1962-05-08 — Page 6

日八月五年二六九一层公年一十五國民中

本港新聞

鷄鴨檔伴冒收客賬

涉及五萬餘元

首三項控罪共判入獄一年

八號一鴨糍件,向酒家 主自健檢當股東,糖檢檔後背 各,楜 澄橥贳主線支票廿四版·涉及敫殯五萬二千零五元,最近,類鴨惜, 主向融客妝行賬時,始楬發被告舞弊、乃馨-被犯

日祥白虹、揉文光洋和捕,廩士法官利其三各入獄四月,相繼執行,共 入獄一年;九與同事到案時列入者盧,不另判斷。

被告劉、卅九歲、收銀員、在福華街某號B座五樓, 被婷:八一行于四月十七日,在九照地區,蓄意願。 可向推弳銀行估款二千元,一千五百元,五千,萬五千元之支識,蕭粉 合和樂暢櫙以做四醋粟作爲實黯幣之用,而被告乃淼授權代棯收等 支與書;書約于四月卅日,在同榮情况下,向平添星取愽一跖峩潤 銀行 先款二千五百元之支;八三)約于二月十八日,在本觀以间鸛手汰,海汽菘生 取得】張可掬廣安與行Ë欸一千四百元之文宗。此外,問有九項同罪名調控 商犯罪甏袿精米拿稱:被告孖上述籍船盡夥伴,月入四百元,負費 賬及介紹生活。首蹲罪之猥告乃食勒卷蛋案方酒家東玉,被告間其自承爲 嗨 樽之睽展,懵櫙歟向新界鍵,本一月廿日至四月廿六日之間, 百罪原告「駕私人戶支版,涉及款項四萬八千一百元,另取得一愼酒 戶支票,送照爲一張

取得四張

[神實)南九甜判暑施流官 ,跑盧判映小附影者罰;四千元。 秋入獄中年,並宣示:今後將必 嚴燃一切法挺之黄色既子, 被告:「一口黃府、卅四,快 美班都大厦D 空二號-八二七 村 ,四千歲,同上址。曾被台被控五月 六・上映 小城 告被控同時同地,涉嫌協助及教 被告犯罪。

影電褻淫映放

元千四罰重周黄

子販色黃懲嚴霄宣官法

法 罪被 方撤

官接納 案 醚;五月六 日上午十一 時卅分,發 方至尖沙咀

帶三項罪之原啻巧躞茂老正與食店发,本年三月十七日,被告亦以同襟手 汰,而妝人取得三支,共三千八百節。

雲喚被告就換。

去月廿八日,被幾襠東主同一鰵客收賬時,始發被告舞弊,乃

被告炸宓法官寳:彼欲代癌主接戲多生意,因而應科繁忙,所監費用超 本人歌入,因此以利面向人借款支持,索然官輕判。

警員羅偉權被控非法藏槍拒捕

司機警察指證

被告拔槍相向

證供未畢還押今晨續審

八特 选料、涉在當假時間,發區格,國汽寧,在術與的 相筷,橅槍逃,昨在高院刑審,由的士司撈及一員作供,指出汽車 失事營情況,當時當假警員與被发,拔稀相向,惱形緊張,全案朱煜,還把今 十時液

被告潁你權之女友「黑妹」,昨其底點藍色的花裙,皮造,早開除溶 蠼昪理高級按察司史告分審訊,陪審團由六男一女組、檢察官察南

被告擺尙礎,二十二歲,警員,被挡雨,指被告本年一月七日,距泆愼啟 冫及蓄意使用武器,頂合法拘捕,被否認控罪,惟未律師代表等。 主控宮坐宿:被爲現役員,去年一月七日夜派出當值,恢頞常情形

•價憋員值勤時,在藍領取配发五顆子彈,則需將配推放于交 这,惟當降被告有循 將格安 當日凌四時四十分,被告墊事與的 士相撞 事後,直到場調查,被不甚合作,不尤交出駕駛執照及員 常時辦案營員握被告至貓,被告竟拔出配槍抗拘会法拊捕。

כי

的士司機質盡錄供:案年一月七日凌鸯图時許,的士經廟街時,與一汽 相撞,對方汽車與駛人乃被告,當時被告你警察服,被其櫑號?被剪馁 「五八七ㄨ」,與一員及高級日八九號步調 9

帶入說:機車挽,被說「我與你啓銘,賠淨架車俾你。」惟高級神抵 後,被告與豬交談,被巧變求,未闔閭他們談話之內客,未幾,崑被 传抄橋指南鍚,詭拔上走,育與智貴財鵡,當時見被告沿廟街 , 轉入緒打老選,維蟹科米裙將被告拘捕。

員五七五一號奥·現疑守油地警,去年1月七日凌盤即時財 十分-巡至湖街,品的士與私家車相-兩軍駕到人一篇的士司機,一您被啻,當 被告搽冬季歡察服,被向被告蠹取駕物料照,被說:「沒有」。後來高級 臺幣五八九華,還被代返黎醫,被費退後兩步設:「靜得我,唔好行埋嚟 a」鋆拔出手槍,就足逃走,被等從營鵡趕,帷失去被告踪跡, 揮今

學童勒索擦鞋童

魏突擊搜 映小體影,畫面淫察不堪入目,嚮迷 中演兩名外籍男子。在現熺提出影 六卷,放一具,現六十元,另 黑白及彩色深片五十九幀,當塲將兩 控方指出;實被告過去會犯同糠 案件,判一千元,

被告,嘉施法宫力斥其非, 指爲色诱販子,盤紫记,加營

• (#)

(特疣〕四十二名磊鑫將男子,欲由潘度赴玉沱,詎船抵新加摭時,被翁融人類要,全部

鋼鸯道卅七號檔下 套潮, 他於中央,露後,到藝人歡四百元攻入獄月。 主控官員、高谘帮辦籍:上月日,永军為船抵新烟,關人員上染摸去時,在触內發覺四十 | 入該址之人。當時 二名被告,甜問下,人 韶上月三,潛上永 理論者,張等欲返回 尼云 新婚 當局將此四 十人解稱太湖。

遺世临泰爾斯麥的施行搜查本

新界元朗華人模範鄉 集

成公司啓事

美食

輝,五人選,這

蛇來蛇去

易治與帝出游瑞機出口蛇入獄兩月 1份,動線

英明,廿七鵲a〔三 女敦地行出,伊 網呤,廿七歲,[J 志華,十九歲。

撈四人前往海仟月光 台焢透露:本月一日 游吧。

下午二時些股座總付道中一百 四邑商工總會聯誼會舉行股東會 整(十六)日下 在長州本港開小輪「馬神午六時,伊間安然 將屆胄蹲出席 表皮達涼共同代表本公司簽字管萨 嬲」上,發現被書,辦入上址,伊缺席者概作

洪啓者本公司物袋契據原保由黃 現定於一九六三年五月二

楽器女子一井上中 四月 *

入口蛇判囚四月

全體各股東

四女子:一0號 入境,抖案,第二、第三、集四被告力求法官不可將贺被告判入獄,因伊患病云、法官問:修等所想 何病絳:我爸:「飢餓病...」

(#)

一被告,結臬在其上 發現三 ,事後 照

一九六二年五月六日

「伊將 辦。

銅鑼灣道卅七號樓下

分兩次入上证】

時見水兵艷女進出

址。刚男爲美國水舟學費巧瘵供選:伊

• 兩女華籍女子周 福海及林英。

則住成和發樓下

老婦涉嫌開設娼寮

同日下午六時半

轉業啓事

福建商會召開常年會員大會 茲定於公感一九六二年五月廿六 星期六下午三時在 同月十六日,彼·被告承 蚵 之卅七 砩道動九十六號三樓木會會所召開常年會員大會審核一九六 如常在上址穴值, 租樓宇 坐見兩對男女進入

觀盈務請準時出爲荷此

理事長邱文啓

京華銀行有限公司召開股東大會通告

逕啓者定期一九六二年五月三十日(星期三)上午十一時在 香港文咸東街-三至一三四號京華大廈三樓本行會議廳召

開股東大會特函本達敬希依時出席共策進行會議下列事項

(一)接受董事局及核數師報告書

(二)審核一九六一年度帳項與結册

(三)選舉本年度董事

(四) 聘請本年度核數師

(五)其他事項

本行股票由一九六二年五月十六日(星期三)起至一九六二年五月三

十日(星期三)止暫停過戶

九六二年五月八日

泰倞事局龠 秘 醤 林繼振啓

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

否認控罪仍准千元保釋

OOO

•能惰同緈利士帮并下乃由伊資實收租者 址租出之 枸鑼灣 出一名藥及一光燈 區第五承租者:伊認出誠老 路由銅位 人下車後,龍案;以同一時間與第五 跟踪 「婦乃庭上之被告, 月十六晚六淼許,鍋 探斯辦思利士主控,,見一次唐裝衫|一四六女韾在上址 鬄高級安蝥目號滉j金由梁金交來,租單 媿灣怿靨襬阌卉娟∪ 被告梁永大律師,年約五十餘錢老難常值,先後實見三名 供稿:四月十五日大部份由伊親手發出 掛體卅七樓下,發辯護。 啓門媽馥批竊岸男女 水兵及三名識籍女子 午六時半,伊奈濃在。八) 【現兩名半水兵 絃樂原於上月中入屋,被部出老貓部 馬會宿舍血案 [及一些裝女人,在出初審 庭上之被害。 爲阿汪娟愛,糠。」,兩名美國水兵列 人時打分,各水 |一年約六十歲婦被 控方證人,因急於雄 兵難去,事後, 掬,疑與該罄有關他識,斑特 彼統計六時分至 ,當際昨在網鎘灣 跲供,入經於八時許,共有五名 刋答淼啥枳沩庭審 龍作供終結,昨設 國水兵進入啟, ,被告不怨語,無粲 取角安辦聚之恻緻作並將各小兵入屋時文 永廉大律師代辦,昨供。 審未畢,法庭澹定本 警員奉 八月十八日上午十一時 偵審,被告仍以現 【一千元保。 「發動員共構:本

宇,逐一記號在記事

銅鑼灣册上,各人在上址逗 警署第 留時間聆紐約州 二三號分鐘。

被告:張肚、六四月十二日下午六時午六時至深夜,仍 麟、戀人、其難,便當,帶上址當值,同時 、甜銅宮道某號樓 利士辦分,只住 當者有五一四 下,任職女側。被控 銅鑼灣道卅七號樓下六女藝員。當時】 本年四月十六日,何日六時分,見兩名英國水兵及一 爲鋼灣七樓 單裝國小兵與縱然女子入門, 1 下誤入使用該址作數籍女子乘「的士水兵入聲】非同, 爲 "

廣源西街命案

疑兇還押三週

候醫生檢驗報告書呈堂

·〔新社】被控在深西街六號下謀男宇蛸偉之運雙匠湖露才,匯京昨 日再在中央裁判落堂,但當傳譯員呼喚被告姓名時,無入答應,主控辦則 康士茲官申澥命將案無期候,仍候谮力檢&被告身體之報營營業。茲 將案押。

欲馄閣 萬、艾各黃國和,五十歲,台山人,運場歷,在深西街一號樓 《來紫十二年,被塑岩月卅日,在崴爾四街六號樓下,謀浪男子偷偉。

北角大遷拆案

春秧街塘水道十幢舊樓

業主計劃改建廿層大廈

馬麗梅

及林英 日,彼 仍以同一捧間與第五 〇八〇號公布在上址 當信,在此時間對 先漫三男女相 灑上址,其中兩房 *之美水兵, 二一爲使版預築男子。 薇都出六名男女中 之五人, 乃四月十 處。 筒月十五日,虢

補償住客每方呎十七元

[特铌等法院和浤,昨聆訊北角大幾拆案,申請人仁德世襲有限公司,乃北角春秧街|1 三號至一三一姹中航欉字,槊主準備斥資二百餘萬,將骸销楼宇拆卸,改建俶二十層大粟,並批发祫予 住客補償費,但力與十七元。

,除告不處有他,巧 辭崔抗邊,被告被 奪去原告之擦鞋帶,

怨养模宇地盤共九千五百四十二方照, 秧與方面一百六十五腻, 水盤方~五十七呎,樓宇 陳告正接專闾時,被

落水與涤秧褥附近。樓宇共四層高,樓下至三樓為戒三十年,四批則於十年前始源建,兩

【青衷示:「如要取过 用一樓梯,一般撼宇頦下均屬商店,包括服發店、文具店、米舖、理貨舖、中誌、理髮店、肉食

舖、建築公司及餐室善。樓上則以木慢格,租作住宅。

申請人計劃興建二十層大道,所獲榮則已於去年十二月十九日,筷工務局批准,樓下有八間, 二樓阏寫撖,三樓至二十樓共有二百四十四個住宅烈位,每個慣位面積由一百八千八方尺至四百六十 *方尺,不包括録房、阿所等)。新授磁縠西部升降機及兩尚·宋樓下直通天會之樓悌,衛生設個來 全。舊樓宇團三萬六千迴百八十一方呎,新樓為感後,增至十六萬四千九百八十四元,改工程;約 需時二十一個月,建築沓約二百九十萬元。八)

黃家駱被控

圖謀殺梁樹

本月日開始偵訊兩天

(特)本年四月廿五日是凌二時許,鲍馬地黃泥涌道 香港賽馬會背身工人宿舍八樓九號房,發生血案,廿八歲什 工梁樹、被人用刀饋至重傷,事後賽方在宿舍大廈拘一 疑男子,並以「意圖謀殺」罪學出起訴,該案昨在銅鑼灣 刋楬糝法庭耇堂時控方向法庭申請,該案决循嚴舘 秩序進行初級餅,定期本月卅日,卅一日,一圈天上午 十時,在第二決健聆訊,屆時如裁定表面驚環成立,將轉 高等法院定對。

被告:黃家路,小北歲、博人、單身、財富竹工、 在黄泥涌消綝會與身工人宿苦,居辫十二年。被控本年四月 网 廿五日,在上址傷梁機身,意圖謀。 月十四

̇圾垃上船槽油:

槼堂時,窠蓝裒操辦 德向法庭出,傷者無現仍 在醫院留醫,僝已好轉,預料可於士日至十日間可出院云

筲箕灣清晨血案

黃生突遭狙擊

腰部被刺重傷

十年前結怨今日始尋仇 八碗 某製衣廠工人。昨天尾不捨,剪花 戲院附近,昨八時上午八時左右,傷潢 術棗展開潺製,正打 許,發生街頭血案,正撥到工廠上班在管 得落花流水之際,偌 一男于常街被人狂 費灣院附近一小土 利所刺, ,桉股濱利帶刺傷。 多飲維他奶及吃麵館 流如注,極不?

□說:傷者名 時獒遊兩大黨一上以手拢傷口負傷逃跑 空,背六歲,蝦住照前,探離就打,傷者,此時洶與一親屬相 遇,見傷者受傷 海徒要麻,乃符式獎- 卵奪門逃走,但兩大被人追逐,斷奮不顧 [新建大厦樓上錫馬折, 贵,上前阻止,由是 發有限公司,昨被控於事法庭 ,調該公司在實拆卸中之油槽船 上有六游垃設領入海中,有香港 擞內海水所用。此案昨海事法庭案 雅法官,被告公司由拆工地宝 任氏對應認罪,案:公司海南

伹船上工 友克鬦利 投捲入海 中,現已 加緊防柩

萬人混起來,異常 「驚險。

段開報,及時

到達,將在場兩男子 拘捕 帶署查究,疑

此质男于巧行兇者, 對血案經過,由

「錄取口供調查。

所刺,所傷不輕,巴 被送入醫院醫醫,此

「突然被人當街毆打 起因似尋仇而 結仇起因無非燊 非含有桃色成份,面 【永爲了十多年前的 發賬」。撚添,海者 黃生在十多年前,當 將僅餘歲,因爲湯 小眾球與人發生衝突

竟然使出絕招

屁股換擦鞋箱

豬上垃圾 馬 至適當地 公 方

海中

學,

「鞋箱,必除下被子, 告框,發足狂恋。 承認控罪待調查後宣判

同日下午三時, 〔十三 明陪其家庭環境; 上午十時,原告在萬 越門前與被告相, 恐嚇 案選擇一,俟上藝人擦性時,被原喾效起勇氣壞, 勒棠,窗寥去擦性緖 會餲利署 趨前,問「 被告至牛頭角變 以玩弄於股作無變 ·

「意雜得多少!」原 理論,優力調查溼, 被告緻XX,千告表示「離得五氣」 將被击落案。 人冤家路窄,狹三歲,住牛賊角,被,被選原告

被告向法官解 路相逢,嚓鞋被將之一控五月五日,在中職安徠,否則学下無 :我因無

弄污

三幢舊樓潢拆建

八蒔〕屮區鐵與三爐樓宇業主, 我定激主险予二十五戶住客祧費九萬四千餘元。 申器人林會忠及林志,乃威頓街一〇四號、 〇六號及閣麟街十九號三館樓宇中。中人將泰樓 拆卸改建六稱高樓宇,作爲舖戶及辦公全用。 據申劉人瑋紫師指出!或鑑價街兩贊成為眷,開無街

同梯事件 發生云。據主控方面,去月廿七月

相

補償

舞場出現三豪客

四月廿二日,警〦安,約取八百斤,被控:八一 本月六三月廿日至本月六日 首先將莨褫唘向鍌 共篮一百五十元。 日,偷取天星碼頭,前我偷法卄治 *繼將火焚愼逮捕, 被影點難後,擔與公共電話竾內歟項八角。泰】

·余宅補助香港 上列盩喾書講見報

兒童會一十 淥員機同收据到

無交的時候、

公司越營榮華餐. 華肉食品

腦營,准於一九六二年六月一日開始號 榮華肉食公!

榮啓

香港台山商會

召開會員大會通告

巡啓者本會第七屆理監事任期居滿現定於一九六二年五月 二十二日一夏曆四月十九日下午二蹲半在于諾道中一百三 十九號二本會會商行會員大會依照本會發業二十五 右告

理事長 李炳超

"本會全體各會員 一九六二年五月

1

副理事長 余章

香港海軍基地

招標出售於屋內寫宇樓及餐廳內之傢俬

!++招導出售最近停止使用之各式傢俬,框等一批下

凡欲提 購買者於一九六二年左菁、

向香港海军基地一医梨道入口海傍

九六二年五月十五日正午以前洤科

海軍貨倉副監督

亂命定於一九六二年月九日星期三上午十時三十分鐘在香袀后大道中五洪 行在九龍塘第六谋部,深水埗三,大機的工程部士多,及 梁、財利士三離愛進一架、士一願求九架,而古房東一 1 第七架、拖車十、發電機一架、電油潑一架、剪草機二架、新醢汽底露的 鎖及零件、各式傢俬、電池、外膠汰、地毯、乳膠、床術枕類高臣、隆、新破厨房用獨、毛毡、大衣 褲衫、楊市布率、紅、曹、各式、鐵、業路、鹤帆布、寫字用具、乎工瓦、號代辦、藏 目錄及程投得者須於下

傅新:13 六梳沙拍賣行啓

先慈 余母司徒太夫人之喪於昨

景景景景景景景

煊劍麿雄波輝添 康秋開亮盛炎焯·泳泳鑑冠冠鑑鐵

·國培檞澄深源濶强

桐安已娶文人修康 泳泳泳鑑鑑鑑泳

黃鄒陸

氏氏氏

長 淘友世戚姻

次齡 家主 稙潮老爺總 植偉

令壽堂 少主

令祖母 幼主

啟紹立志志立禮紹

(初四日)在萬國殯儀舘出殯承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情

陸氏

歿存均感哀此鳴

孫少爺 孫媽 ( 5

曾孫少爺

榮芳

棘人 榮金 率衆子孫 泣叩 榮業

瑞介(滴鄒)

換好(適王)

何凍何陳陳李

氏氏氏氏氏氏氏

柳蝶蝶蝶

妙美

妙 妙變 妙玲

蝶

小姐之

意(满河)

筒 孫小姐之

(B)

髅(踏)

美路路路路婉

姸旋协明華清

曾孫小姐之

令曾祖母梁母甘太夫人 痛於公曆一九六二年

五月七日(農曆四月初四日)下午戌時壽終港寓内寢積閨享 壽九十有二歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇於五月八日下午 卅分在該舘大禮堂大殮隨於五月九日上午十一時出殯 大禮堂辭靈權厝義庄卜吉安葬謹此計

梁萬和堂家人禀報

SINO $240. $420-

司主辦

大樂隊會

音樂廳

·十六

三到八网

十二元五角

不同)