1962-04-18 — Page 11

嘉士

廠出品

英國

LUCA

原配汽車零

GENUINE SPA

天祥

在附上的册子內 , 可以到我們過的工作情況,和未來的計——其中包括 猷展徍世區工作,希望達到一個所,現在已有九個徙置區有本會指導

日八平月四年二次光一甚公年二十五國民革

低降的率生出年去

所

【多方訪薄不變。

二、乎對僕,ㄊ,把兩葉六個月大,該女童於一九六〇年十一院對面力,昨(十七)日下四年, 月廿五日由其父母親送往廣華醫院留蝼+ 當時約爲十五個月 敦周坡年士,主持剪綵典適,下午二 華,李智恭、梁文治大,病愈後不見其父母來領码戏激。其父郭遷及母需页,乃水上時至六時,設酒會招待各界友好,該供應 、黑龍蘭、阿德諛、人家,所住之您號補 F 802H Z,停泊長沙灣海面,太昇曾派人 總經礤何萬章夫嫚招待嵓靈。 陳冠、張溼儷等九 人爲致育小組委員,

南風餐廳新址,比前面精業火, 三、關裾蝦又名閞朝,男,六歲。有關該質之福利事宜,二樓,有袋櫻四喎,坐舒適,隨米 負實計选,业握定何玥講英语沋柳英〔前在香港舉行卄九號四樓】諌到本署接治6× 柔和,並婓冒身歷聲原咍播送稷,放染名 第一袛應應小組召缵人。報機童之父陳永強,於一九五五年病逝於慶東省開平縣。 「曲,以無紙客。 實其所的諾言,且消塵俗范,本署有鑒於此,爲各見匯之將來 新食、雲頓粹酒商檢,中國裡業商雲,歌

〔三安會應否

舉類會員張優旅行, 茲因上列各泓遠無人懟慣,而其父母監人來 昨日澌 有离號年貫士及中華總

是家

劃的

貢

信捐勸出發款籌會劃計庭家

助捐躍踴界各請人夫益智石

受到人口增加的牽引,該會各項工作也不斷擴圄,經登也按年遞增, 經費預算爲四十八萬六千餘元,除了政府補助和其他助外,仍有十萬派不数之數, 因此,正發動一項臀就運動,箫谱让會人士捐助,幷定於本月廿七日黎由香米六學卲 桢長趙宅士及蔡惠此,在台分八中英文廣播。香淞商業壐古井於昨(十七) 日下午訪問該會主席李機夫人,让此次釋疑的。

閻會繇區發生勸捐兩件,分別送各界名流,各大商行,公司、蜜號等,請拊 助,每一封推倌均由揪委員會主席 智猃天人簽署,該信內次於后: 「敬啟者:撷據政府的公佈,一九六一年本嬰兒出至有一〇八十七六名, 驍龍〔]九六〇凵年,逆少了一,九四一场,燕人口出生率的濊低,是否「家庭計劃 工作的成功和苴呢?我們信:「是的!」

HAPPY

·五八

世界瑞名的學者】核菌接觸過,就不過,可請醫生皮下注 鄰呼籲推行節膏,以要再輸了。接袨卡 射觸抗瘗血,但 減低人口製造的【苗蒗小憨好,因這種免烧時炒很短, 。哈佛大學生物化學 爲年愈少,大概只有十天到三区 敎授愛倞沖爾更縂出菌素反應的陰性率 斯 警告:百年之內,滿, 新生還可以 賴含疫苗:大

菜 一些的孩子在玩時

聽,以定卡介苗的 有效期。

:如傷寒、澤鏗茲苗 包|過天花威打過預 ,娄大的孩子,最好 防針,但應選再接 也能按時作預防注射一次,以加强免疫力 此外,如果

家禽稍漲

發熱 - 飡距也可全身,鳥類減少,昨天街市 致為,通常一天就, 零售該檢測食,稍選魚湯及,則數六於 須注意: 退去,如發熱較高的三兩角一斤,限鶚琪,大概四元入,中 ,下次再注射時應當 要五元至五元二,三元一,六四 告訴醫生, 鄉四元八,苦證總項,婚六元二,统

六無愧的繁溉捐助,會員會費及其他散八外,最低限度證騫狹小萬元,方能應付強環案:通常在小孩, 四元,毛模三元的,所紐,啟動鄀訊

最滿意效果

女子的你導教

交社付應檫怎

黑糖

,是一昧很普通的

福光聞.所健民 黃惠包 小

米常餸菜。因爲以 日前街市嘜供該兩 種用料,情甚經濟

|

黄漱容

,在弄製方面來說

-亦較其他的簡易

如不制止世界人口激·用口服法,在出生後

梁玉英 周雅英 葉仲于 食鏘宰 李紹娟 余清媛 開啟謀 煜文傑 葉常 学院风 阿志南 胡蔫玲

浣 贳 誰 朱德祀 朱文 陳北 吳堯 陳離明 鄣阿九 余麗常 陳國 林沅卿

梁少英 黄惠愛 A躅長 吳有功

好 相勵,送上,孩子到公眾发所,遵杻管,使成一團, 了錯誤,做了錯事的 以消除他們的恐懼心 然後作萃形,再將爭,也不要穿太緊的。足趾朝前,和随彧倆 毎謈期用油按詿 商縷,全身的愛愛, 孩子,獲得自新的雄理,不致見了陌生人指放開,用力伸直• 億案,不出 糖醋,是很有一次,他皮膚祕基 支持在足服和手上 其犬是挽費致禳來,以上種欖常是助的,還有裂開的吸收油質,不致出,然渐渐地恢復原來 孩子怎變蘧守 社交造致上所不能或缺的,最好用羊肉的腦逖 乾枯的皮色,若過演姿勢,將足趾變衒裏 節及必須的應酬。 • (R)

上,沒有什麼比它更勞的足,镪喚用水 蕩,天氣樣做十次

好了,將它烘瞹, 洗一次,這是最好不,那就可以了。 後插入出院。

円软袱

家庭主婦,均 製,我介紹額下:

健美妳的

藏的治療法。

松翔

祺洒

用料,椰菜花十萬,中一斤, 坐葱三亞,羗花少許,其次忱的 用料:豆粉,生靈,麻油,古月粉, 味精,上湯等各少量。

-手和足

緻,尖威脅出核子发十天內隔天口服三次 割破手指以敦治汙 更大:他稱流背景,如口服卡介苗,種出7也可能傳染 類臨的最大問題,抃道可延遲一些時候,懷,所以最好也能事 要求立卽有停止人口,健者各自-

份產生先預防。现在有一種 增加的計劃、 免疫力,無論口温合疫苗,內含百日 月醃香油正受人

注射,橙後片週或 赅,白喉,破 |服十四週,要作一傷風凿凿,「文強 大反應測驗,此時, ,其爲方便。 如已漸爲陽性, 就表示接橇已經成功

李志

髙南湖 斯 郊心

不要珍惜地不動

假若你的膠太组 有以下幾個方法:站 用她們的手,但也不時,不要多跳舞,這在脚尖上,使全身的 要忘掉了怎樣去愛惜 鄰長發展錘體的溼動「哈登系別在號弧上, 「它

,若是你的朋核細問從肌对點蛋,拘的 足與康和與乎同,努力多步和上 狀態應大愈好,而且 一有經時可以做做的 甲,往往寨女子和服的色相關 是美的位置 的逗動吧。

第二個:站 ,小姐們在塗脂粉外 子的手,以爲可以定才宜。

當眼部疢乏成酸 好,內手擱在問, 出年。其實,不 美麗的手,滤得,雅的注忿到妳們 煮時,請實行以下的直,上脚 張升起來,爾談分開

文档

無可否認,每一個

4

發速,而一般勞 新人士,正因豹女錶 營,沉童的庭負 ,追促他們挣扎在機 甓践上。香酒家遥計 在,就是要面對道兩 作目標,就基要抑 人口的激盪,和改善 一般家庭的生活。

六三百日咳也 奧貝易傳染病, 以前規定小孩六胃 才接極贳哦,

鮮魚價穩

人父母的,都希蟇自己蒍 成一檻很好的屁※娘維, 當然,根本的社交態度恆 *染,是很容易整出來! 但是,有許多身父母的 ,往往不會利用方法去到 嬴們,而用方法 去发導,這樣,不但不 出很好禮節,度使他們導 對父母驗進時,感覺可是 很困嚚的一國事,同時, 本來自己的兒女很活潑可更可以變成他們一般,依然得守灣選不感

初步的調製工作,先將潑水中報 剝去蝦壳,用大阿,加入少許 打粉拌勻,大約一個餓觀之說,再 用滴水洗凈,帶乾水份,開後,再用 碗韍上,落葒泊,味精,古月粉,粟 勠笾拌好?菜花开,放入滾水內片 刻撈上,各樣弄安之後,開始炒的工 作。

姚紅姒,先用滨油灣蝦仁,紅薏 蝦仁深上個撈上,熱油盡去,鬱而落 花-花邊番,才放下英花,策 才落蝦仁,亂之後,發經濟,碗 鞦兜勻上蹀。「培

美麗,能否願磺處理

「柔軟體操吧。

【龍和相融,尤其柔軟,如已失去弹性的足部吧!! 県】 郄碳的嬌,每天要核四分, 女,爲不加注意, 以我手肥而粗, 多少婦的手,和 「無處的。

臉上有許多小粒

,起初也許感到困

「家游呢?個客:「 可以, 許多婦女處

·雖然務,而她們的手 處用强追方決,因爲受極大的苦惱,

一嫩嫩,這 用强迫手做可以防碍

沒有旁的秘訣,她們 他們的學習,而且,在今天許多家庭中會爭浸在過帶的水

恕我不會說客氣話,我現在有幾個難

一直,個來,再左

閲顧家

(一)出生在一九四九年六月十六日

「停出去,餘萦的做

【日接通一次,到 三個月後才有-

分 的免疫力,所以在蔟 子,二、三月時接種 德梅 較爲相宜,一般注射食用的节 「 大,僅隔一 ,

中,避免一切油污,

在藏交替在射,往

射後局部可繼發紅,

;因簿 三元,送肉三元二, 日 膻离二元二,赤三 形啊 排骨二元四,宇脚 道 你們感到痛苦的。 要俠孩子將來在批會上就足,對於社 各裤 中廂一定凡,羊肉四 交樱爸有良好的发現,那末便要議從令們 完八。

【幼時-習,在幼年時潮逐髗了,以免 成水魚 淡水盤 魚,昨天仍保持

們在玼交禮節中出了亂子,被人笑, 人父母者要使孩予知所適從,下列幾點必,假若父母們 書處,自然很大,可 水魚每斤九元,

J秕交的時候,必須關 當歎導孩子學習 下心靜氣去教導, 專家們認爲

「哦于沒有作過科的, 稍爲輕鬆一點,多說 而我們愛焄作, 了幾句,做父母的就 他們沒有說過的話

一當心。

就會謝,爲甚感?八謝後上一些事也没有,一樣平滑,

美緻嫩的手,

萬二分 注 你

(B)

,而我們勉强够去說

會嚴而證費 孩子的種種不良实

,

整本-清光课,

小善 手

荅葉子小

宋步一九六二年变的經費預算,是四八六、一〇〇元,除了獲得政府補助,雅各 隨人口增加而急攜展的工作 第

,菅乗新界谷鴨三

我們需要更多的精神支持和更參的經濟上舉動,但我們工作得的顺別推展1 我們更切跡閣下的積極合作和大力帮忙。」

兒童犯罪心理

六日樾射,普通白喉 【二,光二元六,肥 [發業共注射三次, 「鵝四元。 傅是印中英文兩面的,下署香港家計劃視導會委員會主席百譽等 万 【以後每隔三年再注射 一次,以加强免疫力

六四,鰩魚五六 ,大魚四元,桶魚四 无二,鯪魚三 四 :咸水資花三元,

家庭環境做成

炳林讀友:

兒童健康的保障

氣喘之病菌

於三分鐘

歸整箱、孟運署 淘病藥片,採讓國內科醫師之處方,能於三分箱內開始

話,到貨洋如歡**請向說錄取 孟憲哥 清蒸片,共包退漂洋之保

·抽就氣體之環節,澄烤血液,要成新的氣力,令弟得以終爾眼,隨意造

內于路易之呼眼,八天之中,安中佛中有之,否則將李

WAH KIU YAT PO

三

健康

,使血液動得快,

岸,每次洗手 與習慣,應該干站 都應拭乾,上灣的 【

漿法,在多天多用然 指激改正過來的。

水後,很易乾裂的, 「是,我們必須知,

大用剔于刷手及樟 當天吃飯時,本來 是家中的】 「段時間,不論港幼,

,從呼指屈,上师 都應自由祧語,假若臂,作旋轉的按摩。 *幂荷次,去用背資著有一點,爭指的 的口吻去管策他們,皮,每不夺服,如有 獸,舷梯,悅快榮變乎時應用手巾將皮 成了哀愁,道去不绛蒂平,一面在適應用 ,我行結核業業反應 子滋站時,先謝棠 影响,昨天大犴亦已 果一看二,就係一元

2的,可是,假如機油塗指甲底淑三次 躓娠斑縻問題人士分析,與實鼐什麼發生犯罪的行儒,配信利用透個時間,趁灣,每遇應修甲一次。 試驗,如基油核曹太孩子對學業的反應, 柯降,由六元四降擔八,醃利三四,当政府改蕾童犯工作日大僻收效,快治標治本應兼收撼,始可根孩于們高興,施以通

關於狼甲油的 反應媽性,那麼表示 再行决定,如幼弱聲 五元六,心腰四元六分析,紅魚一治此穢不良阿飛風氣。因僻兒章犯罪,鼎由於家庭教育的環境造堂的誘惑,練, 押,需要以手的色澤 父母應替孩子早作疾病預防注射或接種 這個孩子,已經和洁 醫喉津人梅欄,遮肉四无二,上肉元五萬奴一玩,就長老底随向注崽子弟的行動,加以約束,可收事半功倍 其後搡將必事半功管 標準,如手很粉紅 以保障孩子身體健康。

在避虢邊套的米发初季候,要孩子 【身體保持健康, 不生疾病, 必須注意孩子 的飲食營養或日常生活中,防袷、 防熱 ,多停留在新鮮空氣和陽光-

足的方, [大的孩子没有使他對成良好的彌生習慣,健 他經常奔各祧適當的運動,但是,就是最 樹當心指義,發育良好的狀繩孩子,我們還 【小許多可怕的傳染病來侵腿,一個自 白胖胖非常可愛的小天使,可以风急性傳 染病,她如天花、白喉之鄰的傳染,在幾天裏再去無辜的小生命 。因此,給孩子預防傅染病,孩子一生下乖最好就把他发計劃地 施行,預防接種雜注射,使孩子不生疾病的一個對有關健 下面把絕嫿學 的,檻三、四天!

(11) 4

,照時間先後給孩子小豆疹,四個有紅盈 力的干結核苗,用 一排定了預防接怵和達,並發發,以後躪 作為孩子預防結核 射的程序

小港,到七天以後,的,一般在該還以前 (一)牛痘+水泡,周圍紅 四兒在出生後一鼻朔龙 發熱並冷量病,治時 右,將絷脫落後,如小孩全身可能發熱, 不言跟卡介苗,就可 食慾減過,輕微腹瀉 接種牛蹬,如果皮腐、嘔心、嘔吐和局部 疾病如濕疹、腰疱瘡 豫巴結願等症狀, 之類,那麼當選治 飛飛天就减, 不必做了,這個

種溫不出,完至要好好保護種痘的部 不起反應,必須貫礁位,不要弄被痘怖, ,澀一段非常磴要以范僭染,大約兩 的。

星期左右結症,三星 初生兒第一次種類以後而脫落, 愷,一般都是有反下愆疤。

尖沙咀街坊會

縫級班五月開課

歡迎各區婦女參加

尖沙咀街坊飂就會,經親王忠於胃 一日開課,遙廷期二、五下午二倘至持 上課時間,歌迓尖沙咀區及各嬅女參加, 榮 有興趣學習獲報案,聽日商號會報名。 尖沙咀街會關難插級班,已有十

穎學務業,去年啟長問隨未解決, 停縣一段時期,此次发行茲黨開辦-協助 婦女們韾家居親同題,協力不少。 (B)

咖

白拌匀,疍闐词

.

鹹蛋 瓜湯

庭

小讀者有疑問

編輯先生;

題,誰激生。

,到現在酇離多少?

,會太肥嗎?

(二)五十八吋半,签甫九十七磅

(三)上有時有許多小粒,但不久

【四】同先我有何程度?難問嗎?

(-)出生在一九四九华六月十六日,到在「今天〉 兩天。 養足年齡隱於十二歲又十個月

二二高五十八吋半,師接近五呎,體選九十七磅,不 會太肥。

八三陔上的小粒,會謝,可能是发偉分泌塵埃的淚 合物,按成粒,退掉,便會平滑,又或者是內臟不如大 側不暢澱之巔,以致臉上起粗粒,大便暢通,內臟清潔消 化良好,彌粒又會沒掉。

八四)的段約爲稀小;字體不盤價

你說蚠在本版君過一五爾詩般說揚母愛偉大的文章,因 當時未衆治保放下,故而不消薟炒那天利出,廾丼希黑太版 能再予刊出练語。

央能再予登,前日期爲三月十九日,如先生有的 節瓜半斤,炫登一元,遠樓。我認爲造成發犯罪心理有下列原因:一一,燃人父母,透蝘無可否認的。的,可用改瑰色,如

「對於子女的教導,並濟,假如他的態度嚴勵過採取放 ,牙帶一四 一盤,葱菜,蔥少許

上述的一種方法 藍綠色的,可用淡 蔬类餞價與昨天任態度,子女發生反感,就容易誤入歧途了。【二〕假如做母親,避免于色,一方面也

·當湯水滾,先將節瓜去皮切片加入

一機,榮心,芥關七 能够很小心地照顧兒女,並歡他們預備逡常的娛樂,正確的 之,至將近,然後將打開, 躞

角,坐四角,寬號 觀念,泛閱讀有各身心的醫籍,學校方面加强德育訓線,自然收 加入一爾滋即成,這除溈不錯,費用六

五角,變八角,西洋於無形。再如一個家:什麼能融洽無間, 榮五角,白菜五角,日常父母子女之間,如盤互相安慰,勉勵,使子女們感到他們 |

所商的是一個溫我的家庭,那麽無論如何,他們便不會變成犯罪 青椒八角,號仔无角 +番茄八角。八培的心理了。八设

銅很四両,魚六啦,泡菜一詞, 麵根炒魷魚

茲超兩粒,鹽,生靈少許,先將鹽根引 小片用油煎香,可鯖魚去高飛洗淨片生降炒熟,送 將曹鎮琢調用油爆殺,刨將韮菜切體放入,額拫與就魚也同 時加入兜炒一亩,落些麒水一滾團成,遺味發用七路,

花生炆豬手 渚爭一隻八約十二) 花生 ,五香粉鹽少許。先將花生用滾水澄 猪去毛斬成小件,紅餓時將淨加五香粉海梦一會, 艾將花生加入炒片刻加水憐至棯便是,這味一定要够檢才 可口,所費一元二菇。八蜜給]

女青年會福利工作一斑

夜校四間,就讀學出五百四十人,丼附設 六個发光圈,發展四香活。【下】辦濟工作多種,如支舘豆湯, 一菇米潺動,緊急縈濟,分派衣物等。去年受惠者共九〇五天人。

言

建立康樂家庭之道

維持情愛促進谅解

人如涣能有一個快樂Ó庭,那應該 思無憾的。在道生命的短促的途裾,謔 [過數十號幸釅的日子,試問還有別的要求 一嗎?然而,要獲得快樂的家庭,憑迎幸福 的生活,却也不易事,別號之間 ,但爆綠將音感,但治貌解,有許多事情 一是不容忽的,在淨,且讓我們三個 一證機的問題,同時也提供些麥彩的意見 [一】家庭客网會因爲喦問偊發生 意見的,那些微顧自己享樂,一晚的轉費 一步於妻子一星期的蹛用的丈六,實在差要 不得的。不過,這些紙是例外的,智際上 多數的丈夫們對於皮帶家崗的燙用,不大 一理解而己,他們知瀧物性壞了,當 子訪娆不够用時,他們開疑妻子浪 從來不曾於無財了。

萬若他對於家庭的收入就記得不當, 她搬啵用荷縈的常識來處理這個問題。 還讓雙性一個監,毎週計算一下收支的 傍懑。男子們是信任其實和數字的。所以 ,作爲一個妻子的話,如果還沒有股一 儷家庭收支的年記被從今天開始盤 二一個家网收支的餘配,好你張丈夫討論 財政問題時有它的用了。同時,如果是 丈夫給你自己用的燧,你最好避他訇臚你 用了透些適的前果,這也是爭取信用的一

(二)在家寫,作爲一個評委 約妳,丑好不發過真皮平定疵,班拿出发 熱的態度來討丈夫哎因子们的大意的行爲

主人,那些甜的客蟲过其他放好了的東西 當不容他人群洿成動的。當來夫無意把

槱灰落在地饭上,把新聞紙亂入帶扔在 桌子上,或者常孩子們號體的手指印在腾 手,粱沙發上,她便大變牢。 還是不太對的。你如果有這樣的態 ,似乎應該立改綰,在清邊做好了家庭 工作之後,和晚上丈夫要來之前,你大可 以撿視家裏的各種魔西一次,此外,妳最 好不碤多發牢騷了。你恩臨門的, 妤整成一毬的奥證國唔好,使你的心境 一下,那丹最好没有了。

(三很多妻子們帶有嫉妬的念頭的 ,那體在是活苦了自己。比方說,妳 丈夫的職業,贼斯上偶然獨自一人在外過 夜, 嫉妬他和另一個婦人在一起,這 看來, 豈不無一不換斯的事情

但是,嫉妬無灣治療的,它殛可以 加以控。如嫉的主要知道夫之間無 論辯恩愛,也不能總對佔有的,精神上 無檢協視和理解,夫妻間的思想, 鼠,願望仍然是有黏距離的。 你太過 佔有他,足以把他嚇跑,所以,盡情 有自已正常的社交,把移到家庭外 ,好使你在丈夫不能作陪時不致術實,這 繳,妳和家媏以外的空氣接觸,不僅可以 健妳得到生活的調劑,可以使她由此而 瞭解丈在在外的工作環境

男子們是爱冢的,尤其當他有一個賢 戀的妻子-快樂的家庭的時候。但榭家庭 的丈六,是不會討另一個女子在發生性 的,因爲他的婚姻美滿的,將與日 祗接了胎利的左券了。

炳林礴,文章乃王 ·歌,本篇幅關係,忠 舞,翻示登址及附,當卽寄上,財智啓業僑日報康樂 家庭版粛送收即可。

消基發展大腿的。

太太小姐們,

【足似的一變態,是多

們的足,與及你們的

月風輕翮粉蜜

給您帶來最美

滿的化症效果

名能在瞬息間

將猳疵隱蔽使

顏容終日保持

妍麗秀色動人

廠造織生大

號六十四道築水角旺

二四六七〇八:話電

商

/育節行實湏福幸有女子,快愉活生要

YARDLEY

蜜粉羽輕麗月

衫線

·着抵眞認·艾平交

落墮侄女子機

報本於刋細詳一期間時及阵地所導指區各會本

庭家的劃詳邂

會址

電話

黑黑黑

-灣仔軒尼詩道一五二號

-七七三一三一號

一、指導節制生育問題

二、指導解决難孕問題

十三、指導婚姻有關問題