1962-04-27 — Page 24

華僑日報 All

[國褘八一九六 2號1〇四六二有湖行 四ㄤ四〇 公營四家九把 隔 公司二八至九三四二七二九一張盛行 四五五五六 乾瀠羅·三〇五 |汰鄉公司二六六五東風行 三一〇八二大南公七十六四大公司二〇五 |法黑森〇紀公司三十六. 大信公司四台〇五元安公司二七八〇三 [順昌公司四九六一 東方務三五一三一至公河三八〇一九永和 四二六九〇 公司一四八 東方儼四三二六二行二六六六六記沿路三台九六〇 | 雖行公司三二巴拉多,在五]11六 永寧公司二七五二〇 和公司三十二 | 太萃洋行三五五五 阪洲、衛聚、碧利 公司二三四 亞、加緻、南非 蕪公司二〇一 i w 二時會紀公司二九四一 墨花、鵡業、印度邊行公司二月1 【埃及、薏火利、瑞典落利 阿

FERNE INK]

川崎神川丸

由星洲經菲來世日晨泊埠

翌開檀島三藩市羅省紐約、巴基斯坦、蕙丁,宋洋洋行二五oni

君七十月四年二六九一般会年一十五網民革中

丁洲|開]四

輪陽鄱

港返晨一五

埠尼|轉星 日

六 本太亭灣行所代理,日本川噏汽船株式會珌關下 「大型貨輪「神川光」,明星方面上落完畢,邊行來,

三時明記公司館六〇七六

學長發家行照預報,於本月三十日上午漸步,在為間背後,得視 輪船 電話

收愧,導至五月一日啓行八經日本J前往香山,三、太古公司发出一弹行照一卷 銀行公司二四二十六 太古分局四九八九六新銀行四人老抗一 【 總統公司 11肟四九三 成举行三七四

馬策旅行社 日本觀光團

「羅蜜,經基利士必換轉紐約費衆。

各埠 經,上

「然後越來木,其變來行期預報,改於

五月一日午到》,在淮倒貨後,精液玩假

,逗留至四日上午香行,前往累加坡韓部

(為沖、台灣、韓國、 ➔太吉蘭酯 日本、加拿大 公司旗下黑

十一時 烟適客攴印、巴茲斯坦、中 耪「鄱璐」 、非選、亞丁、大 號,其行程 英國、歐洲、遂蹴、 面臨出,滿、印尼、 豆威、美國,北中 海上落載,

昨乘日航機出發

·馬策旅行社與日本航空公司合辦之「 |南美洲、 三時日本觀光團」一十六人,昨一六日 總洲、江西蘭、紐堅下午四鞫采撦日就鏖賴爾八八Ò楽噴射客 花、芝、越南、涵直飛東京,將號日本名勝古贊十四天, 嚴,約南、印度六時 富東京酒店。舘 經理馬汝點, 特南美洲至東京-匯豐就雅花團團員 (BB)

領導鏟業各地,並月九日或云。 時

NITTO LINE

REC 版大社會式林東日

M.S. "SHINEI MARU"

新榮丸

五月七日落貨 九日啓行

前往 星架坡 暆 可侖坡 路港來有限公司接洽

都爹利街一號樂古行廿四至廿六 電話:三五〇六一至三號

“SAIGON MARU"

「船泊A22泡 日

貢丸 傑西對攝

大公

廈大山

有七◌每四照:話羆 機埭十八中消諾:處理經人堂

士打茂三碧

芝利華十八盤點,發布利士湖

四月卅日直航 山打根、斗湖

TEGELBERG FIE:

**谮 代 聯華船務公司啓網

得基保貨ㄝ四往冶助老区陕 各

四四一〇九

SUBISHI LINE

STRAAT. CHATHA

M.V. "KIRSTEN MAERSK"

福士打漆嵗 日落貨卄 五日往喼常

HE

STREEFKERK

麻臣丸 圖標 道悉:日本:

HUDSON MARUTE取中

"WAKO MARÜ 拉

欧洲各媁 接駁西非洲各埠

和光丸 五月一日登行隨意:離、

LLOYD 菁 密地臣來MADISON

單士多堡、奈斯敦、新魔術良、邁阿密 斯港、傑克遜維爾、凡那人

歐洲各埌 桉縠西非洲各

油筒

東西丸

"TOZAI MARU No, 8"

清華郵船公司 體樂

五月九日酶 日行

|夏威夷丸

MARUT WAL

五月十四日到 十五日啟

萬機

M.V."BANGGAI |||||

廿三日收 直往南美洲及中美洲各塩如下:

司公船輪基

士馬

MAERSK LINE

基士頓馬士基

四月卅日落貨 五月一日開行往 星加坡潤力於,孟家 (耶加達,三孖冷

M-V. “CHASTINE MAERSK"

渣士頓馬士基

|大阪和光九

【超南、法國

海牙丸

"HAGUE MARU

五時 馬航在哥打峇汝

青古五日到廿六日桑卓洛行

【直透:基里士多煜、直租士敦、

卅日午泊港

(50) (BH)

開設一新辦事處

健辙干諾道西十一號 冠话:

四式杏

翌開日羅省中美 邁述、異國、烏來豆 【特訊 京方鮨務公司難日本大阪 商垛式會宓麼下大貨和光丸」

(宙域廿五日航J ㄧ、北黓房、印花、司爲配合公司在聯合各地殼現代化辦 爾、澳洲、紐西醋、喜的實,將於本月廿七日在開打针 十二時為薩巴常嘉弄三九五〇年開設第三間新辦

此次行程,乃由日本方面開來,在其發來菲律賓 二時「锅。 【行程預計,於本月三十日午到庫,在湯館夏英、美國、北中 該澥髙遗係段於一組新房屋的核下, 與後,編橫收盤,八月一日啓院,南美、加率大,裝有冷氣,其設計兩代化,有玻璃門及 前往日本,宜宜鹃在縮省,及純牙膏,皮、中案、埃及、 號角玻璃,內部實蝕及有最新式的傢具 【途經利士多,往豪斯救,新爾良丁、非洲、大英風、佈置,該辦事處位於由市區通往香港的大 墨西哥食村近體。

三時 路上,起點極爲適中。

祖代] 香港東方船務有限公司

姬打街怡和大國十四槛鋼話:蒍五湖北奔 九龍辦事處兩角上海銀行大廈703案 洪話50358 55649

NEDLLOYD

大川

司公船郵華渣

10% VALPARAISO

*月廿五日到」

#CALLAO.

七月硗日到

瓜亞基爾·GUAYAQUL

七月五日到

彷號附冀請到本哲雄人沿務部拔洽

年那文圖拉BLENAVENTURA 月八日到

士多保 CRISTORAL

VAN CLOON 包皮华之,報/

STRAAT MAGELHAEN

打麥高漠 四月九日落卅日往神戶,大 酸,名古, 各

WAIWEHANG 四月ㄝ九、十月

TEGELBERG FREE

屈部戶,大阪,名古

TBANTIET 五月八,九日落

沙冰、犁解

往望巴西、丁雄、市、

STRAAT

MOZAM

五月九,十日落獾十日

TJILUWAH 44

ROGGEVEEN BITK

MM

UMARTINIQUAISC十八

客船

□|麵馬天葵

直往小呂宋、西貢、北非、倫敦 及歐洲各埠

五月三四:五日落貨 五日下午開行 雪廠街五號B太子行地下

S.S. SANDAKAN BAY

山打根灣 四月廿八日由日本抵港

愛客付貨

你收貨入速來整理提貨手續否則代风漵存會一般倉租

,保險等費用概由收你入育實

社會式株運海婆三

·天輪往星洲 印尼

(西輪往 紐西蘭

四川輪往 基隆 山西輪往一类特 布利士棒 芝罘輪往 日本 鄱陽輪往 星洲 印尼

分拧拶洽 爾四九八九六,四八

太古輪船公司

MV,"COLUMBIA MARU-

# 四月 九日落貨 億进(下證日本),紐約-紐帶-揆士頓,加糖 斯敦愛收由紐約轉駛中南至凯及酒勒比海各商埠貨转 總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人選大廈維新,五六

哥林比亞丸 四月 日發行

分代理 有利行 冰樂西街二弍三號三樓

S.S. TAI WAH SHAN

S.S. TAI POO HONG

48940 442053

五月四日落貨 五日開行往

舊金山、紐約、波士頓、波 日本地潮、費城、途經巴拿馬、 築收轉駁中南美洲、及西印 度島等貨一

大華山 直透暹羅

往金邊

四月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行 客到干諾道西門將本公司是荷 四四百

LEOVILLE

司公船輪印

電話

Co., Ltd,

司公和怡|

Jardine, Matheson

&

理代

司公船輪洲美

司公开

贵港鸯查四五八

SS PRESIDENT MADISON

麥迪遜總統輪

五月一日開

直在羅省紐約 費城 波的 波士頓途經小呂宋

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

五月五日開

直在 檀香山 三藩市 途經横㴶

雪廠街二號地下電話二七四九三 嫩沐、哈巴特-朗斯頓 四月廿七日開行 四月台開行

佪生 山打根

東雄往T

阳光+打

總經理怡和公司啓

“WYOMING”售

五月十四日到港收貨開行"

四月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行

寶康

大 順昌航業有限公司啓

利豪威利 往 暹羅

四月

“CALIFORNIAVM 我三宅讓發

HALLDIS

· 途經日本各鸪

蒸鮮 CARTAGENA

七月十式日到

五月卅日到港收貨

七月十五日製

[M.V. "JACOB JEBSEN"

PHILIPPINE BEAR

M.V."JAVA"

、台灣、日本 北戕•

寶利

|日啓行,前往日本 *贈品,上海。

爲逆旅客方便起見,此辦事處已按

、韓國、糰 六時段外的電話

九晨到

邊雲烏

卽晚轉日

五一泊橋

A 活A ABABB九

行和海運城古城行來行 方鮮蕃至弹

3 21

九龍橋

A18

九製糖

B 19

A

A

18

A

A

7

A

21

B

B

九笕镜

Van Reeffte Far East Line Im 司公船輪東遠洋平太

平菲律濱熊 五月矺 & 往舊金山羅省 途經日本 冲繩

開到

KORHAN BEAR

M.S."HOI WONG"

m

WAH KIU YAT PO

「洋 船公司下,過字系 行,共懿下之新大型 大型做為「邊浪岛」 「好客輪「密利」號+塊,其行乃由英倫 由歐洲方面啓行,途方面行,途中會 中越線星前號上落戰,加上客,第泊 *來本諧,其發禇,其發來行期 來行程預報,於木月 預報,於五月一日上 北九H上可到塊,安排,停泊傘 ||在法卸貨後,行落 撟,來之大 戴,樫恐於加晚啓硭 批五什貨項,然 ,前往日本。 暢飲,逗留 三日啓行,前往

萬隆

丹模都加土

日九收貨九日泊橋

(傅太古輪

船公司代理,藍網透

【特訊】花蓮系蚱形俊客輪「丹摊 船公司旗下蔗宁洛鈪加士」號,其行程 濩貨客輪「茁縢」號乃由英倫利勿异常關 ▲前在本浩入癌例傳出,途中融網星加坡 ,現工程經告完費,上落做,轉深木祟, 【定於明(廿八】H出 將其發來行程預報, 「搏,並於廿九日開始於本月廿九日上到 收啦,()日,在卸貨, 【鹿港,前往紐西收,逗留至五月 之渥倫+及威靈頓等一日盛行,前日本 7.

忌連來

1

|佛山昨復航

*澳客船佛山等

新南設入理

廿九日到,昨日完液干是跑十

一日轉日

二時復抗,行起夜 一,由湘往澳,該航

7.57 3 57 4.21 5.25

9.05 10.04 5.33 6.38

龍九

段英龍九至湖羅由

精油 九閑

89 2.15

3.16

6.32 7.34 1,03 2,02 錢到弱 涵 到九

8.49

4.13

5,24

7.11 $23 2,23 3,23

5,30 6,31

22 6.48 7.49

2,43 8.15 1,45 10

10.16

10,32 11,29 0,53 7.56

11.35 12.81 8,29 923

琪期日及八樂部期加開夜本一班下午十時四十五分

沙咀開

說明此行目的純爲救助貧童,一切費用全掏私人腰

包。「最不含作之明星」昨日尚算客氣、(、安

10.59

浄&俳依計畫阼;团,受任何適府支 傳有關宪?」他 倒,於被術 日下午五盯士公,在結,對許政治性一笑,他問:「你) 讓爲,已發展到 儅是嗎?」就此間

廣州至深圳

挑開到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 12時38分 下午8時33分 上午7時55分上午10時50分 森$50分 下午10時02分 上午9時30分 下午2点25分 配廣州(中原時間)

BLINE

輪船停泊處

(#)(94)

燕 要寄利土

【准名

ACHILLES

BLISSFUL

EASTERN ARGOSY 憎

EASTERN GLORY

GLENEARN

FENGTIEN

HONNOVER

HOI WONG

KWANGSI

HOBANG

生長繁天安盘

# PILE LEDA MAERSK

程東家 海鹽j證利利巴

郑英 英英英 那英洪玉丹巴那荷至那荷荷

宾利深

巴巴

灭光丸 荷 芝沙丹尼 那營

邦 灭

荷 萬

VAN HEEMSKERCK #

RAGNA BAKKE

TJISADANE

TENKO MARU

TEMERAIRE

VANCLOON

. NELLORE

PANAMA

VICTORIA

川崎汽船株式會社

二十號到 廿一號開

高麗熊 五月 往舊金山 羅省 途經日本 冲繩 搭客附貨請到於仁大廈頂總公司資客 接洽電話弍捌九六或弍一三0] 美國輪船公司

M.S. "KAMIKAWA MARU”

神川九 四月卅日落貨

五月一日啓行

直航(不經日本)檀香山、三藩市、 羅省、基士多寶、紐約、費城 、波的麽、滿地可 俠收由其士攝 會轉駁中南美洲西即安装秥各埠收由 兩地而轉發機北克、莫阿汭斯、聖約翰

M.S. TEXAS MARU"

德薩斯克 (處女航)

五月七日落貨 九日啓行 直航星架坡、南非西非各埠

M.S, “ASAHI MARU"

直航 西貢 羅

七日落貨 五月

日啓行

大安丸 五月

十五

M.S. TAIAN MARU"

十六日啓行 直航 羅省及中南美洲西岸下列各

SANJOSE DE GUATEMTA, LA LIBER

TAD, AMAPALA,CORINTO,PUNTAR

ENAS,BUENAVENTURA,GUAY

AQUIL,CALLAO,MOLLENDO,

ARICA,VALPARAISO

M.S. "MONTANA MARU”

十七日落貨

五月

十八日啓行

蒙大那九

诲航三藩市、紐約、波出額、成明

斯敦 KINGSTON 下期船開行日期

,廿三日收貨 七月 發客附貨到:干中式酿 银活 1443071-5 渣華郵船公司華人經理處

海 皇 石叻、庇能

船郵本日

K. LINE

四月廿七日落貨廿八日下午開行

付貨請駕臨公司接洽

大 8 捷順船務 公司啓 四三三四

意大利旗 M/V "VICTORIA

維多利亞郵船

準於四月廿八日收貨開往 游、可論技、孟霄、卡喇贵、丁 布斯·然內照等。 齒暨加號· 臨本行辦事接洽 曾任爾話:五女式

M/S "SANUKI MARUTM

卽日開行

直往:羅省、紐約等埠 袅收由神戸轉駁南美洲西 岸及加勒比海各埠貨。

M.S. "ELAN. MARU

永安九 五月六 酒

直往:日本

M.S, "SOEI MARD"

雙榮丸 五月

七日開行

日落貨 即日開行

寬往星加坡東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天到

M.S. "ARIMA MARU":

十三日落貨 日開

有馬九 五月鬪 直往 三藩市、羅省心 約等埠

收由神戸轉駁南美 「岸及加勒比海各埠貨儼 十九日落貨

M.S. *SETTSU MARUM

攝津丸五月

S

美中

|搭客附請到本行接洽

M.S.“TOVE"

多富

前往 星加坡

直 暹羅

啷 四月廿八日落貨 卅日啓行 一村 海來有限公司接洽

·西 紐行貨

NE

CO.. INC.

LIBERATIUN

STEAMSHIP

"DONA LINE:

KAISHA LTD.

社會式株運海和新

「我早知道曲。」明說,「我知邀為什麼走過來!」 於是,他笑了,謝聚也笑了。

談話中,窦明慧到很感辮片「劉海過游」,雙類有歉對 黄山去拍外景。黄山多,景色如實,正神仙境界,「

都爹利街旁號三樓24–26室

M/S DONA NATI"

當娜潔

【準四月廿八日范貨卅日行 盧放 小呂宋 宿務

* 澳洲船務有限公司 大樓八樓七二六

菲黎素

13-442729 440757

412489

PHILIPPINE

RIEAL

五月一日開往 美國羅省紐約及東岸各埠

菲巴丹

PHILIPPINE BATAAN

四月三十日到養

隴悯,各有千秋。

「三劍鬥天窿」 新燕公司出品,由 于素、文鹃、曹達

(,,.

期沿線洲澳

七日落】 月八日開行

輯五月一日開往

曼谷、納閩、山打根、比利士 濱、雪梨、克烈、墨爾砵、 并收轉駁大溪地

貴客付貨請移玉步至本公司辦房接洽爲荷. 鐵行輪船公司辦房熾

"SHOSEI MARU"

松盛丸

辦得電話三式式九四

直航:万肋、丝非洲各傘如下:

LAGOS APAPA, PORT HARCOURT

TEMA, TAKORÁDI FREETOWN,

DAKAR

"NACHISAN MARU”

那智山丸

八日城港

威航:西貢、石油、眩、仰光、吉大港、吉打

"AZUCHISAN MARU"

【安土山丸

* "KYOSHIN MARU

直:石叻、宓能、可倫坡、孟買、卡爛 五月日本行

協新丸:

南航:溫哥華、雅圖、阿卡料、拉伯

、烈士多堡、馬勒、拉瓜伊拉·卡車路 大底拉磋、西班芋捲一夏灣拿、厲阿密、

佛感恩的斯、索道爾、愛斯敦貨谳用日本 神戶轉駁.

"MANJUSAN MARU

|萬壽山丸

【十三日抵港

南航:紐約·費城、謝地,多爾、克利夫探

·底特律、芝加

聖多明各貨攢出日本韩戶韓國」

"WOMIJISAN-MARU”

麗華碧琪輪 期 四月廿四境日

路 羅省 三藩市 精駁加拿大美國內陸各大城市

健務華經啓

.醌誘纟i甓f]四二十號分段 樂信禴船公司

香港 懺行輪船公司代理

陳倉裝備 新型快論.

寶利輪 直送 横濱 神戶

四月廿九日落貨 郎晚開行

M.S. SIBONGA",

任邦加輪 直送小呂宋楷際名古屋

限有業企華永:理經華部鐵貨

理代總司公船輪邦美

伍月伍日落貨 晚開行

鑱客付貨笵 襬臨本公司接洽

† 寳 隆洋行船務部啓

*輪船公司

·由羅省 舊金山 值航快槁

P.PRESIDENT OSMENA TEKERLE(

奥士交納總統輪

五月八日到满

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

五月六日由㬎骨關

麥賽賽總統輪 五月十日由荷金山關

EASTERN GALAXY

聯韮輪船公司 聯合航運

遠東太平洋輪船公司

科馬丶砵崙,經日本

五白到 六日開行

十二日到

十三日開行

VIGAN

東方銀河 五月

威健

五月,

·航 温哥華,西雅圖,菲路,

兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨

P.PRESIDENT QUIRINO

聯市輪船公司

季里諾總統輪

四月廿八日到卅日凌爆珠南行

PRESIDENT GARCIA CADAS

西美

廿九 落貨

四月

|M.V. “MICHAEL JEBSEN"

SUI LINE 舶船井三

, & A. S/S CO., LTD

司公船輪澳東

行洋順利

電話

GRANVILLE

怡和公司船務部啓

格蘭威利 往

五月 斯 比黑行 日落貨

九龍五去门登 挪威快點「憶雪后,

M.S. "RAGNA BAKKK"

TALISMAN

ROSEVILLE

大利士民 往

玫瑰威利

五月

日落貨 九啓行

直航經日本往温哥華 舍路 德金 体倫 非

五月五日落貨

六日開行

往 紐約、波士頓 經羅省、巴拿馬、費 城、波的麽幷轉發南美洲西印度岛

M.S. "BORIBANA"

利來 輪

S.S. “NELLORE"

酒會說,假华島們店 濊曹強賅灣就日 過

11. RA» 3 ASICS BY MA Dave Gas

「法蘭艾:此行!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.