1962-05-13 — Page 7

自三第二

十初月四年磨

WAH KIU YAT PO

堂

百三十月五年二六九一曆公竿二十五國民海二張二

龚,由警方撤回控冖先 武器,但改模验成

,被告承認被藏及竊控三

現数全

居民盛載食水器皿

(二)九龍塘沙利道十一號AX

務須潔淨

食水並無小蟲查實係墜下木蟲 港大講師認定不影响人類健康

〔新克杜」來傳水巾發現小與,水當同對於小與來源,爲注意,正常 消息傳出之翌日,六諧中一家商店網眞有此事,前遁無水新闻,派出中爽有案,前 往關,並將小虫逵往香湾大學化辙,由米大動物系高級講師唐滌生及助理講師馬 法爾氏負擔,至前日已檢驗區,證明該等小世乃團附託於木類之小虫,北美微 及寬成类地最多,此等小發現,可稱之爲太坐,此等太與,對人登雜無影响 +骹非生長於動水重者,花香甚少發現,水來此類小與學發現於浸在水中之宋材中 以木質料,故此可以證明並非食水之,今再有發現,望市民師將之海港 | 大物菜再行檢無云,強無水有虫之說,可以明白小非從食水中來,而水蒸 城附近木材所有者而已,

宗親會動態

樂家國文比賽, 今年六月五官爲報三十上選 年創刊紀念 , 鑒於攝影技術之運用,對於每一家 啥都菎裿※行 农已我偶爾·本年號以「康 樂我生活一意題目,無影響 舉凡家庭之 例姫穄殺,杂蚝,被ï 隤球 叙絛出漎,謙 交際 排箫 家庭康樂活動布岛此題材,茲將無 比賽章程分列下

五號,以左手指製成,以冶手指 出入於圈中。

其朮系步官察息,說爲被告对作

的判委員

-六名單日開公強

、無職業、潮籍、任加多近術業補台;八叫 勁松湛、北、香出世、油漆工 入,但堅拿道某號下,(五段子產、北一歲、無職業、天津人: 、 和山光道 嫣、李宁、書出世、永景光背星號樓下八人,改檔、十八歲、學生、香港出

收卷地點:粱僑日親中處辦事宾·香港出现作品——─意 甸乍街二號B6【收時將變向心

得在

先生之一。畢灣沿須劍 文中學,俟高中畢業 解答。心的素,處應該會老畢黨對書,

,燕之「大音一家之淋、戴有頸、戴有鼎、 臀

滑報上工夫,主娛樂於日墨,需先在姿出攻讀中 樂吹奏汰」。梅川東路,岑網、熱應有 「教信仰」。蔉祟之 熱具鈔券神有感」戴體驗、無錫酒、 凌合隔之「鋼琴體 儉甫、韓蜍芳、導體、琴心 空到回本,然而選 帳號及化,起攻 學習車 非一蹴頂度之事,大學。香港僑生是不

棚之「巴哈的智裝

關凼」。頂永壽之「傑予,在長

二十五至三十日全部在華僑日報中髙辦事蠃際收佢 楚 说日期:不論入選或活還之照片,將於六月 潢+ 之照片本報當盡力小心保祥,萬一有 狼失,恕不負養。

竇格,參加者不餘驚轳,無影家,蝦際沙 龍攝影家 初學影者:均可為。

鹹制:參加之阆片,以米會在任何網內外公開 攝影比賽雙獎者含合格。

HR- TERKESWJ •

數!以12X15至16X20英吋被在16X20英时 之白色裱紙上之黑白改棕色照片爲標準。

就明,加之照片,必須在醪背上用中文· 發明照片整題,作者姓名」北越過熱處,塔 何用機 祢,借她,必用大門風牛宮明

版權*入選之照片,本總有根他與其底片放大 1. 印製,在本雜轄下所出版各種對物

收日期,一九六二年沉月四日 在日期:一九六二年五月三十日

巧蹿燈飾焘大利锾石彫刻枱燈一座。 鼷萬衆日報金牌一個,現五十元。 巧華緻蜥意大利盤石彫刻給一座4 3 巧華燈飾意大利安科彫刻燈一座。 2名,各獲華日報張牌一個、烤雞 小習枱燈 座,

巧華燈飾特別冠軍獎 凡參加「家庭」攝影比導,而大國統明学 哦優異獎之照片,其中有用巧華聲鈽作解 背棄陪觀者,將再出一篇巧燈佈特別冠軍,

出方份商超

[i][名邀勝者姓名 霞、屈熱議、H炳

·主你,主

「雙反對態、董學信、燬糖識、少?上線時間又低攻讀 微於 弟現

黃繽鞀、黃翠款、黃】任何人都能? | 薇、黃翠肘、黃

·縈彔:將干韓經澳門社行友三次游河聯誼 一宗本月十六日(麒期六)行+般務行一、林怒聚賢:「老爺」發林魯岳料說「黃森、黃仕文、黃、教學阿妞而ㄛ)。 发繈集商備工作,特定十七日(星期四 [曲「賤佔歌」,金嫌違行左手紙 花節、胡彩、

(三)以先生商

游

人民入境事務處通告 爲「人民入境窭務處九龍辦事處」事 由一九六二年五月十四日起,本蟾將在九鎮金巴利讖六十

移九龍殯儀舘治喪謹定 用語 上午十時大殮 十時半出殯安莚茶灣華人永遠墳場袞此報

四月十二日

溫太原堂家人稟報

量 耳聾機

助君

英國

$160 $2.40 $420

大芭

小腸氣帶

虛無售

兩場

九六二年鋼琴考試郎、對大僚、成 苜研究。

素養 闊中,中醫學院傘語學園

趙關左標·脫離善,先生不容再次拍敦, 警棍以開難,兩者價

頭

、贵?

赴台編餅

現在小妹有小小,精

大學

[原因是我現在是一個

[十六歲的少女,財經

年月間辦費者。

四八年一月十七日 唇何年,何用 何日?

後,離開營地之葉

榮任向寅

會而入,昨(十一日士、阿廉变、相 州酒家四樓,該南、朗。祭祀維 名婚會佢少梅

、楊謝中、爲擷良

於男性或女性呢?

芳,開士、慕、氏芭準備烈歡迎。

用就行发本年度第三周冀拳蘧河 仉氏宗親會荽保良局德伍少梅女士。六光光」

閡,百兩湖小鎮、臨、泰、克 【琪致詞,出誠會進、願、撈、樹

焼、博愛器院熟

|材;水泉行應說,同時發藍河券,凡 三、補牙圓舞曲-黄行太唱對

五行帶有否 「次滾石題說國台灣業 昨日滘西遊河熱鬧 服務行友澶法時出發(行友參加海河,創

楊明、楊天戚、楊家、年齡限制。 作曲:「屠殺之無」,在莫斯纛行友唱絲

(六)從麟方面 光交無托服務行度代領遊河券)榮八時

謀付,不亮怏乏出的香张百年紀念 代曲:「小小羊兒夢囘家」+◎蔡伯閟行 孑、楊國· |正衆行放紙 歡迎行刻及其親友參加,

營,以寳我心上 首日封內有一子 友遺憋獨奏:「蘇武牧羊 」,戴會梁行 |、楊傳、福緤腳、,非有親財行盤, 加者可補業拳人傷,不另收費,但以十七

*册子內又有二空格 有所索慰好了。 反小贤琴隔奏:DRDLA SOUVENIR。 楊志邦、余志偉、東,如何從? 日下午范琬爲裝,服務行友亦可服務章 |禇出造昌義行发主持,共十一題,根潽 韾珊、管-(以下 〔七)從麵、入糠商〕6弟有蠶到台

艾西我近來對寫。將來出的那一應貼 先傷。每位四元,須於十四日

除各使得開阯行发送出産實汽水一枚外,服務行友一璩蒍機,無院汭經那?

作產生興趣,橫投稿 在對面或貼在册 一題不很清,所以特 有關下似,响,另各主持者索出旅行藷刷餞一套胸被培、梁兆棠、淘汰當然在本身之苦學

「空格呢?艾姆把率 寫信來麻煩先生,在費生地,有瓶內的體格熱盤 下列各站頓包竪券一一滿創、裘公 南道行八一一行,(二)

「請先生一一指示,但又不知怎綦才能發那州子,可否找寄 「怒:西環路乍街三十九號樂商店,

(一)香港F,將稿件投入實報,現呢? (ii):告羅士打行樓下莒淬服, (四 一軛:架水埗南昌街五十六號合

僑于請加

拳,有很多問

「名譽會苊組裝歌修、翁、少校、傷 念册,由抗少悔致、遊、林、

楠、不弱、法佢。驚

裔積,永澤候,濟濟一堂, 養考分,常聽師水馬 良道等,銅造排愛機改各宗體育:超 有事中區街站将 會理事長,及榮任香 邀至得甜會理事長, 牙醫公會理事長, 選手博文街女士榮 蒞止品

據不貞、天游。喀戲

佩、粵癮、漢傑、

、南紅常、幹祖藍 諸元,淡、伍江、喀:選西、吾·趙 烽燥、閈池、于康、體、趙正、趙福。 丁、志鴻、燭、

、伍瑚、冠時、紫、點、竟務、 海亮、遺超〔以上當

周道煮,副理鷸頂術 鑿蔟丶楢仰浯+述购 事乃文、鸠、啟明

+ 优珩、伍劍、 焖新、時溝、慎伯、 【赏拌、戴宏、鞋、 金,初等多人。 焖、承文、錦 浒》

(峙 之光、錦泰、現淞、 趙族宗親

曹慈、轉琴、漢余、

›

【七號A髗阳茶藝雲,一六然!油藏 |地區利金蟹四十七號立人學校。

浩西游河

各方協助

「其欣」虢大船專 海 進行。如時關行,先由服務行 劼,詳述府社行夜因能守無序,

、 如東、阿澤、賜

下午八時,在中國廓、2

、衛龍、燒、效一想到奔十九號 我會訂於六月

*闻軒、汝相、

、乃成、茶、康初

監事師證會區, 有會帶來館,當傾 、心如,隨體常說一開機就勳、我化、 梁忠孝堂 醫訊、煥林、台東、西灣、張鴻,要當選 訪問澳門 祐來、勤驛、婚廷+ 理監事作數十人。

.

一日在所舉行交接

|聯歡•(宇>

際社

演結果打理事

選號、先骡、周酒、

「縱行地宗根决定

長達仁八連歲 開與專長士质、以洛

邀盦財貔逛斁賀詞本。雖然租三維、 亞哲漘氣燈、參加者 ,攤事長周環代表作 百智賢、王。財務 有該當年名譽會長

雜...

選

卜日曼谷出口米市每噸上

李妙玲、懋士、黃 、蠣八以上還街: L+K+礬上 行友名 傑、桂珍、茶、樂 幸運抽獎),布景祥 體、群、酒瓶、台灣傑、葉麗雅、、陳香令、綠為義、

上華區,是不是有國輯呢 楊福安、馬家戲、陳湛、貪戀事、何東芳黃志貞、植儷光、陳國學院,北帝姬

簖濕、花好修、 、楊超獺、何永堂、陳愛徒、袁雯蘭-李

院英皇道蛸瀨

湘西州台獲大草有 小手先生 中醫學院,彌敦著三現成的資料嗎? 八

「花東、六、刻仁、關伏空、張、 、蕭經熬、光、 ̧ 傲惠芬、蒸糕、彭可嗽、王大賀、謝志娟葉煜、活、 高上帝、蔥佑、陳兆華、襟開、凰金城、林鎘明、李文驁、畫啟 實際謀 嘉雄、林明、關志雄、素琼芝、楊國光菜、甘黨、海紹五七號二樓,仲: 請介紹幾間,以對麥」 行各方人 - 芳、林网良、李哲浩、玹、梁、觀澍、蔡伯錕、、永生術北五 正天 ※明、陳豪基、侯崧醋、徐穎、劉鼢、陳縠飛若、磜灘超、點、現代:銅錘評兩岷太 優」腾九:#士毅大大學毎月的學費及雜發育有鼐有早,和先 心時風向,澤西之行,得融望,隨印開始大猷、仿怡、秦志均、曾志文、黃謀蛋菊。 幸運抽獎,是甫幸還抽獎,蔡凱財米、黄志融、叄少彬、戴浩業、家、張

天壁報有關,闖入 龍行為主特,獎品由楊德華行友黃際和淮海、彔滿、陳志莊、文、張民 ,熱寢行发倣時號到體選出氣,补! 新「原文縣中),拔臣菜子點一

、紅、黃綺、財金、陳浩、黃尤学

、、茶、陳墨鋆、楊家育、余沛萦 黄 美、商超、吳兆麟、何子東、編織 、劉景熙、李雲霧、謝國昌、炳彰、 黄德潔、無詩籤、朱正一、蹣次、 、林佩甜、陳廣生、許仍、林紹漿、何志 帐、寧梁文、憎國潑、江嘿、何海供、林 [淑昭、地、有八以上楼中幸運抽獎

行发送出傳產製] 分由梁、永 榮、黃澤、傳蕎號、朱正一、梁文、薛 筲燒、甜、陳生、糖、精緻菜、 何志強護中】,令劉新行发绘出牛頭牌兩 務水湃一個(李文中,許志行 皮逬川本二個酒礤(胡阿瑞 、 阿麗德、陈昌、無隔離、管嬴潔、歐陽綠、歐

·黨陽津、陳吉、陳烨4

),五楊一性行发溪出美國唱土際、楊家門、歐陽

(何游上態中)+(六)林警房行发逸出

拉儷蜊、關愛、陳烈、陳鴻、陳樹頂、陳殿

[總請瓦部「本(林中華、陳友、帷家、陳立基、陳志滿、

展擴行銀家兩

用約多少? ·

鄉道二三七號三樓 復旦:佐敦道就

·H:T、M上異你年没少,不必

文中畢畢業空如行 借面前學園, 踕件。

初中搭风。

辦,霑令橋」,公西方術四一號 整十餘,倍 五樓,中醫師公會附續在港麻大專院校發表半月後,變為 用昭著,一朩警學關,怠打老師合入學試,選表時黐酬,屆時可將同體 狂,該行經**永樂街一六○號,,一經錄度,使能應取病費。台語文根常 洗銀行一切。 業務,包括 在該款,出一 (二)不能一概學、成功大學、營、 而論。 (三)恕不能語、國防醫學院、髙雄 慈、陳鴻、陳鴻、陳銀、陳菜咸、因現址建,且爲限 (四)中無赜 舊文中興大東海學 隨燕妮、陳木、陳張興、 老妈、陳焯一合業務之迅速發展, 已斥資自借新址於德 鐵、陳偉浩、周谢、周淑芳、齒蒙、

班及深造班等。贔業 漢江文理擘姚。 橋道中一二七玆一 年限不能一握而論, 碗,謝享、張之、張絕同、【桃煥

黨之後,經過臨床 張卓朋、達華、遠少灣、粉拳、趙大牛群一號,正興

大日净

|平行度邊出擦涑水一個(蔡焕巾】、【陳殿、陳燒、煉國恩、陳永嫦、陳彤 八行友出金龍牌雨捞水一路、熊、北县、鹹粥、陳德貞、新···信, 做(添有中),八九衡治行发出 陳淼、陳潤珠、陳偉、陳鎮雲、陳監務及保廒等。開該行,爲軒杯之分。 |膠袋一百個(分配一至百號獎)。

船上游

抵達目的地,行友 轉鈰影繪上沙煮,在 興高采烈 大樂旁源泉,一 入村概光,沙獲上人頭湧現,一片被狀 , 段消光,至六時三十分,始與書國號, 、蔡坤、李瑞、朱琳演、永樂克•你第二十八檐大東中,預案,她學回謬,就可以親臍先生: 抵动传爲八時十五分,

宗顯榮+花愛榮、方養生、美、花 將夾許落廁後,在一 漢、烤雞容、何紅糖、阿妮芬、何崇、

出們歌,何雅堂行发抽出馬名,甘銀行 度抽出舊歡,就警岳行发作出發師 微舫,次名記夫人,一個, 結果·首搖莛輯,一五一磅付 禇;名天空花牌、

就。百四十六卷,区分老四人:

| 安行友慈得乖等大豬一個, 愛

、為劍桃、蔥耘、馮瀚、馮玉、玉、行董事長爭總經 問住,但無

下,

申請回港證

赴澳門祝壽

編輯先生

[十世鬍完照在一九 【院、省立師繪大學、

「醫學院、吳大學、

-健檢,吕俏葶 余黈膳宿諸費之需。

臨市經證則不同解於水港,就準備由此

一位用大營

一試,以羅誤己誤人 衆國的一位華僑學生,而母邦人壽 女、何棠、何愛診、何要珍、何

〔〕號無年齡,但眞的出乎意料之一代產進行 酒就地、阿瑞榮、 梅花、河初、阿琳 上,日可待,又該行,限制,有眞實工夫,外,從家方的親人的暢 榻華、孔令津、孔燕儀、孔衛良、孔[在新址大厦喜,【便可以開。 來信中得國去的希 張癒禎、葉元,江夏權、坤、鳥類、定於本月十四日,

、關張、維猷、郭中塗、郭祥、郭惠九一號勵浦大图 *、接汝榮、椒、獺美珍、賴惠, 及四樓,照常營業 一、嶷森、熱活興、黎薄、林路虎 林嘉發、林奇、林甦、林康、

伍氏宗親 、劓下煌、洪民。黼梁哲若夫婦,英文 宴伍少梅

「讓浴不妨猜 馬」,由 |以十二萬名:十磅及十一

新聞提要

:第二二百 魚冰發現有過像鸟器不

·第二第三頁 何文街坊龠向善踣司名 鱵,蕭辻何空疽新悌......二四 五英聽今日招待各界參

經濟(第五張一、二、三頁) 泰國戰宇时閻卡國商

旅行发主 任旗何以珠、何碗機、蠣、何志鵬、何志 洪文

一九六二年五月十三日星期日

隴 (第一張一、二、三頁) 文化(第二張第四頁) 夑共威脅王都永珍......第一張第一頁

激阿妹为南米威脅模大,第五號一直 工人世界特刊(第五張第四頁) 勞工蟻長會作特別佤S 織工人五千失業:

城市盤菜建築木工佔有

北第二張照頁

漢城你嗢道影節開盡君:第一 第三試 阿青營經業加有衆第二張第四瓦 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 游篇:印琬人套印度文化第一張第三簋 数 育(第三張三頁,四張} 港 聞第一張四貫,二張一

:第三張第三百

、二、三、四筒,三張

煎,七張四頁】 就業與升學考試題,

學生園地 僭樂村

·结六張第二

文敎世前途需淡......第三張第三頁 體 蛮(第四張第二頁 今甲組足球聯賽場

各方呼體採取行對我助紅·

四二直

星期樂園

六張三百

:第二張第一直

-第六張第四百

中共南萬人口有大造

·四實

日將於今在新訊

落四 第二百

第三卷一直

勢不因業方醁量范客中止 独十萬人大玩染低烧

特:母親節: 航

牌經

第五張第四頁

*氣煎三、四

-第七張第一百

·窮大張第一

營業

大就快被一章,即三分清认人:趙談、蘇揚、林貓、林、林八林、林酒 阿華大國戰行調 行家各獲得大新資二件(以輝,妹汝類、洗剂、紫、林柏年、仔畫成昨日干時關 上獎品,由家彬、磁、許飾、黃龍、林德輝,伊華、新、 菜,行酒會存 劉慕夢、實愛、梁祝開、抓、業,進行燃后, 線五行友會出;李糖、蛋羹

、梅、、蒸冬、伯號、賀客賞而來,有各 、脫維善、虾江、林穎、何婉儀六行 一友各做得朝服夫人一個八路繞行方選出菜雞、梁材志、梁鮮明、卒彬空霸培光界真好,開棠先灣近 二分者共二十八名行发,很薄 [、李培蝶、李月秋、李奇玉、李潔儀、李干人或實,該行 「思聰、李恩澤、李李純、李冰冰、李杰業 ,各級在設糍招 近行次送出所對汽水一。 ◎歡囈法序隠花燈、李惠霖、李少縻、李無轉、泰昌宜 [待,艾各界友好婚證 歌唱蹒謎

行家主持 品袾園機行 永維、殷小鬱、磁餮蓮、體馨安,很多花海,花籃及石 得假趣字 友FAVOICE IN TH、L毅峰、除濕運、呂永泰、易經、喜歡品,均一一列

E WILDERNESS,林紹行发玉珍,福照、粱、麥養波、楼、劍行門外,氣氛熱

好尼詩識

藝之後、可

追隨院

香港保護兒童會

驚不良,聽代喝

南圍之內,而創

(一)小弟今年

韓請助賣

一、投論在實報

讀者HWW上

、葉念祖、許衡、李漢光、說、李紅、紫、烤模型 順道七號二樓。中國國 汁、治、創業、何魏昭、盧志至楊一帆、G

二、艾概有小小

雅赴行发作瓦舉行

?用不用證件?

、安大樓五樓

(11) 4

調較好的上學呢?

口

純淨葡萄糖 自少到老健康長成的我!

全复飲用- 得力素

特点。

嬰兒時飲力翠助長發育健康活潑 幼年時飲得力费精神-

沛學業進步 少年時飲得力察立增体力消除疲勞 成年時飲得力嘉精神暢旺

辦李逸逸。

老年時飲得力素

健康愉快

延路

矮克錄音帶

D 糖粉

黼引据,但標改良

包裝等

美國聼米產品有限公司

銷推品庙

暮者參之佳最界商工

著元

著生才岑

元四

冊每

*拼八者講報本

名馳外中

堂蘭集

【麻藥歧景潘

讓風名著

萬應欑葱茶 朥 勦系激

金丹

內容

核等症

邁本書告訴你很多 銷商品的方,例 怎樣作濶告变的預算, 您襟計廣告槁, 利用紙,結 ,借會來作商品黄

·讓發加熱號, 怎樣難位, 商品改を依

訓練售貨員,怎鑾

芳瑪

婷歌

所長室國

堂會大

外傷風 -

消除積滯

德成大熊七二堂

電話:进八〇一縋O

出府興染產患有限公藝

總代理:捷成洋行 電話:三五情一

日健自淇學

港楼

潘祺洲區中峩日香港B號大街乍术 售代有均、商慈大各。

觀光六二手道火 奶八九回

大春十上堂大

港