1962-04-22 — Page 8

日二十月四年二六九一商公年一十五國民中

四聞港

斑

出

一股公年一十五國民

日八十月三年寅壬麼

WAH KIU ̃YAT PO

本港新

恩平大江鄉會

二屆新員就職

都人微邀委以頒獎,為勝榮藥,而本就會 為之證過經理事長與監誓,名譽會長之 詞,已回之詳矣,莛抄本席而論,在會 爲會員,在您則爲賓客,證我倆夫姞,乃 崇逖來安會,因白之證也,冬謝多謝, 原本會成立之動機,乃爲我大江居襠之人 ,結團體,以敦宗,代湖范俊 公前來東嶽百年突,誠術將所衆,公 日機黃公,分六四房~我平 長壽。 傑永岭落轕隔江,亦湖在隔江~ 林乃從陽汇分,閟宓合山冰然-長再稱

岑維休監誓頒證書 岑協堂頒發徽求獎 含有传公陈生五子,《第五

【鸿際贴】蔥书文江鄉同鄉會,於昨(十一)日下午七時,假來九大埔道 酇際酒家,舉行第二轮理監事,典體,會錄聯歡大會。教談會永遠名 際會受太平紳士雅臨監,插將發選任證,及名顯閻堂痛發微求 會員或灣獎品。到有談及人苦衆,各有關新國病致送花籃發聲,游 一 悄况非常熱鬧。

曾由全體新任理監事職員實戰,由岑維你會長監及頒發選任證 港 請搽協還顯問價發微求會員或資優異產品,計獻獎者有個人及冠軍岑秀 祁,岑明,軍岑芳,個人及路人軍恩秀林,軍,季軍岑 枱,全能無香林險(除長岑秀林)。

猳兵完,理瞵長岑秀林 開會試,除中開會意外,並報告會務工作近 况,其「關於將現有自證會出,另擇購 代黹散之浙會所一事,正積極 濶行海風中,发譖遄選寊岑綰你會長致詞,對談會屆理監事所辦理會粉 ,應予瀫許,丼鐵他各新任同人機識努力,發展桑梓福利·斯谱韩恩·工商會 ň席碑紧致詞,詳述大江鄉學氏族譜,各同人對本族世 鸩槊瞭解 隑後綦 賞同人演說,选事長李作倣溶熱詞,拍照,笑言,能錯,爲

*

岑秀林

弳那逶芔嵛标怍致詞 稱:「今天盤本會第二

於 問開,當可完成此在滿 本會所有會員,既鄒鄉,屬宗 開會詞 理監事職員對於職其鹂 ;合伯叔昆仲姊妹於一堂,長幼序線,共 逆何甄 创 衙大會之 話家常,其形親可,所以本中心工作 繼溯本會自一九六年焉有限公 應本之誼,求同鄉澤,至於如何 南以還,對於會務措施,除得刺入之號 達到安榮根助,你就與共之願望,蓋有

没

王叔公詡蜜浙江。在七八十年前,經評渴 浙公,在積極遇過一位宗额,放任知縣, 指省機東,携樂譜,戰食公生五子, 備戰永遠窰囊四公之外,尚有其房祖 ,謝嚴守派哦:惜徒其名耳。但我廣東族 誰,只戰四房,然而為聞錄之,且存疑 ,想出君亦不以營世,媽媽在於, 料有於後,有前有後,前因,我喹盹 所以得榮 而宴出,今業季俊秀,商 座,會喜跡之華堂,陀天倫之事,彌整 食等,而康,諾君健將,不醉無鮮。龍

·祝老少平安,貨財 , 我會第二染新貨如 理監事 、崇輝、楊秀林、 岑作元,顯盂、名譽 顧問岑堂、岑蜜、糖、易遙、 名法律問悌全律師,與導長岑秀林 、 羅揚事長岑啟道、學國祥、郭品作 ,翮監事長崽子願、盡務洪泉、「 岑光、財務學萬長、副】孝廷、 傳才生、八)學明、文書涔萬鈞

合作,均能按照實陳狀况,逐步推進。胜 於社會青苔,多所啟示;從老土中,鼎雅、河、體 李亦初,輔合恩·商癲噹,恩平工商會抛 協助,不會同人,識合作,本席在此就 碧賑濟絕小說而鄉,導社會人士好評 職典殕常中,各位熱心少做,望不 六月臣問,本會爲太增城人 客賜教,以搵不速冷甚,半號,就各位 少力量發展會務,乃行第一項微求會員 將神像快」。

、雲翠養、(J岑幾洽、兖際沙 *[副岑香濃、學務岑貴、岑 肖类、 、喀核病、八戒、理事 楠田、岑發雅,岑國、英賢、 談會預期,恩·工商 懿古、岑龍生、吳傑生、畢俊、岑戏源 會主席岑協坐在會中歌詞 、岑福田、常務監事岑崇輝、岑次民、岑 述族譜,對大江岑氏族譜,闡述 陳景、董事攀國豪、岑鴳祺、岑蓑全、岑 范祥、詞稱:「今日爲 戰國、岑景任、岑國龍、候補岑ˋ颡 决,將魂有會出去,另闢新會址,現今 平大江同浑會第二座職員就職與證,節 、岑精、岑元初、侯彿監事琴柑斯、岑傑 本居同人,正在照案行辦理,開信 腕擞,並老微求之成,次第之有功, 落、岑許。

會會員,逐日,汪泳日剪,而

期運動,得到許多鄉親,踴躍加入,所抄本 岑協堂

現有雰址,質感不敷應用,迨至之間,上 屆理監事會,召集同人特別會,殺

旅港恩平大江同郷会第二届理監事就職禮,全體理 監事等合照。(林奕昌攝)

新界離島

香港遊族宗親總會一九六二年度遙祭朱祥興帝陵典 會長趙聿修主祭,祝帛財寶。〔謝天攝)

林西河堂總會

尬。宗預先牌券一杜,商洽來忠義 鄭任安 者,可到他付氆爾二漆宜,頓已各事均已

【特物,本港新界意

廿七祝天后誕

日本萬字醬油廠代表

宮本淳四郎抵港視察

日本萬字醬油妩野田磐油株式會社, 透視察南西市場業務,特派代表宫本停 四郎,於昨讣一日下午乘日航班,由 台北捱熱,鱵誌代理霸官貿易有限公司 總經理周乎同職員多人,英國廣告 有限公司,及頭京店經理等,對到機塔 緱迎,

(FL) MER 石玉器金張首飾架商

石材

通濟公

會,昨倧座中國酒家 週末就職

哀榮錄

利功甫昆仲令壽堂

M區太夫人仙逝

·九十四歲福壽全歸

今日下午六時大

【轕訊】浩九噆業商會理事長、牛頭

珠石玉器商會

舉行慶祝有限公司成 會員大會宴會聯歡

立第九週年記念,出濟公高;第四屆 席者有会员套湓百人,筵開數十案,現熱烈。八時召開一 九 監事,定於本滿來 【六二年肥會員大會,首中主席團戰禭我開會詞,報告去年會務,收八日)下午二時, 大意:該會之改迆會所不天合及裝設水榭工程已在塑行中,將在威鎮幀街會所舉 來落成之後,對用此天合作爲會員活動場所,沖計劃改氹民就職典照,該會 樓梯,由正門直遊上和以和側能會人銑出入,此項建設爲事習慣、翁、 購會所後之一項斂火工程,此次,如愛欸務去年有優良進展, 監專長江招海、 據宮本表示,此行係於本月十九日1

至於診所業務,成讀書腿良多,足見該會對於會傭康福利真来邀外選團首腦會鹪厰商協遑會副理事長、中業廠商聯合會 先由東京飛赴台灣,視察業務,兩天逗留

常注斌,共勉勵下屆理監事暨微其所長,爲會服務,使會務醌性,快六時,並常務會殓:開平應會名譽顧問、四邑商 始到香港。最近萬字醬油,在港積極推廣

發揚光大。證讀開選舉躍,由監事長規九如開選舉箱,結果溫出奉行會員等颗包餐。 總會理事、香港業餘出入口行董事長利功 棠務,衆辦徵求十萬總約長期里動, 各界人士歡迎,慍求,舒)伍十元以上嘅,,廿二號爲第十届理監事云。 及家庭訪問節目,備受家伲主婦辙洩,故貨醌,適合受薪階級 皆准驾習幸濶翩送之

· 該_第四十屆澳甫、松芬、彝芬昆仲之令旁堂區老太夫 此外,大會通過上期年詁,繼纈聽讀會計師事務,衰後監名單如下: 須在港居留一個月,俾總-

分時間毒素,采用。該公司雲置設 機會,首名甜品價值 由副主席盧勉致謝詞,笼開數十席,至夜深始盡致而做〔) 滤淡再赴医槊坡、馬來、國、緬甸等 一有分期付欸,保用五 港幣五千元,大名 香港珠石玉器金銀首飾業商會」九二年度 地税谿萊務,屆時再送香濁,永洪萬字號 年零件,其工程 品或百元-三名品 會員大會,理事長高炳機致謝天朊攝. 油特約用戶幸邀獎頒獎事宜。據稱!萬字 部服務周到,可保耐 百元,抽籤日期: 醬油幸菰獎,你絕對公開可靠,凡約用 用,現糗公司爲酬號六月八日下午三時, 戶登記證未尾兩位數字,興大馬蘿頭獎相| 九戶多年家賜贈之在皇后戲院地下該公 萬,均可得獎,卻每一百戶四有一戶中獎碗就,特舉辦宰蔥顧 司內公開抽獎。屆時 ,且該證繼續有效,用戶參加,爲客抽獎辦法,以炎 诚永誜會計師褫 群踴躍•而爲宮本,周馥風機堪合照,

就:〔一凡向該公 馮監,以昭公 司我分店,在本年四。歡迎顧客 - 月一日五月卅一日 有證明當,請向該公 期間內,購買盤版 可分店及聯行索 其他貨品僧佰《一字

無法投遞

電報待領

報,可向千道中三英,太子道

號水星大厦,大棗李錦來,獲勒祓( 報局派邊部頜取。收一九號林魔 報人掛號,或姓名在,灣仔道八二三

•REE(D)SEX-TEA (11) 五樓茄銀彩,衆石山二楼策,平 六四號玉黙角(二九二四一二 ,西頭村寵城(五樓王一带,黃大仙 】號二樓張璇云, 西四館張國 「渠道「二〇】透通磅,石將尾村A座 一二四五號翠明,橋記 利時牌電楣舉辦 英,尖沙咀諾士佛台(一九四樓南學人 七】四壆玲,已八五六號 贈送幸運顧客獎 编制大樓 樓司花旗,基對下 五五號二樓會會所 按濟完竣,已行返社 陳永 行總經,鄭氏至於近年來,

三司行號寳相,藍海街八一四九號 本港大道中基石,總代現義大利名廠 浙蒍五號四樓為黨 近金裹,新州古仔, ,或赴近向乍畏啊一,安排一切云。昨在 那鄭任安倍同基顿鄉 日本湖攸察类及展革恩院地下及萬宜大赝品之利時皆警櫃,,顧家讓〔五OTA2號武漢, 〇六號地下坐源行度機譪礙迎者有配合節 漣陳永洋、昨午袂 然肜闻,値得本粥借 二樓雅百利有限公司 自來港行銷後,大受 三槙張錦愛,讓依禘 忘鯈遄(11七)粥 並舉行同人聯歡大會 初與西街十三號四樓 任天培等八號 門航機飛往日本 籃,因此唔抽空前往 ,永樂街四十八號三

一,從窰考案日本忤瀚考察,預定參觀日本 南湖林西河堂案 所有於各此物品, 被吉祥行,北角落粱 會昭(試之牧蒍菜。. 親聯愛總會,於木片 由各廠及熱心宗煜 道四九號四四四

鄭任安氏一向經進觀光名勝,行期料 十七日爲大后案廻八效,榮富,人 三峯監話:七〇四一科萬事發有限公司業、營禽禨鋼料及食李燕 三十。 按天后鴛宗朝林府公 人有獎,永不落空。一七等處。臨時列笸 事長發唱盡,炸散其 之第六女】隘行 癈篷缨每位收上,可在濟州酒家大會夫人及女公子兵澳洲 「慶祝,已定裝日系 八時,該會理監事 推阿金渚、果餅、香 「燭祭品盈車前往燈籠 【洲天后廟進香參拜。 慕颺石咀州 酒家四柱,行同人

時人行踪

何佐芝 |公司班機由東京飛

「聯歡聚餐予人大會。 瓿香胺播餮 枳赴H,作事

「九時歡宴,有粵劇 台總經理何俟艺,於旅行,會見荐

,音樂及抽獎助慶。昨日下午乘日本航空的歌劇影

趙族宗親總會

遙祭宋祥興帝陵

千二百餘人參加空前熱開

+

「發財)族宗總總會,於昨(二千一)日下午六時,坐石塘咀州酒家 ,抛行一九六二年民會員常年大會春節聯歡 遙祭赤灣港祥興帝皇淩典。 河有盡鬘材西河堂、干璽、林文傑、林、林明、及龍阿鯤發盤會宗罴 對術體、關啓明、河、湖侯武、劉文翔,女添、予菁、景蘸、少旅、壁生、百 戀、孔、君武、甜、希源、、弳堂、臨轕察、紫、洸元、怡國、 、關琦、勇輯、堯坤、本文、抓、警、元、祥、秋霞、張潮、容、 海瀚、張昌、猲書、本資、牝妙、秋、鼐、玉庭、明德、運材、賢、張 、馬良恭、余仲健、區少軒、何少松、黃宇乾、黎運中,話題族全螢繃監事及當 此値段,男女宗瓛,一于二百餘人。 躞龠今年並舉行檄老筋件,邀請七歲以上資逊赴宴,並奉忌 風胙肉一厅

·濟一堂,熱開籬。

日郭 各界續者

今日備忘錄

一九六二年四月二十二日

【星期日) 「歡迎來

雷方鄺宗親會

團體名稱

何氏宗親總會.

[ 航空公司班機由 池飛赴東京,曾 選出第四屆新職員「民主同機工會 行係往日本各

新界師訓班畢業村學 〔特訊】 雰焄 源堂岔力銘宗親會, 作湓考察,此◎佤 跟來長力于仁,監察長義等,以該會 |大之國際商品寮段 第三屆監理事任期題術,縠組或改選委員 會,約三 後東 會,分發會員選舉業,於龍(十四) 京返。昨在機場送 在該會開計程緒,帶點屆洪益事人員 ,全部選出,一供完換,定期就職 (雷姓)需福康、瑞德、 悔、

·家禮、灌、華、甄、少波、瑞熊 糕、含文、家铈、英、洪六、少 家、惠汶、損邦、獲珍、澤之,錦華 尚華、黃變、標、掏萍、穷鍋、理 浙谡、惠娟、鞍山、卓芳、烤、染、 宜韶、家照、宿、武、推、 兆棠、涼亭、元、伯、斌、警、 浩生。

·五時甫過,蔡宗照及遺族宗人,紛紛點臨,該會會長燈會,理事長 達仁:監事長趙立軌等,躬殺風揚。六時正,祭陵典禮開始,由會長趙米修奈

·全體理値陪談,齊集祥與帝神前港行三大禮, 鳴鐘,大小类

,三源」等,儀式顯陬,各不賓及盡關張姓宗版均在塲務。 七時開會員大會,首由致詞,本會融次舉行祭陵 歡。 今年最爲然問,參加宗親速千人,無限與否。本會近年來各同人法合努力

·,會務不斷進展,已完成第一期置產,第二期亦積極進行中,此當賴我家 外宗人额心支持而得到的成見,至於其他各質會務,事長吳有報,希望我全

疏導擠迫

大埔至元朗瀛,改爲十五 朗至沙蟻十八號魚

【地改巨创巴士行走,你能多容乘客,疏菜的迫,並將班次 薇十三分鐘計開一張(四)要補至北,全部巨 不談入飛安街商業再完成啓用始行恢復,

一方一方子仁、分蠶號、方佗、

·華、環奈、澤良、方、方麒、總明、思 文、宗筷、秋、櫙桌、美、方覺、 華:方璇、試、乃斌、苏、仁傑、浩 川、喀山、仲超、萡文、夢嬴、思務、方 體、澤露、七安、沐熙、雲教、方、 源、緻、菇、仲:塔心、光、富 弓、富昌、尤芹、寒潑、文、昌鴻、 (離行】鄉金光、鄰國理、蘇啓東 拔萃、兆財、第九、財、乃塞、閔 绣风、庚年、乃康、太夫、石、添 文彬、國愛、菜、蔡敬、子庵、生 光療、乃絆、仁苦、榮倍、堯、榮、 顯惱、乃民、憲、死、烤鮮、葉昭 怡、兗染、鴻、頦、陳增、鄭金、及 倉、炎、劉活、諤、鳳梅、網 帶,鄭安等云。

船主司機工會

, 謝天后娘娘所賜。〔少)

(*)

你曾經試用

春祭

安

柯達新出的

婁孝舉行,但搖

·朗句鐘,九位董事假】

職員,五甬新澄事名單,

墨單位善男信女,除三性無話

也蔡四五元。由此可知其生意之可親

慈之天后能衣紙製作物品琳瑯襟目!一祺長及

邵炳瑩、熊定案、陳森、 陳田、林創、王澤堂〔少】 沙田

沙田商會

活動項目: 活動地點

【定好荼摜三城

活動時間

彩色正影軟片嗎?

HIGHER

Kodak

Kodachrome-II

COLOR MOVIE FILM

FOR 8MM ROLL CAMERAS

Kodachrome II

COLOR REVERSAL FILM

飲片比舊式的快两倍尘微粒更細顏 正確將使我們獲得更佳的拍攝效果 以下是新型軟片的七種優点:一

1延長拍攝的期間

|癸.

這事長實 副理事長翁監堃- 發、李志楠、楊桂 南、隨会、縣熔紋

·方仲、坐乘、周

「永遠、租事:有

不幸於本月廿一日下午三時十分,在发 熱化宮逝世,享壽图九十四歲。汝照本 【 萬國殯儀舘治賽,定於今日下午六時举 行大雅,廿三日正午十二時舉殯,在貌 大雅堂餅,安荃灣永遠墳摄。

利保闢老太夫人,能熱心社會公益 鞅子有方,一且他近,聞者槽之。

天氣快將炎熱。 公司臙史悠久

太陽鏡上市

,信 眧灣,

【何甫、梅炎、

巧美國心 0 智雄、張台光、紫璐 ·英麟占臣、玄料、國 | 水芃、楊沛森、 七大名廠總代理,我多見識現 漢、鄧弁平、利源火快,而太傷眼鏡更天郊遊良 一、簡燆南、鄧幼亭、一半,因恃由批美運到大襬新式太陽上 黃文翎,崔柏勝、豬剂,以照各界憺衆需求,男女新裝俱備 貫如、陳星兔、滿焯歟尚蓋多,尤以女生最,眞是琳瑯滿目 、許家榮、黃植。 群。实不勝收,因其定價則宜,前往演麟者模 爲· 公司自和平部開始醫·

|-永經、法 ,馮俊生、區同德行在九艱彌敦道五六三號,分行尖沙

·咀康和五號,行彌敦道七五六號, 陳清糯、賣總光、層

一拾璇,一明】

喜臨門 超級名士房車

用力增強座位寬:安全舒道·外宏粼貴

大十八

7在陰暗之處有更爲清晰的層次

4 有較大的静止動作性能

2有更爲迫真的顏色

3 有更加清晰的照片

6有更潤的曝光幅度

5 有更長的景深

另備詳細册子請到柯達經銷處或柯達索取

dak 柯達(香港)有限公司

亞細亞行十摟

感

定覲試车

太平洋行汽車部

234