1962-05-22 — Page 2

二十五國

日九十月四年舆壬廣

WAH KIU YAT: PO

魚

二期

日二年月日期二六九一僭公年一十五國民辦

英國及聯邦商聯大會

隆重舉行揭幕

女皇親臨主禮並作懇切致詞

勗以發展經濟擴大世界貢献

(法新泚英國倫狖一來自英聯邦十四各位製,本日已於此開開始舉行英國及聯邦商 會聯合會第二十一屆大會,由英女皇主持開難,歷時四天之會,要將討論美國入歐洲共同 市場問題。

由於英國已中被加入共同市鬟,此開普遍袒露此次會醨,乃英聯邦裔人貴黨要之會會。出席會 戀各代表,將討論英加入歐洲共同市搐,對英聯邦國米間質易,可能引起注,但慧將 艘展英輝邦國家鹊 憂方案。

大會於命行開花式後,經師分爲四體委員會,分別食實下列各項:一、如彄英聯邦國家 間貿易交換之方案;、未來之價易政策,包括與共同市傷及其他經濟國之關係;三、英聯邦 來發展,包括代瓷,交通工具上挼常援助幹問題;四、若干有爾政制,改育及社會問題。各委員會 海舉行秘 會後3

政府要員將分別在大會中,公開對方對當各盧大問題之觀點。質對英爾加入共 同市搵間靈之界相希斯,將於大會中,就是項談興宮中所鬱致之通展發表演說。

入英聯世英國倫敦二十一日)伊沙伯女痘患喉發,逐復街,本日警作四天來之新 款公開露宿,女畫於主持英國及聯外商會聯合會第二十一屆大會開之際,可發表長之商。 女對來自干閂國三百名代護歎歡迎錒牌:「由於译郭獨立成員國邀滑加,與彼等之經濟 開展,其在世界事務上所能從事之資,其需要安太大。在管人所處之道世界中,北一項令 人舞之特做,戰後國貿易歡意识并高。

財楦幚熱愛表席談詞之際,愛指出女蠱彩十一年前,偷在伊州沙伯公主時代,亦曾主持骸機 樺大會開業,蔡仲當時無銀行董事長,抻任用會群落馬鴻離太官。

此外大會很靈要項目之一,將為歐洲共同市場選,會議將大部分秘筈奉行。 入將透赴國會被二十一日游懲愅本只在聯邦政英國商會聯合會第二十一届大會,以 主席身份稱,英之泡剂,有賴於聯邦國政府之年相悟。菜類:龍之大,爲英聯邦籍離之 一部份。洪聯邦各發商入之不時會所,討論被等之問題,希望及志向,黑氏一銀行家。

在裁軍會議席上

狄恩重提舊議

建立和平部隊

一此轉變,無可 且亦盼其讓愛之來。 六合衆國際社 國衆盛頓十一日 美外交官現已變下 次外國危機,將於非

|洲之路安達•鳥靈的 出現。且可能一 榮危機之嚴。 「問題最簡單言之,乃 路安達·烏險的, 第一次世界大鞭至今 ,爲此利開露土,現 日定本年七月一日

置,并未達至獨立 庭,內敵對部 現古於內戰逼線 一比利時人現正遭受强

阿蘭煤電廠前炸彈爆發時一驚 關煤汽及鑑登家舵,發生炸照爆發,時在夜深,幸夫傷人、

(ARE)

易 麥美倫面臨攷驗

,如墜精聯合與,則 該世界機現正忙碌 【異常且財拮据。 宇丹淵子 意外死亡 【合衆風際花紕 聯合國十一月

法派大批飛機:

空運歐人

五分鐘讀畢

撒離阿境

八美聯社美華 三月份入院作 盛頓二十一日)紐輯檢查,當時按去四 約時報星期一說:齒,並宣佈其健, 當局槃經緊急空照阿 灣院,星期 爾及爾斯籍人士一千,日娩將不再公佈, 【四百人離境。 顯 支示,艾氏 該報阿式訊秏: 該無危險。 這批「難」分乘十 |大架飛镪,在星期日 起飛。據法高級專員 義表示,空至恢 時直滎淨布爾克裝塲 起飛的搭客,祇有十

根↓伉儷| 十月赴烏干達 慶祝獨立大典 (奇衆 陪社英

+

今日本報新聞精華

國府全部收容入港飢民

陳總統稱,府準備依照難民 志願,全部潔在台灣,先行撥白米一千 噸,交由香港薈府救助難民。 向飢民抛食物避免生事 白飢民 食物者,昨日仍衆,熱 憎可感,但須注意,勿於此臨滋生事端 ,勿把入禁區,發與警力合作。 如再闖入禁區必 懲 新界法判李扶鷄法官發出嚴電費 嗇,如再闖入禁區,可能港遇默五千

出動防暴隊勸人業散去 昨日下午五時三刻,粉嶺警察總部 出動防潑融,至上水財會,新路一 帶,臨人聚散去。

三院招考女愛蓮練習生 院!女肴媸棘習生,月擔 天報名。六月五、六、七、八月面試。 凡持有中文、英文會考證瞑書,中、英

· 數可科學及格,冤海民學試。 西德足球勁旅今晚到港

囚禁兩年的重刑,法官灣居民接濟 抵港,將在北街扎營,总籃際 難民談極表同惜,但政府任有安排,財主委李文傑說,由於時試想,軍明 居民不應撼入禁隘,若再有發現此種行 午一時在镤單招特記者,齦作散港第] 爲,潠群將被迫深取緻則重罰。 仗對米。

·國倫敦廿一日) 一日我白金或客 根公爵位無將於十

人左右,人業已接 洪間,代表英女皇

管民航人秀的職務,加烏·獨立大

離境後,如行開始的 阿根廷總統基多

本年三月間,右

,法施威登,投菲

命令國會休會

【仍。上星淵六無人受

| 離境飛安國者如此

【之業,當局迫而閣門

由法國阿境事務部長

禮德艾

病腸治醫

主斯下令闵行的。

擬强化保守黨

排除政治壓力

就會制度也將受到内 外紛至沓素的干鹹度 力。對怪紫軍,無以 達成烏托邦。一般的 改進的維持和夸線機 土基一事的兩面 陕 合國處理秘籍長守

赫爾森將繼任該黨主席 IKE.

丹,今日有阴之痛 「幽洒 英爾倫 > 朽之輩自赠予以 會時,恃乘奮 ,他又賞稱:美國。其獨,望,敦二十一日镪英里 排除。窩家門讲究聚人心,徐恩,張案 日下預計在遠成裁軍一歲,在仰光因體外 首家倫,這個星期改案人士最近在補選的氣勢,恢復營人的

职

7 起政治危機 電

全國性鐵路罷工已爆發 訪問

主義者在非洲之餘孽

,將於最近之將來, 受最好與永久之

馬加

【合計國際就阿南氏,曾在向器鞘金, 馬利共和國尚,具焄 西德 真精

〔合

泰國際社 西德波昻

店

港泳隊水球隊參加在这 冰慈昨日會,鑑於團日期追近 五比二挫敗五一七 昨日花圩足總聯賽,桧園以五比二 -挫敗五一七,此仗得失,無關兩線在 爽地位,挨在今屆莲,珧有影响。 英中會考共七七零九大 政府公佈;本屆英文單蒽會考人數 共七七點九名,較昨年一四八名。 英國芭蕾舞國抵港表演

氏交換意見。倞將表

示变持英加入歐薇 剛果領袖 有易。彼不日動程起重開談判

羅馬,繼赴波是與阿 丹諾會商。

倫敦

·英庛家芭鬱灣一行十三,由 ,舞蹈,兩位鋼求。母明爾确在大

股票 瑪歌洊婷李頓,昨日抵業,包括:七位

女娀十四國共同發展:

英國及邦商窋聯會第一屆大

昨在倫敦攝燕,女ㄓ親臨社禮並致詞, 粉嫩十四鐵共起發變經濟,掃鈎對世界

·

八請參開第二張第三頁彩開要一

克萊在電視答問中表示

東歐經濟失敗

促使柏林緩和

史杜魯提出歐洲統一折衷案

八美聯社筦國張,患牙症的太普遍了, 茲息 ·昨天的墨國地

(美麗 根廷布宜諾斯艾斯 國廣播中,互歌发好良好與友好關係, 於英國二十一日選一十七買。 倫敦计 萬五千人之全國性罷 香盤:

【萊殖民主義區開門 接著有裨比克總述, 被祝駐西柏務代表八的,甚嵗不能安睡。四入,受輕傷滿四十 舞,工,已半夜開始。願明瞭馬利人民致力,且個收各民族術 榮及外交裡,因天個月 本自祔得視間 起時則不誰前進,...人以上。 時:總耪 之「我一抱負」之普遍和平握友臨」氣股鄉,取消教歡迎 笞中說:他相信柏杯我們染我的病虫是 在墨西哥城中 A 之內閣婚行長時間會 。張又謂:「套道與赫魯夫稱:帝醨 及答詞例行健式。至少還可以一年 鑫經病,高血壓等,「三人無飽,二十人受 法政府自暝業文件

西德,並以二天時間, 這頓對奕爾克,我們的漏與活動、 亂,受搖梨的遠七個 等兩國現正對帝國柏林,江 萊將軍,曾任選 好比一阿斯機器似 省區,計因而致死者

相

附銜,命令感食休

施平衡割洽十二指腸 ,做假世世定明 潰瘍,越過其情形之 年三月鎘行析運畾。 此 攅施,係因永遠 艾氏現年七十九 阻止支持之转账分 歲,未足一月前 子證與誠治,政府之 沿智障碍,會於四月 強調裁軍應使和平獲得保證 該出現的,基在轉變一事件喪生。中伊藤發正在受到不斷讚加的及電選中的控訴,關 威望,但評議得一九十三日難入英王愛德 行動,受到武裝部 中富有氣饒的世界。涼後,已取消一切約 政治壓力,逻儋採取露成因,尚待最後估 六三或一九六四年大 第七世醫院悴,

之支持。 八英聯愁孫日,棫美擬世界,沒有不協詞」的。

美國各項達爾,在滾會,趕返其紐約寓所助行嚼-結束保守黨及。棯旁近鍪穎偷首選所必需。許多人骐年他曾有嚴愛的股整,布宣諾斯艾利斯二 〔蒉甜仳阿根廷 內瓦二十一日醚〕風和部隊,及的望,因此,在遠處 他說:一個成 傅利完成這個轉變,」。據代言人稱,在各區的勢。 七日烖軍大會代說 他和年参搢案時:裁軍的未來世界上,為軍,這個世界仍將而且「我們相信,似撰卽返仰光。

|相的人士說:麥氏號 新人會出全部時間,病有外發的心臟 一十一日舘,阿 支持秉政策的人不肯任令當前局勢目 致力黨的主持任務,病。一九四五年至一 狄恩,慣在會發無上熱並非食指 第一艘持和平構,必面對患突,同時」

統基多,本日受到 士,因現行局勢預感行變習,而於過就:危薀成上述實效的九五一年,艾氏需幾本人之政黨及反對黨 沮喪,將別是反映出 三在此間保守黨婦女-要借。

在英勞工政府首相,

維持邊界地區秩序

中菲合作之

故障

鏓過界地區陸飢民不斷補證, 務與軍警合作,維持秩序清安,不獲 本草爲防簒非出入,執行 不可以身試法,更不可妨礙非人 職務,將拆活大境洛拘捕,押經商云大 塊工作,以我引起多不需要的不方便 礬。木津浩民,無欄與論友接觸 ,明處·快的事件, ,或出於熱心激酶,亦級初的往邊界地 區,進行護夠親河,及慍当分派濟物 品,與公押解作困難,怎麼話感非常 棘手,加上本黎展局救濟工作,未有 任何編撰,維持秩序,實整不易,所以 政府當局宣橅點累若于地爲禁區, 近日來,鋸戰禁區內 與居區發尔麼運作的米野党总 ,若此等消息眞確,則事態不容忽視 ,應予及早辦,以伴大。本國 政府當局對於非入滋,早已明爲不 合法之事,無保持營的安定及費用的 福利,本體不能再容納大選的融民湧 ,不得已不將非法入押發。至 於激灣飛散,不若干新网正與當流

鈜非決入境工作的歐濟、境國當局亦染 行與聯合國磋商,全國救濟 題。在有前階段而言, 梁居民擔保持 冷靜的攢腦,他常局瀜靜法界秩序, 等待救濟組纏瓶立,然後努力满 支持收濟工作。

眾猲維特秩序的困難,除非薄得居 閔的合作,才能够解决。消前性仍有 許多不作的居民進出,以致情勢相當 混亂,有人犯難被抱,有八物傷人。 有人被推到面受傷、酒帶去,恐怕更 重大事件終必出現。我們感到有邊 界地區的混亂中形,不是一個良好的現 展下去,當局可裙深取寬嚴撼的應付薄 法,來防止更多的意外事件液生。若假 你整箱國的辦法仍不能防止事的被 壞,在不得已之時,當局有可能會在

讓律總統馬卡棓自揭供 灣 後,我賴非華僑,部網際 喎應;惟九子以支持,受到非政 府的熱烈無斂。

·旅菲華僑嘅袖,除表示鎭與導 酎府測碸經濟合作处、曾由非望商 聯合會出面,致沄馬卡柏佛總統, 指出岞化帶你對散律賓的不利影响 當難僑開始從非非的工業中撤去 及三億非幣的資本龍邦化工業中城 货物分脫節的偏,此事使馬卡

應對,因而向業僑社會媿出呼 籲,要求觸和巿政府合作,來實 行他的社會經濟計劃。

馬卡柏往總統在其呼縮中,會 迷電卣示 僑對菲律賓的協助是必 濕的,八將感謝賴協助。以 那人和外入之問,對共同利完給予 適當重覦的共同努力,對這個國家 內一切居民長期享受由經濟而生產 的維製方面,將有很大的帮助。

,但中非之間的經濟合作,是應該 嘴於蕊·守的雕位,以「非人第一」

外作用,必須予以套止,始能供 平等合作的保證。否則,一切都躉 經插,凄難取得華僑的信任,本

流名界商工美 議會濟經行舉

酒甘

產增以勉 廸

前殖民大臣 與,現讃兼任下院网 |府方面的首鎖,有些 「保守善人覺得當前恸 |躞暗示赫爾于 「捲土戰火,因爲來 一部定在一九五六年

。

雲斯受命繼任

美國陸軍部長

風合 國際 美國犴約二十日)前海軍腦海中 歸國斯 今日號甘迺迪總統任命繼史塔爾隨軍部長

一之貴,指氏 命令國會休會一年及

商譪獨裁。甚氏之 的係不使分子李

與政治生活。

自受潮實力上之考驗

•因險營造路之工人

「已開始於午夜舉行 十四小時罷工,以抗

美酒過本日精美國有前所 面臨之問題,並非勞資如何分生產

下各方面之要求需

|主席游職位,其出】

人均可享有更多。

史塔爾奉准辭職

【位能將全部 開拿出 來的人士擔任,有 化成爲额 豢經濟開食 於現任主席麥星與之 所爲。 鏈之第一名發 营人,參加此

有商界名流、 工會領袖及大 变代表數百人 甘氏稱: 界及勞工界領 抽在會中可以 有梁舍村政府 建議,國家如 何可以做 爾良好之工作 ,以增加生産及促進經濟緻長。美國 尚未流分运用其龍灣力,洪、義、 德在過用及潛力及到遠更高之經濟 時,有更良好成就。

朱氏出任業主席很 有人心爲之一 振。文政府的人 不安,某一倍 任的危機」反映阿其 他方面,包括裹京政 府改。 於 首要强有力的歡上

共和國綜統傑證,日

斯今年四十五歲,曾任而勿及尼亞大學校長,第 二次大戰期間無巿言,後會任華爾街律師,一九六 一年虢任爲國防部門。

式訪問。無難總理特

油,紫芸曉夫與紮達

山戈

成該委員會在一九六二年會漪中提出關 於「履行上述宜重漒度」的 。

聯合國與殖民地 山龙

聯合國在從屬地區的獨立中,正起落重大的作用, 除原有的管理事會處理託管地區寧務外,最近幾 年來又設立了很多委員會,以加速處理殖民地的獨 立工作

全世界各殖民潮的紛紛獨立,碗到 除棹少數幾個因爲地方太小或太貧困 不適宜於走向獨立存在的地區外, 是應允許某一地區獨立的問題,已不再 是决定性的問題,因爲對很多澈民來 說,走閻立已非問題,眞正的問題 在它們獨立之後,凡移民應保留何種

聯合國的發言接

阿爾及利爾在宣佈停火協頸後仍然 有流血事件發生,可以說是酒問題的 一種結果,有的人對羅德所 國會際生 阿似發晃的可搥性也含智滿緣

逃港大陸難民

國心在安排正地的獨立中,再 分的發言權,也表示聯合國在處理殖民 地問觀上日發展了新的越術和權力。 江和很多非非國家代表

羅織西和尼闊建立聯邦,他們器 遺構建立聯邦的意見只鼎白人移民想 在羅德西丽獨立後,保持對非洲人的 洽控制權的一種陰謀。

大會之一項置

一九六〇年時聯合國大會通過了一, 呪實,說明「不能以政治、經夠大肚 贲和教育各方面的AV不足來阻麪醢民

䲁斯四十五,目前爾國訪 巢哥,史港籍之辭職 ,於六月卅日起生效。

冖美美紕電組總統本日宦住, 任國防部順開斯史塔已宣佈辭職。六月三十日 生數,出任印第安納大學校長:

十七國委員會只是聯合國所設處理 殣民問題 特別委員會中比較顯著的 另一個姿瑴會是一九四七年設立的 非自主地區報委員會,這個委員會對 各非自生區行政當局所提經濟、扯意和 教育情况的報告予以研究。

西班牙和葡萄牙:

多年以來,聯合國大會就試圖誘導 各非自行政當局提出讃些地區政治 况的報告,換習之,就是要它們說, , 它们正採取何種行動以準備這些地區的 獨立,但是很殖民國家未鼐照辦理, 西班牙村葡萄牙甚至形絕提出任何

不過西班牙最近已同意學出報告, 英國也撈取提出政治衆的决定,去 有一個七國纓只會立起來了,這個姿 貴會將提出如何誘導補牙境交報告的 航,此外,還設立了一個安哥拉委員

馬利總統

訪問蘇京

於本日抵莫斯科作

魯安達和烏禴第 聯合國決心仲聽其處磝民地問 梁力的最明白表現,長於丟冬設立一個 特别委員會,由該委員會宣揚大多數的 意見,說明魯安和烏論兩托管 成爲一個單一的獨立國家。

此利時會宣佈此國將於七月份給予 地區以獨立,但準備建立橋安達和烏 倫兩個分別獨立政府,附地方政治 結果特別資會終於未能以建立一 個單一歛府的那意誔服伙們。但融合國 大會將於本年六月份再度召開,焄行政 盧灣一個問題。

托管理學會的地位, 聯合國大會處細殖民埌問題各泼員 數目的滑多,已被話管理部會降至次要 的撚位,而管理事會是聯合國調查 區行政的聯合國首要盡構。

妮】九五七年黃金海岸與那合併 就顯得獨立以來,除鸡安達

·

·李命任何新營 心或腦,均不做,其布卡盧

阿境法軍出熱戡亂 人士互相學館,形勢混亂。圖爲法案在阿爾∫帶埋伏,以止 附派襲擊。(法新社)

·路西鯊,非蔥常的享其應有的天年,則死一人,十 經狀動脈血钤病之首 六人。當時地中心 其他西方國家,.. 高努的糠和,至少】激中,而恍如疫定泛 五○英里斯法。 美法官員

嚴,他說,共黨 發動活舊經濟 勵,「我以爲那至少

高谁第

管理酒一地區上,是對安全理事會而不

在本年七月份以後,警理事會將 只對新識內 託管地和洛島(澳洲 治理〕有管鏽檻。 十七國委員會

聯合國大會處理民問題的各委 員會,時刻紮十七國委員會,現在已篱

在十七國委員會中,淋雨國有不 斯的門爭在潜行中,美國採取一種熱 的中歸入態應,蘇聯則圖勸導西非國家 對殖地問願採取不安湯立班, 十七國委員會雖在反殖民地國家的 勢力之下,但在處理黨民地問題時,還 稱爾盧,所以這個委員會避免了走向强

例如,委員會對於派造一個小組淡 墁會前往倫敦討論問題一已 經感到滿汰,委員會並不試對英魇施 用壓力,以英國按受,由委員會派代 前往糕德西雅。

美國牽涉在南越抗基戰爭漩渦中的程度,繼續壇

早巳駐在南越的美畢軍事人員達

一隊人員,計有直昇機十六架和海軍陸戰隊員四百人 至,已達五千四百人 ; 預料到夏季將有七千人之 數,美國在南越的牽涉任務,就越加深重了。

【天

|分逊于震的經濟 濫的比率一樣:

「婆一年完成。」他

[並說:只要氣氛良好

【柏林問題的談判應

續進行,但他對

人性協定,並不良

布魯塞爾二十一日塔

今天提出折哀案,以 營譪歐洲統一,他在 報紙,提出四

我同市,騭鋼家

祖識,其力須予

加强。〔現行各 委員會應予併分。 三,在这當時撤到來 ,聯合組織機力惠予

【化再成立歐洲新組照

,因現行組織五十英

法國空運

一度癱瘓 四十八小時) 八新泚法國巴 黎二十一日蹬♪由於 氣象及管制人員罷

十八小時後,進出巴 黎之正常空黑,定於 本恢復,質及色 分快找定所有飛行 幾乎均於週末停止

球全於冠人美

菜水

生器 拉諾博士

對太多者,在全世界祗

中,首推美國人。

墨西哥:

七省地震

會商時局

[二十日據今早 欧卿波爾,本法

八路一日做

#英國命敦 黃金二十一日) 倫敦股市一一個寶

之黃金股某商好 本日上漲 軍趣

。苦多人總理府。

回到注意一點,不知央政府現未表

「所指,但若十人士感極預期會談

謝伯昌談

難民問題

政府的

導時並無損害皮膚傷口? 城

CURAD"黐性膠貼,能治各項皮外

?史效神速,除掉時不會損傷皮膚內

MTELFA”並配有特製塑膠蓋能

!請認明 “BAUER & BLACK 商 燃免致

美國藍雀牌膠布

製造廠出品

CHUBB

等用業商型新最

籠險保

·毁罐 造製板带調 層四子身箱 自有裝精結

鑽電處不器 ̇鎖耲急滾動

咸燒火炸爆

盗防耀特用

梯司公限有器機和怡商英尔智 問詢観參迎飲储装全安他其有尚” 平公路價 糖趋譽信·觀美固堅

歷史悠久、信譽昭著

經售:倫敦・南菲洲·比利時

陳廣記珠寶行

齒线丁『客廠鑽石

祗有「奇力」膠貼

出們的直昇裱被射察,有時見英 美國人也有傷亡,數運動就在一路

·叢林軍營中,有兩名美國人員被越共 骼,兩名被俘。美國人直是在制熱 軍像作游堅戰和在北越破壞的戰術。。 美國大規萇介入杲於去年開始的" 因爲越共加繁 繁閥,有撥自反共的南

;中共以俄意品協助,愨聯空還軍的 與想共海琴。

由是,引致了美國現在對南越的公 。此項承担任務將來會更趨廣泛。 共在北方寮國的巧發下,能够以更多的 人和中共,蘇共供給的軍備,擴大其

【北越成其

然進攻,則將意中 否則就要接受共

吳戤一涵負诎了南越任務,就立

皇后大道中198號•電話49433・48113 |

*Registered

Trade Mark

全香港總代理 城县洋行

電話27781