1962-05-12 — Page 3

六期星

日二十月五年二六九一曆公年,

*

華

日

報

"WAH KIU YAT PO

二瓶藏

其三第限第

日九初月四年實膺

與、南塔,這在就是夢話,只有鋼

,我們以爲當央白挨南亞

中,只要時機成熟,自將水到渠成 ,乃屬無可銍疑之事。

此次閶集會漧戏,中國代表 再申前踏a正会持镄 如果玉嵋自

竂共攻佔會动

永珍政府軍渡湄公河退入泰境

C萸聯汁國永珍十一日國防部發言人宣佈與共軍於過五常地 時刻上午三時佔糖會西,吹號位於傑公河,此河在湖西北頓成實姦界。 言人稱:會照守短及自南塔撤被共軍進出之軍,齊向南撤退。美軍萬人士 稱:會西之政府軍正褫湄公河,而向米國前沿,艾$:滦河間乃在這四夜 小一時,其確實行,則獲悉,但擔此批像開始向发撤退時,共軍相 距會西站近。衆國防部發言人除會正失陷,政府軍南港外,洋告該處 况。西政府軍出會四疏散,曾否與共軍選戰,發言人亦有報告,總共 上星期日东傳照北省會南塔營,刨沿找百里之南塔會西公路,將臚南浴軍 。至佔總會附之軍何籍,一時為經,惟政府發言人:向會西公党落 出政府軍者,中共軍及越盟軍兼而有之。

(法新社國永祿十一日唯美軍方人士本日網:會國尙米 親共軍手 犯軍阿此城尚有七單。該方人士义,英軍當同正被記者, 期六)日赴會西,以使該情形,此消崽與此報道大異其糎。據。 此報碑,累北最後搽點會西之政府軍搬出後,試已陷落。

八合衆國際社案國永十一日,王軍會炸毀機場, 育會 後逃亡之路,而在親共軍媺用。據娩近消息,政府案仍此,推一部& 已於星期四開始調公河,逃入察國。追擊中之敵軍本日自南港沿公路前想 ,向會西近郊推進。王軍官:又有二強自北面;南面, 沿河公河

中共軍北越軍入竂

協助寮共作戰

前鋒迫近泰邊

熬口

〔路透社台北十一】中 鋼龊務總會高級官員告木社記者稱 :台灣準備隨時收容最近祧港的大 荥難民一千入。他錢示:〔一

下難民湧入香港,經由中國在五月 ,十四日於日 內瓦舉行的

難民會議,

·提出呼籲 將可得

國際救 機

民 特的德特別

動行取採總

理

民

處法設

難陸

大

額外援助。 (二由香港及台灣密司合作, 香港可成立臨海難民營,以待難民 快評畫送。「三由營中网及 府,提出收容凡願定居台灣者的迩

饗,交給此被塑管

緬

南

地攻煮 育

塔南

賽孟

●區共

蘇軍援印尼

新武器數週内

【食

之一致决定

邦拉勃理

生當局則在慮可能 發生瘟疫。若干人 9,翁於此時在東京

「各處潺質水,

【可大獄錢。

可運抵耶加達日本不忘

• J

昨日粤境飢民仍不斷湧入英界,破 等多係去而復來者,英军警合力阻 ,疲於奔命。

英陸軍球隊今打第二仗

感寂其,」蘇聯的月球火箭於一九五九年

月球,在赫魯曉夫訪問英國的龍夕,

※總統的凛食,在以往的

优補對,爲分理,將協助進行。 用被拆遷虢戶。經麗察後,阿爲要求安 英法碼頭鐵路下週罷工 英法阱茁及優路工人分別建始下 憂行全國性大罷工 以脅迫政府控受其

是生間,美國會射火箭 赫魯曉夫太衝動了

次,全院無過月球,無後

宵的一突成功。 號雖因攝影系統失黨,不 能通訊,但美國决定其

譏笑美國無能

火箭未中月球

次批評免國的聲明,射中 月球,赫魯曉夫:射月

但又抨聲卡岡諾維奇莫洛托夫 的蘇聯科學家,技術人緻 及工程師,將放射太空船,太空英雄加加林茲嶽托, 人終生。但快如何米說。 安排更好的鐵路裝備。」不幸得很,環定座視鐵路,因 莫斯科郊外兩架火車失事,宣告中止。

·八新 盛中日電)半官方人士今日猛烈反應 ,幾小時之前赫魯嚓夫在莫斯科批評,美國沒有火箭射中 月球。他們說就當時夫的熱話,是「無價值的實係」。去 月放射警四號的美國專家,強調射禸月球的背面。 在加州色沙丹納製造四衆的技術人員今日說,

美總統召開高層會議

檢討寮越危機

西方事實無法控制局勢發展

此行。

八美藝社越南西 錯冖,更爲明確。」免以除購辦法向中國處選十一日電)與總 大,朋是否可能採行 武十一日電) 美國防 美

梁受影响,當局加緊

法人譯並不影誰之過 香灣基督教協港站化家庭生活 促進委員會主綝當容化家庭生活倞 大 畬訁昨晚悷銅鹽禨公理堂舉行火大會 由易避全收師先入主罐「蕃不必誰之過 「外國人英语演販監汜

大道,良好的結果新有目

違率,現居北界第一。 【美莫斯科+8 鐵,今晚八四晚】下班 的忙碌時份,有兩來信 市郊的交通火車列,在 莫斯科以北某點上柜質。 錢在塲一帶景說,有數十 記者們可以瞰息,現場上有赴救的敦街萆十餘黼,莫 斯科市民在旁觀者,數千案。此事已萬!睽睽,帶 掛飾。但蝥黨總局方面,依然否認有意外發生。官方网 之,秘暮深乖,一切盤耎財榮。我想追求在現場上所見 ,作案報導,殊不可能。因記們在未得特許以前 » K·得拍照或行近故。儘就記者們所見,則大卡多列 已出軌。

「哦,已說話開。 訪澳洲期中,會討論,對楚南皆有重大 閻行者爲業願參主席南越情勢,澳政府助,現無涶象顯示, 苧尼茲等,今差半氏訊,還待更多 莫灣少其對寅約的皮 「一行,觀察距此間南 技術與京出援助。魯 煖,亦未見熒紐澳會 約 一百六十八浬的宇 斯克現訪冊西關,擬 濺的討論郚慣,擬請 【民村,美軍方做麥氏習廿四小時,並與 行類似東約所進行 低此間後,始透露 紐西蘭當局討論爾喀 的宣鳥演習,馬來西

·萍防需,天、做我说,來予以 紐質易及英國加入共改編,合併武裝

望希卿務國美

作合邦盟

越南衛防

同巿埸後之影响。

(路透紅西關已。

威頓十一日電

之麟,體予談及而一

(合衆國際社察

贺兰克昨夜 國六十一日槭)留

日侵華戰犯 |理的中立派領袖富鴻

大陸市場 畑俊六死了 親王爲止。據稱:共 →覺,此在邦

〔路透社印尼耶,他周答道:印尼色西伊里安武装力量的 「泛亞社東京十

(泛批京十 加遠十日爭,印尼的灝源不絕的接鬨際藜恩,不能用關斯的] [日日政府正砰 撰淼铯澡實榇的錯一日戰時會在巾 交部長蘇班特里舆,的武器。 沙田將軍,自毁其運國作戰多年之H將畑 行此安排的話誉。共慶六,昨晚因大腦後,今後數星期之內,將 數㬎期內,就獲得歌 今日在比網定:在

|大陸擴大出口貿易間 統遛四照其樂問人島 笆加有刀的行動,以 長涸四其訪問 「我們預期,在東京每日 ※黨群:唯有浩沙兹 血死於福島縣院

題,主亞採取此辦法 商时局慈化,考輯阻寮陷於親共軍之 越南四十六小時之行 停水十三時 在-

足的蘇聯武器, 們需要用來應付任何 準備放棄此兩部 中,今年八十二

老謂,日本在對中國於停火不能迅速遠敬 手 。 吳總統及其軍,謝所聞所見,做其 以應付任何的緊急事,緊急事碼的一切武器

(浩離社東京十 長之職,及依照此,年前任某退伍軍人 寮共無意停水監委會斡旋失敗

大陸貿易方面瀠西 時,美國可能採取的事外交大骨現正密切 極感振奮。過去九十

:我沒有聽說任 瞱國西北之最後 在件,無行聯合府協會會長,乃 |件。 他實在莫斯科誎

歐風家落後,梁术瓷置,日前奏國 鹂案局演變。英獎日來,越南抗共,大 【合國際社用 今日起每天停水十三

何一項,謰我 國人二人,經於亞 八合衆j 日下午睹會西|森林火現日潺稱打破火協定。該外」會激,他們才放棄軍中國人所熟悉之前日,一項武器協,尼耶加遠十一H蹴小時,二十餘萬台 行十年內國民收入倍 繼續努力,以便案 瞥要求,運用它 有說,他取消東京 國永珍十一日雜)國十石街之破火斷出之烟,使交組織之人員稱:共事行動。外交界人士將朗之一九三八年

門派兵赴越南,西土人獨木舟安全 計劃,日本必須選戰停火

的影响力,以阻止親,離此返。

在坎倍教舉行的英紅 跳至家附近。爲 防離星拱四日稱:微燃

定。印尼國防部長談 作戰參謀長阿幾款 財無法估計盡之敵黨告訴他們遊,共:白,任中日軍總司令,

【展中國大陸市場,适 〔合衆國際社共軍的挺泡,且富馬 [湖水之原 爲京京各

八分國際社越 陸軍參謀長芮賢,眞尼少將,在星期日 浪中之政府軍,星期

溪香園,所討論出 威德曼醫生, 醫 〔会衆際社來數月。但親共軍 們續作戰,直铒此他們破壞停火協定,一九三九年任相

荦相佐藤榮作日前與 國華盛頓十一日) 亦薇章請赞努馮,南西霞十一日) 大水燈 水之消耗速 曾與蘇聯訂立俊行於宜: 印尼永不變 三夜復自蹲會西二十與永跲十日)自陷術然決心使篪事繼辮出邦養親王頜導的有 因爲他們等候諾沙疪 一九四一年時任中國 海去爾年,而此倘若退,不情情任何的戰

(美廍社錘四項已表明,各國 務技術人員哈里斯, 【在政治及經濟上有 奧捷咋在白宮舉行 將共軍撤返原定停火 國防部長麥納瑪拉頃 爆囊頓十一日電)萸下對越政府及其人民,彼等在會西魏開股 〇一哩之一陣地被逐 之南省會撒退之,直至政府派同意放 集團,同意將國防 接納他們的案件,已戰場之日本派渡軍滅

就目前易以,不 勢力之關西區商界領 軍事、外交和報人。不過,此問當局 茶叻,飛往醫公河 國務卿魯斯克星期五,均茜熱心,美國在 院。 -百萬元的軍火恊 爭之險,務必 P出,公報:小政府軍,今日已後樂,在任何聯合政府部長及內政部長之職不耐煩了。

定。今羅斯特里炎,伊安。八朗新 且將實行每天停水

「啟的镜灣後,富員 難認定共軍,必诺 蒲城南中區共黨遊擊 表示,難望他國,協絃,英未參戰,是可拔人士;役 時應戰後,已於至原來藏描不足中之單及警察部隊

架,透邦不是緊急 撤出進佔區,停火 除典軍過去二個, 美國桿德跨越。彼 指導越南人民。經門 等將習院大事設備押 午夜前陷落。公報稱十里之內。一飛 之控制,外外交家

艾訂立新約。他又稱西亚)。其尼係跆||廿二小時之辦法,一大陸市塔,惟外務省,正是甘迺迪镳是可能的。 關不表示傾意] 荷躇自參加雅典北

|般小學已停止供應午,當良仍反對此辦法。

「會愆激戰的地絷察 在記者會稱:一關在技術上和資金上 至國韆 :「中共之追強, 落至邊公路上华之昨日訪問步軍首府時

开。反之,他們繼| 西洋公約組織會後 按在會西方面進行。機師,昨日下午問:,之夫,包略 ∫宓塑:屈日 撤退之資政府軍,當然苦。國際監督委

向西伊里安培兵。 ,剛圓點而發表聲明 「南塔之被攻陷,乃中在爲界之謂「鈴會委員,訪問此

磁性里繼稱: 此尼說:「是否 共造成。鼐翠部险多公河上十時之內事首府,北開新遼 異,無法判,但·稱:撤退之途徑就停吮,由於上月期 偵察機機師稱:在,明顯地由數十闊之一#黃鶯進攻南塔,

艾森豪威爾懷疑

甘迺迪對寮政策

八合共關照和英國難盛頓十一日電)美官方今天對宏致 府·在寮北潰敗,無無組織的撤退一事,表示無。甘| 總和軍滃,外交和懾毂要員,昨天商討泔個貓熱痰,國務院 昨夜復兩會談。 (沙新 紫遽頓小日電 美龍杰統艾森蹴本日在此翡翠 行記者招待會中,對·甘迺廸統的對察國政策,戴顯祖識 實質聯合政府,表示難。方會「唯有整定立,嬌龍 維持和襬。」他並請注意到背廸政府對聯立場,「益 見堅定,

·印度大選

寮王呼籲停戰

恢復和平談判

,公共浴室則縮短 國際 鋬行檢調追問 【問題的一項努力而已 [英聯汁美國華 池及公共游泳池蝮 貿易,至今仍有四下

「我願意離明, ,一談判的問題,總荷蘭 萬個,各大學正積極 萬美元張粜無從收 盛頓十一日電)美國 印尼不幹任何侵融之 自己去考虑好了。因 | 向他地借用游泳池以。八二)日本中單 各領袖刻正考慮,

泰國抗議寮共軍迫近泰邊 八尖棘社泰國水 發鼐人乃恊昨鄀外長6桡出硬抗函,髙。此次代表團商 爲印尼方面的立班, 珍十一日母寮沙命,就南代陷後之 緗共甲開至邊界財 獲得之軍火,係被是很明朗。 旺屖期五向安慰衪哼,局下列三點書 內。政府人士稱:增來保衔我們國家的 眞尼:窩斯之 【廠,停止破案邦國,面聲明一一】泰國 泰促十四國日內瓦會自由與和平。」 聲明,無非係閒寫作 而以和平辦法,解夾 府齦爲共方使用武力顯寮國會變,斥實親他對於美國國務卿|用,「他自己的 目前政治危機。彼鈎 遵取阴塔城乃項 共軍佔南塔及網·斯克之所講,他對於人民。 | 穎國良 嚴重禳埌硗戰件火協推池,誠屬置背鸯爾 印尼,蘇聯瑨 | 其尼稱:「人人 定之行爲。(二)最停火協定 。 據悉,火,感到濆憾一語,皆知,北大西洋公約 詞,雖未明示領袖姓 氏,但熱指出中立 近日來。在境藐 滿外長科經向日內有何批評。那班特星際火與東南的防绣 瓦舍證聯合主席英代 以反間識:「難道他無關,因此對於解放 領袖及製巴特旅餌生之情勢,签徳人極 抽。我龍 共方是否有識 麥唐納報,親共對於荷蘭向西伊安 西伊安的計劃之 以協商方式,超成 軍行財,乃有計劃之增兵,就不感到遺憾衡力量,印尼是不感 类,乃起一九六

寮國之眞正和平獨立軍事足勒,而難中淋?」有人再問此一到憂煩的。 年八月九日之人 變,此秒由中立派與中岦。 (三)共萦 及北越支擇。 海批新武器,何時到 軍人汇李推動,又 在懟肆意食用武力行 *似此行,銧動。談判協商

幸運獲救生還

供無行夏季游泳號,民國邦交发好。

泰寮邊界緊張

泰

國增

早糪戰過危機無法

强防衛

[賰透社泰國型袋十一日髗,總理乃沙立本日稱: 左翼軍佔會西後,已向然過界推漣至十二里內,政府正束 微兵接邊界,實在軍八百人會選推出 選人來國, 平民五百人,你離軍界。國防部長乃他稱;告 繳械,並受彌饞。自二月起,泰軍已調至邊界守術,但機此 新竹勢下,現有軍隊,不足些需該區。稱:一俟視察區 行動 後,政府郎於二天內發表聲明,揭示令操

「荷蘭人民及在 小斑依然緄勦康强 斯基爾男爵夫人, 結果搭做了飛雄 【續再錯,他們見 ,其肱抖爲每分鐘·撒出英國颏止職業,艾國到了倫敦。 被送到了泛美航空 五十大文 拳鬥一案,獲得 今天,他們又從 公司的辦事處。公 骨族院通過。她是「激來到約。m 司告訴他們,他們 下跪工業員。以 航空公司學了, 並沒有定位,但他

中國小姐 赴洛杉磯 反對車類的名。她,把他們當愛人似的,們知衆已定了位。

和埃米行滉器正原德加·德州尼黑餐及。即:一裤始有致中立即合食精 四次起死回生

颐事部長,同往各處投區 視

巡怡静·八泛 )

發攡力及法律地位 立之可能性。對此, , 假違反民主台愛」共方應負全部實任。 八路透社泰國愛」 「泛韮社曼谷十】 一日鰛)鱗外交部谷十一日懟國本

星大盗擄劫

八路透社英倫:「是極幸瘞的人 威斯頓十日) 。此預醫院從未有 《中央就無約 的意見,乃基於 招恃,以再擺烏龍 其實他們也沒有說 十六歲的麥琴今日 過還機當傷而有道 十日谌[中國 鬥,腦部易於受报 他們灬落泛謨航 蠹,因爲他們在 £閈閞萆餮院闫 穰有成功的結的 小妮」李秀英, 傷。在辯中得 盡,航空公司湖 己定好了泛英椴 ,幷證,他「对

洛杉磯「邵氏宗 支持。佢以廿九 汽車他們到美 祟,不過那 六月

十一歲小童

勒續十萬元叻幣

此前

生活如常 但該地。

A

(法新秕莫斯 李小姐將 科 钴 在洛杉機 防部的紅島報今H 補習英文 一名碗 退役 著極可能 單人已作正常生活 於秋季返

@紐約, 及工作廿一年,其

八路透世星加坡十日警方 於星期一日把一名十一歲小發生,從 他的母身旁綁定,并把婚入手脚链 驚,留下勒索字癒。只聽「 」,但在該流,大家也知道透第一發 是十萬助幣(約一萬一千六百英籍 ),適宗綁原案是有點複雜性,在變 察祕密調青中。他們認爲綁匪綁了 人。他們的目標係在渊淑珍太太( 竞技鹕十二歲的子施《譯音 另一所万,十一 子雄利 和「譯音及一婦人則在嫩感的另一 所硏會。三綁匪入他的家事。人 有,兩擒人有利刃及短劍,把旅利和 與婦人入一房間後,便執業費該 人,把孩子 走。梆詐舛搶了陳太太 民髙的珠寶及金强。留下半杯挺離

至康」他在該醫院 已死過四次,麥氏 由智跟京逛下壓於

隣之提案 觿克斯州去。泛樊,冉阿毅的機 於十噸貨車的输

·如范通 航空說,伍特先生:結果 泛美公司 ➟被涵此醫院:

過,則凡 和他的夫人。 他們上了飛遠 在乎衡床上死了四

以牟利之 櫝渡了大西洋兩家 。怎知飛機開了之 次。他斷了肋骨

有組織拳,公司不要他們多 淺,同機乘客才告 以樂+臀怿有碎骨

鬥,將被化一個伙。伍轉 訴他們班機是開 三瞒,称鄀龇傷

州三個月·媒,上我是搭伊利 偷放不是累德克薩 肌肉損傷造多。灬 心關內尙有一枚槍 繼續她的音樂教育 之徒刑,及二百磅 沙伯塏后輪從做歌,斯州的。但這時日 際醫生使用最新捒 彈。據報網,赅。本小姐係於上有 之罰款。內政部 到紐約的,後來他 來不及了。結果, 術及甡赠茑力施妆 軍人名士本,一 十四日在一次金 官巴赫斯特粱:妍,但到紐約樾場的美 泛美公司再把他們 以救其巠命。他死 九四一年迓槍閫正 性的旅行中抵瀅紙 桌桀家體育會成立 瞬航空公司辦事處,從倫敦謗國紐約, 了四次,四次均息 中其心臟,初以 約。

翻逑,政府將予 ゙準 飛機 一來一往沒有收 按其心臟之摸 爲他已盡,但骨

克薩斯州去,不料他們一個靚。

心臟有彈 會』之意,今日中廿二,不獲通過 國航空公司辦事處一二十日,他們從輕

烟。在奪門永生的 送九日後,刨知 禁止拳賽 六個月後的今天,阿鐵,醫生發現 他說「我精神罴枨 子粼係正沓其心臟

「英聯秕紐約

十月23 陰差陽錯結果

夫婦,從倫敦到

衆;飛織

米克斯州, 飛渡大洋兩次

不獲通過

乚院發锷人衿 年資之今日,他的

八路肚英 敦于日糍

。

中國人應及早覺悟不要自相迫害 (老師社瑞士日併內之,理論上, 發實人稱:甚至如中-夏威亳州共和黨參 內瓦:一日電)聯合 ,聯合國一貝柔 難民國之踐任,毀发良本日稱,旨 阿質高專員之發政府(中國國 香襻之耎常開妳有權 由世界國家擦助香 官人昨日稱,到達香 對此負實。撼一九 將彼币送阆中共區處理中共區難民問題 南之中國難民並非聯 五一年之難民公約,因偷無保證庇護-之時間早已過去鄰 合國之责任。擦香港 故宮專頁僅對祧出彼之國際公約。在最近·氏發安由國會查之 消息稱:在衰近獗日 自己國家日未能受數年中,最高髙氣聲明稱,自中共奪取 *中,英當局日截捕數 剄任何政府保额之難 樱一俺以若干財政按 大澳後,答案反對一 以千計之民,民合法費任,中國 助韐千雪圈就府,以 百餘萬難民夑徒避難 |將虢等浯沤共露。發 國府爲聯合國所承認 助其照顯來中國大 之所,又稱,中共區 含人稱:逃出中國大之唯一中國政府,骸 陸之難民。

民以毎月一萬餘之 陸之中國難民,並非 政府蘆薈任何地方之,六合衆獨浆吐黑 磝湧入香凿商至香港 |合法地關於長高寒風中國人均露其公民。 感掣亞頓十一日懟) 當局不得不予制止。

英國製造

ONTACTUM

應

各種電器零件

美觀耐用

增加精力,

促進健康!

阿華田

OVALTINE

安全可靠

要想代理:同和洋行有限公司

網字楼及陳列府:於仁大漤十八楼 電話:35821(+)

主要分銷房

各大電器行泊有代售

越線道中1235號 香港樓網街8號

美味飲品 增強體魄

*

一杯-

滿精力要素的阿華田

總代理:怡和有限公司

合安豐品行 綿地電

̇電話:28017至28019.

電話:44-1435双47436