1962-05-01 — Page 6

二期

臘

日月五年二六九一曆公年一十五國民中

審續案隊管販打毆控被販攤市街仔灣

車樓買展沙劃三詰盤續繼師律正楚李

審候釋保仍告被三審續晨今畢未供證案全

非招事惹苦何貴為和以人商

2

質登街市三粱,其

八特凱泰仔街市肉桧小說

梅明登

台答辯

仙納 海,分證供完 ,. 法官謀殺定被告劉夢答攤。芭 被告梅丽發泄人合,在聯貘律麟引 導下作,全案餅麼,押箋 續審。兰繼怡仍准以現金二百元

七男女非法入境 六人判處入獄 李惠文押候宣判

再一名阿全者? 噗萬師區召一梅子出 見有人推說人云。

「協助非法入境

偷錶行手錶七十三個 價值二萬餘元 梁錦淞囚九月

在婚內,其初會問何有何?何药 ,向:汝理疉仔街市小时

「我碑人進了下來,

何人所寫的 赞语?答:不 送非時常越郸市,有任何

中人

蛋糕!

民局人員,在牛

神中西林使得自

昨日减方作伙厝,由方亭嵖 正常作案陳詞,推出:食被 柯明,對於「生化阻街」罪母淇 寧。應獲無兩,但辯方盤 蹀翁高崭炁院對於辯方禚出「须 答辯」例 日程更新之增訂,總 定搽方如槼出「毌」申, 必須具傩下列兩點理由之一:°C甲 ♪控方證供及狴綵無律之文持; 「乙】控方篇供不可入信。結果, 辯方並無拹出上辦理由之一,官

生猪被搬落樓

十二人涉雄

偷渡離港| 套精

◎ 第二年四月十八日之

、五十二

士官及

二书四月六日,非選

被告

「符褶路、女,廿九歲 協助及

買樓是否獲得

上司同意

梅明登台答辯

纨官戴宗澤答辯後,首被 梅明登 人台黃馨住大花三

法官

掛號、

檔前開猪

已六年,月薪二百五十元,有三

從來未受干

小童羣益會

三味風條都會獎券中獎

154796 26 62165 51 32911

16239

131017727,61906 52 52159.

353193 28 57228 53 34375

34896

12468

711978 32 885 57.2010682 503 ST

15 13647 40 42911 65 39838 9048282 )

61236 35 26466 60 22494 85 9069 1700

173787 42 2074 67 4810 92274104 18.68119.43 47416-68 10582 93 107495 19 21970 44 66676 69 40296 194 30619 | 20 52962 45 53664 70 11812 95 199941 2135986 16 24990 71 11523-96 53103 22 54587" 479991 72 23120 9780410. 23 55006, 48 61108 73 35396 98 6617 24 27802 49 13057 74 52588 99 49642 25 29254 50 54395 75 27177 100 29871

∵到灣仔洛克道三號

566840 30 46124 553932 80 9192

6 9459 31. 3660-56, 19. 81 59075

48 59402 33 16698 58 68169 89 37806

932830 34 10081:59,24740 8453956

311367.39 50916.54 181AD

11 46572 36 3677 61 65610 86 16662 1

12 34870 37 10935 62 537 87 69581

13-18745 38 49681 63 25691 88 15119

14:6676 39 49940 64553 89 8765

16 60771-41-2867 66 53829 9162932

小童藏盒會總部

中獎者請於一九六二年五月十一日:

四八年先盡就行服務,東

此案

西醫招湛新 開業通告

* 護群於一九六二年五月一日起在九龍彌 敦道七一五號二樓(旺角警署對面)開業 特此鍋告

每日

上午十時至一時。 午三時至七時

(星期日下午休息

電話 八五三五五

招湛新盤生啓

更換電話啓事

由五月一

八一日起本公司九龍分行新電

話號碼改為810201 810202 810203 敬希留意 太平洋人壽保險有公司啓 太平洋水火保險有限公司

鹹 申

閲寶熙WONG PAO HSIE 又名黃實PA WONG又 名貴寶熙WONG PAU HSE 現任香港寶魯道七號C 寶雲大厦 402 號 港督申購入英籍如有任何人 獲知任何理由認爲 《批准其入英籍然可用被面 司報告 「簽名將事實向本港

三月廿二日下午发牌,彼正在八十

· 指放供在一水成上之國誕生躇要開,虢 醫生養潮作 工作,當時柏樹上又僅一人,實無法將四

·设猥衆逻枱橘,乃對小 說,經其他伙計画來自當搬開,披並將醫生出刀証明 杏給小販除筒看。

説:生運到枪橋時,乃係者

第一被告噹汝步

10

九龍汽車(-九0 有限公司通告

一賣地聲明

☆樂琪經同意出與古钢橋新 匯十四天內將反對由具*

17日七情月三年奧壬席慈

曾被告梅明,對「生熱阻街」 鉶在致辯時指出!「一般習慣, 愛生翨撝街市袷檔後,乃光花橋 豸前將生猪劈開兩邊,再搬入枱檔 去獮生當局對伙項還勞

雖無同意,但亦無反對或禁止。關 用腐阙擊小塤一節,更無無 必要,盡你生就人以和露實斯無故 歷恩事生非之涯,所以物小 販員,後警會來捕入,彼愴 如䓬保行兇者不會留在街市,

·等俟警察來拉入咁樂」。 ... 案中被告:八明、五十 一、南澤人、報住大道東。被擦一 (甲)三月廿二日,在灣仔衖市 三樓頂鼐心,非法四浸浴, 跟地四尺乘四尺调;八〕同時 地,那迷帶打小既管理員 聽。被告以二百元保釋候審。。

李照、四十六歲、中正入、報住

·被告又謂:被等肉都習慣鞬風開發方法,衛生局人員一向都知道他們做法

·從證來于西湖,

沙興然率

•亦無將雙面

X告在客殺控盤問話:我地做生意,都藝術團,如果過張,又何蓉

布柏被控連傷三人

一男兩女供述事發經過

入獄四個月。 李惠文自承

被告否認控罪今晨續審 在香港出生

(韓)本年三,花被告家中,找國家,流血,乃茶伙記,在附磔

來港 母喪 月十二日上午九時許被害畢,被告向 大叫救命,伊朗家 ·事發徙正 第四被中女子 ,新界坑口村發生血伊爾元。伊不过時為被告,開有人救 惠文,能胡紫堂文 自行返家伊乃找秦雄命謖。,乃出門消突而代表求情,據統 案,兩女一男受份,苦做發作何用途,伊 線始止血,後來,見寬,見老婦戏都流血 被告乃太港出生者 事後,男子布柏被拘說:「我無疑在身,

押今愛戀勝。 被告於特飆櫫驽爭了」被告說:「拉就拉

供至此,官諭燈泡爲辦理其 案由北院洪官懔 及手部,伊覺陽頭 !」畢,河人 摩斯審訊,檢察官鋯部流血,乃大叫救命房,取出一栖菜刀斬郛今慑小時杈試。

∵被告布拉、奥、艾縢無媽,又去食 黃有在場,上前 老婦黄志英 四十二歲。被煙三項,艾去享受!J當時 擬助伊,將被告制止 傷害仙入身熱罪,並,附逅商店泉李育明,伊見被台將菜刀 自縊斃命

來禮的

「控方證人笫七號「沙屐」周景生上

被告本年三月廿二日前,搶被告予上,又將究有斬傷 我接受李楚正律師盤問,尚未完畢,咋

·繼登證人合接受中嵖正教師盤問。 ,先後槨淇老釅余桂之微,找。後來會再與男子洪 問:當日,你糬際員北餘入往灣仔街市、好、女子梁美好、財。

伯祺合力兼去被告茔午四時許,大玩洗砂陶返大陸,其通 |證於五月十三日期 ?答:恐,因當時置更,順便帶姓去帮子黄骨有身體。被告,女子柔美好供稱 刀,並向料方報案,街四十五號後紫木屋

·伊被告,他乃伊被潑鹽宿竪,燈吊頸自製, 手。同:在灣仔雞市水喉附近,是否被 否認對那。 開庭後,由老婦 伊之叔公。本年三月至三月十四日,薄症 被發覺時莒絕盤 判。 :伊與 一日上午九時。荔枝角醫院,住兩下。死者黃志英、六十

去幾個水種?答:"間:水桶內有無 諾什。答:不知,知冷水!知否第三被告當時有幾猘什。答:不見到。 第三被告訴你將他躇什一儕檢去,是嗎?客:沒有執到。闢;返回宮署時有 見到錶係?宮澤。問:什裏去嗎?答:初據審時,法官知證物,月出二日上午九時許 卽佘 不退澄被告,隔十餘日便已送去盲人院。至此,李楚正律師謂:衆什醤士日 ,豈不必無臭嗎,你以爲辦人不見,你計息搭恒地金、李律師漏問:你在 暑有無接獲命令往拘一肥佬有者?答:。開!有無控没命令拘一 「衫之人,拨人會拿西從你?答:無,關於提到沒人購樓事,細緻向證人盤體 問:你妻子名叫陳美英?答?是。問:你上次的崴取基與于省一字嗎 ?答:活,問玉髌澡是於一九六〇年八月十五日買來的嗎?——落定。一九 六一年始建成。問?是否將該屋按揭與康年保險公司值八千八百八十淆?答:不 是按揭乃係每月向保險公司供二○四元作爲保險費。問:你知否保險一千元有九 元的利息?空;師會給我解釋,該八千餘元保作爲供選保險,供入如有意外 ,但不用再供。問你質權時非員身份而是用坐身份?答:合同內料:: 無職第一項撰注,經:你的意思縈證無職業的。答:因無合無職業一項,炊 盤損。

師見熱衷未接凈,欲而義爲値 原來如此,一般理店, 機胃,將與中小创 坐?让竞如此間一到邊個做 庒?」其實,應係「輸纫譪何做 「飛髮師傅」告訴我:冷氣 馆日生?」

的開鏡,除了店岜查一部之 問知。(迄)

THEIN(E) 去到欽州 昨天

1有卻未會向雄

携小孩來港

樂銀崧問道 措詞矛盾

第16A 號路线佐敦道碼頭至荃灣西約

̇鄉歐友親推

謝

茲由一九六二年五月一日起下列各號路價目收費調整如

60 306 | 204 | 10.3 西約

3 30 20 10

第26號路綫佐敦道碼頭至元

號 佐敦道碼頭

70 20

1.00 60% 50%

第29號路錢上水至打鼓嶺

先嚴 南區 慶星陳公府君之喪於昨卅 日在九龍本寓出殯辱承 執彿 惠賜厚賻 高誼隆情 :歿存均感哀此略,

周明

孫 裕,孫女:

運清 黃 玉英 ©

外孫女 瑞

肝養金

香港單位投資有限公司

瑞米爾身方式,你和我 · 依據信託契約條文將於一九六二年

由街外

賭徒本色

星期一上,柔的說「我話

四十一可稱:孩子吞針入

·感於小網中,嚼食

以防胃潰掂。

第二期香港單位投資通告

家長如遇套于衣針時,可任

• CRO

電影題材.

六月十五日派發收益與在一九六二年 四月卅日經已註册之持股人

問:你有沒有對保險公司及質樓渦你 是小喊管運的「沙?」答:不愿得 ,但是發向上要捉的都收了。問罩控 【是否要報告上司,是否有此案 難。問:用你妻子名買盤要報告上

信託人

沙展說不知道 答:不知。問:你買樓有無報告上高

。法官標示證人對此問號可答亦 被告根本沒有推到你?答

萬和理店应实 〔霑)×讖西街血案傷者瀏裏章, -∵ 被勃惑人貫染上救傷罩,「左

碧瑤慈善晚餐舞會

太太名義買樓

亦要報告

活劇:下午七時,由藏屋村開出黑十字架, 的二號巴士,搭客中有一入

向售票員發問:先:亳方黑色「十字架行

陰州 l嬨人相常惑,裳、易於辨別,因此,熱車過對警方: 風說出「欸」兩字,就撥她的此舉,莫不「蹉艄讚賞」(> 無人要術來:「前、後及租

據某雜誌 何妨一試 宗三代都南浬。」後來尙很溫

AMIGIANN TAZI I2

黃盈意周忠 李夫

香港上海匯豐銀行,

香港 信託)有限公司

「強蜜。方心,雲、強勝夫婦、柱夫人、羅恩里夫,

河上鄉司理人

九空]年四月

啓事

茲由一九六二年五月一日起

羅煜文律師加入爲本律師行股東 潘世安律師行啓 香黑巾建大廷4028

告

「有限」中教會館設立宗旨如下 友及滑道鴨脷洲居民之福

通

数特通各界人士公司或團體如反對此申請者可於一 年五月一日成日期以前將生反對白書法交公司能 鴨脷洲街坊福利會代表律師 梁紹榮律師行

公敎華人聯誼會

九龍倉有限公司(在香港注册 爲常年股東大會事通告

光日班斯三

承董事會命

週年聯歡晚會

一九六二年國中晚

半島酒店

篇:0755

DT. NOLAN

15222813960189

503340394306 4878

4842 4870 4303 4466

5656 1161 65469 : 5006 +5370120005830798

1267429464795 1662

13.4554602 2456 5034

4329 1080 0752 4095

40500088 0151 4726

#0603 - 5044 4387 ↑ 1911

中獎者:請鄉間指單等措

香港祖務法庭

一九二一年K六三宗租務申請案。

ONE MOKU SHUN

EINGOLDEN BELL CERAMIC INDUSTRIES

LUN ASIA TRON FACTORY

一九六二年四月治日租務

BIA TRON FACTORYEO

袷瘌郵至二夜對者爲人

表律師 號臣史籍士

貴重交吉物業出售

“尖沙咀彌敦道五十八號人及六十 號 相連舖位每間約七百方尺尙有 九十壹年期經紀莫問請函華僑日 報第二六六號信箱

士打律師行路

阮瑾瑜小姐(MISS KENNEY UN 於主廚一九六二年四月廿九日在允龍醫 *院蒙主寵召卅日下午五時半圈移九龍窩 打老道基督堂(CHRIST CHURCH) 臨定五月一日下午三時在該堂舉行安息 隨即出殯安葬九龍嘉林邊道基督教

阮厚德堂家人報

家少主 光禹 少爺 * 劉寶恩 ) 小姐之

俞 復

孫少爺 因蓮 孫小姐之一

令尊翁 幼主 令祖父張公式博學鏡藜老爺於一九六二年

四月卅日上午四時五十分壽終養和醫院 糝闊享壽八十有四歲奉移 萬國殯儀舘治喪鱵擇五月壹日上午十時大殮十一時出殯 在該舘大 鑥堂辭靈隨卽 柩任鑽石山政府火葬場睪行火化謹此報

•拉

鼎惠懇辭

張嘉蔭堂家人稟報

鎮花園

治裏處:萬國殯儀舘 黼 【廣┓農

道。問:你名緻報告上司嗎

沙展說不知道。答:不知。問:你灣沒有組報告上司

·人表示不作答:

?至此,宮標示人對此問題可客亦 第三被告根本没有推倒你?答:有

除州 1癖 潁常無感,當售 黃說出「欽州」兩字,就家她的 罵人藝來:「前、後劃及祖 宗三代都讖埋。」淺售很溫

易於別,因此習者對發方 此暴,真不「粲能說實」一 何妨一試:

·刊载一篇文章

信託人香港(信託)有限公司

治喪處· 萬國殯儀舘 [灣仔克讀組 粱和

電話七七三八至三

合一月五年二六九一公一十五國民華中

店髮理和萬街西源廣

案血生發