1962-04-30 — Page 6

華僑日報 All

十五·研究

地段一號土地 〔

一萬元有反對者 六七行身變方止,並召來將其過降萘求經民安出古爾機場 能行爲者不期自治數。犯,限十四天內將反對理由列具酬大浦民醫 方報到。被習花去年一名徐斯、廿五歲。

河上鄉司理人 三月十八日案-被

今日可能宣判

申請入英籍啓事

香港跑馬地藍塘道七十一號地下兹向港督 如有任何人有任何理由不應准其入 英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

〔〕上水泡防局

人事登記處佈告

日光月四年二六九一公年一十五國民中

日開庭聆供

唔想做人

本港新聞

灣仔街市三個攤販被控

毆打販管隊案

「新丽秕月十六日下午五時許,小霰管理人貫不下二十倍,還入火道東機仔街市樓執行總薪時,再市內發生損 難

X再用這難,此案將於今日 ,槼引數三名崗市檔日入黄被拘,分別被控毆打兩名警獸人後,其中一人到被控錢黨 上午在讲襻蹴捌由山馬納法官 響

此來由於靈人不少,而律師方面可能,險今天完日本外,並預訂星期二及星期四兩天全 鬦索分兩宗控訴;察癌男工明,坐在街市內甬道 廚打第二二觀;米 陳七號三對像。

三被告均經保釋,由律師代。

十八樓上作狀跳樓

客窯,但到了半夜發博全身滿佈黑點,死者本人更感到顛 牽辯陀,手足冰冷,人*起來,立朗報發,換二時半 潑入醫院急救,至昨日灣六許,竟不治。

命斃奇離蘭秀胡

㸃黑佈滿身全後死

日麼感覺肚痛, 所求 贯注射一計深夜起來造

·吃過一些紅衫魚,死因何在

·要研究·

H歎十式雅式奔五 另一枚金戒括:「四 一月本四日,在欽一九六四2 阿媽治糪女子书二三,但今年四月

啓事

.

「八十一及八條 一卷一人因宾紅衫魚始

拘留所內 疑犯撞牆

茲由一九六二年五月一日起 羅煜文 加入爲本律師行股東 特此通告

八五三月卅一日 死者焜掙斷、三十七齡,與丈夫度 撦子李心 于女同住四接新村北苑古二〇X號二樓 | 一對耳值十五 :,平日爲人和露,在傳統居湖。 奇,强者並沒案什應嚴疾,只 波弱,時感肚痛在附近診療所病 東龍日下午,排叉衛生痛,又去診所 求诊,群生露她注射一針,她家後不 人卽入,至換上十一時許,感覺心對 ,肘 冫包在塔遊鹃;吃一些紅衫魚运

(*)"

潘世安律師行啓

養母半京大厦古、

號,額女子琦彩一

九龍工廠:元洲街二七號 照常營業,特此通知

重要啓事

「一九六二年四月三十日

發現面上起了一體的想點,其初 兩男女涉嫌

査九龍塘金巴倫道拾叁號乃吳秋君

(NG CHAU LAM OR NG CHOW LAM)

協興機器廠

遷移啓事

敬啟者本發辦事處於一九六二年五月一日遷往 香港工廠:灣仔志成里八號

鍾绣,七六五三三六 七七五一七四

(D

香港政府公佈

香港政府公 爲聘 公務員事

有關上術餘額,澄本日文。

升總計八月薪上百元至九百一十

高醫中文以英文其中蹲方背及有 离骨

•熱 蓖髙英尺五尺六十少四寸式冲 方正幚無斯酸鎞發經聚力式與及巾文揪豐金湑 # 丁、投考海露戆直掛身份於一九六二年四月卅日 四日下午二時有

下列防局庭

CIDENESE “六四九消防局

取代。 萃照及

帶蛇入境

-毆打

漢球(TUNG LLANG)(名(TUNG LEUNG)

據說,死者緒帝時,全汁整黑,由於此,對死者 以因,目前還不能肯定,究黹烈憋了紅衫魚中,迨注射後 出長? 有徬證 死者所吃過衫魚及其他食粉染品等

-窩藏蛇客

時安示:驚本 掛萅□戲院衆時

福之物業經在田土廳查明 並無出轉讓及按揭等 情關于該 如有欠借款假務及一切華洋轇轕 以前對希仕廷律師行·辦理登記 希于五月一號 手續逾期與該業主無涉、 業主吳秋霖代表律師希仕廷律師行 大道公主行二樓 一九六二年四月卅日

六三)北角海防

(五)馬頭清阱高

「七類滑防滑

7

專在梯間搶劫婦女

當時行動,有特別 將入復稱:當費 首先見死者時,貝 死者在對面舉珽活|

召開灣年會員大會宝接

卒爲看更人制服報警送入醫院 (特ㄛ 北角英漼美嬌大蔥十八线,昨天愛是一時左右,一男子站在高諱幫河上,作出幾撚歉 姚大厦公恩人凌亂,上前將仳擾住。該码子仍然掙扎,後來由另外兩個摺惠人合力將他敘述天台,再由 十步居民協助,用繩將他變柿 才他制,該男子還大叫「我唔想做人」不已。習就人安全,

·報警將之活入醫院。 骸男子名林文、三十崴、乃俶大度禳下一家盆物店伙桿,當阿恊蒸氣觸来,似飲酒,亦似神經有 柴灣道口斜坡上

,

巴士汽車相撞

私家車上四人均受傷

筲箕蔡適口,昨日下午1時左右,發生發酒失,私家車照八號 柴灣巴士相撞,私家湖上運司機一共四人,均受傷。

控票撤銷

乙在同敎情况下,一

高陞茶樓一列店戶

丙)一月十日,在屬 歯業號二樓,收容上 |非法入境之人。(

昨四月廿九日爲 先

晒並頒厚光昭泉讓導歿存明 而鳴謝乞恕不周守志•時鑫當加勉

、家庭。被逆村

「况下,这小徐若入

九龍汽車(一九三> 有限公司還告

招標通告

二年五月十四日正午以前滚到元朗理民府學校之逖氣及地盤 「踔」以備象里·

國民藥中

日六廿月三年寘

二第二第

貴重交吉物業出售

八更於本港ļ文件,其中一 申請入英籍啓事 移民局在塑仔島後破 郴,此案時, 郭秉翔(KWOK PING CHEUNG} 又名郭炳祥 (KOK 揹一個舞鋡「人殺人案中一 PENG CHEONG)住香港繼園台7號7樓現向港督申請 疑犯梁培被控七罪 入境 身歎指出:伊來港時日本 男女被控禳人非法人應交發一百五十元,入英籍如有任何人獲知任何理由認爲不應批准其 格 今日移解九龍地院提審 塊畫收容非法入境教,但當時無幾,除钢抵入英籍者可用盡面簽名將臨實向本港韓政司報告( ,

,本月十七日在中央濳後交付,伊會印 八九龍;與案有,檢控七址。被朋 北極地客機一四號操,力行 洪完結後,琥士浩良之安與人。 四呎時,而對面積點,而海 敦 地區,近月來速接燹受罪名,此第海运在月六日,在元洲街, 教科署姿院,控方登和离于敌借據上,將 道,距離東海約三 花向後行婦女下爭時,控方向沿變中透丸女 黃譪花一枚金 馬路。當時,死者所

「裁定兩被告對有關控 噩誨茲答辯,但代表一鍋熱熱利主控,陳之 站位置乃在許變數院,有若干宗案件係將案移交地方法院绛 戒子,RC

光淇淋,被: 辯護之梁永大律師 與香灣使黑龠九分 阿一等法者,引起整 說,渋官准所踪,被二)河日,在西产柒阿法處发示不料出其 方懷疑煤一人所信,說今濂(卅日)在九網式七三發機關為這一位證供,因此,法官,被罰 發之間,死者橫過馬

一志,六十二 一路時,仍屬讀行血過線過偵查後,深水埗 髑地方法院燙堂,但女子音英一個銀包, ,如死者直行核過馬 費讃劍蹤、方監視行爲 內有現北六及一 在宿營爐 » 裾者由變此而至對方時,會

【宇再開為,因無其他 1日林超,幹林泉導不穩罪,將仍在判 枚金戒子;三四處發供保,盡可能 及激後來經許可而居 |方送入醫院» 檢爵行至彼之方。 死者,發現死者身體

月九日在元洲街一號由散官外案。” 本月十日聽出學審訊, 張英愴大律師指 有多處傷漠。計:左稱:當時,死者

被告梁· 六 日樓梯櫃,擔綱女子 移民局人員搜 太陽穴、左面頰、左 馬路,並非處行,至兆和術揈卷一男子,驚、台蹴然,居無定·沨玉進一個熱包內有該開時,被撞対照 胸秀、頭部左前方,無作三角形行。 此外,有一人否認。 六时,四时襴

* 嶲可能爲砭物 「黝遙而造成者。

據悉;八號達已士四九xx號,當時沿斜坡爾上,私家京HK 一九x號 「謝醫生指出,死後 辯方 樊嶂大津 斜坡駛下,在接近滿分學校附近韓漢馬路,個正,由於巴士自下駛上,事行綉慢【老致死原因時習,在向俄言術詞體! ,故推車後,乘客只吃一條,點入受傷;私家車上三男一女,則一。臺後,來瞑部,骨下有一薄 控方證供中所推, 東經檢測,調查失事經過,將私家家受傷者送入醫院。傷者甫複過動、四十一錢,腦部上面亦有無證足以支持控被 北角質遠,高粱;乘客許、廿六歲、男、飴軒尼詩道一六〇號;業漢光、肝薄宮,死者乃康於 「危險無車」罪, 你四嵗、男、汪英裏)六二八號;梁蔚文、女、十一、四營商辦十六號,各人 骨下將與腦上之間 因此,轉求法官熱 傷麒部及手脚,幸非戴鏡。

受傷出血發殆 。

「被告母體!落,

WAH KIU YAT PO

8 獨行賊冒辆修理水喉

白晝賺門入屋行劫

掠去欸飾五百餘元

「戰》昨日午間 油蔴地絃薀一住戶,被一號稱永熙之男子門剪 图冫機將盡中噌譽一女子威脅,输入房內撈煞,結長得手逃去。事後,空點查 失物,失去現呾直批拾元,一個八七十元)。警方於事發不久師報, 出潤發季及大批至偵签,並搜索。

發鹕融伷地彌敦四六號二樓,發後,記者會赴上沚採訪, 爲一狰鬮裙,狀似之中年女子,她沒有否認發生自發入學探測事,但不 財來發想過與損失情形。八泉)

林禮光深夜橫過馬路

徐忠日 男子

艾:昨天上午十一時許,灣仔大道與防癤會附近,一辆行𫘝中電單車,滑 失事,冰人傷。與港寵尪生,五十三、報住仁院宿舍。六)

當時情形 徐忠 法官聆嶂,詳細 微控方全部供 :一九六一年十月,認爲控方並無證據 十二日上午一時四十 支持其控訴。雲 五身菜一時五十分之

界 處位剛與 撈獻院相對。 未幾,見一男 子自費學費方面横 過焉路,甫行數步。 方面,斯時·突然有 二 來,將袋再于 嘴裡,抛離原來位置 凡四、五十呎,復 租汽熬製,但該 車未能立與停止, 後卒於停聽。

突遭汽車碰撞

抛離四五十呎

資傷入院施救不治死亡 關泉被控危險駕車毋須答辯釋放

八將J去吗庭, 的士司锉 士,鑑險駕駛,引我 嘯街交界處,調查一 月廿二日凌爲一時四 否認控罪,延大律師四十七嫓子林證光 宗交通 外事件,價 十五分,九影慶慶 出庭代辯,控方供 死亡。

抵逌現降,見HK 院附近,發傯交通意 完,法官裁定 案由史達鋸治官 四六四五號的士停於 外,一男子橫過馬晰 ̇的土育探毌學辦: 主將,九龍區交通亂 該附近,被告則爲 時,汽擋倒,將控撤銷。 縠一,將之拋離四

入乂蜜:當時 ,但見該瑤速度高 ,被告爲該市暢, 該處飛光雞非菩亮 但水非腦,惱時, 除法诀體「外,米 留意有無其他業。 對面驚路 在

奥桶

A

明日開始全部拆卸

改建爲十六層大廈兩年後完成。

(紫崴)本谠中匠大落市九十二、九十四、九十六、九十八、一號、一 〇二、一〇四號開封街二號、四號、六變貴利街四十三、四十五、四十七 、四十九號十宮門樓宇,亦卽中街市對襌之嵓堂茶業簽全坐,折求定改 和太潑大厦,已定由明日起拆卸,因此,該批店戶,限期今八千, 前,一律酒出,同時,業主後在隨麟街口及九十二號原日出門前行檠土 工作。

【宇此拆卸诚處,商戶共得賠償費共八十九萬二千五百元,計, 宮重茶楼五十萬元,至行及中與公司各得八萬元,磁闊及正正堂各張七萬五 千元

一〇四號橫門東與及校對各得七乎五百元破五千元,閣麟街間機構之 美公司得四葉五千元,對油二萬七千五百元,蝾诚號二百五千元,摸上坐 戶出六百元至三千元不等,士丹利街之間熱鬱共得補償費九萬五千六百二十分

澳督新猷

通融申請設廠加速批復

購貨物原料入口申請力求簡化

(清)換婚緣必倍業任後,鏓各業蘢察,並定期巡視各僑團,日 前到經濟應,令該磁化選申手緣,以利商。

當於發展商,除殺融解設獄,要批復外,對於食香港買貨物變 原科入口之寧繪,力雲陷化,已取消禇貨入口在會限制,政府公 會三間,原作入口背存之用,現已經識+

[遊門特 澳門當局,决出今年起, 開市面各項建鰵工學冫門案

薄登包定下月三日,首次揖涵海島議(氹仔及選,將在氹仔未來 鋼項工程地點,一爲將填海,一條公路,以濕透爾地交通;另一項 工程合計在氹仔碧頸山附近臚地,一飛機導,該機埸可能與外地飛機系 ,直接航行。

艾媒悉:當局爲使上述工程迅速展開,澳仔路粱時,將河工

控告尤敏索欠失敗

傳何佑儀進行上訴

被告讃菜伾禘素 否認控繋所指,張 進行工作。 、五十呎,事後,飛九十一號三樓。興偉大律師代表辦護

[新祧尤敏被控欠債案,獲勝,但医告人何,準備進行上訴。本案判決後,即 醫生證明 方灣導調查,將一的 警方搵一九六一年 交通藝 鄧文全

醫院 某大律師,據說上訴已有初步出。 因傷致死 士司機落案,以億察 十月二十二日上午一共窩:年十月廿二

此一粲後先得信,不用付堂號。據何佑養計;本共十八日,無營堂費百元,已超 方式,以「危險槊 時四十五分,在彌敦日上午一搿五十分, 對醫生供解!一九一 五千元,至於律師費用,經過笑向礼被所始时之二篇四千五百元敦君與否,不得而知。總之,尤致勝 「發致人於死」罪, 適與甘願街交界,彼在九散交通部堂值 六一年十月廿二日變 調兩位大教師之幾形,因為不少,可能比其所用米更多云。 寇在北九龍她判第 HK四六四五談的,幸

小港新聞

[其中店戶可得一萬元 以上,住戶獲數百元 至數千元。

批宇後 百餘萬元,興建一座 十六勝大厦,三面

貨公司,以上有幫

月十日:六甲)協助

1 第16A 號路佐敦道碼頭巠荃灣西約

防致!佐敦道碼頭

尖沙咀彌敦道五十八號A及六十 步相連舖位每間約七百方尺尙有、 九十壹年期經耙莫問請∑華僑日 報第二六六號信箱

呼敬府君舉行百日發佈

· 福建商會召開常年會員大會

九六二年五月

理事長邱文椿啓 中華娛樂業有限公司:

第弍拾捌屆股東尋常年會啓事 就营者本公司定於一九六二年五月七號八萬千年四月 初四日正午十二時在皇后大中学行大本公司 寫字梅录 第二十八屆股東年會省一九六一年總結及事 佈告中選舉事及核數員事官敬希,青海示爲荷 「本公司股熙轉名由一九六二年五月一號月台媒体上她换 此佈 中華娛樂置業有限公司司理孫5 一件九百六十二年四月十四號

招人用封同投標承愈在元朝大樹下之 必須在對面上海楚寫出「永安學校」字樣必須教還

棘人林仁超曬全體家屬百拜 面啡河栒品調理民府架開落息之彩劑融必缄騒甜其「來多数时

茲由一九六二年五月一日起下列各號路綫目收費調整如

30 无保

2

40104

3.

4.60 30 20 10

盐深西約

50 20

4. 10灣中約

第26號路綫佐敦道碼頭至元朗

無數佐敦道點

50 d

270 20

31.00 6050

元朗

第29號路綫上水至打鼓機

號歎上水

南華火燭洋面保險 貨倉按揭 5 公司 召集股東非常大會 告

1104

公營者本公司句於一九六二年五月九日下午十二時代在香港皇后再二十號二樓注册衆處舉行股東

·非常大帝君度下列之發案認爲適當時將之過需特別將案

(一将本公司之名稱改儒「南華保险有限公司」

得法院之批准將本公司之營系的第三、五)

(三枍本公司章程文啟

【附註】關於本公司整目的及實搔條文恪改之詳細規定經打印面邊位腴案五月一日仍米收 邵請向本公司發

承董事局命秘書黃可立啓 一九六二年四月三十日

吳偉龍先生 在壹九六貳年四月十四日因公受傷於 四月廿七日下午四時在瑪麗醫院不治魂歸天國享年廿 六歲 移萬國殯儀舘治喪謹定四月卅日下午壹時卅分 在該舘大禮堂大殮同日貳時移柩往中區消防局舉行公 祭三時正在萬國殯儀舘門前發安葬跑馬地天主教墳 塲謹此報

義購慈善晚餐舞會餐券熱烈

藍浩、戴欣淇、王統元、丁熊照、董之英、黃豊平,徐季 1A, Bä..., WB 12NDÁR. HEMİİNA – A MAN ANİY

吳偉龍先生治喪委員會啟

2

2010

|30|20 10 打鼓懶

嘅樹門牌

全事人無須受照制以接納最低任何之標 永安學校建築委員會

8 交吉貴重物業

啓者九龍內地段第六三四四號連同上建屋宇部 木廠街門牌十五號面積式萬六千一百平方英尺 將於一九六二年五月三日星期四下午三時公開 拍窗除非該物業於期前以不公開式辦法沽出

【 舞客欲知上開物業詳細及擬備價承購者請移玉 至本行接洽 双該物業於交易楚後即可交吉 欄勿拍賣行啓 香港畢打行土窜 话:二二四

【欖勿拍賣行拍賣廣告 香

I上午十時卅分在本

寮式四

依據一九六〇年人蔡登記傾仰,任何人士對於人事登

「記處處長所報之各項細節如有任何嫚就哥必須該知本,此

【綜縞包括下列各码:

她更改道落

乙、餘尚在三满月以上

·敬熱裝

入學獄記第十八號

人事登記第十九號表格 人事登記第十八號表格 二、任何人士母須再向人力鍋配成燕長主鸯服務團國是(如假 問團)報告上述懟沒,等些重項將由人事礬

三、有關港可向下列各處在取,就可免費邸客本,

台灣方面:

裁判司琚臨檢及五樓人事登記備

德輔道中李養梏大三卌生死注册套

⺥♪泷勦登記嘩服務點幹常放

八丁)政府合竪西翼地下喵;政府諮詢撂了忠

「戌」各郵政局 問牌。

九龍方面:

《甲》柯士甸給十七號帶繫大獲地下人萬登記處九龍分處。

「乙榮水埗元州街五十五號新歸政大厦三製。

丙 旺角榮街八十六號地下書攤政府骹指 處。 新界方面

《甲基源,大埔及元朗民府。

VJ♪ 流動登記忒工作地點(由新界珸府公佈

人事登記處處長 苗

官地拍

一九六二年五月七日下午二時半

政府大会堂九樓演講嚣

新九龍內地段第四四四二號

座落新蒲崗

街 限作工業或貨用途

面積約計一萬零八千平方尺

底價三十二萬四千元正

在盯亂則及索取罩程請到下厪过适府合一)九

勁道政府分署四樓官透管理及湖景辦事院

一九六二年五月七日下午二時半 政府大會堂九懋講密

新九龍內地段第四五六二號

(座落九龍龍崗)

面積約計一千一百九十平方呎

·限作商業或住宅用途

底價九萬五千元正

叄閼翮及索取到政府合署(寬)九

•勿拍賣行啓 商道政府分署阿爾言瘵臀網及測各繃感空

檻沙拍賣行啓

承銀主命貴重物業出

啓者拍變人沖先生定期於一九六二年五月四日(星期五) 下午三時起在香港維多利亞風法國銀行土產其拍警務內落下

焼物業座落習黹新界沙田在新界無民府登記緣第七名。 地段第一六八B號ň譁炁價批與上季芹主之官批當帶 馬批期七十五年一八九八年一月一日起計期滿時可再破期二十 【四年去之日骸物面積約共四六英歙每年政府地

欲知詳細及投買意瘵問寶玉律師黃飛得志能律師行 抬頭人蘇沙先生及在襁濁九新界民府察便知 香熱息后大滋 八A大臣行九樓

官地 拍賣

一九六二年五月七日下午二時半

̇政府大會堂光樓 室

筲箕灣內地段第七一五號

(座落筲箕灣道)

面積約計一萬三千五百五十平方尺

規定不得作工業用途

底價二百萬元正

查閲圖則及索取章程請到下凡甲菹政府分(東九

誰要開道政府分署四極官籣證及消悬辦事處

拍 官 地 一九六二年五月七日下午二時半 政府大會堂九樓演案

九龍內地段第八一七○號

(座落九龍大角咀道

面積約計四千六百平方呎

限作工業用途

底價三十四萬五千元正

龍毂閲浓政府分韾阿官咋及湖囊辦

查問圖則及案取激絷請酎下恶魔矗遣政府铒八风医院

高低縱橫 逹三十呎

齊主律師黃徠

拍賣人

同啓

宿一九六二年四月十七日,

員生旅行沙田

原子自

重機

‘群海葵人

色旗熾,傅組均有致師候區,並分散正開組圖 麥國佃抵達沙田火寧站,刚起西林寺參

起卸器材最爲安营

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.