港食米來沒-
裕,與飢民來 湘資無關連,抬高米價,無盡「離火打網 「香港今日之藝 主要項目 堂展出,如「人體寫生」有無參與出 ~(9) 臨時果品
今年的西瓜與市谋
之雪段禕與鼻后大道中安路口,昨午一時二十分,正當行入如佈之陷,突然發現「空中飛人」 ▲一男子凌州祟滾,倒臥於有利銀行大運與荷蘭行門前行入路上,血肉家糊,傷勢嚴重,曾傷草没往醫院急救,但迄晚 仍未脫離險境。
棗南軍區男子名和、四十二歲,出時係在有利銀行三季度食污部寫于樓內,突然從樓, 身 李笠衫、黑色斯裝褲、氣,但無徒,塔,脚拆。 據說,傷者昨日上午被傳至反貫汚開話,祗筒至中午一牌左准,仍未蜥畢,斯時已爲中午下班時間,反貪污部億人 腻系午,僝者被習在寫字沸內,時有人活戧至辦公繃與傷者,因巿示胃口不佳,只蒲辦公室什枝取一杯咖啡來,同 時,傷者艾將皮鞋脫下,什役取技擦,此向,公案內慨除傷者一人。誆在下午一時廿分左右,卽發生此事,傷者自寫 李樓出口由下術中,
#息,婆者當時在試食活部內正接受傳訊,所詢問的問題係吳非法入境事件有限。香港政府新聞處對此瘓件發之消 患稱:「中午一時二十分,有一個中國男子,在反食污部被問關於非法入境事件時,樂於班了。傷者刘在瑞醫院 接受治療。八、
殺弟兇犯馬繼壎被判死刑
上訴樞密院被駁回
港
督決定不予赦免
柴灣道發生嚴重交通意外
「子發現她在群中自
*急證知同居, 之 解下,但已氣絕多時 (a)
兩男子服毒
已送院留醫 另子樂振勒、三 十一歲,昨午六時 ,在油麻地碧霄金 公寓內,服某種米
• (@)
結果 方出:被告有十四次犯
罪迢錄,其中兩次爲選,
大陸客抵澳無法來港
建築公司司理審 被告:李、若住九龍西洋菜街其號,被控本年四月廿九日上午十一時四十 五分,在哥巨角適,由於疏熱之故。有時,招致無光损失財物。
挹堂時,被告稱:當時,起之巨石約三百磅,墬入陳之家中,損毀 傢俬及什物約值二千元,被經乃行向陳賠實換失。 法官判案後指出:被告由於疏忽外埠的工作,晷有儲子在公則吸毒,爲愛得多。〔傲》 五穀物,幸當時郳人受傷,否則將不堪,積。返鄉娶妻,在鄉 設想。(均)
逗留多年,俄返印尼 一十多年,再度 宮鄉時, 怒操 死去,遇冷心, 米有續弦,十多年前 來門,因共業日 川安用盡先後在某额 |泡店及新口岸基榮園 當散工,每天工資五 元,近年來嗎患嚴重 胃演,生活困雞,在 「費灣必迫下,可能因 而梅花念。
毫之間,瓜味清甜可口,比之去年,低
油蔴地旺角
滯留人數已逾五千
廉價出賣勞力暫時維持生活
澳門原有工人生活已受影响
【特訊 於接結行政局之意見筏)決定對馬維興之死刑,不于赦免。 維撼現年四十歲,一九六一年十一月十七日,被茲定謀殺馬維烜罪名成立。《辛 八號 觀弟馬雅点之則爭树維,經高等沃院去年十一月十七日宣佈罪名成立,判處死刑
《澳門將澳| 日由大際來臨之三 爲維持生活,多願收,中潤,滋韪 門份證及撥19 公廁追龍 馬緱塊被判後,延大律師上訴合國庭,亦取區,認爲整,無可恕;但仍大律師
【檔膂厚發料,召十字門難民入境,米餘人,大部滯留遽門 取低港卽工作 出。
a死者名漏荪寬,五 上訴安京概究院,免其一,招密院各法官終篇馬謀執弟,罪有應得,應處極刑,駁回上訴。馬
「如香灣該究,每日由,即白大陸逃亡來浪,對澳門百有工,
白粉道歐公 此批印僑之財產十四,恩平人,像 羅柢有靜候當局下令處決。馬維攝乃已太平紳士馬覦朝之子,去年八月十五日,在羅便臣道卅二號 [國際金錢 大來客,始終在三 者,亦同樣不能死蛇 影院亦大,不過,此:皁經凍結,印尼僑。據說,馮/判入獄九月 傑宅其親弟馬瀬炬死,根搽證人口供,馬當時持刀追斬读弟,由二批追至換下門口,其弟當堂被斬
「
等蛇客感逃亡來浪者 釋後,不名一空,現壯年赴印尼諜強,在 出時,紅離蘇爾德国百名左右,大部份均往活,滯留澳門之大 十五號天台,一年有親友照顧者。 身死。高院訊結時,陪審員廟廟四小時之久,方决定被告罪名成立,由副按察司米籬土。奧云斯判
陸客,估計總五于,在澳工作,多屬來一翮京捐示淳府,准每 [飲下大 用水, 決被告受絞刑至死,先馬逢,現年四十歲,飽受發育,發出洋留學,不料因家庭糾紛,慈弄成被
國際華民救濟機」,澳門有關行業,平時性質,一有杜灣織人機帶二百英鎊財 郴,關懷香港難民添一生意,但有會,立刻工,故將出口,如其個人財產 酒固死,殺人者亦死之間,
營,楊育,該男外,對澳門難民,亦澳門居民,少活已門商店僱用此等人工 超過此數,擬多帶出 不名黃坤,二千 建築工友 失足跌傷 國家養公共救濟社會 景宁,梁亦蛇客公寓 查臨前澳門難民,分間床位,甄與贈每人准帶 榮。另有大批現欸 「將心昨日下 做形與救濟實况,將客居住,中下旅店, 午二時三十分,發
二百英鎊 來如有大難民湧入一租金冰上涨,上等旅 頂銷業建築地盤,
澳門時,國際難民店亦受影响,無由業 ,頭部重傷:不對人濟機構可能協助救濟 來遊客,找居停 集中營之五十二 手袋時,都從田後,事,在地工发, 工作, 手。得手後,只取 急階石十宇寧到
,殊不容易。獲得裟 男女,澳府下令釋 淡ㄡ屬照顧之蛀客,放後,將在下星期 去現獄,除物及手終將他舁往瑪石來就 旅店客滿
因赴不成,在喪 淘,第一站先在香 [澳門特包)二 沿囝醫
屋租飛漲 華工作,當作護身,將來在何緣居留。 十二日上午六時,松 被告向法官求
,其中以當三輪車工仍未决定。昨(1千|山風系牦劏狗港附近 稱:出獄工作 歲,昨午在舊山頂道 【澳門婺〕由 及單車工者至多,其三日,該北印度男大樹上,發現一死
何珍慘遭貨車撞死
但被台未有再去, 方派員訪瓷被告,爾 「次均不獲焉,因被告 已他還。至本月开 日。彈員本在西區, |將被告拘捕歸案, [ 承認上各罪,
交通帮辦證明失事貨車機件損壞 空車亦不宜行駛载坭下斜坡危險更大 〔特]三月八日上午十時許,我道發生一宗橫風必通意外,一人被 寧控側重傷,翌日,在瑪麗醫院經命。警方將失事貨車司機箋,昨午在中央裁 押署哥布萊觀音,控方人般供報,侯明日再審,
被告鄧萃、報住大坑,願泉街五十一號樓,被環控三月八日,危險駕, 引致四十四歲婦人何珍死亡。宙檥檢察官克倫,被告延德澄大律師代辯 開庭後,由明微醫院醫生作供,指出:死者因頭部重傷改死。 交通部鮡馬京辦及貝葉市供,大歎爲事藝日上午十一時許,被等報 趕抵現場,發過失事假发停於柴灣道,万將做車位置用白粉劃下記號,並取 現塙附近隔片。被告承認爲失貨車司機,當時車上滿粱泥土,正衍颮下斜。 失事時,死者之美及中華巴士公司司機現形,彼等出家作做 容大致如下:當時,大貨車,正愆扒類,但迎面有兩部巴士來,司機立即轉 舵,詎在千鈞一髮時間,將死者將倒。
炎通常負資檢有汽求之訴示:案發後,會將先事貨車詳加檢資,覺 貨車機件損甚爲嚴重,即使空京亦不宜使用,失事時,該處滿就泥土,又下 斜坡,其危險性樹大。
「控尙有證人作供。官塗押候明日讓鄉。「泰
現役警員被控
在警校內偷錢
本月卅一日提審准以一百元保釋
(*)
E
1槪恋掉云。
寀士法官聆供平作,在高達七八尺園 蛇客收響,日由八十 ,認爲被告涎次犯案蔽息傳到, 填上,失足潑下, 元煜至三百元,但到
,實不能輕恕,施
|首三罪 罪入獄一年
,分期執行,卽共 獄三年,另兩罪各 嶽年半,與罪同期 執行,共入獄三年
• (B)
|兩女郎被控 在白加士街 經營妓寨
莽漢尋仇
蠣毀士多大玻璃
判處罰歎氣賠償 新社)因小日,在紅磡老能杭 孩祺。引起大人口角一繞地下,毀壞度記 ,一男子翌日更在一塊飾擺玻璃。 丸,結果貉毀之多店 裢一百五十元,被告
「新亞肚】本月一塊大玻璃,值一百罪。 十二日,警方在白五十元,昨晨解九龍
| 土攣號獏一個「架步」調製控訴,為宮 月日,廣記士多老 」,阿爾女郎,作爲普菲,本欲判其入 版娘與道戰一張傑, 放在土多启門外,被 再在九龍飛到景提議:姑念初犯, 杏之子經過,孩子無 ,被告否認控罪,實巽二百五十元,另將 命將案抑候六月四日 狨一百五十元與原告,土參周老板雄出視 知,將嬰兒至哭泣 被告蒸勣泻、背 方貔蘢行篙犯,在照正式審訊,准被告胥,合共四百元,陝州,與飛告口角,被告 五歲、無職業、無固定日期內不向种方報 以二百五十元保釋。 星期內繳付,否則要償然而去。若憂,被 本月十日,在恩卓醜行爲犯,居米崱珍、让五:(i) 被害ㄧ頓、廿六擲一塊大陂璃, 冇街近七丹頓街,捡 方報告。被告對上至英、八議,報 、栉蕪湖街十八號店夥報警,被 白王街某二樓。三樓。被控五月廿一,台拘護。
劉恩平因傷斃命
八一現役; 案家 警員,她在调控。 警察學校內,偷去勞 積犯蕭勤劳 一班員現五十元, 一星期之内 阼被控中央裁判, 被告不認罪,延襟師
三次槍手袋 代結,控方共有人判入獄三年
,內層十四元五角盈 本月二日 同被控五月十二日, 八〇一〇粢女用化,是一批;一 台务,康士法官
常见观用上址經營妓寨源 雲地利大廈火警 本月浙一日下午審别 屮tis~有數次拆线 li 五月十五日,在刑出狱 利特 准被奔以一万元保釋 寃底之糌犯,揹行山堅润格爾大媒對阿, 監鼦行爲 | 婦人梁愛
被告李國輝? 獄, 又偷公凿 蚧女子 英英予 五歲,現役警度七〇7本月日煤一個,內容十三元現
遷居不報
自縊斃命 一時想昨日下 午五時許,一入被 發現在生母內機姓
利大夏發生火歡,六再次被燒傷,被 运入院殼體,傷者中一名男堂,經醫 生急就筏,甚至即日下午六時許,节
香港榇英貯存某種棉製品與棉紗
百餘人。
直料飛機仍按時出察,接近過境 之山貓上空低飛盤。當局對於出動了奪 在邊境山爲搜索及物捕外,現時武裝 「藝員洋山甲、與個衣歡樂,則注哦各村落
「新社]一另
「城南角道十八號縮 廿二號三籃樓宇,昨租批准豁発 租例管制,庭並裁定給予住客補償 費 每方呎十六愛之計算。
予注意,已有若干國無影响,照著爲 作,亦頗傷腦筋。口時,可向澳恪申請 際黼民救焛機構,致 屋租乘時起價,不少 印鑑離澳
。上述印僑多擁有財
產,其中有絲稠行改
存在银行。
馮郁寬
申融人創 興,乃三幢樓宇 業主,唯籍將緒 中樓宇拆卸,斥 劉二十二萬餘元 ,闢建五底高楼 宇,新撚將於十 個月落戒,
之七千四百四十四方呎,燈至一] 千四百三十五方與。
印尼歸僑
港府重申法令後控案第一宗
道角南城龍九
樓舊
幢三
建柝准批
案中祺宇三婿高,建成達三十三 年,住客共四十七戶。(堅]
唐文義被控在九龍區
窩藏
四個非法入境者
八鄴社》去瑙,港府爲申法令,促請居民注意,凡窩藏人逗留太满之法入境者,可判罰款二 午及入獄一年,有一經斑之異于,涉藏偷渡客,昨午被控於北九州。
被告否認控絹,法官宣佈定期六月十四日審訊,准以七百元具保候審,木案控方有證人四名。 被告唐文義,卅三歲,報稱經理,住牛頭角村茶號。被控鸯莎非法入境者罪:被五月1 日,在九望地區,謀藏男子陽館、王明停、李振賢、鍋生,曾爲非法入境者。
股票經紀李强邦被控
涉嫌使用空頭支票
圖嗎股票廿餘萬元
押候一週溼以現款三萬元保釋
「典航》本泡某鉅商之子,涉嫌用空頭支票,企圖識詞取他人氣與共计多萬元,在中央 裁判署受審,探万花被告版些無須答辯,將案押俟七日,准被告以三萬元現欸保糍候審。 被告李胜邦,又名李兆昌、四十歲、新會人,在天文台道十大號即透,股累經記** 被控纟C-♪本年五月九日企隔行健空頭支槃,能夠望取天新)又名然,鄭股與欸嶂,
·如果你潑彩。}
瘗警對此除守嫔工人來修理之外,電話其他辦法,因萡落浦,則彼等卽退!篮
人
字
九男女被捕各判百元
〔新社)宁花店,芬棒無知動,響方选擦投訴 ,昨在狂們及油蔴地區開播業,結果對盤九各界女「帶家 」,「醫案 1 中冶七十歲老細,亦有廿五歲少女,昨午九 蟻在九龍裁判涿受審,各判強一百元。
九被告均被捕竂有字花罪,姓名如下:(一男子啓 B. OLE, HEXERE.- (11) •KA4# · EK# - 19 陶劣被捕;(三)男子閭六、四十七歲,在衖被捕;(四 ▲女子躍、卅八歲,在油淨籀;(五)男子譚宏、四 十歲、在大南街被捕;八六男子陳*、五十歲,花 落 ERE (4) MARK · EUR - HEBAKE» (K) 女子陳祧女,廿五歲、在涵撕被捕;一九女子李秀 、 四十九装,在黑布街被捕。
申請入英籍啓事
(JACK LOPP)笑多類辦(CHUNG YER WING)!
住香港薄扶林道 陸拾柒號三樓 向港督申請入英 *籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入籍者可 用書面簽名將事實 向本港輔政司署輔政司 報告 特此通告
تحد
通告
註冊設計第九零三九四七號
INVERTED PLAN
啓者立興企有限公司〔LEA HIN COMPANY LIMITED)址在禮告 土打蒍五十六
.號蝣下已在英韆落得上述汽澄用隤火熱設計(A PRE-HEATER PRIMARILY FOR USE WITH
PRESSURE LANTERY)翻盤設計館九〇三九照七上頓英國對在香澄地城亦自動受法律保持 有人之權如有翻摊成抄馘上述外定必依法控訴之轉此通告
一九二年五月廿四日
立興企業有限公司 代表律師梁韶榮律師行啟 香港題利大廈六樓五十一至五十二
啓事
九龍鮮魚商俱樂部
我倆握意見不合,艷方自願由一九六一 起,終止共同生活,
應於一九六二年五月二十八日在本部所召開本年度 部員外結公告還知 主任委員戴佳
鄭重聲明
本處瓷習偵察員馮立本經於本月二 十二日職嗣後該員在外一切行動與 本處無步詩此明
中西私家侦探事務處啓
拍賣名馬廣告 聯春堂酒藥行收盆啟事 花的海
南昌街一六八號獅卷堂河实行区業主琳儲各股東爵結克營業, 星期五日下午五時三十分鋐在愛潮馬地 *所有來往賬目極於本年四月前清運營淬事金盆山光道香港謖馬會焍廳與內將「草來」名 致目亦核算清楚塱海存崴及拍式架生什物與業主補償等項均闊的登匹當衆折穿限於香港賽馬會會員方有 瑞與各股環只領完結特此聲明
告
同啓
星期伍拍賣大腦電讆【廣告
傢俬,什物
茲定於一九六式年三月廿近日星期伍下午式拳三十分在九離尖 輝」「伻利牌∫等得雪紅八個 GARRARD,H.F
、圓微鏡、小童單臺、樂牌收碘、旅行照、五柱
SIDE VIEW
FRONT VIEW
P,唱片,彫花茶魘車、電座城風娟、磁爐、寫字棓、琐 、西油、假怡運椅、成柜、五福桓、大小睡床鯊褥、农、化 、茶儿、塔菜、酒瓶、電煮食、日本茶團、飯桧、風水 玻璃噐等等分號拍感
體投價投得者須於下施俊朗將全部可獲發|茲定於一九六二年五月1 來行南間。
館菇:六三五*五 九龍欖勿拍賣行
拍賣冷氣機廣告
梳沙拍賣行啓
后大道中五號寓飯 個分號,媽
,各機係照現在跨疹
拍賣什貨傢俬廣告
梳沙拍賣行啓
香港高等法院遺產管理處 一九六年 第四百拾三宗 爲已故商人馮炳南前寓中國上海永嘉路三百 六拾九號之遺產事
茲定於一九六二年五月二十六日期六上
拍不銹鋼屦具二百六十六打,靈額, 洗機,影相放大機,銀幕,她毡,酎
該承一九六一年BILL OF SALE(抵押契 師麥能定於一九六二年五月二十四日星四 街五十三號地下屬於戰紀 五安手動潮機九架 水泵打一個·錢花旗二 當衆祖-微投買請先注上參觀,按得者須於 於式內
午十時三十分在斯打行土成本行捕獲 | 拍賣塑膠機水
爲澡告事啓者香港高等法院嚞據遺產營運條例第 拾五條第一致之規定張發命令所有價佔入等對上述造有所追,被嗽,帶給及捕,整具,揚及破璃梁 ,嫌,衣擱,抬,五櫃,床, 「發者限期一千九百六拾式年六月让式日號以前報
俬,衫,小童短祧,退黨,張布, 爾値撵人等須於該日或以前將其追案之件還变下關褡師行襟油頭食攝,什貨等。 香米路打行土庫
承辦人代表
關學
律師行啓
煜話二嚓二四 欖勿拍賣行啟
日六拾六年五月廿四日 拾至五十二號陸佑行八橋
香港高等法院
一九六二年大錢債案第四十六宗 告·布秀蓉
第一被告:玉建文(譯音)〔WONG KIN MAN)
第二被告中和實業有限公司 (THE MUTUAL
INDUSTRIAL COMPANY LIMITED).
歌 浩方體山谷道八號二樓紮文先生
啟者一九六二年四月十八日香港高等院挼察到
?MR. JUSTICE KENNETH ROBERT MACFEEHKE
【分湖惠告用下列代票方法送達橞與九羅山谷八
原告代表商
人貂民巴士塑數用整十分.
殊,於是,搭客猴恨多苦頭,旑能上试者絕不雅幸。
一批届女
先巖黎公振聲息勞歸主於昨二十
三日在萬國殯儀館出殯辱承
誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此
乃傑
裝安以可
品牌聲天
機音收用單
隆東 惠
三〇七楼八行園大
誠二二:八六六四
姻教友戚
車汽小大在
華 陳瑞仙
即愈
No comments yet.
Private notes are available after approval.