1962-05-06 — Page 23

華僑日報 All

日期初月四年主

WAH KIU YAT PO

長 洲線

香港往長洲 上午六路十分 胤 上午六時四十五分解邦酬撤嚮 上午八時四十五分直 號 上午九時

經理列梅窩

上午九時流

上午十時

上午經

礎 虢 緜坪推病 上午十二時半出上職 虛線 正午十二時 胤 灣

上午十時十五分 上午十時正 下 我分

長洲返香港 上午四時 鑫香港仔至上理出 上午六時四十分 經梅江坪洲 上午七時华 [ 航 A午時十五分

蘇聯將坪洲 上午十二時正

香港往梅窩 上中六時四十五分 經圩烈 上午九转正

梅窩返香港 上午七時三十分 上午九時半

赵坤路

將坪路

蹴航 經坪路

經坪洲

下帶一時四十五分 下午照時求

關注| A下午三時十五分 經加高

下午三時生

下午一時四十分經墿溯然 隙 戳

假 航 鴕 下午二時四十五分鐘機當年 下午三時十五分渡航至上海正 下午三時四十五分部機 器

下午七時二十分

下午四時十五分 下午三四十五分 下午七時五十五分

經理辦

秘境三

解班

有厶您鐵期日及線期開

下午

膠帶滿梅燃三

下牛奶您

青衣

1

撖书

中午五時 由上海開泰香港仔 下午玩時四十五分經理洲機運 胤 辨 下午七時三十分 經坪緱 下午八時三十分 躞

下午五時十五分 經與寫坪洲

香港開

下午六時正

下午七時三十分 推窝洲 下午八時正

墈 憖 下午九時二十分 建

上午大時代下午七時 下午七時至十時止

银平小時開一

洲線

灣開

香港往坪洲

上午九時正

上午小转正 下午一路四十三分 下午四時註

下午七蹄三十分

坪洲返香港 上午七時四十五分 上午九時五十五分 正午十二時零五分 下午三時四十分 下午四時四十分 下午六雄十分 下午八時三十分

上午天時平下午七時 下午七時禁十時止

每牛小時開一定

笹一小時關一架

《每晚特別船签合湾在下午十時五十分開)

大澳線

香港往大澳 下午民转正

糌 由大埔滘往塔門:

遂益期日啟上午七時四十五分

門線

經汲水門、喇山、陳酒 【下午四時正 海上機關都有氹仔

大澳返香港 上午三時代 愛香 上华社正

┗止

由塔門往大埔滘

樹 上午八時正

下午三時五十分

、大米、赤裢、较薄。

經較流灣、赤徑、大道、 荔枝密、深涌• 千田鄉 簃星期日放關上午九時三十分 下午五時伴

直进

大澳特別船

龜星期日、墨期三、四、六及公衆假期加開

「香港開」上午八時正(辉貫酒)

「大澳開』下午五時正(經東浦)

YAMASHITA LINE

〔空郵

(今日】 截郵時間「滿,麼背魯斯、隔

〔明日】

(甜藏)

烱律賓

、洪國、緬甸、伊通 江眾、來 本體離島小以日為 【散熱機械,翌返歐洲 、德國、義大園、北中南

、鼓、湖州、黑豆、北、

茂三碧

十八元】

日午到港

【由哥 啓行,照行程預計,於木片入日午到,在銅 柽,停留一日落哦,八九日啓行,經非龍在歐洲,再轉過 一:下午行,前往星加坡、及毛照士、鹹往南非洲、南美洲等 「榕骶凵艾華郚激公司所代理之大型資輪「黨勿打」號。 本月八日可到埗,在港貨後,定九日開始做,留至十日 磬」號,今次行握,乃由日本阿航開來,照此發米行湖通報,於 冖特 蛋姵盘豷公司旗下,千打下大型撵贤輪「士打幾 十日開星毛轉南非南美洲

美洲各地。

十日

熊賓律菲

港泊日九

藩本繩開

三日

萬評論禇公司 啓行前往金进。

公司屬下證明上午到

我食精◎ 大高拿

號由非資方

翌轉日本

藩市 祥穆發計,六高拿一號,其行得 ,啓行露油、洋行代理大型貨惰一

【本到

二行拟預報,提前於明一號,現出來茲加 轉來本游,昭其發熱之大型貸襠「嚴鄭碧

照其來行經預報, 明上午,公司下背客輪越南 到塘,在港起飛來 行代理,熱撈運送信小、歐洲、非椒图、高梅、

+il (4)

作 北九溯A油 LAHAA

「「快宮」镳,此次行印變、巴茲斯坦、黎淑門

日本。

,共行 通報,於

明八七)午可到非

爾譪總統論上留影。 (含阿魯特夫麻抵當時在國

日落,八八

「啓

羅省 闊- 時裝帽比賽得勝者

法客郵高棉

昨晚開日本

卸貨後,停宿

「贈一海良團體*

鉅款捐助慈善團體

乘總統輪抵港遊覽

翌返金邊 20 日上午可測,在獲得天人及其院以的未姊和咪遂案,下返初將前往島賽,過 九日收貨 百叛,其發,在於上學行墨龍會,當其將煜院之從箱內取出,供案忠實時, 次西藏,乃忠金素材 伊保在繞上接獲避望,其已獲得此太出版之露幣,伊

載去遊客百餘人 (27)日話沿,作兼東之休假還行。 腻黼愆歌♣堿纊∫部份遊客。郭在横濱返日起,連續多日,該無窮墡其後舉行比賽, 客約一百餘人,前日由馬與突骸搶抵港, 立即日起計判員之深案,此等評判員後宣佈:伊寇辦,經常發 J號由港開行往日本,有一些微法進而入,於比賽之第一字,戴上就向花科邊之時裝著張體書,研 昨日下午十時,法國巨烈客團「高雄日之比興,於魋期間,在泰諾法賽亞爾塔本行,時焱一個,營 以溟搭其他優勝者,慣常比賽暴,經州貴許崑泰時完人比賽之

上新此調,報向海金山觀察報於四月中旬組織行 * 此得黼者缫牁懇寳轳夫人,伊係與其夫乘「嘭莢總統」榻於

,前菜,

日上午到場,在老 行期預報,於本月九 轉來本港,其發來 翌

一,除經星加坡落,

〔十日啓行,

號,係新建之究家論 「貨客萬「東坡城

班公司旗下姹字系大

小蠻 九東

【轉日

日到城 ※本埠

6.37 7.39 2.15

3.16

7.44

8,40 4.13 2.09 10 14.5.90

5.34 6.81 10,20 11.22 6.48 7,49

11,9 12,43 8,15 10.16

9.05 10.04 5.38 6.38

10,32 11.20 6.53 7,58

6.32 7,34 1,03 2,02 7.31 8.23 2,73 -3,23 7,57 8.57 4,21 5,25

輪船停泊處

(熊類(船名)

(绣名)

公司) 《体泊》

12.42

1,45 10, 10.59 11,35 12.31 8,23 9.23 期日及公鏞器期加開夜車一班下午小時四十五分 尖沙豆乾

下一時四十四分到

深圳至腐州 (中原時間) 廣州深圳

深圳開到大沙 大沙頭

到 深圳 (快)中午12点39分 下午3時33分 上午7435分 上午10450分 (樓)下午4時50分 下午10時02分上午9時30分 下午 29$26分

港外線小輪開行時間表

英丹 英丹巴丹琳 那ē那英掎

BENVEVUE

九楡

丹 渣士頓馬士ECHASTINE MARSK攉成 幣 伊利珍尼絲 EURYGENES 那 法蘭西利

美妝 A 15

GRANVILLE

多利顒

九龍爛

KUDAMAS

讚讚

烈馬子雞 MARIT MAERSK

MD

搖錢

KIM

灣婆

MICHADL JEBSEN

F

MINIKOI

OAKVILLE

ROGGEVEEN

ROSEVILLE

SZECHUEN

TJIHODAS

表時車軌廣

湖釋至蘿九由 段英 龍九至湖雞的 九S C糊 无 雞油 菜器 无 、 九票

日本

ASAHI MARU

日期 日本

盛開城明 凍飲

* NIPPON

九日大

港 PAKHO

印尼

P

九日太克 淡雅

*中街 TAI CHUNG SHAN

SUN PINK 雪山丸 NACHISAN MARU

IN FOOCHOW

日本 幽灣 你光星洲

翌明快

效 YEWBANK 亞利桑那丸ARIZONA MARIT 菲律賓館 PHILIPPINE BEAR 多利& TOREADOR

東南部

日本 小吕宋 美洲雞島

九日 新與行 九日來 九过太古 九日銀行 九東方 九甘榮國 九日 多利順 九肚國

洲港

山 丸 TAMATAKA MARU H 利達馬樂十LEDA MAERSK

邦 戀CITYOFEASTBOURNE洲星洲 契宜 AMONEA

日本 日本

GURI

九日捣成 九日娘行 九日 微縦 巴拉多

消蛳選 CANARA

類 ISABEL

賴門 BENLOMOND

英氛

溪洲 十日進行

入口輪船預告

(船名)(四 4)

培選 PERSEUS 九嗨灣 KOWLOON BAY

《何埠)(日期)(公司)

日聯

XA DAIGETSU MARU

Y HENRIE

打根 日本 山打根

带丸 NAGAURA MARU HELENTC

IT SUMATRA

*NZ TALISMAN

联澀吃 TOKA MARU

W FRANKFURT

州 CHEJG

IR VELERIT

大理機 TRICOLOR

·力銀洲 EASTERN GATAXY EL

日歌 討本 英洲 然

本 日本

滋加 欧洲

五頭西丸TOZAI MARU S 舆士文縦P.PRES OSMENA AN STREEKERK

日本上 打卡

24 EASTERN SAGA 裂榮丸 SOEI MARC LITTE ASTR MOZAMABIQNE HA

EL NARASAN MARU 鸽八鐡丸TOZAL MARU 8

#TAPPUZ

粉码丸 SHOSEI MARU

E TOVE

DONA NATI

八日恰點 八日 洛士和 八口洗 日本 八日竄來 日本 八日方 西洋洲

八日 新興行 | 第四TOZAI MARU S 八日建案袭度克 NARASAN MARU 八日游 松 SHOSEI MARU

丸 萬華 THBANTIET

發 TAPPUZ

紐西蘭

九日

廵基底仰印 九日 港 星洲東非 匯實緣 星

日本

奧期繳納機絲P.PRES OSMENA 小芭樂

第八東西 TOZAI MARU S

N TOVE

颖出纜 ROGGEVEEN

NAGAURA MARU 是浦丸

蘭 ELENIC

深勿打SUMATRA

上海

平相筑

仰光

温哥華

九日

九日

九日

九日

九日 九日

庇仰吉打 日

YAMATAKA MARU 加拿大, 山新丸

那智山丸 NACHISAN MARU、 星底仰者日

客挑蚩孟屋 十日行歲利GURI

蘇洲

食中英 MICHAEL JEESEN 八日:巴拼多 四川 $ZECUUEN 八卦 新興行六月丸 DAIGETSU MARU 八日兼路

金KUDAMAS 八日多日

竄罩丸 TOKA MARU 八方

安特科者 STREEKERK 三街跳省 八日榮 郵

大利士文 TALISMAN 日本

俠 FRANKFURT

九ET KOWLOON BAY 七

甘多利朧培 PERSEUS 七日

日六年二六九一展公年二十五國民中嗽

航保護兴第

出口輪船預告

端)(四 4) RECHASTINE MSK *

EN GRANVILLE 六出 老保 TIBODAS 六日 多利際| 歡燒 SANUKI MARU 七日和 玫瑰威科 ROSEVILLE 日推成 奧利 OAKVILLE

米美 金 MIU KIM

我們,艷的供無

(往何埠)(日期)起愛的供設的

日不爽洲

日本

羅省料粒 英溯

六日

*

六日

六日

美洲

山打根 山打根斗湖 七日 星

鮮 掐隘 海防

七味

七日

印尼 傑 洲 計鼇洲澳洲

七日 八日

A VELEBIT

日本

承達馬士於PETER MAERSK

州 CHEU

焄力銀河 EASTERN GALAXY 大野录 TRICOLOR,

八日 八日 八日 八 日 八日

日本 榮洲

八民

九日

ASAIII MARU 丸 榮九 SOEI MARU

3 HENRIK

態健丸 MEISHUN MARIT

民航空姐制服

面也提供湖多的助力,此外,空中真的 式漴時:「中爾女郎的碎物越得很好

| 小媒鹘以及公司認

處的女同求們提

,因此一般人穿旗袍

賚少亲長袖的。」預測 百反對長袖,他們一。氧温救昨日顯离下 空中小姐百分之 北湖,湖雲,它附西北

曾經多方研究

使 第5

,長袖慢到得多。J

海外各地默分 洪祝公司三百

她們可以去找自己所喜歡的我去營區形勢:由日本東京印航公司

A

勝富刺 SANGOLA

明俊丸MEISHUN MARU

加拿大中范 十日:

TENOS

# SUN PINK 邬始馬士站LARS MAERSK

擎 FUNING

澳阳精密 律賓熊 PHILIPPINE BEAR

星洲付偷坡 十月 民 日本

冲全日爽 龜甲略 日

來往時間

月(今日) (B

海菜菜

二課 ANKING

品所

伊利珍尼絲EURY GENES 寫

美洲

# SCHIEKERK 利: HERMOD

歐洲

日本 日本

十日 多利順

日期| 打茂宫 STR MOZAMBIQUE 南非南英

EASTERN SAGA

海星巴仰印 日 教您曼谷 下午四時

州 FOOCHOW

濃羅

STAR ARCTURUS 麒麟薯類 GUDRUN BAKKE 利 VENTURA FELIZ

VAN NOORT 樂 尼路開 ENIELSEN

舆 EASTERN ROVER 行日 NIPPON 泰山

日本

1 數甲世星湖上午和一 十日

下午二時 敦印仰光 下午东

尼剌

下午二

下午七時

|越南、夏威夷、與、、、

澤、高橋、寮國、台灣

++ 9 王

假公開

高、日本、姬花、龍、澳門、、輪船、電話、請 菲艺、英屬紅壓花 太古公司甚至七】~ (因報

(45)

六時 太古分為四九九六

總統公司三七四九三

暹羅

費奔惠價請到干諾道西计四號武本公司摛濟摂荷

·五月十二,十三日落貨 十三日下午開行

行公司三五一)發公司三四三

尚有航訊刋在第六張第二頁

昌航業有限公司啓

怡和公司三一四五 太平洋行三五五五一

PIONEER MOOR 錄 #EASTERN ROVER 安土丸,AZUCHISAN MARU 多利士 DOLIUS

HAI MENG

日本 紐西蘭读湖 日 日本 美非蟲

日本 日本

* 利物浦湯 太古 榮糕

十日 新興行

日语和

*

多利腰

ENIELSEN RE

上打順達 STRAAT SOENDA 經那Y BENNACHIE

日本

進行

理那地藥品浙AGNETE MAERSK 日本

# SZECHUEN

#FERNVIEW

JOVENTURA FELIZ 魚鮮冷 CANARA 瓻

奧利化 OVERINSEL

紅約雞器 歐洲

美國 二灣 式

STAR ARCTURUS 岩 SCHIEKERK

高際熊 KOREAN BEAR

英班

安娜: TENOS

紅辣

由陽光 SANYO MARU

東南非

鄒潔類 【DONA NATT

新榮克 SHINET MARI

智駕熊 KOREAN BEAR

威、賴VIGAN

蓉島 WAKASHIMA MARU波斯灣基 忌運佳路 GLENAYLE

歐洲雞蛋 日本 美滋 菲澌

巴拉多 突虯髯丸 AZUCHISAN MARU 廠商孟婆

陽·HANYANG

自來

東邦城 C.OF EASTERN BOURNE日本 啦 PAKHOL ··

FELELEDAJMAERSK

*中街 TAI CHUNG SHAN

MARL: 利桑那ARIZONA

A DAIET

爽 ISABEL

FIONEER MOOR 夏利 HERMOD

天津鳥淵 日 西質曼谷 下午八時

山打根婆器

星洲庇能 日本紙約 古晉北婆羅

大阪合北

上午二

下午二時 下午出 下午八時

(從何處去)(關出 京三藩市

下午六時 要裕印逆倫徵 下午九時 光印開划 下午三時 馬尼刺澳洲

下午五時

下午六時 下午六時 上午八時

下午三段

榮洲

金邊

日洲款洲

與神

溯能 日本

味道

小马宋宮務

洗北大 雞品

日本

鹿丸 SANYO MARU 十二國 長 FERNVIEW

二费弗

BRNNACHIE 納活

區HANYANG

海鲜

銀 SUMBAWA

加灣熟就P.PRES GARCIA: 關利 RANEE

薛島

日本

HATE OREGON MAIL

日本

{

美國 JACOB JEBSEN

英寳歡類 冰士AGNETE MAERSK 星洲印尼 十三蟹膠 岀打順達 STRAAT SOENDA

三类邦 有 ARIMA MARU

L H EUNING 三高慶網 KOREAN BEAR 拉 阿行證 SUMMAWA

台北大阪 台北京京

日本

下午二時 下午四 泰印巴黎 下午三時 自然谷殊營世 下午海

榮洲

印度 小品宋

洲料

化東京

下午

下午四

· S.S. TAIWANSHAN

麒麟碧琪輪

耶加達、泗水、及澳洲西部福利空流塭囊誠由腦思李經理 前往小呂宋、石、咖、耶、泗水、及澳洲西部和空 杜 酇號付貨搭酷請移玉至本公司下列貨務部面洽爲荷 斷行輪船公司代理樂信輪船公司

十一日落貨 H啓行

S. S. TAICHUNGSHAN

大中山

金邊

五月九、十日落貨

·十日下午開行

SHINWA KAIUN

KAISHA LTD.

社會式株運海和新

船輪谷

UNITED STATES LINES

MS GUDRUN BAKKE'

社會式株船汽下山

南甄貨八在新約實其利士多與 諾福克。日本氣收育地可、中 士頓、紐城奇、費城、波地麼 直放 癃省、紐約、基利士多、波 五月十五日落貨 十六日早開行

山昭丸

M. S, "YAMAHARU MARU”.

萬國海運有限公司 啓

分觀 永樂街一五號撞四九二八 入貨微處 汞成公司 電弍七九四四 各搵及沖繩島貨, 歌日本、門間、辦戶、名古奏滑水及糍

直放 三藩市、羅省、聖地牙哥。

五月十八日落貨 十九日開行

山喜丸

ויר

五月

[M.V“JACOB JEBSEN"

暹羅

美西美

S, S. KOWLOON BAY

搭筈附貨到木行談冷

度被酒汁 振盛行

四五五六

九龍灣 五月六日由山打根斗湖抵港

贵客付貨,請商洽

青山打根 斗湖

李智椿大榭五二八

聯華船務公司啓 达

北海輪柱 天津

福州綸往 邊

富寧輪往 星洲 印尼

古太

【安漢富北福四

村川

輪輪

【往往往往往往往

芝罘輪 C

太古輪船公司骥

KOREA SHIPPING CORP.

社公運海韓大

馬日日

理代總司公船輪邦美

2式五七式·九六九象含語散

模貳號衣智利鄒開香

司公限有業企華永:理經華部藏貨 奧

加號

號有四個大行銀判夼

威東

健方

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

.途經日本檀香山 搭客付貨箫到於仁大珽頂樓融公司接洽 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬

「結: 張數 總經理陳業初啓

M.S. "TOVE"

一 海來有限公司接洽 電話:三五〇六十 都爹利街壺號三樓24-26室

五月八日落货 九日啓行 前往 星加坡 咳嗰

「每一分鐘

一種笑料

往嶷

波士頓 巴拿馬 途經日本

TRAMUL

PIONERE MIST

五月十九號到 #號開

FPRESIDENT OSLENATEELEME

奧士文納總統輪

MV.“MICHAEL JEBSENT

"WYOMING"编我瑪栓簿、姊道

五月卅日到港收貨開行

五月十四日到港收貨開行

途經奧他路.

"CALIFORNIA"===**

電話「怡和公司船務部啓

司公船輪基士馬

司公和怡

Jardine. Matheson.

‘& Co., Ltd.

O MAERSK LINE TV是在

病、司公船輪洲美

M.V. “LARS MAERSK'

等埌 暹羅、哥林沙、古城、巴蘊 孟買、卡拉·巴斯拉 五月九日落貨:十晚開行往

娜施馬士基

M.V. “AGNETE MAERSK"

;邵氏大廈406隶電話800827-

捷成洋行 船務部啓

城號附假問到本行學人船務給荷 限打行黹際克新:2041

直航鸿 水 孟家錫

亞那地馬士基

五月十一日落貨 十三日開行往 耶加達 三好冷

電話·香

·東后面故2月

司公船輪華印

The Endo. China

S. N. Co., Lti

東:東曉浩 東東東

東豪往│解

若貨行貨

丶號羅頓 立吐頓,立

總經理怡和公司啓

浩生围放山打根 五月

曉生直放斗湖 骨科書沒

雄英韻

直往往

在北光叻緻

台上市

五行

期船船汽夹中

DAIICHI CHUQ

KISEN KAISHA

早塲游裁人間

精 永通公司:激都成 接代泰山有限公司啓

往 星榘坡 鹿能 五月十日落貨 十一日開行

EXPERTS 118 36758; 24845

49236492383

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.