1962-04-28 — Page 7

華僑日報 All

大名四年

日八十月四年二六九二渡公年

WAH KIU YAT PO

冷鲜類二'

·服者讀 三聞

|繪將案撤銷。八

在可聆,裁定兩被告罪名液立,但再被怡先發九月, 次被告入獄八月,尖物交運物主。《

殘廢相士誤製太太 王景雲獲減刑三年

爲屠房牾辦發覺拘控判罰百元

(卷瓿J男子黃維,未經許可,搵將受隔離之生犴圍 ,正由後門「八」時,露宿分頁,戴停究,將 樂揭發,交方落案,昨解北九舘裁判籓客,判一百元 被黃鸝、三十七歲,住宏畠街X號天台,被控米钢 可,搜由痿房搬薏猶無罪。掴披四月二十六日上午十時

呂樂藍剛昨上班

第二街地窖貨倉火警 消防局帮辦吳偉龍

八韓

警方發呂及監顯,被選為宄兩地總長後,指揮權力統一之 粥九總駡探翥產溼告灣立。 據-

鍳守逬蘇地區之爲探長呂樂,自升寳國榮長後,即開,而 日 駐守槊水堀贋之米探長監劑,升熱選探長,亦已改調九龍警察誌,呂藍皮 四供於昨其上逆加哥。於深水埔與油攝地兩區之辈探長歡快,現時仍未有人承乏。據 餐:在漵近期內,將有兩個年青能幹之高級日獏升爲華探長,下分靠港九新界三 北之躁探長八人,郎中區銀漢,西區黃水,灣仔區獵民點,鋼炮區菇乘,九龍方 面,九龍城區含號,紅磡區傅坤,新界區爲陳僉培與飩強等。[]

香格里拉餐舞

在大會堂舉行

「特訓本尚小,爲 期濺,於昨晚八時四十五分煜大會堂舉行一 年一眩的「獨發照↓際舞台,該會 六一名標會發柏立茲爵士費夫人依時區, 許會機摩師開始。昨晚赴會的家張商名 一流有數百人,农香縮粉,沿面熱鬧。

於課業中 , 插有許多遊節目. ,此行由小童 石區分會女還強 任中國古裝劍舞及薪ㄛ土風,演來活潑 斷人,證得不少宗訪,讓出性格夫人領導 一蹴外鐵片黨張演;有「 與我」

純神;經師會主席陳永安夫人 民政 務司道啊,石智益夫婦,唐露脚夫婦1 伍德醫生鼐,馮澍柱夫婦,洗米 姬-張有與夫婿--陳海運女 土,錦聯安,陳晶小姐,栊织夫 環,陳經維夫婦,日光夫,謝謝夫 難,何姦夫婦,背光孝夫嫩,許被夫婦 滋雙運夫,吳仲努夫人,吳思薇夫嬙 獄尖婦,傅婦決、楊士權辮、 李額詐夫菇、何奇夫茄、胡成坤夫婦、筑 李珍妮女士、鄭照夫婦、邵維夫婦 謝謝權夫君、林閒弟夫、杜利菜夫婦 姚克夫人、楊林安媞女士,陳明偉小姐、 洪兆財夫難、眼鵡添夫婦等數百人。

↓電影主題曲,精彩有鯨

來沿爲致唱的美國著名歌法 仙納杜拉亦於十一時华歌唱會完奉後, 到會場參加助興

又小童爆益會發售之一元惹怒彩強, 亦於昨晚舞會東離,舉行公開抽獎, 獎爲際利士捞取,二獎爲國航空公肾水 個臬加坡葳曼谷豐樫滋,其他世品包括 有雪擁,女装,銀質相話,骐用具 ,光器,农料態,中獎號碼,將於 打在本報刊登度公佈。

(8)

昨晚參加蜜舞者計有會主席俠沿

1

奮勇汝火因傷洵識

助學

運動

生命案,鼓足基和王憂鬱與發其談,五高院刑硭 高標,隨著推散列,適合各類發問,上訴

餐綪判王入獄七年,並不服,昨向在院會

人接納為隂引導,出上,林爲术黃飛

·合亞茲將刑七年被爲四年,主無粱忙向三位法官稱。 高潞皮鍪運正按察司寧比、署理高級副按察司史告勞、翦按察司米路士·奥質期好合聆訊。官方由

·梅赛宫業率燃及堅南兩位大律師代甄

助學

·費爾小無是鸪证新之一,臂者題,雅安,她主演「新夜光 杯」一鳴醫人,最近業主演時裝倫大*劇「姊妹花」,在水銀燈下 |忙個不了。她晚冗响善藥,將在慈善晚餐舞會上歡唱最新名曲。 運動 方心小姐也是桃5新里,麗質天生,嬌柔活潑,姓主演初七彩巨片。 「一飛冲天』拍攝完成,快將定類公映。複參加當驚舞会 將獻唱 陕西流行名曲。 天才窰 丙 掎,是挑本慣員》天才,稱「童屢之王」;一個八歲大 |的女孩子,從影以來,拍片接近百部,各傳中外。她將在慈善晚業舞會中表演流行舞 浩說唱小曲。

桃源寺家公司價事多字會駣氏鶚腙「慈善圴狴譖會」委劵二十喊,出錢出力,

不可多得之慈善家,爲食谱。

又牛嫩辦堂主人李賜豪氏冰認學分二拾,李氏熱心公-慈善棠,尤壓會 「福利慈娟,可良多,令人釴。「澄、安】 李會桃篓長

寶蘭小姐

馮寶寶小姐

方心小姐

殯安葬跑馬地天主教埋場請退潮

林思成堂家人禀報

美臣黄桂生氏

行之終善育,分別据 伍佰元】雞質分,稱羨

捐出名貴獎品 經理黃桂生 東華三院,保良局總理| 應香米橋經夜總會於本月卅日樣菜僑日 ,肉對本報救邆財運運動 報讀者救堂助學運動舉行之慈善晚餐舞會 捐獻良多,含剪受惠者,此次又捐夠,將概出“樂室」牌名貴空地風一 座,黃先生開價举救助,食 應,令人興奮。

崴桂虫棼長而將對潴偾日報戔者救堂 錦泉,茵微經會正,何憫柱、林振、磁,助學運激及一切社會福利慈善桥業不遺餘 盭葉文山,陳怡森,孫采花、謝媽奎、謝力,參所食試,發近八和會館露募子弟 敲 粹、盧子樂、父洪菘、吳誶川、余繕師 . 襞梭泰行之慈慈游藝大會,黄氏報被全塲 、施猢踣、潘道坐、方漢華、林木、孫,出錢出力,熱心公盆,受苦受惠 紹光、劉志文。

• (#) 保良局本糍(壬寅年)總理 永

黄桂生長 席,如勝,湛兆無育總理, 月繭、 [陳大濱、湖光、蔡培文、仲博花、眉濊 霾、超常、梁伍少梅、曹緻,尤淑 「坼,黃菜、陳典、張宏丁,「澄)

夏傑榮馬錦明. (16)

會任保良局主

踴躍購買餐券亮的木花就商

夏傑榮及烏磡明兩氏 , 昨爲响嶷?碧 「夜機會 僑日報緻书童助

定期月卅日舉行的慈善略粪舞會 • |恐購價勢頭,傑榮主席和馬錦明 席,對於本報救述,不僅在其任內不

棠花鄉福巢,

桌,齊攤一堂

華僑日報三十七週年報慶

學生自由畫比賽

即日開始收件獎品名貴同學們請快來參加 九六二年六月五日|僑日報三十七年報處,我們舉行舉自由畫比賽

·小學同珽們都來參加,辦法如下

〔一)我們歡迎同學們生由變作品,九萬景,人物,離物,逮現做生活 顯袐,我體鄫歡迎,對於描繪動物,面眞活者北亞歡迎。 (二)開始收件,截止日期於五月廿五日,發日期:六月五日 (三)高初小學的同學都可以參加,我們以學變疪緻來作為評閱織件的標

<♪來稍在信對上當期出家」字樣,並在上堠寫眞姓名 學校地址,年齡-級別,剪下站在橋敬,客來茯苓道華僑日報 「五)評選後,我們將在報上發及開慶綰,並發給獎品,變瀔到 時搠備學生證來荷李活道喂營辦部領獎。

【六) 來稿尺晓十时八时艺;水、筆、水彩、縗各攡盡法均可

《七)我們請專家,

「八仙名額:高級組(小)張真獎一、二、三名,入圍十名。

獎品:

初紙組「初小)優異獎一、二、三名,入圍到十名。

第一名:派克牌墨水筆一技,整册一本。第二名:國飛盤水一枝, 三名:贵骐水一枚,入隅五十名各體物一包。

【女人被襲穿頭顱

(韓)九龍坑湫十一號鬥, [昨麼十一時有一女人被擊倒 - 傷者陳 麻,餘,珮流血傷,被發覺時 已不省人事,故住址及身世未案,可能常 時被打傷,警方現正中。(夜)

救童 助學

李湄白光及梁素梅

三位小姐贊襄善舉

窺有紅麥薑蒞臨主持藝節目。

呠月背號院舉行這書晚變舞會,會上除有各汊精彩表演節目所帶外, 據悉;𨳊戲女品寕湄小缸。樽影壇的一代艷姬白光小姐,及 这片女選構,已慨允屆時救盤增光。李潮小賴最近選無新片開拍時狀

但她去年曾被灣往日本獸灣歌舞,當時燃廨日本觀衆,我問人爭 此紀錄片及接遴寫新糊,但妣像香港夜總會悧 僑日報者 救助製造,舉辦謅要购鏧舞,以義不容辭,速悯允被冗蒞臨辦| 光。日光小姐近年來未在媒鄀上與觀衆會貼,但對响我善舉,無不欣盤以赴,故命 薏鞞燦舞會,她抖懶允邀請,决定 [擀光。

,伓交錯:

粵語女星關樽,曾與李说一起被 往日本表演融,可撥禇受好評,獄譽而 露,梁小姐爲人顓號爲慎,對慈善晚

南裔翁夫婦器

時始聯繫。

邵邨人六四華誕 在花都歡宴友好

最好

自導長在最

下指家好

象對色物女少

【會舉,表示熱心支持,故將豬蒞 光

捐助獎品 艾:獎品上面各界 筷長拫贈者甚觳,目

收到的有如下各物:太平洋行芝柏女战

【 八吋 F牌風,自永勝商行 經理陳根出威士汀風扇附壓,包 行經理曾展盤送出名 些一月 古拙證出名此茶具一盘,中國社 公司男女各對沒裝各一對,名世擊01月 *織錦衣料一件*C緻、安] 梁素梅小姐

進行

逢合公司安瀾街六號二

九六二年四月二十七日

香港防癆會 申請入英籍啓事

李運源(LEE WAN YUEN)現住香港英皇道三 百肆十五號三樓茲向港 融入英籍如有任何 人有任何理由不

紀者可用書面簽名 將事實向本港輔政司報告

八英籍啓事

糸段證明 及 E座現向港瞀申請入英籍 如有任何人獲知任何理 地 由不應准其入英籍者可用書面签名 將事實向本港 |輔政司報告

陳文雄 CHAN MAN HUNG)又名陳木錦(ALIAS TTIAN MOK KAM)'住九龍彌敦道七三九號十五樓

入英籍啓事

黃福源(WONG FOOK YUEN)現住九龍尖沙咀 柯士甸路十五號CF 座二樓現向港

籍如有任何人鑾知任何理由不應准其入英籍者 可用書面簽名將向本港輔政司報告

請入英籍

本港邵氏父于 公司緻 事長邵邨人氏,平致力 電影文化事擀外,於就會 #羲公徧-貢冴良多-本日鄭肇端(CHENG SHIU TIUN)又名(LILY CHENG ) 敦品勵行,久露各界敬仰 又名(PATRICIA MARIE CHENG ) 住香港九龍又 ,本月二十六日爲邵氏六 村玉蘭路四號現向港督申請入英籍 如有任何 知任何理由不應准其入英籍者可用鬱面簽名將事 我向本港轉政司署報告"

(l)如有恆心,尝帖,初一二年 一定能寫出一玅得古人薄微的夸 (四)十五媯身高四尺九时,慎言一 可龍影响健康。。

御准

入英籍啓事

鄭寬(CHENG FCON)住九龍鑽石山十七巷九號 現向港督申請入英籍如有任何人獲知任何理由 不應准其入英籍者可用面簽名將事實向本港. 輔政司報告

(三)如有任何人士目斷比意外事件能出警方有關此情

【形者瀘州九龍交迢部意外事調查訊電話八〇〇三11-接內模案, 八二〇 〇九四二任何翳。 警務處處長示 香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契事。 戏凝對下開地段按照下列條件發給官契治根據襻例 雅香港法例第一二七章第三崴之規定公告週知。

,凡有反對發該地契者因契骓認爲對其 之至梅落有所妨碍者因各該憐 要求賠償須日本公告發 出之日起三個月內形截面Ë遞工務司提出民對度要求, 明細表

內地段舘七一零六號A段之鋼展部份。 北角

約三千一百一十八英方尺,其範圍經已用紅色在

出二八二八號附則

擬發宫契之條件

言契期限:由一九五四年五月11十六日起計七十五年之剃航 [年,期滿得再續約;該搵份种准作與建一個在之用。 工務司 英格理 一九六二年四月十日

謝交吉貴重物業

啓者九龍內地段第六三四四號連同上建屋宇郎 木廠街門牌十五號面積弍萬六千一百平方英尺 將於一九六二年五月三日星期四下午三時公開 【拍發除非該物業於期前以不公開式辦法沽出 骨客欲知上物業詳細及擬懔價承購者請移玉 至本行接洽 雙該物業於交易清楚後即可交吉 欖勿拍賣行啓

香港中打行土 冠括:二等二二四

香港賽馬會 智英 中

本會一九六一至一九六二年度第十三次賽馬定於一九六

「年五月五日星期六舉行是盃北鄉馬十集,第一團於下午二英语

[歷山大厦九捷本會司理處將於上中午十一時四十五分停止辦公

續招各班男女新生

八甲)關於會員席:食包廂來賓入趨勢,每枚售五元,報名:即日開始額滿即止

日茲本會事局命轉將是次賽馬須注意事項摘要公佈.. 班別:初學班至會考班.

嘅周期前,由會員職員介紹沓,佛欢同香閑太子行樓下(即東 正校:北角七姊妹道2-4號 電話:74211-2

【泡鏕商廣塲】 筷忌笠術五號,北角英臬摜破九旗隔敦道 香港夜分愁:劉願灣恩平道28→33號

THE-.760583

二關本會售附氓,代爲預購,並不在本會可琿臺及倍。聲馬日) 九醒夜分校:龙融界限街183-185號,饿話:821429

全日攝憲此證。

馬場不發佈會到來賓入場勢。凡十七歲(財榮學

監督:A. DA CRUZ

(2)基於公彖牌:於上午十一種三十分精閘。入或股價立信會計專科館校招生

(二)凡際導菈復入場統再獄變小

一九六二年四月二十八日

司理晏嘉士

(一)中文部商莽傳記 教育司消布 科 英文將記、高藏英文會計八參偷敦商會秋季初

英文部文

·香禇士教道二十肆三樓 校址:

電話:七七〇四六四

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

承銀主命貴重物業出投 香港商業專科廴校招生

耳聾機 此物業 ※杳潑新界沙田在新界良府登阿绔京一七九杓

白光小姐

。練習寫字,不開經磬,作爲每日的常 我是一個十五一,可到一兩家中和小禮多,

之凫盘止入崋。本會會員有午雅、轉向塔內應甓吝 定,傩器七二十一號。

的少女,瑱有些問躄 按日華一兩得。 是要先生替我解答的

姓名

年齡

學校

級別

(1)RG # 姑母家施料理家 ,配上比較有些閒 的時間,但不論群 夜學,斑,臀看守門

口,應該做些什麼畫 學,將天在道教造的同意,说在熱導下遊

「五》十五鬱少女粉色對象,實在太 分焿爲證营+

住址:

才好?:

李小姐

(六)類文相做 小民 字不

〔二〕每天上 當我看機警,億,君不明,要寫字 不知抄寫什麽才對?質些竹國際來冼才 有益呢?

啓者拍竂人沙先定期於一九六二年五月四日(星期五) 下午三時起在餐戆維多利噩池決國餛行土奥苏伯克房內關

二一九四年月幾日物作一單當衆出

赴日

開提要

各方發長望助慈善晚會第二三 醫療輔助第八號通告——第二張第四 四個聽了會際舞·維得營 致十萬元

米宮霸握正常· 英偉息對市有輕微

第六+第一頁

「三我希望我的字體:在一兩年, 能學得鯤,有可能嗎?

達成

、、三、四頁,三强 二、三、四頁)

消防輔助舘十二號第二颗第四頁 |民安醇務遽第十七號通告第三级第二百 文化(第四張三頁,五張三 灣各花腔女高醤陳阴痒定 主萬四 第三百 敎·育(第四張第一頁 本風英文中學會考器間发 昨日游繃,正科考試世五 月二十八日起舉行·········第四第一 ~第11張第一百體育(第四張第二頁) 今日的社巽南讃對東方稔

(五)一個十五的少女,並應 談得撈袂交性朋友粥?

[*]域中的眼光來殺,我有多少

自的楼花

年級的碗?難嗎?

康樂家處特刊(第三張第三百 凾鲜無問題必猁推

譚傑南夫人

·唐家庭計凶工作......第二第三 食用盼獲消費瓜不務颢幣 航

兩女人吵架

無環遊世界

太平粹畷射應不致來香 華僑日報舉辦學生自由

第四張第二度

在協足小組接納西

試裝警失踪育大

·第四張第二頁影週刊 馬經

-第七張第三頁

傑爾夫人參加四月 銀行明環遊世界,理本人

九帶與各設總蕤棡及新

經濟(第六張一、二頁)

當者旌江、四十歲、在七樓其號,搵一倍助字與 人用刀斬傷頭部,後由萬聖 傷車,送入醫院救治 〔夜〕

一九六二年四月廿八日星期六 钴 凱(第一張一、二、三頁) 中共不會攻台·········第一張第ㄡ 港 聞(第一張四頁,二張一

---...第六第一頁 工人世界特刋(第五張第四眞) 耱系商業工會主席解食 烟有與工作應該...第五閡 英工問 工人

烟过減少宜.........

(E)AX BETONUS -

高,四與九时,合標準嗎?是否太肥呢? 是不是,對當鼷可以減肥的呢?

2.1 $160 $240 $420

納鍋北三角八分。

地段第一六八B號越物,保濕嚞米床批翼上宗主之言件管業 款式,批期七十五年由一八九八年七月一日起計湖濕時可再續期二十 新 四年餘去期糸之三⺼煞物浄爾穡約共點四大英畝毎年政府地稅 欲知詳黼及資竂請主巿師黃騰得志於學無行 復粹 拍錢人穫莎先生及在香港九龍新界鸟察便知 本港息后大道中八號至八A大食 小腸氣帶

獨主律師黃彼

拍强人珠

拍賣大嶼山貴重物業廣告

(一)晚上在家娶比较空学生,低英文只有初 𫓧愛理藁 香港一九六二年四月廿七日 閱,但爲了耍滑門口,不能事璂度的衰年,是答 醜學,就能好抱時間安排到功: 可辦理日本茶 一個被斬傷

。肖學而沒有人替徒,可能遇困潑的,一燬?再用,寳冶何 爲了录少困雜,應該選緻一些適合個人佈件?肺理爭發佈著燈的兄弟拍實行將於一九六二年五月十七日星期四下午三脚正在香港 打行土原 來函表明仍在香港

演的書報,內容方面,阿文緒,和滑?

當衆拍幾下列座落大糯山銀藏貴震槼一單談物朶離海面約一百二十尺孤 溫傑夫人經報誕來菇菇僑日報 九時許發生見築,同居班女人陰藥,凡進常識的物,較爲實度,這些撒物比較 八二)日本的大同精緻率爲「名“ZIHARAT 附有術生裝置重融供給用水地由行六分及 特易府強,在齊聽方無錢問題時,可以用日英語敦| 由小輪行十二分隙側可鸾送此屋宇內有睡房三間闋夑案灬間奔一間及日光】 閻鋪佔約牛英畝而盤經機之後一座塔一季合理想之避过你醛屋宇客欲觅知 今年黼及取爝金際婦糁玉至薇勿兄弟拍實行 .舞替我不明白,出於西界觀梁的緣故。廿二歲,於元月 Î所以要習文字畫總,入淺出的讀物八日出生,公元

مچ

中級會計(五個月結業

速烈、打字、合約法及發地方稅法 保遶樘英倫商務LIC G·及必文雅樾試》

五月一日(日夜班上間,這本被告)

做愛流传冷B.COM. AAS.A.FALA.F.C.C.SFFTCOM/

點,該次韓記,打字,合約法及香潮地方珠法班全用 棻琥四棋(近刺儛台灣院 ) 袐址:鐧露譪畯頓谊癶

芝加高工程 校

新! 一、汽車及重油機工程奩科(耱3五月 [班11、無綫電工程雹親全科(日)

遠東航空館校招生

各科新生定五月一日開課

科別:航空工程及無䲁體工程各科中英文日夜

由即日起到隨考,簡章面刨

铽新ņ¡?三醤欖勿拍賣行啓

校址 九龍城咨 門由宋皇台鐵北帝街口墯人一

H:

學校招

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.