1962-05-23 — Page 9

華僑日報 All

三期星

日三廿月五年二六九一年一

五國民汽中榮張二第

解决南丫島食水供應

【福培、李籠輝、余萬六嵒質民、陳孟寅、陳霈、】鳴、朱胸

裘、不魯、余漢,余世銘、張伯群、黃國葦、樂勳南、趙仕 簡、李漢池、黃翠等會員同人。

由理事長李炳超主將開會,致開會對 各同人通力合作,使食務得以循序潮澹,

議在任期年來,輯 感謝,現以本屆任

פון

紫在七至

積極計劃

興建水塘

榕樹灣新碼頭約九月間落成

海底電綫由鹿洲分鋪支綫中

(特)當局爲底解火南丫岛实水供應,配合地力發展需要,現花計盡在南 海北段之大塘方面,興號一座水塘,離島民府已派出有關工程人員前往祭, 認爲該處地勢,理想,但此究計 , 絕交水務雪满,俟獲得同淋,始動工興 建

南丫島北段,最近因天久不剩,亦大鬧水苔,尤以人口之榕樹灣,更受影响 #潑近畿之水喉,毎日得上午小時有水供糕,其除涓滴全無,但人口日漸增加

行 將近駛到山頂時,劉 業內較爲崑敵,當時 名路人坐在一輛巡 濶事傍粼,

|被告所駕駛之執

,山下城陁電 【山頂來,駛 便之行人道,爬汽 頭,因路人坐在巡

「避,且記得該車輔 ▲牌爲AC九一七號。 但被寺辯稱:

之車輛當行硯時,M 一中發生毛病,但街側 【易時寧輛撕

見行人道無人,將 車上行人道,以 理車輛。

李扶述法官隃供 邁,藏令將案押後下 八六月十四日審

• (B)

,

,对水之消耗大通面增加,目前鄉民拿水供應,飲得仰賴取液排水,而地勢發蒍之行 荃灣四届幼童遊戲

吓,則須從擔當水,此不得鄉民們感不便,以爲苦,爾對地方很尖,亦大受影响

,卽加以計,鄉民對當局此,深欣,均盼此項工程,能早日實施。

最後消息

午四時發

效告廣 :

後排右鵲:十八鄉主席蔡創黨,八席孤開業,錦糸

在元朗玛民府宮材 那英奇,屯門主開發著界為發為之應,日薪,过村塞主席郡堂壁

* 吳畷、英武、 ,新田鄉空席交棣技《少戳攝

新界鄉發局新醉任主

|何傳、邵若

| 陳日新、陳伯辮、 深踪、太平紳士越嫩 一格、鄧佩瑾、陳照奎 、寧仲莊、吳燭、 八鄉主席部開煦、黎 錦源、胡家泰、昪山 主席郭乃文、鄧炳瑩 鄀堂鏡、邵南,都 愒齡、錦田主席鄧英 奇、鄧兆亮-鄧志良

•新出主席文橋、 交宮好、文應舘、 「八鄰房蔡創業、李 祥興、陳如松、屯門 【主窖乾、陶吉、 元朗商會事長同 光、陳錦、張敬木 、博愛、醫院主席鄭國 麥、榮冠,張榮錦 、鄧德宮、邵大禧、 周日、均、變 主席瑪北材馆选發、勤章,文勦業 宣布開會織此首歌疍

、强貞吉、邵永、 一曬文淸、朱亭、 幹一批,已辦理完 淚,將經過列表

炘、浴祥、陳永琪、

,葵涌公立學校八十 騰熙、玉繼成、

2分,老園公立學校、陳公钢、張

(十叁分。八基)

、邱美

貝第三第

日十二月四年寅室

長洲華商會

邱德根夫人頒獎 値理座談會 長府即而代終發身

來往。

興建新碼頭地址,閑在被樹顯至澳仔之一個伸出之灣角中,在新琥爽帶松樹潢 須有一段距離,因此當局亦計劉興建一條石梁路,在橘額寬至攀樹群,以利團民游

【畫美滿。"

當局在楼摜發興建之新購哦,你加緊進行,其於本年九月間,新頞卽可落 説,此新建成後,油麻地小輪有限公司,亦將減小經常行走,一目了 段善養之與香港,將經蓄有小輪來往。

〔特】荃灣區 [戤,對比過去爲多, , 環四屆校際幼濆遊戲 由此可見本區學生對稱官,前牶行體蘭 、 新、李梁、古道 客

于港肯仿间費經有與會,出席者有主任報告, 被、鄧驗才、陳備, 比賽,昨(北)日 在雅麗珊秕區服務中嫣,而各校師長則被 財、調理炳、西安數重大業,捲餅限定嘉、枕石、苦武 本業、何蛻銣,場減上次會蒍結礙,並源、梁省德、邵明 榕樹灣原已有碼頭,低發備簡陋,碼頭並無石以供上凿,且該處日趨繁榮,舞

取訓練有方。 心旁新環地舉行,

勝、何陡熙、馮玉粱 决定卻席捐助浴德、文、黎玉丶 雋灣泊甚多,一個碼頭不能供應需要,而黻碼頭建在落內,若遇水濕,啟大小輪不 澣有蒸蛋區十六間

、鄭植嘩、鄭至賢、痨習一百一十元。英,那生,握 僑帕納入發泊,須用小艇接駁,故就感不便,現抽濕地小輪有限公司,已換京幫闢由 香 學校學生五百人,成員,乃係都級發育實習發柱、陳廣类、營運

光球、雙位寨、梁 基礎,參比各 海至榕樹灣搿統,須另建源頭,始能實現。 至於該島術力供照,香港電燈公司已裝於一海底盤繞,由讚港仔面索該島之席 大會子是日下午小朋友在此我好 元朗各界人士 彈,現正由館狲分鋪玄輝,向南北兩段之村疪伸展,但各料均能讯力供榙,有關四時半,在雅君斑中 整,再加不斷訓練,

歡送符禮修 人士浩霸,木年九月間,可安裝完畢,屆時登島卽可大放光明。八)

歡迎鍾逸傑· 張園、福給閣、次

、吳合林、鄭煜文、 |陶妮明、朱憲章、陳 饒、林則文、背 枕、李世糍、黄雕

會商總界新

總處

配合工業發展

WAH KIU YAT PO

荃灣大建貨倉

心大縫堂,舉行頒獎 將來當可成爲優秀體 禮,請荃灣理民府發育家,從面健全 官偉忠信訓, 魄,有紀律之 银行堿經理邱德根夫 良好市區。 人頂獎,與當地 រឺ 1 最後會副主席吳

《特凯)元朗區內,發起組織元朗足 育界數百人情况熱烈,知性致詞,學生代 各界人士,以任 球隊,爲份地方育 鞫由主席丁鞀尘 晦師夫人献花,圓滿朗瑚綎府長官符禮修 精神,杵對鄉村臚路 ,鞏忠信長實卽裔

+ 3月衆、莫超然、 灶、中行、陳 |邦,林伯蘚、

九龍貨倉、遠東貨倉,分別建成,另 一大倉,正興建中。

一下造一步,特勉各地 「續努力。

計在第一浸、泰公

【特凵多力發(模宏大之貨會,現 區,已。

你醫針對未來發展之際,「

青荃灣過去,這 兩間新到貨會,實含設備,蘇鉄 現已在茶鍪工業區,惟自該區發展,

我洞,報告比賽結果,開。 在是次幼童遊戲 即將任裕榮休,斯仁 建設煞量協助改善 祝各勝港百尺年碩 此安,由新界學第 任履新,門打與革貢納良多,今玆 日下午八時,假退休,地方人士除對 會穎主辦,參加湖 青山容能用嘅聯合舉 官深意, 由邱德根尖人 黑校,需莘學校、貪官維數百人,銛強江與合作。梁望靈長 展中之新界荃灣區,正在荃源海寧頭附 林立之區,自 按荃灣九韶寊食 至捋讀獎,以銀盃館 德望學校、海肅街下 插在貪念建設方而亦 近,搵工建築中,該相當貨倉設備配合, 及京貨會均樓高 旟雅脣鲎靼冠銳全午校、全完式校、老 首由信選第十五 有新發展,激間大黨 我會預定樵高五股,上述數大教會之建設四、五發之新遠築,完第一校,靈軍赘而回公立部校、信義區 居欄及為主帶點店, 貨倉位而務爲上當,除遊照當前借亞, 统考读上用楷工廠大公立築後,李軍老師 潑、全完會校、樂拼主席陳日新,代表元家長都同光代表向符 已分跳級建,以高 全當地工業展斋 五千平方呎。

英南代表向符長官 梁紀念册,元朗

與機,女童組冠軍全區學院、海星街上 朗各界人士發 禮長財發紀念品 「完第一校,軍降糖午校,荃灣公的學校 九華徑開快車頭

、大欖涌公立學極、 謂此次大會有兩意流,鎮田鄉事會主席 繼光學校等,比賽結 1. 一爲元朗地方人 國學校等優勝代表。 司機否認控罪押候

對符長官鑑示懷 會長邱德根雞致 雅落成 • 除一間九段多方展,工廠紛 (傳衍)一名司、住旺角砵闖宇三:陈行此

(一)男童組: 念,二爲元朗地方人 龍貨倉建成於九渊 紛興建,因而貨倉之 機,在九華徑快一四號樓下,被控於,一瀧會,今年第 全市第一校四十九分 士對錚長官邊脂地方 工築區外, 另一間設,亦隨之随漢市與 阿頭,遂秀荃讚,郡 本年三月六日,危险 四國,雖然長讓此,在分,即公立高校間,協助新南市 我向符長官夫人贈送 之期望。 ,葵涌公立服校上 佔式萬五千万照之 根據營局鬨汁 辦哕昨在荃灣浤底枝 一號AC九 很四天以下高度之 壬貨倉,亦已在營 識,荃灣將發展爲一擔危險砭鹩卵,由一七號之私家車,小學生參辦,但本 式千七分。 寅[ 工業區建成 縮大工業城市,其工 李洪官主響,黎告不露罪。 古道 ,開始攡貨。 業區礴澤,甚至推展 科辦主義。

「參加學校仍在十六間 全完第一校拿十六分 主控透露:當,總共參加人數約五

符敁實在任醫, 雨中學校長梁省鏤出 紀念品,元朗博愛醫

,而在元朗理民府任逸

此外,艾密一間 靈異奏涌及云之經 尚常蘭珠、司機下午五時世七分,一言人,參觀似人 天主教計劃興建

荃灣新建成之九龍貨倉及遠東貨禽【基攝

打鼓嶺靑衣島

兩間健康醫院

界面實計劃建一間規!迷,將風 區打鼓嶺及發調整}樸之醫院,以配 院及元朗

城市之青衣島,在不合荃灣發旺城市之一了,來之院 久將來,有康,此外另有一間係由 院設計,對鹅村醫療 當耶紳商名流所建

及孕婦分娩困難,將者,其棋凯发饽 可迎剪商。

係由天主教教會計時

上周家 鄉議局定月底

與建者,一俟項就 新舊首長交接

M,便可付當實現

杰:打抛之体 「恃新界鄉局第十回甜正副主 康院,其圖前及建築 諾及各作,執行委員任期,將於本月 費已經不簡顧,二底識,第十五屆正副主席及執行委員 筷資當地後,經於本月十六日在豫櫛委任之新民政 朗可開始施工。 長何體文監選利際怡。 : 有關當局對新 撼忿:新任代日期,經訂於本月 開問,年來不斷卅一日下午二時卅分,在被福號行。馬持 在改,在計中狱,將由現任主席何傳鋸、郭若港,有關 &謝院之區,該局印悟與新任主席餓滑、伯業 王上誡外,計有沙田、、黃源車擠,至各組主任人選,將另開

選 一生孔良等(黨),棄新界民政署長。:)

KARLWELLERY

新界總商會,以

大 煙雜民不斷逃入新界,誠恐引歎節外 坐枝,詐特根想理監事聯席會決 ,呈國新界民政署長何能文,請轉 有關當局善凭道,其原文如下: 敬啟者,近中國大陸難民湧 來港,新界地區首當其面,致勞政府 出動軍警持,此去後來,應付維茲

· 序大受影响,翻至人心惶惑 ,本同人以爲汁非供應粮食造出 境所能了事,如不善爲處理,誠恐節 外生枝,說政府當有宽完善之神法應 付也:本會爲新界商業就團,故致真 記住,並轉業有關當爲聲

恭賀

伯爵珠寶公司

新張開幕誌慶

謹訂即日上午拾壹時卅分

敦請 周錫年爵士主持剪綵典禮

Cortebert

確得佩表歌敬賀

榮獲天文台奘六十次,高尚仕女們渴 望着的一九六二年最新型超時代手表!

司公寳珠爵伯

厦大幣

號八十八中道大

八九日四二話電

ET

EARL JEWELLERY CO.

時間

恕康不週

酒會上午十一時半至回時

雅货

1

主燈透露:當晚 廠工作之被,原

謹訂於一九六二年五月廿三日(星期三) 上午十一時半開幕 孰

周錫年爵士主持開幕典禮

臨指導

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.