1962-05-20 — Page 5

頁一第二第

第七十月四年資壬簷

WAH KIU YAT PO

,學費按照發育司串術學校規定低額收費,就有十分之一學位, 完全備作青貧學優之學園免費就

毆舞女疑案

再押候審訊

日十二月五年二六九一曆公年一十五洲民歌中

察視空高機昇直乘督港

民飢截堵

突衝何任生認否方官

業區禁入闖勿親探 善改須法辦物派

張一幫

潛藏山上苦上加苦

被告雄臺龍、

三歲。被控四月六日

,在九磁地區,游戏

打女孑麗米( 名李親,被告否

八特說分花妍界邊嫌購雀嶺、打黄道 大巖山、沙頭角、習等地,拘捕非法入 境之男女飢民,昨交逾二千人。昨日上午九 時許漘督柏立滿爵士偕同陸軍司令灣區前 粉斠邊防&宗總部,後轉乘估昇機巡視 海低飛盤旋於打平洋與蓮坑等地上空 *祓察飢庑油鑑情形,其後,驚枱立再 某地與遊碤歡他局高級人員,商對於 處理非法入境祺究。 新界軍恊局出動搜捕非法入境之天 男女,阿前已分爲兩個目標,主要之目標 於每日黎明之前,寧簪分在邊境山頭及福路

此種養捕工作約於每日上午十時結束,再 出警察總部派出大卡分赴各處山脚,將餐 被拘捕之大陸託民潮这粉中營,柔透 解,另一個控目標,就是新界戲內之各 大山頭。臙可露的估計,相信英境之各大山 頭,日前在醛步於草叢與山洞之大帆民,

【錦輝

文館路。

建築完成

鞅可入伙

網號A巴士直達

洋樓

起價啓事

本月內仍

他現特價出醬

陸月份起

禁區擴大

地址:本韃

1:988

凡協助

,讓例並規定,作與北銭洲用途之船隻一 ,飛機,火車輛,可被沒收, 港府關門裝裝熱佈斯?:「臺 柏立基爵士昨〔六〕

一命令 ,將本濬證界東面及露面之熱區擴大。 啟禎命令規定:將介於沙頭角及上水 寳邊境禁區之作。 熱區南部及東部號限現出沙頭角

促請全港居民注意 嚴格執行移民管制條例 罰收藏非法入境飢民 招標,但葉包, 移民局長並得沒收或扣留交通工具 抽 詖烈海再禸此直至橫跨印度河之橋,此楢橋面係飕粉綿公路,由粉嶺至文锦腰之一段。 能界養經下列各謝,而各點均價於第八八一組二萬五千份之一比例地圖內註明。 界綏係由沙蛍發起,橫嵗平原及高峰,卽上豬之「Ş. 上浿條例第四十绡規定:「任何人士協助、碘俠、道、 「 七lli」及「ㄧㄧㄥ融。而至印度河上之成都犯例的規定或根本例而訂的排;或遠發伋規定 收藏逗黹本之入境者,可被維斯兩千元以及入獄一年 同條例第十三節則規定:移民爲術有無疑任何

連境蘂禸該商 至西嬌止,則如。 連垸英區範區的六係將一九五九年二月长当对邪,該由欧

約有數千人之多。此等男女飢民,多有一次府憲報刊載之一九五九年禁區法中加以修訂的結果。上述法令保 以上之被調解記錄,後篓於置國大陸證境時,根據公安孫例等十韓所養訂者。

空投居加兵捕飢民 山坳山蟥嶽 * 坪洋號近之「

在狭有食解男的案

乙」 「六浦田」交界,發現結黨之大事文 飢民大學,估計約有二千般人,動向未明

眼

日期品

新聞處否認有衝突 上水華山坳附近,潑告發生古 奖事件。傳起因於出於

「

鑑木提所毆,後來將

·再度偷聽英墳,潛藏附近山嶺中,俟撼溜飛市區。

— 常局促請各界人士住您一九五八年移民〔管制及違例〕 此數千一,汉在馬路讲些上一個發出的冰牌,例 監藏於邊境一拌上寫;一有無托輛倘無濶 內之山岳地帶,如華山椥以東,大米灯,一簽之闊面許可,一律蔡止駛遠本路上屋宇 沙嶺,隨地宴等出廳,平日人跡罕至 。」至於村民及前往 者,則仍准藏行 無阻。 之荒山,已列鴛禁區,菠等苊身草澤之 期中,恐露罪者行搶,不敢輕,彼等白大 陸逃出時,身上既無好存可供維持半天之 腴者,同時因該盡一落山 無探親的人將阱食揽宅分流 所以們的 處識,按一般偷渡入境街遭拘捕之飢民更 7,英甘的就是截斷問嶽山上之飢民,張 揣測有數千幸運者

方於事件 上述

持秩序。

日

備

費

自大陸阻局

所傳之消息,許禇本港政府新聞處,據 ,對於所傳過境發生國寃事件,無其事 艾:本報記者於昨日午間,會在上

境者,估計至少約禇四萬名

天酉均在骑

之小販說:在起初華山蠋仍屬安全之一箋 髙地區時,每天华散近千名之男女 中,可能有E或以上的男女飢民,爲

始,由粉嫩 】來胞集中營風出之淮逶偷瘿者此境之各被 ,原因乃沿馬會道閂出路經消防局門胧 然之, 惋孫午 一層,昨旧乃敢行聯和撼, 做事拿藥上水消防局門前兩磡路

愛已不復見 西上水新氅路口巴玉渡另

之間、

宁中可能其中有数千人乃師遂之「薇界各地之村民與前往無 客」。至於偷渡入境能够成功求得 異

一歸宿潢,據測起碼亦有數千人。怨一數 男女學生紛擲食物

盤帶檢啟

在署 传臂方將被拘申述進 女所穿之服飾,及干機材包黃食物,假 救濟方式寳應改善 上水】 之社會人士說:我對於偷渡

市民,粉用餅食

由明日起嚴厲執行

不包括蹤艦在內),飛機,火享,明棠輛將被用,而被用、或 「已經被用作爲本例任何一項文之用途,得予以没收、 去,或扣啻,但在濱收,移去,或留任何超過二百五十毛顔之 「船、飛機、或火車之前,應首先獲得輔政司之批准。」〔) 軍警在打鼓嶺坪洋村榮帳及佈置鐵絲網區彬攝

出境之求投擲一嘢,我認爲起一救濟之 水一善之方法, 方式實有改之必闕,齦僑府若年慈善 注意是否跷瀚禁

今日繁星期 张成商行二联,用京麟往大之綑包與 食物等,於人手不够,分將餅合各一,預料此自結前往新界混 往遠離馬路之山地區,派發無證儀之性 本機居民男女,男女常年學生必多,新界 飢阕,讖絡莼行,粗暴不易,因而有若干一警察說局對於維持秩序,堂更盡力。在此 自告奮勇之年幼勇女兒強,尤代將各食物 大飢民源業營,來知何日方止之今日 投於造送倫渡者之所章內。低說雲苜粲」,香港居民對於大陸飢胞之飽受痛壽。离 一擗術般鏧察並無飢民在內之熱車經過,必與同情,而澄湖九之居,更感意 亦宿一跨悯緒高漲之翠童,殺以併宾投運、寒,總體餅品作「千里邊熱毛」之舉, ,而對之各黨,投總無售標,且常辦 切之情,龚可宮驗,碘想本海想法 然在馬路上橫走,車高及種沉不幸事件,潘之區,我們應該在不觸犯癌例之下行来

每日供水四小時

由下午四時半至八時半止

有等地區則由早六時至十時

長年供水地區

[林邊道ㄡ佐教俗之九館京

*但佐谷津大臣際外之供水 時間則係在晚上。 南昌街、大埔道、石从尾街四 面及北面之藥水, 何文田

衛星肉

水供半時八至率時的午

图水供區分龍

港府無與粵中共接觸 酒 思美人的

粤境飢民湧入英境事

娛瀚訊,關於中國 邊界之仇民湧入英擦事 ,前日-偉安池英赌局 【徐州,與蜜照省中心 當會跌,以鞋术一項解「屈入香港問題。」據說,兩名英籍之香港政府 代表已於昨乘火察到嘉湖,入共14

但狼香粥政府新聞處發言人稱,英前日下午爲止,香湘政府對於中國人 非法入攤」搭,米有與實玄術中共食局接觸過。

H浤新钍從英龠發出的消息說:「於中國人非出入境事,襜湘英宏局已

(特一肖明日起,本港食水供應將一爲上午六時至十時。 由每日八小時華爲四小格。陪非有足够

各居 港島晚間獲得食水 水,使每前不足的存冰藝能够加,否則

民將於晚間 ,仍將實施藏區的醜水辦法。

獲得食水供應,但下列各地區除外;

一

銅術報區記斜佐治街北商之音 臺及太白玉

工務司莱格 (期六)日作上 之宣佈。他說,由於準季,本港各水塘氣一大街交界處東面之無公岩地睜

水流少,以及目前每日柝水八千萬以

一之勝良及館學村。

深圳缺水無法供應

十月底以來 然新世擒字。 ,平均每日由深圳水庫水二千六百五十 萬加侖,觋五月日她右,將共取水 十五億加侖。這項數量已超出與中國方面 【所簽訂協觸的數證五億加侖。同時,因 爲中國方面正缺水龍案,故無法再供給 則多的水。

九龍及新九龍辦法

估計,到五月廿三日那天,亦國潑一咀、大角咀、深水埔 抓供水停止時,本港各水站将約有在水讣[眾、九斜塘、大埔道 三個金 依照目前的水量,將可支持 到六月廿日。因此,風然 登浦少目前你 日的耗水聚。

年内的阿茲與平均兩邊比,百分 之六十二;五月份的所檄至今露融點六五 村,而五月份平均雨量能左爲十一點二、 本將各應毎日食水供均應將減爲四小 某些概唉,水的壓力將會引起不 日供水四小

救童助學運動

各界善長芳名

雙收到何宅熱心捐助登給。

新界方面分別供應

荃灣: 荃灣之西端 地區於觀·薇得食水供應,該區東面離泰 減省及介於泰河術及言岚道之一段山閲 ,將由古坑道向南伟民直至海滨

除上述地區外,餘下面之地區 將 於群體獲食水供欄。

元朗:沿山道廿五咪四面之地區, 將於食·摄食水供應。至於樹山道北五味 東面之地區,則於晚間獲食水供應。

霄山:宵山耐區將於時間驚全水供應 沙田:沙田全區亦將於晚間灣良水

至於非由主要水供水之新界其他地 區,其供水辦法,將照片前辦法實行。

港九各膽存水數字

山水務局公

•戴作(星期六 八時止,本澤 各水塘存水是共爲二十五億六千萬加侖, 由五月十二日起之七日內共水五億 七千一百萬加侖,平緻每日用水八千二百 萬加館。

在今浩九各界熱烈慶祝我行業營

任正副總統芃職,港元兩點列車進行, 港區於修頓塲集中,九熱則在飛花莨

(一九四八年五月二十日),龙雅則為八十一,因警方限制巡行 列車不能超過二十五熱,因之各超標蒞臨化繋爲零,每隔一刻分兩輛出發。

在今逑营局泄患:政府第四批米定明日開始推出,該米低筒 米, 本格

巴基 官不少或育園地處,致整官人獄不敬,國之當局乃 喬亞熱帶手槍及子入日,今被判千示,被告在庭上辯婆 在母地方不疼帶,做水返鄉德作自術之用。

台山美

LONDON DUSSELDORF

PARIS

GENEVA

FRANKFURT

ZURICH

PRAGUE

BELGRADE

MOSCOW

阿聯航空公司 4Cs 型彗星客機

MADRID

ROME

ATHENS

TUNIS

CAZABLANCA,

TRIPOLI BENGHAZI CAIRO

NICOSIA

ALEX

BEIRUT

JERUSALEM

- KUWAIT

JEDDAH

DOHA

ASMARA

́BAMAKO KANO

KHARTOUM

ADEN

CONĀKI

DHAHRAN

LAGOS

ADDIS ABABA

ACCRA

MAM MOGADISHU

NAIROBI

DAR-ES-SALAAM.

›KARACHI

BOMBAY

HONG KONG

BANGKOK

TOKYO

今日

港東

到歐洲及菲洲之任何大城市 阿聯航空公司首航到港 能帶你經過神妙之中東

洽購募

辉

FRIGI

氣用具:另贈十二吋合家歡

凡購買北極牌任何一種電.

郎影精

Page 5Page 6

日七十月四年國腐宴