1962-04-23 — Page 7

3三年月四年二六九一股公年一十五國民非4 一張二第

WAN KIU YAT PO

日九十月三年键主簪瓦

夏三第張二第

自

多d娃

八澳門、復活節假期今六廿二日爲最後一天,來 漉漉消港客近萬名,已啟動,此次客消費近百 萬元,無界替澳門商退下一只齊劑,所有消費性上意,無 不刈市三倍,由於中央酒店歇業,故其他大小旅舍到「 ∫若干悧網客,無法到住宿,想返港。 由於飛奔多已有來回船業,故大部份能順利去,但 少部份律系仍然困難,且有殊市出現。

北角半山二馬路

及地底陸,因壓力過重,以歡引起爆炸

兩處小火虛驚

灣仔斯尼 詩道三一九號傢伙店,昨晚十時左右,發 中小火,消防當局接著,會派車, 步時已告無事,只一場虛驚,八)

其形式之古怪,相信只有 夏網生時期,不知勦 居住在英國的華籍婦女始 當局會否注意ㄜ張有多少 凯 有願濟。香港的女仕們 病菌 →(過) 如肯讀種服 獎,則可减爲一九 六二年的「漩翾裝

※于父愛,當年 ‘祝母親時發邠者的披 情况可知。其健:父對 家庭自殺之, 不正于母親,希望 一般人對父親節不

「國際肶昨日唐薇班降許,尖沙咀

本家姿態

碧瑤夜總會 東傑詹遜

【特訊】香宿券蔡琴中,「那夜總會」少東傑·軀,就是第一流好手 聽著他券出的,愈認是位天才推盡不可多得的人才。

,

再開山劈石

他父親宮經博士,非常著名的地產商企業家,近年來有與發展科 ,有「菲律夜總會」之釋,在非律賓之首都——|璨...一切就擁有「榮 瑤夜會」,當初父親對於他的天才,我爲含異,在他留學美國時候, 他泡無約大 學攻商科,等於「貼錯門神鐵符」,但你性之所妤,開眼時還微骖爲消透, 多年的勤練,加上他的天訣,在美國時,佩的天才,首先嬬尖國著名女歌屑「頂帽, 【傑姆」發現,「瓊妮」若有演出節目,定必邀請,鷄爲之客串你 「傑,啥證」令年二十八歲,但他在鋪上透,香粥職業琴鋼手中:無 【特訊】北角半山二路,亦郎天后廟灣有段的最近况,

能與與之銘擬,假以時日,定龍在北揆樂壇上佔一席地,但來香港後,在一偶然的 自從上貼一大段新路轉成了之後,由於路面實習,花門面海,環境濕,風景美顯,早已成爲一般市民應下,與現任恐怖夜總會讓經發明認識,而願合作創掰九龍碧艏夜總會在他糺 工餘瀀步的勝地,假日藚补乩爲見情侣變變,並對幾乎,加以「賽西湖」水塘冰冻近地,放一向游人與京 檞指導下,已名聞全港,香過夜總會記理人中,真诚鐵很普而能處理的,也以他矯笫 一人,他以百優身份:沿香港今後的趨勢,他認爲香港安宮龍繁榮,各實際,

因要起屋·半路幾塞·人車不便

但最近,這漫流勝鴻已遭到大的遜色,因爲在接近北角樂台再前的一段,又展開相當大的關山發展,娛樂事業,爾 劈石工程,一幅高而過的竹,無布塔路旁固眾勿山斜,大邊石的進行,使盡段馬路幾乎全被封餓,斗大石頭未發暨到理想境界, 因之佻 娱事 亂勁,但遊人與軍腰帶受相當瞭。 邈一個不得已的琪,直到此姻緣道,情侶却步,或撼不前。一般婚習盤亦開辦,被攝業,以厚望,有大 惻後神。影可所及,在烟台山河讯的一大段,最近已大人脈。

[事發展之意。 根據調查所知,上述那些做緊而做成的劈掘六座,訂購的人意向須繼若干時月,宜 就及北角半山新馬路的最近情况。

(#)

北角半山新路再大屯山劈石(郭華攝)

本港革新與公民協會及街坊會領袖均會提出 漢時於本月 以跟體衍C的不合理犯替弱。

}

「師會出,經遜少不 砥也要參加演出, 望能達次城街,能打 破先前記餚,那造案

[安)(附喃:替瑤夜

總會少東傑當選近影

香港碧瑤夜總會

匹月廿一日下午三時十分壽終港寓內寢積間享壽九十有四歲奉移

萬國殯儀舘治喪擇一九六二年四月廿三日正午十二時出殯在該 舘大禮堂辭靈安葬荃灣永遠墳場報

想水湖,田野一片歡操,美不勝收,一 時正開行,獨走私憐小館,城門 行照門水,在主上停留游點,提高 |订尺,石塊必砌,美如圖案,正中有石 殺沿堤面官落圾啊,凡三百八十餘級,行

沿城門路下行至關塊,樊面新纜增產,面 目一新,扳上堤面:小休,再沿 慤水渠道西索,鹹落名潤東普陀置院,在 樹木扶疏,飛閣也從開他拦清風,光速不 隔去,四時許經老圍汳茶灣散。 行友名單

楊沛霖、劉文 、 馬邦昌、毎緻榮、梁科 、脫瑞 、脫礙、脫康、脫緱善、劉

·蒍珍、脫潤泓、脫雅良、脫志、薩汝葉 、梅永、劉雪治、梁粱選、梁文、梁啊 泼、梁淑芳、麥桂荷、力忻鴻、方檐康, 會囊福、吳家韵、吳融、梁整、梁淑 焱、梁謝超】謝--馮光、馮慧 |娟、劉東、愛-李彬-妙玲、陳志、 米國英、黃鸝溪、湖彩雲、王啓華、椰糠 雞、馮紅綱、兆、劉瑞梅、孔感、就 、劉楓、李漢光、陳鴻、何崇源、馬思 、鮮術材、孫志剛、會-楊忠、楊 樹中丶榻灣崀、楊閞運、王偉、氝裔芬, |潀季昌、詩、寧鄉、賴俊才、见志 榮、張圓美、妙玲、蔡堂、妙玲、 珍納、何裤、牛葆祥、沈銘興、方微 “生、谳惠芬、謝志壓、盧松、周浩濂、

$150 $240 $420

门

道明

道强

棘人陳道宣媳李明眞道勤

利尙德堂家人禀報

謝

道淳

綠(蛆)

小腸篥帶

病輪車

[四锒助技師學生,男性 将務衛生處, 有餘上述缺額幹情,請在開本日英空報紙。 此 告

英國,參加國際扶輪 「大,係在洛 一炸稱:預定問 |機行,玉從事 新飂事業適卅六年, 波員,法蘭克記及科

新聞自由鬥士,昨 北德國建設 在機螉送行親友達數 波新開事業、隨媽赴 下人(惟) 汧感巴餘,參加國際 夙資生蓓公子飛辂 江裕昌鋼

官

拍賣

一九六二年四月三十日下午三時半 政府大會堂九襆演,

官塘內地段第二九六號

安達旅運有限公司 合辦 法國航空公司

〔座落官塘巧明街

面積約計三萬零三百五十平方呎

歐洲遊覽團

限作工業或貨倉用途

底價九十一萬元正

查瞵阿則及读取紧糗到下用 迨府合署「東區)九

龍嫈喻道政府分署四接官谢管理及開蠹事處 拍

一九六二年四月三十日下午四時, 砣府大會堂九樓演講室

官塘內地段第二九七號

遍歷歐洲數大家城市 編排節目異常豐富備有 精美章程函索寄. 地址九龍加拿芬道四十號四樓 電話六一〇五二、六〇六二三 六六〇八四六

(座落官塘偉業街

面積約計三萬零八百六十平方呎

限作工業或貨倉用途

李開闢則及供水猷糝講到下烕畢政府合一座城九

【立信會計專科"校招生

官地拍

賣

(一)中文部商鏹簿記八教育司豬糧磎華 會計學科。

师四月 C11日英文部文藝,該張樸发會計、參加偷敦育會秋季初

味

校址:

香港莊士敦道二十號三

理

本堂裡暫

風濕骨痛消逝有如魔術

體松您實與腮繫,足以織炎與逃網之貼圖,將號,與經勝,點人之新 萸时间品铄鼴蘇者。對於此蠢貨與放养,期能以邊化並消除之,而寫一嵗 千猋晚期之人缑软组與快樂,但薹第一期起三十分組後,燒開部包消逝,有 封魔術,當日之內,龙風濕舒簿,训断脑上坐骨神經病,神經炎,及递所致之 到沃病號與個個,如親肉關節,或露称,於是習於消發如 幣,能工作。踹養作證認上述抽後效力,否港國家食,當將貨洋如

,因為者之保障退

4

歌来看,我會兒無所躍衣就在我保證之

管制新樓追遷 *, 的直視,屬出具體的熱決, 獲得市民歡迎

於近年來舊觀態拆愈少,新博麼事愈多,也就 首謰↑ 是说,享受舊機嘅粗的居民已成正比例的一一试 九六二年竺制黯排和霧籽草案(酒知榔止租賃) 少,租金的免也就塵一天天的,如果受面新 ,毎潤,該草案內容規定劉下焄以六個月潜页 加溉的威脅,中下等幾庭的開家預算,無可避地會 透劍其住客,然後才能終止其組構;此項辦法,將來 受到嚴電影响,住宅用的暢宇加租過,無法貞抵時 如果經二體及三,法律,例溯自 ,滑易於找地方揀遷,但商店大參數基花費了一筆裝 本月十四日起生效,洪至的效力,除租 娩的,而花生意漸穩定之時,一旦被風的 「外,伊索主須受匯劇,世布新之商店及怡够一 ·自然是不富的。 適用,但作客以一個月降繃知與宅搬遷的權力, 並不受該草案的影响。

在海新方案實論後,如欲租,但不愛位客 陶證的话,達至在六個月之內,既不能開租,也不能 敝府此無新租泐管制法例之目的,是一種習瞱 泗隹客趕走,四品說住客在此新法例保障下,如果不 月抑制新潆加米,在結迫遷時內,政府當局將進行搜 接受主的租時,可到有六個月的時間來計算, 塩有闢資料, 付這種蘇狂式租的惡劣勢,這種 在客方面,要幸受此種「再住六個月」的權利,則 九一旆,日籤一般人士歡迎,落爲是一種正确的步 必需經稅行原來已與難訂定的租值,規定和其他 ,因爲 飛猛湖,樓市民打造,威紗本 案件,門榮幣投月租,如果不交租,一樣會被 經濟。

英國股利得稅內容·····第六張第一頁 太虛一個經濟分析出押 隆務的尙存及其它······第六第一耳 工人世界特刊(第五張第四頁) 一 太古紕工人学花 入學第五張 ※九工會聯會會務下歌

天后廟道再沿山市——第二第三 小寬益會著無疑······第二版第三百 徙进大懋借物室發現名 西林

⋯⋯ 二涼辫頁 楊氏京再會員定下月就職第二张四實 五邑工商總會千五百人相 经先友

·第五

一九六二年四月廿三日星期一 靈 <第一張一、二、三頁) 英首相要求李試核子..第一張第一頁 乾稿:美國急渊試......第一頁 磁带中共雷歸於好......第一頁 港(第一張四頁,二張一 、二、三、四與 柏立茲爵士信托堿金開始 第1豉

文化(第三張第二頁】 張大千近作疑大會堂衆 :第三張第二百 教 育 第三張四頁,四張三

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

·第三第三頁

劍橋大學河濱證考試, 在六月廿七,廿八日恐

***** - K

行,時間已定。......第三張第四頁 學生園地 髗 甯第四張第二

僑樂村

今世花-組聯賽亞島挑 曉光澤......

第五張一

·第二豉第一

蕸谢乔尼出雙香港三出帶

海洋溫

街市五行商<

第四過第二頁

昨日姚卓熱復出傑** 挫九巴

懟猲嫁二莨〦經

第六張一、二頁)

不辦追

聲 巢永鏘、霍滿維、陳枝、陳錦煇、陳錦 四 煒、陳宵、潘少初、李業、李池、周盤、網

(楼

扭腰舞决賽 牧童

救童

邦、徐、冷惠妍、李文、李树、艺 元、劉新、芹、陳王、曾你生、水 【强、詹志文、曾志蜜、楊明珠、

雲會,經本冼館、鋪聯足、馮、馮錫烝 讎敬飂‐ 一九六二年四月廿三日

定卅晚舉行

四月一

舉行,該夜飛燕、朱瑞洪、梁賣秒、佗家銘、選 攪勿拍賣行拍賣廣告 同時有傑簷遜鋼琴演奏

鄉會主人詹游博士擬學丁、黨慶紛、虹栢礬、李炳南、李智、李 日前返,親自觉訟總經理鴐明,積栩蹬,计】日晚起,香歯科荒夜總會舉行之「瑞萍、李萍、李開發、陳大猷、陳錦菩 全港公開扭腰舞比賽大會」,孫况空前,人人皆可參加,每晚所選得之冠軍,將卅 、陳珍、王慧明,何必迷、何天志、無慰 日之「 舞會」上决箋;當爲籍彩節目之一。

慈、秦少街、李術枝、文特、陳永、 昨晚舉行之「扯腰舞」比獅,影最惴,奔流阮氏亦參加~熱烈案空任蔥、梁祝南、楊英、黃黨導、桔

碧瑤少東「傑,您滋」將近卅日泰行之「慈喼經娜」上應破湖市之體 世界名曲:「CHREE COIN IN THE POCNTIN」,目前C超過二千元之巨襟, 妈瑄主人齊遜博士伉儷僻性鬆理會明等,髗于计]日中午在香物杼「皇宮」 海鮮寕上「王祖光、李國榮、布婥培、布曼玲、布案 大宴華僑,闢亦與果有關。碧搐少東一傑,詹遜」之演過世界名曲,亦爲那日舉行 之「慈萍腴經婦會」巾際彩節目之一(附圖礤笫一蒸大致,,沙林八)介 紹番玲少寫:「傑,宮」君時之神態】。八安鸯》

- 四笫一直

·六張 四

{二九個庸社行友

森、麗、劍雲、 愛文榮、 黎淼 、陳錫酒、青椒年、唐永年、唐涼、林 球、林惠明、楊華、楊家才、鰈会深、 文、市嘉良、梁樑、榮德、文、江、 一翘珠、就來、陳光裕、師拊戒、張海向 、凌憋、李永健、陸兆熊、游荛仁- 如芝、潘嬴柱、鄧康、 藏劍、 戴鱉 明、乾術、費家强、無諦、树涯、 昨日完成兩塘游覽

被幹, 以下服務行友)檻、布景 牖趾行友昨日舉行第卅年第十八 絆、慶堂、布達才、湓爆譁、馬繼瓏、 行縦:「國擄漭默」,暮熱時邰,初蔗疆 場一、薈賢修、窖系坦;拍壯,敬 隔,參加者達二百九人,爲上半年谩 酒、陳、周麗燮、李文燦、李燦宗、 滿記錄,熊熊類:少長處,撈兒孫書畫、餡寶、蔡伯、花、甘 三代同行者淤有兩位;高興一團,十時正、沈浩榮、卓元、黄般若、潘醬鏡、 起行在蝴媖谷沂村前馆係,由黃賢服務 陳永米、周茯培、薑燒光、甘澤醤、沈蟹 行发旻諭是日旅途,全程在水塘區城灣林 圓、双翰琛、陳良、陳啓命。 地幣,調行友提高警覺保持清潔,小閣

离社行发本年蹇超 火,國己賴人類大,華,大沿邊上 攷游河

常麥加旅行,至昨日, 行,過网宇桀齊之鄉民村)你林登山 十 [第十六)核計,國宏達半數者,再有下 尚华止於水務局蓄水池草坪小休十五分鐘有七位,本年游河然,银人每期得個恨一 鞀濾水池拾級登水舞京路非大埔道,行約 張-第一闾河券已於十元顯發濤、由 百武,轉入石葉貝水,在世綠石堤勾留蝣

第二個起計,一類是同实樓不賴, 後 鷺,攤上下附站,百尺,堤咲湖洞. 相通,環塘樹木蔥蘢,選形波光,景色香一托股務行发代慣亦可。七位欧勒行发名單 不舆代保留,可於發說灣到攜親,

維奇,再沿重路北行,直往走私,案

望海山烟敬。位異形易,行发稀奇,沿途一、梁祝府、薈城 下:孔感、空幹持,陳永錨、何崇基、

小童羣益會籌款

舉行慈善跳舞會

今日下午先綵排 廿七晚七時開始

慕益做爲本年度經費

,滿月廿七晚;座大

會堂愛感,行整經會, 時,首先乐行樑。 熱強愛舞譯:

陳永安夫人,楊世樵夫人 ,與風德夫人任正刈主席

柏立戏爵士忱露雅女公子巴巴 小姐主持經無會。 讓舞會餐外,二十五元,并有抽獎每一元,融等票券,亭經展開預售,定廿六日觀止,廿七

關於插美梦,將於舉行會時拍獎;號品方面,可爲犁別士四門新型房津一架:「顔色任選),二批 爲翠就空公司來個星加坡國曼谷之人機畢,其餘獎品創意大利出品新型雪,芝柏女裝手説,男裝 名贵銀實烟盒,銀梳洗用具,水晶用三中國瓷器及料等約百件,無售全部收入,將方小黨琴益會經費。 許小與會創設於一九三六年,其用的,在粉予兒童一個為當記會地力,與經驗之導師領導,共 创計劃各種有益身心之活動,使入會兒童,得以共同學習,共同工作,共同凝重,及共同生活之機會,藉以 御正潻目邀以增察其人格,使成爲知公民。

沣前熱熱,已聽見會二〇八間,計手工宮六健,鬼黨到發八開,該會總部,對年就畢湛益班 ,各種手工,無腦:導,但各遫師獲得進修機會,對於會內無靈,經常舉辦各項會變比號,以提高各 嘅活動與逐及獲得互相研究推會。

該會同時推行機覺、聽覺活點如番音木偶戲、片、幻證片等,協助天接受各界邀請而演出。 云。

至於數會收容會之對數,爲來自最貧苦家庭之八至十八

特定拍啊一

備設氣冷 九港

工商會計專校

「中文部:食 英文部:初中。高級會計八考LCC秋季 分香港北角燕子薄八至十八堂院背後 日九龍委教叢六三二號三樓,對面 五月一日 香五、校長 陳漢傑 九龍七六二〇

馐话绺二 香港橙勿拍賣行啓 拍賣行拍賣廣告

芝加高工程 學校。

出滴下之後若有餓漏國意外之事但好 龠話二零二四 香港饗勿拍賣行啓

班新

底價九十二萬六千元正

龍道政府分署四樾官業管理及测瞉辦事

一九六二年五月一日下午二時半

政府大會堂九樓講堂

柴灣內地段第一號

( 溶柴灣)

面積約計ì萬一千九百五十平方尺,

限作工業用途

底價二十四萬元正

查閱圖則及索取章程對下鰛 政府合署八座)九

龍道政府署四樓官管理及濔全辦事處

官· 地 拍賣

一九六二年四月三十日下午三時 政府大會堂樓演講

官塘內地段第二六一號

【座落官塘巧明街】

面積約計四千平方呎

限作工業或露天堆棧用途

、底價一十二萬元

v 汽車及黃油機工程全科(籟3 五 班 二丶無綫電工程冤訊全科〔日夜)日開課 淡址:油骟打镞話,六二四〇三籣魚 校長余華安 團政府分泰四樓官突,及翻灣辦事處

查鹗緻及索取章程啯下属原蟲體政府合(東亳)或九

香港儲蓄銀行

儲蓄請到

法將他們自己的金錢璞蓄起來以備再他們喜 鼓勵他們用香港儲蓄銀行儲蓄我的簡易儲三方

爱的玩具,

·教導兒女需零用的金錢作為儲蓄!

欲知簡易儲蓄詳細辦法领即到本行各支行詢閿. 如在箱内存滿五元即可到本行任何支行開設儲 蓄戶口