1962-05-24 — Page 24

華僑日報 All

年二十五國民津中

谢國卡月五年二六九一公年一千五年中

入口輪 船 預告

出口輪船預告

(#4) (# 4) 管 # BALI

(河墠京) (日期)(司)

珍施馬士JENS MAERSK

FENGNING

波斯灣發

HAI HING

阿啦

打潻 STRAAT CHATHAM 日本 踯 邦斯利 BRONXVILLE 紅葉丸 MOMIJISAN MAKU 日本 忌

GLENROY

日本

墨菜

開頭丸 SHOKA MARU

VAN LINSCHOUTEN MESS 獎發餅裇P.PRES MAGSAYSAYED 海牙丸 HAGUE MARU 烏海宏 MACHAON

卡照 巴拉多

廿三

✯ #NI TAI CHUNG SHAN 東方之星 ORIENTAT, STAR HE HOI TONG

利物浦洲

瑤腰

海东海G HAI HING

IT STRAAT CHATHAM WEST 「紅山丸 MOMIJISAN MARU 新約費

昭薪丸 SHOKA MARU

捷成馬仁港TEPPESEN MSK 麻麻 四糖珍| 九 KOWLOON BAY

《從御婦》(日期)(公司)

X * *496 WASHINGTON MAILER 40 **

* 蛋四利脂

謝非麻菜 菜方

日本

即食比盤

四根

四銀行

成華來方古來行舉太能感應器來

馬六甲巴生 十四中太 星洲尼

舒五擺影

D

娜出 TENOS

#BANGAI

TJIPONDOK 協伸 KYOSHIN MARU 巴斯 PANAMA

芘惹頭汕 HA 歐洲洲

日本

日志

廿六 廿六 廿六

大 廿六

麦品 CHEFOO

海肘 HAI MENG

莎費多 TROUBADOUR

话 多利麵

PHIL, CORREGIDOR #38 ASIA

眶 浙

U CHEKIANG 東海 TOKAI MARU 日月丸 NISSHO MARU

蒸爐 CELLINA

·馬哈拉卡查STE OF MAHAR 寄 FIONEER MYTH 天山 TENPAIZAN MARU 日: 伊瑪蓮娜 IMERINA

日本 熟那三星洲 打星潮

***P.PRES MAGSAYSAY 六古 乾費 TROUBADOUR

東方之 ORIENTAL STAR 廿六 方 廿六 巴拉多 大中山 TAICHUNG SHAN 廿六

日丸 NISSHO MARU

那子 TENOS

東后 EASTERN QUEEN 忌流些路 GLENSHIEL

各宮恰賴 DOLPHEVERETT 海湾 TRANS MERCHANT AG

LI CHUSAN

歐洲洲 台打星

衆 KWANG TUNG 杯 NIPPON

榮發丸 EIHO MARU 沙灣十泵 SCHWABENSTEIN

港斯總統 PRES HAYES 伊利丹馬士ENRYDAMAS 大華山 TAI WAH SHAN 奧士文納結鐡P PRES OSMENA 桌上胶科 KINGSVILLE 好吉利 HORGH CLIFR

E-ESALLY MAERSK

* SHUN TAJ

愛 波

日本 日本 歐洲 螺洲日本 䶮洲慈氨 菠饌 電

廿七 緣料 廿七 * 古

廿八掂成

紅部來林行古平來成就

廿八

選單 KWANG TUNG

墨控 PHIL BATAAN 力打和路 NEDER WALL 馬油

歐洲

ANGSER

麻發 VELERIT 日本熊 JAPAN BEAR 美西 JACOB JEBSEN

廿九古

菜類

三十龍

丸 MIYAJIMA MARU 山紫丸 YAMAHIKO MARU

丸 KOHOH MARU

日本 菲島

羅 技术 日本

工古來林

美洲 日本

巴拉多

機擎FENGNING

ARD PANAMA 菊鹭芙 ́PROMINENT

E HOI WONG 綠錄

PIONEER MYTH

SZRCHURN

伊瑞娜 MERINA 熊建娜 CELLINA

♥林雞 TJIPONDOK

廿七 滎銀行

凝距

廿八古

八法

惊天鲜

廿八

#TRANS MERCHANT MAKEN VAS #

洲 ASIA

舟街 CHUSAN

廿九 多利道 伊沙士表 ISARSTRIN 廿九

馬來怡美利BRADEVERETT

海斯總務 PRES HAYES

馬哈拉土州STE OF MAHARAS 日本

瑟斯總統 PRES HAYES

廿八碗行

九我

九罐總

日本 麥溪 MACHAON

非研力燃金PHIL. CORREGIDOR 免费

小品宋 涵伸丸 KYOSHIN MARU

KWEI CHOW 萬機 BENGGAJ 淨

BANGLOE

日本

*海··丸 ·HAGUE MARU 蔥解耀 VAN LINSCHOTEN 上海

滾露丸 TOKAI MARU

愛 康

丑 薇拉多 旺

饼 慈利麵

廿六太古

廿六 銀行

大菜

廿六方

廿六 英苑

廿六 香港

七路

(古樂行方藥方 順潮晝多古工來祥吉來

|太大棗天太鼦 捱美太

廿七 巴拉多

雜記

YEN 羁省紐約 紐約雙頭

愛印花

墠澳洲

羅馬吃能

新城 SLINNYVIELE

大湖山TAL WAH SHAN 浙江CHEKIANG

三十 三十 振愍行 三十 巴拉多

WEGRECALIFORNIA

NEDER WAAL 利打和S

HOEGH CLIFF

海線 VELEBIT

奧 OLDER

天澄貓天

祥林祥行 來古方糖報盤古和鎮寧方林行 撼總太東妮順太怡套東華擬巴渣美太太大太東美國太 雅風古古商業古方銀行行邦古撈業

S, S, TAICHUNGSHAN

大中山

5 西貢 金邊

491 1 1 1 1 1 1 1.

五月廿五廿六廿七日落貨 廿七日下午開行

MY, TAIWAHSHAN

大華山

* 客椉發到干諾消西廿四號弍樓本公司接洽是荷 五月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行

MIS "KOHOR MARUP

R ORNA.

SN FOOCHOW

利 MAORÌ:

SEELAND

DAIDO

LINE

高法龙

五月

卅一日開行 三十日到洪

TON, N. C., CHARLESTON, S. C.

GUAIRA, CURACAO AND WILMING) CARTAGENA, SANTA MARUTA, LA

CO, BUENAVENTURA, CRISTOBAL,

高桶SAN DIEGO, ENSENADA ACAPULI

ESAVANNAH

KYUSHIN MARI?

潮 LAOS

宫奥日文高土九安林礤萬西

大大 大同海運株式會社啓

萬大東怡李太怡銀太錢養油花美男

S.S. KOWLOON BAY

九龍灣

五月

直航古達、山打根、斗湖

廿四日開行 廿三日由斗湖抵港

【理代總司公船輪邦美

磁弍號查街利签都桃型

★式話

司公限有業企華:理經華部鐵貨

琥变龜四廈大行錶打造

麥寳寳總統輪 五月十日本燕魚山第

P. RESIDENT ROXAS

五月十八日甜

六月四日到花

遠東太平洋輪船公司 聯菲输船公司聯合航運 羅哈士總統輪 五月廿日由舊金山開

HAI MENG

於仁大厦十九樓 五月廿四日落貨 廿五日開行

聯菲翰船公司 賔雄及許;薛

由羅省 舊金山

i舫柍徧

協伸

五月廿七日

廿八日啟市直透小呂宋

P PRESIDENT MACSAYSAYI

五月六日公開

公司接洽

*打街中建火式樓

東來有限公司

日本

GENERAL LAM

林將軍輪 六月

日落貨

三日開行

KINGSVILLE

TINDALC

天泰來輪

廿九

六月

琳菲輪船公司 蝦收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 航 溫哥華•西雅图、朗 料馬,碎崙,經日本

P. "PRESIDENT OSMENA*

奧士文納總統輪

五月廿九日到 三十日開行

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

檀香山 HONOLULU MARY 歐菲島

MERFECALIFORNIA

## HERMELIN

FOOCHOW 州

打利路 STRAAT RIO

REPRES ROOSEVELT 丹塑控照 DENBIGHSHIRE #YEWBANK 九州东 KYUSRO MARE

美館 LAOMEDON 國泰CATHAY

州美

關鍵日

R

STAR

謝美美

WW#* 歐汁 日本

欧洲 甘

山控根

怎褰西武

美洲

五二八案

(聯華船務公司 蔥話:

賽賽總統輪行

行洋順利多

HELIOS

FERN GATE.

TROUBADOUR

皇上威利‘往 派羅

HALLDOR

往日本

六月

海 順 往古晉,北婆洲六月企業價

六日灣貨

五月 “晚開行 ;廿六日落

ORNA

HENRIK

市立國能幹多

A LAOS

威能 WAIWERANG

PIONEER MAIN

多HALLDOR

星洲

林將將 GENERAL LIM

非岛

華麗碧

途經日本,巴拿馬 直航 羅省 紐約,費城,波的麼 六月十一日到十二日開行

M/V"

,黎德基亞,的港及來茲加等埠 直航 石劻,孟買,亞丁,蘇丹,寒港,貝魯特 M/V VELEBIT 準五月卅日落貨 【卅一日啓行

收中南美洲及西印度羣島貨

多寶多

省、地牙哥、等埠 崔航十八天抵達(不經日本】 帥往溫哥華、西雅圖、尅金馬、朗非路、体、三襻幣、

海達 快輪 定期五月十七日落選

城+波的瀕抖轉駁南美洲西印度島 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、

TRANSOCEAN MERCHANT

華林洋行船務部啓 銀行 大 華人貨做代理處 華 商行道五九號

電話:三八〇四

蹴話:四九四二九

M/S "COLORADO MARU”

司公船輪華印

The Todo. China

SN. Co. Ltd.

X

WAH KIU TAT PO

海天萬艺境巴

海皇

,據貼上飛來行預 經乃由日本方面開來

+

·

海舟穿日

九日啓行,前往鳶 、 國

(1) 返星庇 智两日游儀,於小 根庭、巴西十二時 合至公司就九四一二巴拉多 13五萬式六 [國坤,花酒卸貨後,馬來、南非、阿華經三四一三大力促做四六 輪「日本」,其行、北向南美洲、澳洲 二時邊行公司三一九二行 四大九四〇

六時順發公司三四三紀公司三五七六五 CHENKOIKERSINI

廿六收貨 權,於本月廿七日午

美巨輪奇鋒

「貨輪「海」號,其

·婭公司旗下,大型客 赴歐洲各地。

由美洲經菲來廿七晨泊港

翌開日本轉紐約費城等埠

鮮行程預計,於本月

途攞屋加坡,及油頭

廿六日到

()'

(BH)

三〇五三八澳洲 四四三七三九 行

M/S

"STATE OF MAHARASHTRA

行至五五五五10望印 馬哈拉士查州 吾

九園安美獅威正海林 廿九 落貨啓行

直透:

日本

【藏級干諾道西 線 品 香港東方船務有限公司

東、非洲、丁、大 攝浄行三七〇四一尙有航灣在 捷成分局二四六 印度、巴基斯坦、中興行四八七九 捷順公司四五九七八 日本、加拿大十一時 遵行三四一變二 永公司三七五二C 沖濕、台灣、韓國、銀行公司叫三七大 美邦路行六六六六

明齬公司四六〇七六|大佰公司四七HK 浴士利 三四六五|大南公司七七四 天祥举行发RC立盛行 四五五五六業

一號+其行係也紕約港啟行,往小呂宋上落潮,然後愈來禇 泊B宁泡,在餅

,照行癌預計,於本月廿七日上午到涉,茁A字泡,在港習筷 欲,停留一日落戱,

•學習一言落備,號(八)日啓行,能從日本,途經巴甗 (七啓行,行代理,意大利郵船籍、印尼、澳洲、新 前往星加坡,及菇龍 公司屬下,大型貨輪 國關、芝. 十二時

(特牾》碗树論澱公司其鋸下之錄字緊鉅刑實客輪「辯飾,六日上岸钢琴,廿八返歐、、、、過鑑、

「些婦」號,其行夏就裏、美國、

然後轉來本酒,

廿八轉日|開星馬,在港卸貨後,他會、然殿、荷蘭、比利

月出六日上午可到坡 丁、埃及、叙利亚

越南、雞、緬甸 (平郵)

前往釜山,轉紐西

第六張第三頁

BA A瓣A油 AB AA

和 城市 國樂 華方華來

在紐約,費城,波池壞等地。

(煤

九龍

修精密司代理 芝本鐸

训费

*東京汽船株式會

●浙九昌日京東

埠到日六廿

尼印洲星開

世屬下,大貓 廿六日到 六收貨 流行我國報,於大 美眞美 台

本月廿六日乍到

「日昌乳」,由 捩其行程預測,於 本方面啓行來藏,

(藏約)斑

日啓行,前往昆 落園,二十七

浙江巨輪

匹水果六扰,在楼上大型貨客輪 「八日啓行,繼續往 。

叔來生油、土產什貨開始收,於護( 停留兩日落案,於計,轉製馬六甲,

卸貨後,修州一日

代理新大河貨論「羨 開返歐洲各地。 一號,其行程乃山 大批,在卸貨七日啓行,前往昆 本月廿六號上午到日出,定六日 ,應其行程預計,小修,現工程, 源上落轉來,卸完畢,入境 東非洲啓行,開總星 眞榮」號,開本潮 ,韓來土柰什貨布公司,其下之學 六甲庇能背鐵,這一計八時 截郵時 (特訊)泰盛行 日本,其經, 輪船電話 (今日)

作悲

(B)

廿六午返

礴、瑞典, 越南、法國、芈律賓

馬來、北搬為* 餲

十二時順昌公司四九六一九 艘行公司三五三 【怡和公司三一四五

|宓公司 六六1 ||三五著

籍公司三七四九 福來公司人言三 美國输船人一九六

| 太古分四九八九六

太古公司三五七10

輪船 停泊 處

《國糖)船名〉

(我)

CHEFOO

(AM)

多利麵

FERNSEA

海生華

英洲 英儂 丹戎 美巴 荷丹 日 瑞

芝器 風漢 資 高九 野樂 得泰

HINSANG

HANNOVER

捷成七燕 JEPPESEN MSK

強地照來

樂施馬士基

KWEICHOW

KOREAN BEAR

KOWLOON BAY

MADISON LLOGD.

RAS MARTH

SEIKAI MARU

TEGELBERG THAI

新輪日本江雅、寮國、高梅、

巴基斯坦、與變┏

「淨之新內,非吃滿等地。 收購,逗留至三十日,啓行前往南西太平 本月二十六日乍到,在港貨,緻 源系貨浙號,此行程,及时 日本之間滾開來,照其發來行程預報,於

新和榮豐丸

卅日開西南太平洋 新畿內亞轉菲芝島

巴拿馬

廿七日到西藏、萊丁、非洲、

S. 9. "CEYLON'

大英國、歐洲、伊朗

孟喀拉蚩 北七開星廿九返歐

錫蘭

巴 生

(特)太平洋 印尼、 丹所代湖之新大宮貫日本、夏威夷、英國 下火車復通後, 京廣鐵路南

二時

五月廿三日落貨 廿四日下午開行

5捷順船務有限公司 洪文及画街六十人数

中太輪船有限公司啓

45978 42634

行來濺,擦船上發來 號,現由日本方面啓 大型貨黼「巴斈馬」

廿七日抵埠

港到批分昨

批大物貨載

SS. "AMARITA"

不下七十餘國, 滿做貨物,車卡】 跺局增派貨惹火有限 公司

亞美佳

蹲五月

火車

東分四列車,

山打根 踮踮 鹄闊 汶萊 古登

́SS.. "ÄMITA

利代理新出

第任梁圳,分一

家芭蕾

司公燊航度印

【直航三藩市、羅省、紐約、波士頓 五日啓

哥羅拉多九 六月 日 價

東月往

浩 東東東東顯

月后美韻生

門往往

總代理 華林洋行 入貨儷代理處 華·商行

四九四一

上海镅豐銀行大厦式樓

M.V. "PROMINENT"

浩生 放山打根 六月

傑克遜維爾貨 、威明頓、蹇芬部、 查理士頓

電話:

九龍五口

香港一個總經理怡和公司啓

五月 日

眞 美

M/S KUNIKAWA MARU

"CALIFORNIA ̈ÆUURÉES

直透 石叻、馬六甲,能

華達經日本各墀

五月卅日到港收貨開行

States Marine

Lines

快新

九龍事處旺角上海馆斯銀行大風709室 畢打街和大厦十四樓館話:五式

BAS..50353

M.V,“GERINA"

芝蓮娜號 電饼 六月

56649

四日啓行

述:紐約、波士頓、費城、泡的、澄西哥

M.V."BLANCHLAND"

百蓮蘭號六

六月 十四日啓行 十三月收貨。

川崎汽船株

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

司公船輪洲美

OREGON 鮮雞

六月十六日

|貴客貨,請賜洽。

23-DEKEKION DE-47552 4185

華人貨務經理 明發行阮明 總代理 香港海運有限公司

迎庒 芭蕾

會酒會歡

SHINWA KAJUN

KAISHA

金 華

途經日本。 論:紐約、波士頓、愛城、波的贈、及麥阿哥

M.S. “EIHO MARUM

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

“K

LINE

海來有限公司接洽 五月廿七日落貨 廿九日啓行 電話:三五〇4-三

前往星加坡 巴生港 都爹利街壹號三樓24–26室

LINE

社會式株運海和新

M V

“WILDRANGER'

直透約紐 紐域,波士

五月卅日到 卅一日開

工業企影電雷譁

辦八萬

·說小的人動

TI

演主馬人班原

國川九 六月

十一啓行

勒比海各埠貨

哥蜜爾富基及大湖各埠貨 收由基士多寶轉駁中南美洲加

直航 檀香山-舊金山,羅省,巴拿 夫蘭索收轉駁,底特律,芝加 理法,滿地可,多倫多,克利 馬,紐約,費城,波的摩,夏

M/S SEIZAN MARU

八日落貨

| 直航 星架坡,南非,西非各埠

聖山九大清影

M.S. "SIIINSEI MARU NO.5,

眞盛丸 六月

十六日啓行」 十五日落貨

直航 羅省及中南美洲西岸下列各埠

LIBERTADAMAPALA,CORINTO,

SANJOSE DE GUATEMTALA

GUAY A.QUIL

PUNTARENAS

CALLAO

BUENAVENTURA

MOLLENDO ARICA,VALPARAISO

癈客貨 移玉 雪兩閂九號七

23489.99682

SOTEÓD SE 23223-20701 總代理太平洋行 九髂镪話305754

AMAHIKO MARU"

喀刺蛍 直放 星洲,庇能,孟買 五月三十日落貨 六月一日開行

彥丸

M, S, “HOKO MARUM

寳光丸

六月五日落貨

六日開行

直放 星洲,庇能,哥倫坡

電話

魔 怡和公

|芝罘:

貴州輪往 紐西蘭

寧輪往 星洲 印尼

分行接洽甜話四九八九六

太古輪船公司

輪往 日本

沙輪往 對般

•往 內 菲芝 布利士彬

MS. “HOL WONG"

務部啓

·西雅圖、朗斯 蘭等埠。

LIBERATION

STEAMSHIP CO, INC.,

"DONA LINE"

西

傩吆五五五六

搭客附貨請到本行接 五月三十日落貨 一日行直透

當娜潔

六月十一日落貨 十三

溫哥華十六天(不經 航

本)西雅、砵蘭、三

M/S 'DONANATI RKƏZİRL

藩市、羅省

-寶樁大樓八樓七二六室

藥 澳洲船務有限公司

+442729

440757 41248 9

海 皇

德 星

五月廿六日落貨 廿七日開行

每日兩班

‐ 石叻 能

捷順船務有限公司啓玉

M, S. BRONXVILLE

直往 星加坡、庇能 五月廿四日落貨 廿五日上午開行

奇鋒 五月

號到

好人過人

裕國美

PIONEER MYTH

【往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

PIONEER MAIN

六月號開

佛山輪

澳開上午十時 注意·逢星期日港開半夜十一時半 逢星期六澳開上午十時及下午七時 定座電話:二00一至

港開下午二時半 半夜十一時半 澳開下午四時正

下午六時半

《夜班往澳搭客,如未登岸,可随意在新上休息了亞图綦尤時) 大業有限公司啓

韩星期六

開 下午三時毕

下午十時正

每週航行

時間表

M.S. JACOB JEBSEN

檀香肉、三藩市

六月十一日到港收貨開行

MICHIGAN 輪直就泓尚宇、芬、魔

燕瑛

嘻明泉英明愛飛R

讖張

退,之

几左

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.