1962-05-24 — Page 17

【四第張四第

WAH KIU YAT PO

庭家樂康

足總定期會議

齒保强

甘乃波 許炳生

利國傑

天時不正!

提防傷風

由於該病 染性極大不可不慎,

准韻學的立場來說,傷風這種病,日前還沒有一個正確的醫學名詞,漢 之,醫生對於傷風的根治,現在還展商手無策的。正因爲如此,傷風究寬什麽 病症,掟潔界唯一的解釋,它悬輕微的戕虑麟沙症。

由於傷風的傳染症極大,因此,偶一不慣,我們就會染上傷風的,就一般 榄形觀察,每每任何一家庭有傷風病的時候,其他的屬,常會因此而普遍傅 染的從讀一點,我們更獲一項討論,那就是,傷風並不是一般人見那般 因受其面起,相反地,它無純粹由傳染而來的。

根據專家們指出:不論何人,平均年最少三次,而女子比男子易 星

受傳染,十歲以下的孩子,被傳染的機會,載之成人更大,經多年後,專家 們更獲致了下列的一與理論,每年十月,可算是傷風傳染環耆遍的季候,其簋 1月和二月,至於在嚴寒的季節翼,傷風病被發現,要比上述的季節少。 如所週知,當我們應上傷風的時候,沉沉沉,健康更微感刺, 口腔發現,我精神因此遭受的打盤,面對這種情形,父母者必須將我 拉點,藉以避免孩子的接受傳染,因爲攻X們檢討後所獲的言論,傷風病糰 有一摊镫殊病,而這種病菌,往往由患者的涕液傳染 夫的。

基於上述原因,几不幸而染上傷風,切恐讓患者所用的间巾手帕,接近孩子 的亞。潑棋手帕面巾,浸水後有時會遭有傳染性的,可是,就一般形觀察,露 父母者對於上述的可能性,常于忽,而懟也就是,「一人受佛染,全家影响 J的主因了。

傷風研究佧呢? ·就醫學界的理論,傷風漭之與麟沙開的雙穠蒙小 ,通常在無力的微鏡下,種病菌也不容易看楚的,因爲它的體積,大約一 百萬分之一寸,正因如此,嶲風藺鹕已經佈在手帕上的時候,我們也絕無薪 的。因此,震避免傷風的傳播,我們對於患者所用的手用,應作毒般地 以隔絕。

對於傷風病我們研究有什麼有效的對策呢?然日前止,有關上述問題,專家 們還在加緊研究中。基於上訴原因,不論任何家庭,確有不幸而惠低吼的話,爲 艾母者,最好證 自我檢,否則篯質不想的,因爲孩子們通常的 流行满,其中沉心 自傷風病導致的。【澄]

保障婦女 律有明文

色狼應知歛跡

幸勿以身試法

近來色情風氣汎濫,少女失踪頻仍,婦女 們應予警惕,做家長的更該加强管教,小心 提防爲要

HAPPY 30

號○二九一

某些基老蓋成怒,作進一步

合裡不幸遇福了吃的懟攻,反巋不能, 「是嚴重的,當然無可 無效,又當別論。 【所之業至底住戶,或洽罪(即以犯罪 戀的,要循法律途 【負藚代,管理財論,可處終身監蘩)價上熱色狼以應門,與諸親况,遇 理各該處所嵩任之人。又5年齡十六歲以之罪,但爲榮爲克斯 賴無恥的行爲時,可 一,有誘惑我明知而使 上女子,願意與其正的情況名機,同時】 但他的家長碗霄霄崴 會本條例崽宗之女子女、父親、兄弟威兒 色狼又想同居或有,或用朋友間作間可 +甜往國在各該縠 女遜濟(如明知鹞 親屬關係,又將如何的告訴,如果這個 我屋宇家所,與任何 人爲其祖父、愛親、應付?質了供的會 法不行而侵犯的一方 男子不論爲某一人或兄弟波兒子者),處 康?如果不加以是「飛啾」時學生哥 一般人作粱没翾深溝 七年有期徒刑。 懲驗,對方可能再送之流,可向學校當局 ,應適用下列之規定 上述冫 席,如果要談,出發,作鋼當的處置 治罪:八甲)該次于 供一部綱 當然 艾得撈取汁辦法呢。又如有時可能在路 年路如爲十三歲或十,在法何規定裡了,,這個問題,的是站上洒液色綁「死跟」當面加以警代,再逃 下者,以狠熙雅 犯了罪,自然逃不了 幾値原則,使婦女們過時,爲了避免麻 ,(乙)該女子齟 法律的制裁的,以格險,也不用作解除類,如有會員,可告 如爲十三歲以下者, 事偷偷摸摸的犯了, 困擾,防範色狼危險 他的過, 以犯属刑罪論,得還就没有人發覺,黃是寨斷的一個辦法吧。一米,可是,在難不 終身監禁。 非常危險的事,到 「每一個人會有一到勢員所,去到附近 饒恕 可恥屖勁, 偶來的愛美天性 此外,對視姦湯頭來,會弄至身敗名 其自尊心,如果遇到 相熟的商店或朋友家無可饞想的。在人。也可說是新 |女,亦科刑,得處,一生的幸福,會了上述情腦,可以用 英小坐一些,也可解性方面作初步的翡翠 美的構一種 終身監蔡,如跡已婚致之於一念之差,不假接坐製的方法,使臉说,另一種情形,或與警方控以,所以,

·婦女與之通姦, 暮

肘言精艺天著, 肉類價大跌

以强姦罪論,艾凡以 强力提帶或區留任何 一婦女,又非出該婦女 日之願,而意圖與之 , 結階,震演之與他人 術姦者,以龍河 至關於有關 「係之男女,而發租 姦行露者,適用於 【親相姦治州· 你們指出:凡男丁 「淫次必,而明知

腰豐

食用伪罔

蔬菜仍相宜

髮型與美容

熱證在比賽進行而患抽筋的,過去也曾有過,但在未開

·就覺得有點不安而恐怕抽筋的,是前所未有的。昨晚的球證郤 簽技,於機前恐怕抽筋,爲預防,急調跌打醫生替他擁

五九年發勝溫布頓女 失爲中上像伍,石 子冠軍布風小姐及社报違表示:不志在寒 門小姐,此多此

公司套後,浓驒佔了八成攻勢,但

需多爭取營養

面誡告,潑頭色狼

·介紹 瑞芳主理之富奧利 美容院

無可 述,色狼的

綜上所

,在色狼「死跟」 法律上的都可以一門,不小

【下沒有上述的脫身潑,爲婦女者,應讓對面,都有深 舞,應利用最迅速的 形,隨機應變。 【方法,如乘搭的士同 防,那麼色狼 家,如果到家門,翡鬱,相信可 色狼仍在張甯,應卽 以诚棒的。八號)

吳永遠 大喜 陳萱賢

由於三元二,排骨二 連接,猎肝流道門,心腰 兩天 四五,猪脚一元 來,,牛肉三元二,牛豬 沸機 吳永安詐日爲乃弟永遠霏炤旅 香港一元六,華內門六 那僑商浦國的令長緩,本港銀行界极振棠 各種菜大致上帝龍女萱賢小姐,在識結婚,晚假座中 凝粉 黑說,價格相宜,讀家 客,筵開數十辦 貧計有 幾天 豐角,莖角釋「鄉誼廳友,銀行界,醫政界,對影界,

,街市經營等售七角,凉瓜六角。梅商界等千納入,極盡一時然黹。吳昆仲幼 心肉類,價格,四角,自二角, 年代霑,端賴合講堂見母陳太夫人含辛茹 苦傍孤成人,長城多-

水母志,勞力發門 做七年有期徒刑,但 而大號,主要原泉業心、芥關悭角, 市民鞬載滯,葱、茨仔角,菜 犯罪行縠提起公訴

人少,豬离德,三角,瓜三角

「獵之間,長說,亦太夫人 一十六觀以下女子者,,如篙腿被女·勱米斤只三八,上肉瓜六角,冬瓜二角,名門望族可鈉鹽入一對,佳偶天成也。 子有力。永洪年否有儒,戴小姐出 「不論景否與之結婚,滿十三歲浙,得採用二元 ,周肉三元二八二角,其他亂裝 以犯輕罪論。凡 保護 泻十三歲以下女子老 ,不惟是否與之結婚 ,以犯頂罪論· 到處終生監禁,凡企 [圖姦污十三歲以下女 不滿,不論縈否與之 「結婚,以犯照刑

,以犯輕刑罪論·凡

香港仔

兒童福利院

咸淡水鮮魚日 由各訛※渊平均市面 背遍穩定,鰈魚 【每斤三疝六,大魚二 六,齬魚二四, 土鯪魚炸天消有多少 來源,但由於貨少關 俅,售價5斤二元 八,生魚四元八,水

黃花魚一六, 、石斑一八,白

托兒所址落成 下月恢復全託 九關旺角一間說」,對於法律的制茲, 使行篇上嗎?在捷新 方非被侮译十六歲以五五年七月,一向設有托系所,九號 333研始州管理, 沓沓仔香粱岛窠褔海院,成立於一九 模不大公寓,前日發 有些因人可能絕不調的時代麥,不將應雙下女子以冇被起訴或婦女減尋覓女負累,轉往不强。自去年 一壞人似聽的事 以注意,在傳心理鬣女權,而且對保障公訴者,不得以該女 秋市起,因原有地方撥作福利小學,是以 件。爾各平碗及雜的推動下,鬱險爲之,盤形方面,律有明 子宮於此項姦性行日夜全托瑣男行爲彞適當地址,該院當 少女,給阿飛型犯了再說,還比臧文,如果是觸了的爲,而提供對其而癤局經購得香衪大樓八郾政大樓)六號二 的青年附了一潑,普淨的現象,雖然話,那是不經狡辯的。

攤,以爲全扦之新地。近該機線已建築 虷且粉輪流污了,知的,相信也不,因此,台一般男 艾:凡有下下列完成,刻正飛行內部裝修,决定由六月一 常送到醫院去檢檢剂 张少,但假毎一個 孑淡,特別是由方 形之一者,以犯輕瀧 隉起開始接受托兒,恢復日夜全托,收 候,可憐的假 居民,都能够明瞭北劑的鬱少年們,必須論——(平) 一歲至四歲之孩意,惟托,欲村 于,證實非治堂。 了色滑案件,是有,自知檢點,不可衝動恐構、玻脅、欺詐,托灣新往該所登記,備有詳細緻, 色情 色黹 法紀,曺受到獲得的 於一時,致陷法網, 俄國風其他詭詐手段和素閲云。 案件之在一處分,害的人終生下面現行的法例,可,調純金園無使怪

事件 澄斯,可抽盤,讓人又復誤己 遊供一艘容致,郑爲何轉女在機內建铿外

警之

空機關,雖然 當執法嚴,但 加所讚頌,所 野草烧不盡,綠風吹「入鄉問俗,入國問 艾生」,沒在請嚴禁」,在法治

【地方如違法姦齡者 保障

在露〔乙)狁用逑物我使 頌 婦女服用物園迷 婦猱 有關係 姦,或抑制各該婦女 一心社會問遯的人,出的地方,對於任何事 娀際偶中指出: 他與任何人進洗姦除 年感:所謂「世風物,都不能以「 凡姦姦污十者,艾凡 日下,人心古」!出之,何况,在色 五歲醌十五歲以上至'任何船隻乳肜宇處 在現階段的社會影 F,渣戒色瞉案件的

於一般教育水準

,或帳乏性教育的秘

,由好奇心所引起 ,或由於黃色究, 片徼引誘,

女靑年會福利經費

昨二次小結

保良局永遠總理

A

一元二,魚一三 ,紅魚一元二 。

*靚簒何斤四八 ,糅编四六,普通 中8項帆元二年第 沱,光酶二二 ,肥三四Ë培)

李文祺喜作新翁

「會會長、雄南洋抚商· 會監事長、中區街坊 利會永遠名譽會長

,沖紙業殷商文祺 之第七公子國根,於 秦蔭信、蔥仲之 賢小姐在岩

得款三萬二千餘 日媒批前

(謝天賦攝)

的常課,借出於西

粉的讓排美, 你

鼩時,總會注意到變 方面,最低限 宵製爲榭理。

談起髮,除了 硬體上代尖端之外

女性都適合配上

蜜珑庭

藝術的研究

近,合變小為您站坭技,攷日歇瑞下

→工發麵 女裝,濔美再鸢從美沈灣有香 設得 便作高之期昻醬希波蓉、復酞 辭 小女很,

得機最問美合指知高探按於變色髮響等的寫

老容代不,能,在適國士 地富美心 其 要鑰帆 介溪之書光必下沉等法巴 設流之発以這獎

微少萍 人陸偉明 李芳

古美如 陳勝儀

張總

陳影堈

49 1 張佩華

,太平紳士,各大媽、譚雅士、賞南 康、鄒中樞、吉祥子菜、吳祥川、蔥啊 國領袖,東華三院及、趙聿 、 李煜祥、胡文瀚、李树、 炁、孫紹光、方漢華 保良局歷屆總與,各、黑鰭休、羅馬赫、空茂機、梧庭南、雷、潘粱生、林木、 國領事,商務專員,謝雨川、余瀧之、馮 福康、蔡惠、馬號 劉志文、癸已會馬報 歐美日紙廠代表,中 黨柱、湖、勞星 生、李志剛、蔡蕙 燦、高卓雄、許世 外賓及乾坤兩方都 崦、胡兆熾、馮勝芳、利瑚源、索、許庭毅、許育、 李國根秦錦賢結婚大喜 家美子的人之素,致、龍炳棠、卒雄之、、麥澡初、鍾乘燥、 鄭光、徐李良、許岳 浯禨物及臨廣州酒 張、郭琳堡、郭 陳浚、馬、周、裕光、葱、李 香褙保良局永遠 家全問瞉 授 安親 官紳、名流、行政、素道賀拖案,情形 泉、黃伯芹、閻日光 准、天攤、郭揭底 秉、賴玉煢、冽脯 總創,臀黹發了固點 友,筵開百餘氣,到 立法、市歐三局議員 熱譭,稱硭一時。 、周日光夫人、王澤、楊林安雄、陳乾、邵部人、董之英、 李國根逐鋸 新婚影 嘉賓名閬計賞謡 囊、境、曹俊安、李炳森、陳漢、汪遠明、吳文駛、陳 民政務司麥道啊、、曹克安、李有璇、 陳融信、朱朝堂、 氣,樹少、敬沛 育司應驗、醫耢處 胡百全、黃林、鳕 槐、何郭佩珍、陳、寧、吳朝 長要敬時,勞工司 國裕、蔣法毀、將曹 洪美雲、方來、蔡、黃、邵逸夫• 智谷、社會福利署長 麗姬、何傳峯、李樹 澄閣、陳南昌、櫻子 張玉麟、方潤華、进 巴膠、新界民歎灣長 芬•羅桂祥、李頌灣 、陳怡文、陳薇堂、明、程任、陳天 何铿交、人口管理局 、保良局屆總理 、黃仲安、顏玉瑩 送、文、 周咨 長彭德、副粟司 永康、關如礬、湛兆·趙樹勤、周廷、李、黃林、玉 櫟材、露燦骤、李子 霖、陳經緯、陳羿月 兆忠、甄樂的、李陳 餃、湯 、 漢塔 卌、傅蔭獺、楊永泰 華、璩大濱、觀光、 情華、鄒拔萃、胡戲 林、李志劑、雞精 *陳樹 ·徐祥、 蔡培文、髋博蒸、周·E、蜜燕澗、甘光潤 、徐星 、 江粨滚 陳文焯,行政、立法 嚴雲霄、陳超常、栗 、李志雄、江茂森、、彭紹光 、 黃堅、 兩馬變負:華人代È 佰少袼-揆·尤 呂致、桂李慧 梁、鄧典初、何 周觑 博士、周按年網折、黃華、陳典、、繁榮、李閒、鎭、莊術宗、長沙 爵士、蘇杭鹭、頌銘 林文傑、黃秉乾、方 章志光、余松、玉澤 、馬澤民、胡土澄 澤、郭寶、馮秉芬、漢難、陳仕冧、臀部 宏、仲山、黃宣佈 、陳伯、吳子餓、 簡悅丶嬛文琳、顏 邶、嚴欣淇、陳慶 、馮朥速、茶葉煊、转輝、開朗基、曹德 吳瑞昌、余锟堂、李 麥坤、律敦治、鞴理 、隣滋、李伯常、 黃伯片、黃桂、葡、劉衡仲、類證塑 茲,英國商業專員山 张淑冰、周文軒、鯽、周伯、三院鴣 鄉篷、潘凤、金 打氏 - 杜普氏 業謀溉、邵崇楷、 錦泉、正、何祥、願、腹、 丶挪醨張犸安餲爲丶 兆鴻、家俊媞、許岳 北柱、甘繈、謝錢 朱文裔、高無危、 日本鎮祺島盆郎、、舒伯、謝元、 奎、陳怡、葉文山 福湯、李陳泉、無驚 冴太聖珠士羅何錦 傑榮、馬錦明、、孫秉樞、謝柱、文、日祥、劉 、李葆獎 、 荪 炳光、陳子民、伍永 永穎麟、文洪磋、皮

五或潮解醤出,隨便

香港蓋 甄灣年會爲英利經費娟,第二次小精寳 七 張一变,不知檢, 第一僻靜的場合裡,燃起報告,昨在麥懮奴蒗總會內舉行,各募捐位都有代表參加到婚姻注册居舉行結 一一了色悚的導火緞,哦,此次募搆含露本年度女青會各項福利事業不足之經費,經月來婚禮,新郎李國很 頁由於瞬挢形成,孤男 募捐所導,昨在會上宣佈總數爲三萬二千八百一十二九角,能在本港英文出 其次的接觸機會,各單及個人未繳之寧就不計在内,相信各會員之努力當龠到院後,轉赴溪淵 在不知不覺用, 預定的。

墨爾砵大學榮活,歌 了非法戀姦的行爲, 此次小結之成績,小團冠軍爲補光第十國,贏得四千七近梅影,新娘牶缩 或女的疲太過於露 百九十元。甄軍礬光第二團,募得一千七百卅流。季軍光第六|小姐,乃新寧望族, 出自名門,本港 ,在某些辯境下,爲,陈得一千六百八十元。 第一次小陸小圈冠軍爲光第二團,募得一个七百一十四元麥院矗業生, 色狼所注意,俟食 裝,以快怠一時,說,昨亦一降。

【任撼士古火油公司客 女子愛好雅靜,游 個人霸赛前列十名爲:宋常光夫人,陈得一千六百元,職,一對人, 憲夫人蘇得一千三百元,馬瑞斌夫人募得一予二百元,完人堪稱飛離钱合,朱偈 .家「於山野間发 . 偉等道路,我爲色狼得一千一百元,閱永夫人一千元,陳勦六人得八百天,李文畫发 所乘,被認爲中七十元,丘佐榮夫人得七百九十元,羅牌隨夫人茲得七百元,蜜,到羅便臣 人物,選而挑逗...... 戴禮夫人募得三百五十元,張大榮夫人寡语二百二十元。 孝道甏掂, 一而足。但另方而此外募網辘將於本月接在總會內行 晚間假石塘咀州正

林英

杜頴

冷油钽,“田,適一震如處?以多胃們電與外析

秦思安崙滋對宜類要注爽也新胎口,你 ・得炒用有榮味於,辣,肉,醤鮮肋返貨

光却需閦 都途香料庫來挑人类肉還用 對開與否哪開台蔬的老

貴些應。足新質主白香。燒和食不人 系 卖肉的份真 最低脂够成定價

退不消白的蛋有撤消雙濺辉的謎身款活口灩

調中商不會

全城船

角色除醫

1.肉天體頭的是些活面鍵

的人,或是干時

的白邊處罰,有感和果句,希瞞選角了使此好香味無法得、機,該不會俓果組,都了榮茶一起我人年漫歸成波

『合翼,同味殺。 >時病,胃有人

(蛋麵與雞絲我所欲也);

美味開胃

一般人 知道。倘若缺乏他就 比

,人溫烈多 比越着氣若

,環勞些問谛天的缺

需電動, 的加載,

節省時間

(祗須煲煮四分鐘)

先將馬鮫魚洗淨用

奥醃片划煎香然

鸞缺乏

角境放入炒猲一. 加少許水再繞一會,將魚及生葱加入茄瓜稔惓朗成, 泔沬雠∫定 茄瓜案得稳才可口的,所費七毫。. 蝦仁豆角炒蛋

蝦四褥,荳角三爾,购置三隻, 鹽少許。先將蝦去壳炒熟,又將豆角 切粒,燒紅滎時先將豆角炒熟,然後將蝦及鸡蛋打開袢气加 先煎熟卽艙,這味香情的錘,所灬元「寶路》

唐海歌們,在大米,量,不須再進

皇冠紙巾

更富於營養

(滋補有益有益健康)

Campbell's

“金保”雞麵湯用上等嫩雞肉混合雞蛋麵條 泡以清炖雞湯精缀而成,特别滋補,人人愛吃煲 煮四分鐘即可進食

∵金保“湯濃縮製成一罐加

SOUPS

粉紅色或白色

Andrex

Andrex

英國倫敦蜜華德司有限公司又一精品! 該公司乃三恩紙之製造商並為Andrex間標之所有人

'貓搔理和記洋行

Andrex

夠柔軟·夠靱力·衛生·經濟

同量清水即成两罐:00鮮瀑.