1962-04-21 — Page 15

華僑日報 All

日七十月三年寅壬歷菱”

WELCOME TO HONG KONG

SAFARITOURS ORIENT)

ITS WELCOME TO

NG KONG

日一月四年二六九一零公竿一十五國

架速

張四第

六期星

六一

逛逛

【淨,日前正在寫民航紀錄的出價,

·加拿大出品的CL四四伇機,其性龍可漩黨三十餘噸貨物不需停留直航↓越太平

|美加高性能運貨機

均締造重要紀錄

折尾式機運貨六萬四千餘磅

雲層運輸機破高速度紀錄

槼統一安穩的價值問 多少的却是如斯荷選人字,那麼我們將不生的水準也饒中女方是太矛信了——欄目 現在我要討物的 少的心思?但憑獲得人才,而是以人才爲壓的媒介爲中空,學 視大際的畢業生,不 少寶貴的時間以及多 非以判別的中文大學,其致 航大忑的學位,不里 照,希望不久會盡得用了夢中的金线、面·伊若我們生活的 於英文。朗演將來成 助大專,而結果不太 此醫呂受到密切的炷 慈四年長,正是不知們失敗了,鳥誰之過人,未必能同時專長 百多萬潘幣,用來淘 華耐不變的費癮,以幾不怨家統一女的 上獲得過猛,安應上的範圍不同,故此一字街頭, 絕招入口馊。我相信人呼錨•大褭致脊來 也縱得承,但是我 專長於中國文學的 洪府每年化了一 因循於人事,勿因循入可惜,爲那些爭取學問,希望間的教育,各科所研究學教育後,徘徊於十

「殼意該授的水準,爲將拿就一體的戰利夠的上级,真像一嗓子,在随完中

未式選千熊屋:

五鬆功

的勤七

機幣七

這種折式的貨機,翠發怒營航務。 星殽頓地方六千七百五十膛不停站的飛行餘 皇家拿太空軍已有CL四四式與一,其中一架當時締造日東京往安大星州 | |六萬四千七百七十四磅貨至洛杉賤,創英國商用機一次還貨液的紀錄。 加拿大未能成功將此性能優異的越标機軍與美國軍部,其中雖有政治上原因,但 美軍空运鹚務雖拒絕記驎鼐褘狁擦,但殺低限鰗有藥國的貨運航空公司一探

有將

期特的高度及紀錄。 又美國波音七〇七改裝四引的空靺奲HC 3 噴射遘機會打破 透槪種嶲海運輪機八STRATOLIFTER),曾於布星期三戱道三萬公斤

四十七與。」

八一邇赛,傧時航高二爾塔五百呎,蘇聯紀錄在同嵓变同載发情形下的避蔑然五百九 改送到日第二次就同数学促物飛行一千二百五十週,還成每小時六百一十五

WAH KIU YAT PO

所未熊瓷

日 優審

院學航民尼印 程學昇直設將

簡|旅|德

遊國

原著樂。鎘自「八道┛迄今,已先後察得一千萬日元《ail 一名年僅二十三歲之『飛賊」只在 (泛靈就東京二十日電) 美金以上),經常乘飛段宙返於大阪東京之間,乃航空公司

經常飛行大阪東京間 贓款計達廿五萬美元

航機年青竊賊

五十八萬元後,當贍搭夜被飛東京,於短短一週之內,在東

備甚郐完 民用空學院一所,設 〔二十日號印尼有 此間航空界人士路

旅行團來往

【行際

學院創設於六年

際為航組織所主持的,一機抵港,作爲期一個之取留,被團由加美 當區墅,起初時爲國 團一行十二,由東京民航公司来战客 環太平洋旅遊 李車 旅遊

旅行 硑究旅館的發展和 國際 年旅行問題,對外文 于一日」等事宜,可能在中 協會 漒少以及「侧界旅行 *

公司經濟學,周成為唯一" 巫院墊括熱選一國「盜利」旅遊寳香港分社資賢編排。 劄抹,保藻修護,航|||图禎焙往馬尼拉曼谷ㄪ烏來腚等地;大亮習總門與地方,化生活的活硏中心在 年來日禽八十一國發會攤,落過不久之毖照相 MUENCHEN J開「法國 ∴N包下一架出租汽軍,她轉市內各區作白行窃之勾當,結果 一天收案十五次,得十一萬日元。葉對警方稱;所有腚式脞全部

在忙,干將推澈。任然院受

堂艾久應

活整之市

國製佰興的

尙有航訊刋在第四張第四頁

诫,艾直升機三十三架中做三架在適用機 及秧序由國際跑給線。 花撒,其中百分七十因候污器件前抵法鼠十一日前法就機赴日,骸團在離一切活動收還大的年會,該會建一竟惜大會堂」的 一級英國的航空器衬袖輸,而美國名廠家太,特地組織赴日考察團,曾器經已於四月十滇露及國內瑞拉帝國 转的她有蓋之 舞,另一方面消息說,印尼接受蘇聯裝米,帶小在三日,楊滃港九各坡名勝,定於像旅行協會十五年來可表示因此正統起界 自财牟起,翻學院 新游直鼻治學,將模力囂離外國遊客来薄郐考察日本之行、尼及里阿CNIGe 音樂大會堂,是海普 大多已在汽油公司,凯空測及其他機構 發達,並得政府大力支持,因此各項情媸行圖造深內,在酒入窖然大會堂)的營建於東京鰮座隧與赤阪區之夜總會及舞廳中。鉅著酒時,身上尙 「及制度非常完備及劾能卓嘢,而且日本政舍圈中批准玻利維醒了。正在遠藥中的,有航空公司之國內航鎧飛行表一份。 入金,明跟你說乃國茜柏林的出奇布朗特 設計的。它將於一九

產品在讓紫猲重大市場,

夏威夷春遊圖

內間爾文國任仙樂袤的的。家

所,俾供美國及德國发人之用, ”該方商人士說,時工程方案均 未能完成,蘇聯技術人員亦奉勸撤住班機中,其由台北抵潮之超級號客機於本行協會的世界旅者,菲文荘等。然 一,昨帶來芟威夷 凈染爾遊置導,一行妁|泷組袛每年消費二千,他們兩位前都 於強日薄戰之一交通的發羨事項。遽落名德國音樂戰指揮 尚航公司 旅行按術開辦營旅遠市的前任市及當時及 暢的主觀葉討論對外人不是他,而蔡林

〔下》【歐洲旅行經運日本考察團抵) 八上》六圀爲珽太平洋妳在啓被贊

會嚮附帶灣旅行股訇 大堂」的陳建將何 茲馬克以上。酒旅行不在入問,但“音樂

此強,他實點爲! 吃到令不朽。 旅行影及旅行照像·特及文朝與音樂

樂爾樂回

选往香蔭區和北溯的端口,魯爾的快落在

「,爲配合瞭舍河的行將運河化老 【在萊茵河上財盡國恩,而發展淵沒有停止 「基萊茵河上司空見慣的;但是目前油機 發動的貨船成裝上吸力油漎機的小型拖船 大的蒸汽動的拖船,拖曳治八艘貨船, 【要的帮助的。舉例來說,僅在前, 五園區。在譜一方面,工粱技術的發 四九年,摄到船隻的比例不過佔百分之十 有四成是自行發動的塑位,可至一九 一年起可行駛的內船除增加了差不多一 目前約有四百二十萬公,繼位子 圓斯代著了長受的一串插船}九四九 河船融的現代化相併進行的,而機動貨船 約罌恢復正常狀態,水薄的現代化和對 【餘必要萦險,梁德爾內河水米才够 一,被沉的拖船和實體,以及其化寺發 |磁境和戰前尖候的情况,不薄破 【經緻一步改善,而旦必需抵銷或消除戰時 還應取~道些水洪不經過現代化, 和網的水薄情况毆戰龍爲良好。同時, 從熱按猾的默來,現在亞邦共

德國内河航運

五年,達到二千八百顾。 牛毎鞫究嵓平搽塞一千五百變,至一九 展的程度能性用下列數字證明:一九一三 器推動。一般來說,內河普險的現代化油 【 索引,它們誰併合在一起,由尼機

止船攤,

港外線小輪開行時間表

長洲線

棑•羅中本芝、嫩度南

尼馬美豆

六五北三第二

夷 番撕

*二宽大伊大

製 時時般錄國時、瑞黎時、英朗润

+

南美洲、加拿大

淀、中東、埃及、

丁、非洲、大英國

六三國

北殺息,沙勞越路

*韓國沖級、 六

(B)

航機來往時間 航機來往

到港班機(明日)

(星期日)

到港班機(今日

(公司》(由何處來》(抵港時間) 泛美, 倫敦印度曼谷 下午四時形分

上午十二時50分 英魷 倫敦印度菜洲十午十一時五十分

東京

英就 學

國攀 國 國際 民航 日抗 法航

金救印凍仰光 星洲曼谷 烏尼

大阪合美 印度西式要分

下午二時卅三分 下午五時35分 下午二時35分 下午七時十分

(公司)(由何違來) 老榮 泛美 哭流 英航

三藥市東京

三市東京 印度曼谷

文科(十四

-

詩的部份

(窮()釣 ( )( )好,只是近C

( )( ) 大裳滩(

Wec ) ) ) [

數()()谘時月,夜然 )( )菊對 無(

)( )登高處,溫錦 ( 群)( )流水,洞在

無業(從乙組中街與

東望路漫漫( >

1.

下午九時

下午八時

國際 國手 民航 日航

星洲要谷 東京大阪台北

期未有期()

2.

明明人靈望()

3.

上午安分

奥尼彩 東京台北 星洲曼谷 東京合北

酢酸水深を尽く

4.

江南好风景() 5.

【空庭春欲晚( ,

6.

江科月碗( )

7.

您冲繩 雞

下午陪

下午三時

段英

5,14

16.9

康刻時車流声

湖羅至九由

九Ě 澀骧湖 九

,6.87 7,89 2,159,18

·7,44 8,49 4,13

9,09 10.14 5.30

龍九氂湖竊由

7.11 8.23 2.23 8.23

7.57 887 4,21 5,25 10,20 11,226,48. 7,0

9.05 10,04 5.38 -6.38: 11,39 12,43 8.15 10.16 10.82 11.29 6,52 7,56 12,42 1,45 10, 10.69 11.35 12,91 5,23 9.23

逢星期日及公樂假期加關表單 班下午十時四十五分 用尖沙咀站關 下华工體四十四分國靼湖站

深圳廣州 (中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭開 劉深圳 (快)下午12時36分下午3時33分 上午7時55分 上午10時50分 (懂)下午時分 下午10時02分 上午9時30分 下午時28分

瓏越

日號 注贼 璀舰 麟 航 無油印尼 越統 西貢

東京 曼谷

下午三時五分

注蕊 谢舰 印光

,

下午天降五十分

離港班機

為尼剋 菜 试 曼谷 號

愛:

你知亡國(2

9.

有心通惜別( )

10.

組(下機一組都含有兩

東京三源市

̇

種湖開 製九龍 鹽湖湖·湖九糍

8,327,34 1,03 2,02

下午大埔三 曼谷印院偷敦下午九時三苑 葵統...仰光印度倫教下午三時卅分 英虼

《公司》《往何處去) (關出時間〕

但对上千哭哭限足直蕺衣聲

瑞航

燃烧

歸尼料澳洲·下午五時 分 懲京

(公司)(往何感

京市 茫

三鲜市 路刺德路 國樂 台北大跟 國聯∵曼谷屬訊 國糖、將雞 民統

台北大阪

台北東京 接印度巴辣 谷燕黎世 台北南京:

下午六時卅分 下午大特拼分 上午八時三姐 上午九時 下午八時一刻 下半國一路 下午三時一刻 下午四時分 下午三時 下午五時三分 下午一路 上午十時

泛饟 曼谷印開倫敦 突烧

安載酒來火辣湯客密當竹

百作南日膝蹠人枝職

降夜鏢客姑蘇豬手飯

糕: 國辦 民

日號

曼谷屋籍

日號

赭 糖 要咨印廈- 瑟魷 曼谷 瑞然 您

無品鮮

東京冲器

武家住阉獨住在

西藏甘江魚粥飲請後平陶寶

水天看夜磻涼織牛華色湖

梅窩

香港往長洲

上午六灣四性分襬坪箱舖 上午八時四十五分 航

長洲返香港 航 上午四時 經密然仔至上環止 上午大時四十分 梅窩坪廠 上午七時半 真

上午九時

上午十時

經平淡柢痛|

統 上午一時: 塑埣油梅之 上午一時半由上機開 直航 正午十二時 值 艨 下 半

战 下午一踭四十五分穏坪洲梅為 下午三時伴 简齕

上午九時正 上午十時十五分 上午十一正

香港往梅窩 上午六跟四十分 上午九時正 航]A上午十時十五分

上午十一時正 下午時四十五分· 坪洲 下午四正

梅窩返香港

Hedras

經坪洲

上中七路三十分 上午九時伞 上午十一時四十分 下午一時平

關烨潍

鑔坪洲

親坪刻

查歃

下午五時,由上選關經香港仔 下午五時四十五分候坪開庭 下午六時

谳 航 下平阵二十分,經坤汽車 下午八時三十分 眞 龍

下午一路部分 下午一時收 庭鈧 下午一時四十五分經梅窩坪劑 下午三時十五分確航上海正 下午三時四十五分梅窩坪溯 下午四時正

航 下午五時十五分 經機豬瑯 下午六時正

值 航 下午七時二十分 恕梅起坪洲 下午八時正 攤 下午九時二十分 盛 航

下午五時四十五分 下午七時二十分

A下午三脚十五分 坪洲 下午四時十五分 經坪洲 下午五時四十五分 經坪洲 下午七時五十五分

有人星期日及假期定開

總坪筒

經坪路

經坯洲

荃灣、青衣線

香港開

上午六時半起至下午六時

下午七時至十時止

每半小心那一澱

每小時開一淇

坪洲線

荃灣開

香港往坪潍 上午六時四十五分 上午九時正

上午十一時至

下午二時四十五分

下午四時正

下午五時四十五分: 下午七時三十分

坪洲 香港 上午七時四十五分 上午九時五十五分 正午十二時零五 下午二時四十分 下午四時四十分 下午六時十分 下午八海三十分

上午六時半起至十一 正午十二時至下午三時 下午四時型七時

·下午八時至十時止

每半小時開一瀴 笹→小時開一馊 每半小時開一定 每小時開一璐

大澳線

香港往大澳 下午三等E.

·塔門線

新水門、曹項、寒濕 下午四時正 由上珊開經香港仔

大澳婆香港 上午三時正 經香港仔綠 上海上 上午台跟正

經南酒、青山、汲水門?

由大埔溜往塔門 上中六時半

閱炕 強星期日歐閉上午七時四十五分 下午三時五十分

由塔門往大埔瀋 上午八時正

大澳特別船

越校流灣、赤溪、大埕、

• AS - SMI • B •

荔枝莊~製滩、十四鄉加 逢星期日或開上午九時三十分 下午滋陪伴

修羅期日、馬期二、四、六及公悧假期開 「安陽開」上午八時正(經東涌) “天冰期』下午五時正(經東湖)

戰緊壯絕同東 三張激後空寶 月海烈悲前公

全爆昨東

場又樂

哲彩七瑰體合綜藝新!戰大空海麤空蔽機戰使電

門的多不面学的多不

暴風

夑戰葭↑鴣戰見世

!島途中戰大!港珠珍调

時笈百家姓謝貨尋飛久能

欲震製撩眼燕

有晚人自來潮帶雨春檳

門的兩首詩譯為白話文 王維 年輕患,客舍官有柳色新: 一杯酒,西出關無故人。

TOKE SCOPE

聾耳藦亂花

THE STORM OF PACIFIS

宮樂台舞利

場四水吉美國天今

三梅 繁

̊華豪·華新

映献天八十第

滙老香楽娱

華大·聲樂

都蔗慶普

都皇后皇・聲

>春來發幾憐;願君多乐

歌鼓花

連巨數過

【 巨機美

FLOW

DRUM

新雞

SONG

HN

COM * F * 4RE · BAZ : **

動故|成演|激打偉場報銀 人事功員烈鬥大面

文中上片。 · 色彩麗瑰

【起來了起一橋桂自比哥 品險最以士六河一亞倫

五尙 巴基納法金德史

星皮 巴’

主阿 拉馬杜蘭豆利賓 演 舉。

1.娜斯 拉仙:西沙

a high-adventum audition of The Gana Of Navarond

六九四七正五半浦

喜念年廿鏓公霍榮先勒史座 劇大紀適戤司士商生斯高祝

·安生體合綜藝新

早請今滿日連

····早請天今

場四後最天今

請今|咸老|

早天 宜

滿水

我從業魅好情傾小智會薙夜游類單茄

黑二今業 除塊半二今台和

揚景千萬

大百戰演

戰堂馬員

KINGKINGS

合|馥嘉章|芭碧!賴羅|逹利謝

·蘭域、絲姬!恩拔 ·夫 介專報英會界全 美紹欄章美!推教世 影片目的過錯應不:認公一

油尖 華

四三十日天娛

豪玉二加起樂

傑場點開每令

-

最新傑作

白番

靑偶像

金固 史摄和士之姿勁 麥夫利士 敵,神功巨星:

「阿柔鄉 英难

[雅浪

朗大紅領銜主演

請於中獎 牛日期讀下面的兩首詩,条

塞尼斯迪路和片淡學學院,

萬里長征人未 不教胡為度險

【校的用意,旨在說明什麼?

鍾一

情見 谷路战

20 STATE FAIR

Walt Dianerj's

*hangle Cat **

照強」的「關」,是指什麽

為「上路「關」却用

傑豪四

·媒宇文中上片彩七曼士

篮子雄、*攜單今需老實,

萬碼·燃

、通彩梅美時十月

【愛佳最中期便鄧活從

緝一放五點十大

合華湯芬拉彭:嘉安:杜下 演·伊 蒂美:烈瑪:霾比 開最 還蕺 情有春有

【熱 1風 熱

MACISTE 鮮豬鮮

1合:

TH

THE VALLEY OF

THE KINGS"

豬肉

安堂 魂鷩浴海 明

製尼延,

·象小雄英药

1卡高正一早

|伏際略場卡前11

紅茶明脆 今

主婚。

|||||| 告廣合聯院影輪首九港||||||||||

級丙班。初級組題 【年級甲噩第三名四年

第一名二年級乙班,院長,因病在靜中,一小時餘。 第二名1年級丙班。。管由代院長際石。 茲助剂,根爲興警感 乙班;拾品袋接力: 之道」。該說坐館園,適應辦賽。陳譯敦 丙班,第三名一年級 學院專闥講究「注重,以趕上將代 甲班,第二名二年級 八時,蒞太子逍曇華 文學與外國文學,同 馳染國際之名學嬷德生須齮滾遊讀,

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.