1962-05-07 — Page 5

同一緊張三期

百七月五年二六九一歷年一十五民華 第强一第

作 嗨 ̈西營盤第一街九十X號 四樓,昨晚八時,一小憎忽然大陸 絲,把出監懲作狀,陪家人。 供及時將代捉住,未迺意外。

正七十元 冠軍一百元

李軍五十元 季軍五十元 冠 一百元

亚第七十

李四十元 冠軍八十元 曉軍六十元 酉年五十元 季軍三十元. 冠軍七十元 花中生組 〔七》緻者文稿須用原稿紙,用鋼筆或毛誆鈔,明守數及應徵人姓名

起蠟

近年當局積極綠化香港

龐大造林

村民興趣逐漸提高

防火工作積極 尙須各界合作 【特稿】香港的造林護林作, 亞受到相當認,米府設有林處事可些 水塘棠水區域的微訊,將負責傑總公埵床 术,及協助各鄉村植樹工作。此外復努力 於龍前年制一代以就出鷿無識。

、住堀、識萨、年歲、性別、學並須簽明所飛學校名稱及

太谢之為林區大部份均位於水塘集水 頂附近。每區面積約二百至三百英畝,其 間通道縱橫,並設有隔火地帶,不作任何 ,以免火災蔓延。

行生

「ㄨ荚、噶

尼

色 、淡黄、珊瑚 料 紅、玫瑰紅!

兩小時

昨過港飛西貢訪吳廷琰 220到9 挝木生長之緩坐。因此,要使村民嗪解造 後,飛西貢,訪問越南共和國政府。 林可以生利,有時實不易收效。但由於常 千葉三爲日本自由民主黨元老之一,留任日本勞工部大臣,男任衆積院員兼 同努力之結果,村民對造林之興趣,已見一衆茲僑法香員會主席,亦隱世界道徳蚠整運動領袖之一。桑在機盤對記者稱:追此行 逐漸增加,但實際成果如何,尚須若干 係逊潢,深訪越宮總統吳廷琰,商及有關日本學生約二十人,將由巴基斯坦前往 日國會議員千業三八右】澤雅英龸* 昨涡 年後,始開始爽現。不過有等村已破除西質,推動盤德

洪飛阿貨在機場留影。「江俗昌攝) 門往舊習,現已青將樹木修站,行見値療一運動事宜。 千葉縣貨繼縫; 鹹鹹將開始逐漸 善。 當局籓於園轍下一代青年以植林之|並將與吳 總統 「要,實爲當龍無務,因此競勵各按風行,談及亞洲未來的一 繼分日舉行董擋,沖將會學生家長及有「開勢,復出: 「願人士參加。就以去年爲例,參加此項活 前共黨在亞洲之撼湖 甄之學校計有六十六家,植樹達六千八百 使礁洲人民深感不快 餘株。全部襟花均由農林處供嘅,派員 ,佢認爲道總眾 助爲對付共 倞客之 指導協助,示以蕉樹之方法。 晏林處但在新界各堀設有苗圃多處, 唯一武器,現時世界 培槭树瑴分譲各區造林,該處部培栢約 |

各國包括共黨國家之 一百五十冀至二百萬株,至於培裢及處理 人民,皆對 具有信心,共業 *满槱林麥蒩丕聯及苦褊,年來更試之技術,常局亦在不斷研究改強中。 本漧於每年十月至翌年三月間,懾 娱然不合流,資 造林工作對我們自常生活佔有大肜 被其他品種,有經試顧之淡然爲漸煮, *花。例如:防止水蛸淤黨,避朶山泥傾卸|日破洲種杌,其中以有加利及花資委製品、旱季,山林火警堪選。因此,當局對於防 本主義亦菲適儷勢 ,以至調節泥土水婺河川水流固定等,種有發展之希望。

火工作,行之甚爲板,分別派員在俄州」,唯潰德黨發,方可 禰工作,均必須倚仗林求精,而被术产 大概灞水站蔟水禳區一帶,有等雜草一點守,配有話通訊與各分站聯絡,使與獲得永久平 茂盛叉必須有計部的適當铿理。此外,治洪而未有梅林者,當局仍繼讚強行鐵樹 分站則於每年火警最易發生之期間,經 星林復可以供應木材及柴薪,以供术恣需求。至於大埔酒,八鄉等數個林鸟方譽有攤,常配備救火人類,消防器材,及交通工具 |質由西貢遹染,同時 ,同時對於農村濟之改薺亦大有帮助。,ㄏ,此等林塔傅由寺山方面起,錢山越嶺,隨時待命出發。就以上年度爲例,期內 將取瓶鮀往韓國,麥 ,向東伸展至大地。令部面櫃達一萬三發生火一百二十八宗,波及地區共嶷 日本訪問韓國之代 剪一審穿上,粉界有盤山區,山坡科喚,沙發 林木雜生之地,若要加丹廣部發展,則散 英。

二千五百英畝,其中約有半数發生於造林 團與韓國政府颃道 生之法唯有造林、

此外,常將復於大澳山水集水一區域,其餘則在瑞林附近之草原,至於火 兩國友好關係問題云 本神之有大規櫞活林,不過尙是近年,區園林,大腿山方面之ˋ林工作大盛出芝一災或因料大部份由於未能與於處理烟火貯。昨在餓塢歡迎著有 之事,而邊林儷勳之發展,已使若干地區就變遶祗担任。

引起;因此爲保獎林木起見,有璁力而粉 日街她傾來完後 吃景色爲之一變,但聽費楹林,必要當於 農林當局對鄉民造林工作一向協助案 請各界人士合作,防火不容疏云。八鷳|藤市及大丸百貨公司 總開制火炎等。一 保護,否常難見想成,

力,說導村民以下盜無憐之法,敎以如一

F

千葉氏定本月九

第四初月四年實手感

加參者讀報日僑華請 WAH KIU YAT FO

影三畫一徽五 賽組 賽組 文組

作合資勞與機危業工爲自題文微友工

富豐美精·品獎金獎

#)

無橋日報資訊三十七譜 馬會現有之擺姝證關係,政府統臨之殺傷與開無善法,一切馬會 昨日

立夏

年紀念,舉辦公爵微文·學之居。

生微文、汇文徵文、兒童班 政府多蹀之派彩辦法,則與黑之派彩辦法完全不同,彩票 倩盆,及識九彩界將風; 紙以售衫所得總數百份之六小作派,百份之六十將 、满九新界八十日常湑 分逋ll 份,但份佔百份之十,一份給與瑣獎,一份則分成十憺 影圬淌,除華僑H報撥出驗~怍二獎,一份分戚一百份給予入网。换囂之,首次政府彩票開 金焄附鳖物品外,將獲得太 之術,北有一百一十一個,節頒獎一個,霅粪十個,入獎一 李洋行、大岛举行、依爾 百個。

腾影村科部贊助,慨谵 岛 ·例如售 一百萬張肜亞,得二百萬元,以一百六十萬元作

• 跲業影館 畫辦背,至於 爲耏彩,其分配辦法是:強門十萬元,或號十個停四萬元, 「康┬家庭版,鱀年均舉行嘅 入圍獎一百個無得四千元,艄禦多我以此類推。 文化椰,今年亦战巡作減, 古政府彩躍,日前亦術爲坑捕店之樂置時開,初步計劃每 舉行「麋裎庭酒 酒影 年棽畬三期,第一期月底開始發售-5片間開,繼之爲第二 北筷 ㄒ見本輕歎 期,約在八月底開彩,又繼爲第三期,在十月上旬以前關係, 處敬♪現蒸薅得本柊褔女値 下年度賽馬冽定於十月初開始,故三期政府雅班,將納對不影

天色

應時 對

望有收造早耕農

灣海席日吹風力三級後之東南漠,天文 纛商於高風速紀錄爲六榔裡,除午後至 恻咤天色哈利而騰閟威叫外,經都湧休閒 降局郜裱纔件蕥疏沐雨,尤以疾午前一陣 八一下————四空雅後。蔭間九點索外平均 黨櫙爲八一一度,濕度百份之入。九 時逆潮大上楬,迨华郓一度淋漓 , -绺額減,午間外氣流反降國八一,等 「寒。百份之八胎,半夜風微炎,第 哦無搵造人,直至傍晚穴修前止,空外說 藝校壽,經復湧,没消減,有温箜緻 趨降中。前日密外高干均氣溫爲八七, 三,夜後最低七五,七度,從夜升降 高低相差仍遠一一.六庭,不脫盡然夜凉 反常跡象。至昨 北時前止之過去四 小時內,做些少。

政府寤臍以挄方法開肜利用馬會現時之設備,唯一與 微每先坐實助,嘅名灯.有分別者,則爲頭、二及大園藝術以珠淅川,不需開競賽 餡,作爲附贈品,另殼巧 步,將來撒姝時,兩個塔搅中號碼;一個推盤則作爲攬 棗灯飾恃飛花獎,除經為千名優異狖之外,另誆一名以,各次之后, 政府肜煜之派移湘亦較爲商,政府以投注額百份之 灯舘作對,或襯托之特別冠 因此,除公開醢空五組及易讓自古就出製之外,影出談,台水派移,換習之,甙元下在烘,將發出一元二角無邪,至於湖 本寕共有三組:觊「漓九新界旅游照光」、「港九新界人士E常 霑之搬糁方法,則政府先抽百份之中在博彩稅,馬會再抽百份之 生活」及「硗然家庭生活」,至於二人世界版徵文比賽,湖月諡 三十點式伍,团共插去百份之四十五點式湛,除了來演雅者篇百微諧終徘徊於八三,零埃以上。傍晚務風 「工乘危機與:港合作」,該關係將慣八十元、明六十僱、李份之五十四點七五,船上米八元京宫派彩者佈得一元〇九分 「五,比該府彩蔥少一角〇〇分, 翠五中,撐法些「工人世界一版。各組徵攻及影比賽:

營開營文:「發展香港工商縈之武見」

高巾坐微文:「高中應否設立標就宇像科」

初中生微文:「青年身心您如何自我的起來」

汝微「工望他機與勞資合作」

無衆自由飛比樂:分小及初小兩組,色黑色不拘,但 帶尺寸,請以創桢供紙一張大小爲我(約八灶乘中1吋),兩紕 均設守亞季軍各一名、聯選五十名,闢材應以本身所經擞的眼 雅琪物,而覦麥潔實生活者,尤鶯祜况。

全沿公悄攝影比賽兩組,均須以人物作爲主題或根托,期 燈加對面中間,兩軍獎金牌一面及現金一百、五中 元,一元,另有太平行及砍爾盤附爚名光送'品。 「店 家庭沰」影比賽,冠軍李軍髙金牌一商及現金 1百元、五十元,億元,另巧網芾行樂爾名光裁品,附設巧荒

- 工人及文化所難出院費。

香港政府彩票

多區地界新龍九

重影停昨

大响電 晚

票退院影動不扇風梯電

「恃]九龍及新界 處坫區作嘛一停,影 喻所及,居民不便,生意 離,饼 狼狽。停地區迓 泛,爲近年所僅見。

天文台傍晚餐獗出海外航行流分佈 演變形報導指:由日本東南洋海 低斩珽而掀起之一股濃厚「低槱」,挾 昨晚,八時五十「冷面」帆流向西南州展,斜跨台南及華 南沿海岸八包括淃海而遠润一帶之 五分,九龍紅磡、旺

低蒸赜癟 禠腿,但京中華北與東海黄 角、何文田、窩打老幂開,活躍反旃風機迂攝,太平洋中部 道一帶,油蔴地,尖氣壓亦上揚,溫帶影响所及,狄壯健天色 沙咀一部及新界地區,除繪製肄幻變。

預測:虫的夜至今店,仍處穎和東鬻 將盡博阡陔雨,熱 筑稍減。

全成黑暗世界,停 時間延長足一小時。 所有談等地區之住戶丽遒遲 此完外,手不及,臨時以 燭代證,商店多用灣禮,風 【翡停息,冷黨變毆號。商場中泛影响较大者傅電影院,紛紛说

戰時義救官員

爲跌胶「出更」, 湧乍退,閔降局部 説

觀九龍總商會 會主辦事處,在湖 召開公員大會,除:〔一〕會務 九龍關報告,〔二〕通過

商會,現定木片讣六 結(三】聽定核數

當爆收可期」,於

二時,在九龍旺角 召開會盈特液, 文田自由道二號• 討論修

,但額斯言不爽, 倉-

足。「粮荒 不致出現。

廿一日發售

[太開映,全部退路。

,當時名為發育紫七時坐實,顯榮被因院中,略微, 兩個漁民何去

「國際辻J擄源,當本港在日治時代 大燈伥梯停服:高槻居民,登祂有上高山,處此炎熱,百 ,六嘅財盤鄉海福會有兩漁民炊两港府 不堪言, 旺角龍旺大厦八彌敦道卅八至四十四號) 官,現已隔約二十年,港府當局現正派 電梯開至五樓停止,一女人及一小被困梯中葉 賞訪市-蓋,雨魚· 橫財永遠有望不必靠馬票

五分鐘之久,後經出動救火車 始將之救下。 民一名梁十九,一年 本港新聞 彩票三期完後馬票隨之上市 據中華電力公司稱,是天倬避凶落公司紅磡鶴園發電站機桀黑念水。花蓮類精 [損壞所秒, 一小時後已復供電。

營崴主任陳鴻恩,案今日六版 「敬忠]政府彩京决定出五月十一这一星期一)跟夏大

此次停进跲發生於該公司罷工之際,敏感居民多有所疑盧, 雲海日前海梅宮 | 類, 希望永而在人博矣。

馬開颗後之第一個星期一發售,發糰材之希望,將因此近親不

上述消湍,乃汽可靠方面應得,政府當局可能在本週或下蹲 無關、《夜行

開正式公佈,筒期之政府彩包拜,面積較馬路再小,探

獎額亦比黑學多,故可能受到歡迎,佔計首期糁可能館}百

孺口鄉,菠岌岌甫调第一 第四直 能參加課工業與對了,九龍區約有五百人,新界區約有| 百人,破鯙在需外工作,負賚繕,被輕的怅理工作,與發電站 民下落,昨隶妨涌口 第三页 第1 之漁民,代丙值金妤第三 第三頁 協助調查。當局此、第二張 第三 畢,係欲其生活 第二張 第四

第四頁 首圳政府族群金予给路不被太少,雙術彩率較馬路高, 建安保險公司况,可能給予娄彩與第三張

八靳肚,本港莛安保險 有服公司,定本月十五日下午

五十潺菜二百缜骐之,個傾銷一百五十萬嗎,媦獎有六十 日定期股東年會 海時將省一九六一年年菜,

萬元,銷到二百萬號,則珽將准入十萬雅之飯。

按照每張定為式。將委由馬會各握緊處代懈,並將利用手获*

檄府彩規定以售彩酂之繳收入百份之六十作爲衆,其餘報告灣灣,丼燜聚鬣事,將體核數師及定期派息等事宜, 骸公司股隈,由本月四日起至十五日止,期內停止樂理過戶娩週刊,均改日登出。 「百份之四十滃·政府。

讀者注意「西洋雋文,遇

刊及「人物風土

WOOL 70% NYLON 30%

COTTON 95% NYLON 6%

棉 玅

毛

鞋裝

歐 護阿根 ㄎㄨˇˇ

天路

配有波

小咀及

榮記備:

燒死火之

極容易打!

下迅速無

OSCH

新調整如下,各界惠顧,敬祈留意

(一)星期一至星期五,每日由上午九時卅分起至下午五時

止(中午繼續營業》

將被迫停H

討研別分將會坊區各

題問租加褸新

論討會黍研交得所將

九二年五月七日起

霜。

委貝會繞席上,曾提 「新亞秕 本港虚弒工業因區制給 出研究,爲各方,灌重打擊,因本港棉新弋;向以希 意見,以便彙集碎討一爲大宗,今美國將繞行不適,诎業勞資雙 ?决齮各區街坊先行一方,為其害。 據該 廠商會發言人:做本港館辦 堪語,將所得結果函 報濶會,以便辦理。一梁無法打開新市樽,則大部份均受影射, 悄淼 , 各區街術會以目前除美限額而論,即使今年十月後本 準備於接近一襻棉織品可能在限制之下樣入美國,而本 舉行之會機時提付討; 湝棉紡洋之紡織縱亦將愛牛數停工,就 日起,艾莎兩間大麼停星期日開工,此兩 據有關方面性急、年來新樓之興建,一共有織變三萬八千餘嫔,此卽明星耢襁 | 讖冇落成。然新欏之租值。仍屬覺資,於 蜜及南華紡織谦云。 又據一位結蜜發言人稱:香港紡紗 入居時,除繳付一筆所謂建築費後,所得

𨨏亦快有三份之一停工。又棉訪諮詢委員 保障期限稔三年,三年期滿後,隨係有可

會於上星期五召開會,討論期開

·能遭受業主加租造瀨之區,爲使櫻住客一問題。 幞益低得保,但福安居,與會 會館等絕委員會,乃突軨融本酒最高常局 , 呼濆 例句鄴,對已展開簽名遙

(

總行:

心中午繼續營業)

(丙)郊區各分行;

回首當年

(一九四八年五月七日 雜,係因來憐超跌所影响。

查爾湖夏限於本年十二月卅一日 未湖在限期內,本棉紡業自動襪類糊潤. 一,如何難點,早期了會讓時會有討論,但 有結果,留待下期會頂再行討論。

今娣縠米 當屬消息:下期 〔十一日至十五日)公阀米,糖之險 格,可能調整,米價可能由每斤五 五仙漆爲無天的,可能由年

斤!啥璔 硏錾五仙,此項價格之部

A躪前作兩日之後,今醫方再派出探多人至流山附近白沙灘搜索,在 沙灘我有「民主難報」字定文件甚多,其中有勒收行水勒酒事主之收據一

八本熊非官太平紳士約百人,咋搜奚界立法局臨時非官守員,今當公 稍結果,與紫紅棒源殊及背商會調拔臣爾人當。

八我國新任駐淑闖大使團寶媽氏,今由巠乘機過點,港九各僑剔恃債大案 店瞉茶會招待。

A本港生當局爲氣疫症發生,特派員調搭各大小飲食店,尤其注意下級 茶居等,Ü商當局,並轉規定各下店居之大小伙,一律作防疫注射

八參加全國運動大會本港球除,今一勝一角:港足球像以二比一將海軍, 编豫則以三十六出五十八敗於聯點。

(二)星期六由上午九時卅分至下午一時止。下午休怠。

(三)星期日及例假休息

(乙)港九各分行

(一)星期一至星期六,每日由上午九時卅分至下午五時止

(二)星期日及例假休息的

(一)營業時間照蔔。

著生才岑 元四册每

浙八者讒報本

板

內容 溜冰傅告訴你很多推 銷商品的力,例如 怎樣作廣告裝的價 * 怎樣設計廣告, 「怎緤利用報紙,什

4電台來作品推

▷▷

*

COURT 碧蕙園

BELLEVUE

特大花園洋櫻分層出售

(司徒拔道四十一元)

位於司徒拔道中段地点高貴乃寧靜

幽雅定坐山區拔嶗富而無假露之弊周 國茂林修竹灣出入靜山面海,西 ̇臨湃帆影波光碧絲馬場一覽無遺位

竄灣中無與倫比,

本園由學博士兵紹璘教授MA Dr. Eng. 精心瞉動故長華質兼備之傑点有寬灣 停車場廣大草地並設有遮蓋之光窴·芝

製塲等

由本至:

中

環(六分鐘

分鐘)

●跑馬地(

●淡水湾 分鐘,

6,6A,6B,11双15教巴士皆可到滨

内部設計可由買主選擇三或四睡房均

本国將由:

●經香港置地各業主可得當有整驎

婆家蕊蕊管理.

● 純香港嚚地各業主可得轉傳便利

●紙香港置地谷業主可得衡雅協助

香港置地及代理有限公司

翼嫩管理其優点如下:

有少數單位可採取五年分期付款辦法購買

倘將频蜓明審察送。

香港是打街中港大厦1631室電話:20114.

永益投資有限公司

人們可以獲得

新的活力

如果你覺得檸樂出廠,缺活活力, 费用「耕他布司,强身襬片,便可以恢復精力。 與的人一樣享受快类的生活,精神-

沛,血氣空 壯*各樂房始有「載他有司」強身粪传出售,保 證照後恢復體力,身心舒服。

書考參之佳最界商工

銷推品商

將商品皆式改善,恕

襟訓練售貨貴,怎樣

陳列蔥發,但環改良

•

怎機參加裝程

怎佈覺涼,怎

中日備&B弍撕伊甸

售代有均

售大各

̇戀代理

造成洋

Page 5Page 6