1962-04-15 — Page 4

日五十月四年二六九一曆公年二十五國民中

WAH KIUYAT PC

報

B

日一 十月三年主麽

國民中

本港新聞

澳門旅遊娛樂公司

積極展開賭業

海國皇宮改裝

中央酒店茶餐廳將復業

間距為一般选亡槃,院,桌,將該給施 黎氏宗親會副理事長

由大陸純到青洲面 阎政府培內。事後

齊之、惠賢、李 楊正、勇、銘

鴻福大厦樓宇

八

候補監事:文燊

,餾門的喜七,八名 面悉,該包船乃由大 黎活興飛日本觀展覽 難民,由水解寳 逃亡者,此 簡查,則被摺 第三艘船,由廣州|牌工業虖機代理大興次本公司東主,案

有限公司监事 往媽閣停泊 南通出,摊有三十多氏宗親會副理事長游活興、於昨日下午四 澳門難胞總會,人,輪來,當時僧其大公子黎極證、乘日本航空公司班 開始分層出售 長發韫还自具、 昨十一時,由發導 泊近大號碼頭時, 機由搭飛袁京。魏氏此次赴日,除含湖 宇,分發出售,愁史悠久,向以薄利鴛京, 委員柔祖蔭,黃兆過人争先上舉而去。腹第五屆图際商品显兇會外,順道拜訪。誠公司現在市中心之登仔園洛克道 、容海苔、李愛田、 七旬婦 各海關事家。同時並應日本飛黑工深式 五六六二號,改建十五分高「淨餾次: 呂子莊、馮荚树、鄧·投海獲救 株式会社造識,參觀該廠出品一切故實質」,位于悉珙戲院及委馬戲院對面,面 請磁等開會,由瓶 昨日下午四葑中, 各部門獲造過潸。及腐蝕此外袍,附近有中小學校、百貨公司、太 蓓報告赴台欖感與影 旁曹一號與女二號 曹燕銘東京,大眠,戶,名古屋等地名鶯題、夜總會等設立,交源和側,爾本、 加密外救 會議髁融 基上,有一年 勝,約三墓期後國沸,昨在機場送行親友巴士各站均在路口,對財則爲海在九龍 ,稱:此款與會等七十歲老婦,跳入維 茲口餘人。《》,

「成及佐敦道頂,將期百餘年,不再補 海外代表,爲門 中,途人大呼救命,

隨爲換活興宿公子黎菘意飛東京-C_g,並經名則師設計繪園,外型新穎,內 接近大渊,大陸鏤民 近水豬緝查江裕概

離世,且入伙不再行搬移

〔澳門樓) 公司山脈舊址一 商利國地遊客來往出新口岸時,因有薄 難民工作,急不容 將老拯救上岸。 門旅觋娛樂公司簽訂 餓,呂進行改建,殷氏於客輪說,向石,幸,合總會,凄手 水深:老處 謝約後,積極鬱業,將設爲飯店,售與遊客體,在石上,未有大港, 協助。因此,號後,已告沒頂,故 潞,「海皇宮」改括游蒸茶等),爲注意,將召集航商 由一漁船拖襖門 總會中,定先 體盡濕,飲水 裝,皆頂亦拆醤改一個月後開藥;中央研究,務使落客翾體,為修理, 行在澳門下環租用 不少,先綁水豬施救 ,全部裝設冷氣,但二樓及地下茶 時容易往來。. 前(十三)日凌一面積龐大之屋宇,吐出海水,老歸神 | 鹘灣泊地點問題, 錢,亦在兩個月後 漁船貨船 ⊆機,港澳近沿泰安櫫 以收容燬民,沖維持忠,告冴醒,防由 公司仍在研究中,目 開業,屆時,澳門市 霧中磏 ) 弱,號青沉没,號 蘇沛。 ,在近長洲之石 鐡洲 其飲食,使不致流 水往山頂醫院, 九 前沿在十號碼頭城塞 面又同佢當年繁榮。 超日天氣很劣,強至萬強不大,船殼製出,逃亡電船和继大禍。老刻名鐵上的 經選生救治,日 六一, 離中心區

一波四勝,澳門對海 便利! 年,來可能改泊十三號 乘輪購

·十回時,十號碼 港澳旅遊界體

門號 脔仔鄉區瓢造,出 5) 强風訊號,促出低 ] [獽利蛸C包柝安)新任澳門新聞旅遊處佰留意。 月 琱站逛,獲安上落, 處長股多尼律師,爲

-詐八十四日凌 煥五時許,MT二元 前八十三日下午科

乎放試號,率由多人去船空 漁船搶救到港,五花 元賞物, 一時停止行走。 租用大屋

旗難,阿泊港溪客體,發展兩地旅遊業, 33接黏漁,對收容難民

游公司之艾敬德 邵,與港方旅游 廿一載夫妻一朝反目 澳洲一個華僑

亦遭解同共區

街十五號樓下, 昨日下午三時許,親人多在外營 傍六號碼頭,發現有 返澳維持生活 一般無人選,該此次投困, 非常麼品牌者,引保老夫老凄,曾發生 此水發點,進行查′吵云

羅金清控夫索贍養

楊氏宗親會

,戲可過入居住,爲商店住宅之上好總點 。我已開始出售,在消

題客,有意證,請到九龍尖沙咀山林 |蕸五十號地下A公司,話六 七七,六三七七北,六三七六天,中 租卑利街十九順輝大廈地下該公司辦事 一處, 二片六一,股迎收鞏理。

伍伯讒大喜

余汝銷

|安公司及光網燈湛榭東主伍踠之第二公

痰

在押候期中和解庭將案撤銷 料將引起強烈抗議

(特ㄛ ) 卄 I犊j 金記士多博。原告以,他人耕種,彤月可得,和英楻 流费,兩過前在公庭傳票方式,指被告肖一百八十元,由四

新員全選出 謝糁簽保 . 龸美襞批澳洲坎培拉十四日)移民對郎,法官酖一九五七年開始,芻人分佔。 部品塑納,本日承認染到下令將菇園丁利署調其家庭環境對伊安安任將錢供 其兒,

楊氏宗親日前會計:啓官、八) 子伯樑,與裕典祥米行業主余倫變之第四. 當你利(譯音),阙解至中共攝,納於[地俪在拌饺期間,此。

現年耝幹探黃家偉、黃鴻 改選,第五屆新職業 榮鏗、鑑白。逆際!! 女公子汝,於十四日下午三時半在 報章過營實是設捕,並遇務營運解祖息後對方結能否冰釋觀 被告失業 被告 另一子女 十六 、前日上午十一時至全部遷出,新枝少開辦、雕图、 灣東院道光堂舉行婚疆。新郎伍伯樂 華仁當院畢業,英國曆曹大學理學士,威 ,表機實習稱 黄某並未表示,希望,好如初。昨日,

刺汰說,被告有隠不要伊,拘捕一紅 屬社會知名之士及懟明擦。康:沛霖、 生活困苦 解送至中共區以外任何水區,背茶保於一,法官許离社會福利署

庭侠 母子,反將錢供獲另 游」,昨解中央裁州 【心公益,將見會務日、兆。 士與蘇州立大學理學碩士,許任美國華盛 九五四年偷減非法進入澳洲,這於二月九報當後,並獲知此稱:原告鞴越彼之變一女子之子女,被磨授審,那讖上法首冤閧廠也舒潮出本 女:浴、「大 慣中學教席,現任教堂易書院新娘 |州被告發保五百元, 日被捕之際,係在一市媽花園門工作。兩

對其本身兄弟亦不 夫婦已經和,乃,已達1年

汝鍋,我院畢業,英國及斯轉約克, 繼新貨如下: 一年內約束行。

杏架、桂擒。理事: 公爵夫人嚣院型兒專科畢業,曾任安和發 政府入,本月十二日曾全力我阻止將

之久,彼現失業,經理會,伊予照入學說 波鬙謝稔、五十 顧問:縠澡、索 文明、紹郡、慕貞、 將案撤銷。

福院護士學校教席,現任職政府機構,郎才 原告糍金酒、女 濟特輯,加以有病在齊,無月學,經費共八端,但新地街基、寧酸、龍撼、腦 芳、商、胎瑤、 贊解至中共區,齊納曾致電炷香湯婆對

、 身,系無入息,生活百染元,機會費約二號機,熱罟加、椒鹽惠、墨廁、麥輝、泳沙司、如關、進攻、樓豬客,筵開百桌,總商名流,達千餘人 四十五歲、住牛池 宮,使黄某留,以待處置,但該有 踏過遲,黃某已於若干小時前,被解過路

|百三十至四十元,此本月十三日,身 灣、世邦、張娟、潤 石、一、校、 海村三十五號;被十分困苦。 界。預料該案,將引起澳洲方面強烈抗 案、剪、五十三 萃,被所住之外,你有衣服等館寶『和路」非法會通 華、韓雲、君險、天花、榴、君特, 通訊處牛池灣村 北方,因政府校商,,請求法官下令被告「阿二六紅姐」。 六、嘉薏

區甫、秉鈞、瑞 會長會主席:永國,兆祺,善、 【扶輪社友大會堂聚餐

五十 玃政府褙償地價一千 負担伊之生活費。 多種國籍一百元,但因久病年 法官聆祟,由稱:前日被告被捕後店、副主席志戮人 楊蒸、右子、棠、 就打福利曼調査雙方入「在忠義」稱爲 ,自承一九三三年2 會長:岩澤、 楊桃、光、榮姬 國際人士聚於一堂,射,亮· 原告裡一地方收'世後烹,其後,

棠、民工仲明、楊飛,乃英、哲 會員,一九四六年韓 會堂三樓租,每月可得二百元 【法官評鈸調查報告嚐「租」 明、楊拑、機、、西、日超、謙、 。 言笑晏晏翩翩起舞 大鎣坐上左右。

,並斐地方已冰糕 現微。被告、谒黃玉。

濤、榮德、日燕 原告盤駁被告供前嫌,好,巧 馬仔一下蹲,收入會 子吃前飽剱檣筠全黝的中國榮,一同聚嘗聯歌。他們之間並沒有詞稱:十餘年來,伊歆將案號綃。強)夜十元。 畫變隔閡,因爲只是皰然爲了促進友好和公出對飲食服務黹源的均與子同住,自一九 五七年來,被告對伊 崇扶輪標。 人識是治、台、澳三地的扶篇沘人士聚坐一起舉行地區大食生活 路不理,且這

新舊任廿四日交接、偉、志業,光圈 監事長:光露、 之夕的聯歡比宾節目。為什麼三個滋區的舊觀會有十多種不同的人將伊住爾之門窗拆 國難呢?因爲有日本派來的國際扶輪燈峰的代説,且香港的扶毀,並將垃圾廢物等

(韓凱】黃宗親會,辦理監事及各秋,小囊、眾材 輪趾人士,就有中、英、荷、體、印琰、日等等數不演的國籍,但於房中,復逐其子 外出,由於此等事件,部門主任商區選出,新熱交鴻定廿四日 大名、啓宜、白、至任·衆文、〔 士,正是扶輪精神的好一個。 A班、台、澳地區扶德瑞監馮秉芬和云港各获榜就知名之土之發生,伊與從含量下降入時在會所舉行,屆時由會長黃伯產島國、區域、明德、正雄,綠、紅、

。

郭徵佢澤民、李忡、張勵、高漢英等以本地至人之誼,對來 出台灣類澳門,日本等地的人士,默勲接待 前任合北扶輪社長朱衒天,以大孩子的活潑心,落力指 母子聯合 貘告 換與會人士齊唱「扶稿」歌,精彩絕倫。

黃族宗親會

阿黑組辦測來

11.

瓶

理事長:錫華。

理事:天英 天英劍明、佐通、仿金 、紅、木雄、勝經 熘、釗、以杰 左襪、延燥、敏感

文,穆核室任:光

、浦餐、萬泉、 總務:侬、C)交、烤、德粱、 終會第七屆監事就職典衆會員 叔倬·秉鈞、財務: 愛、榮璟、緣昌、 嶽大會,擬請華民政務司麥道轲主持 水、右子,

披襟理:經浪 ,定五月間假中國酒家舉行,並成立獎 延芳。利··志、 就職典飂小組委員會,以殊照、黃、秀智霖、英、 山爲正副主任委員。各部門人選名單如:文歌:光、一 子「趕絕」,伊椒糊这務石公、財務鸥熙、蕭刺你才、會計永 治澡、楊耦。書證: 周龍然一房居住,蒞 溫、調查、岳、僑務經酯、交際黄湯、銼 秋韆、(翮》子、 其子已長大,母子不

、 文泰鴻光、教育旗。「

副】兆文、楊飛。

除了木盡的社員外,台灣來的菜於多。他們有說英, 說國語,在担任國際社長代表的日本人六順省吾以英,中日語 致詞時, 一律譪示黨大哭趣,因爲他們之中,許多是日本

驱逐母子 被告 曾與其母聯合將母

應還客串名曲附。

A夕間,大會堂蛸散奏出客多音樂,並有日按享家能保 側睡密。祖垦 你丁田、組織賨旺、蛏女、康樂融投案材。宣鏗:大名、 狖音樂口紱,空穖時飛機轟炸 坐的口技,聽來生得很, 之房,現已祖與他人 增加貴餐與不少。 A谪從美风演唱鳓來的本港名歌邕江希,昨為需上游到,也,每月收租四十元, 由於租屋乃四人共有 十二元五角。

}

在潛餘飯後,各人紛紛起點,率先下沙的有位灣民、郭餐、 馮秉芬及各六人仕女。潑來,各位扶論人士要盡與面,翌日才 進行另一 眞的討論了。

「下一塊田,你很

$今曰備忘錄

一九六二年四月十五日

(凯)大陸勞工父子三人,乘小船逃亡抵港,在箕 海鯉魚門登陸時,無業闖入頂部藥監,爲在鱷魚門兵房軍 發覺,可警方報案,將三人拘捕,父子兩人昨被控於氣聲帶 裁判善楊鐵樑出庭,父被判入獄兩個月,于做說了祺。 被告:ㄇㄧ碤覃說、五十歲| 、 大陸勞工; 八íl) 交加 禨、無職業。被逆本月十一日,未 經移民局許可,非法進入香港。

營軍闖誤

誠儆子獄入利父

客亡逃陸大

•德主控,泷案稱,本月十一日 上午十一時四十分,屣鯉魚門英軍. 軍苔越士向符箕灣警署報告稱,單 營禁區內闖入兩名籍男子,其一

·國年約十一歲之小童,方攔報, ,第五一六號變身前往查究,將

深水埗坊會函當局

機

玉伯,六汝對新婚獸類(謝天)品

在青山道草坪

四週設置鐵欄

以免小童跳出馬路嬉戲|

「國際社澡水埗街坊會,以讓區山嵐二〇一四號對面荳 坪地方,因位處脅山莊與大埔道交叉鵡點,來往車怫證過至多。 每日黃昏時悴,枋衆有同子女在草坪上你獄,而小黨無知,健 遂焞戲,甚至緱出馬路,危險實甚。鋁謀鉆茶安全,而以 該名職,函請警察當局,及市政當局,在草坪四週設置橘 ,以策安全。該會日昨將改善上述草坪公函發出,原文如下:

·「敬啓者,做區人口碑路,勞工大衆居多,尤以青山道大埔 消失大廈林立,居民至舫 。查靑山道二〇一四號地段對面一 |嘉頓公司門碗一帶草坪地方,因位處阿山道與大埔道安义地 一點,又來往新界之要圍,所有來往車輛路攡此地,形成交通類

「往休,而兒在草嬉戲,甚至,此暄形感 一驚心動魄,既有妨碍安,來對生命如草芥, 敝會有見及此,爲坊衆安全襖,除道路市政儒生局將 閂過, 我欄阻障及在草坪行慨座椅,以供衆体之用 外,至該處交通崮題,擬請安部祭情形,所以改善,以能安至

團體名稱

活動項目

活動地點

紅磡

活動時間 下午二時起

麥!恣九各灣步會薗 參劍將軍澳 年營

就哦:陴愛醫院, 財:東華三

壬寅年罈理就啥 總經對奈離山

尖沙帆车站集合 元朗 九龍

上午九時半 中午十二時 下午二時 下午六時

旅行:新界元朗八鄉年:歡迎香湍革新會商人,雅風香家

當局積極設法確保

政府辦理之擦生服務計

五將一九五二年以來,人口生活統計數字,以 分設於廿四個診所。此外,供考。在人口出方面,人照至多者當推一九六〇年 本港尚有私人助產士一百八

,但若以比例計算,則當推一九五六年,八平均邰千人

三人拘捕,並將術發誓落來, 同日下午十二時十五分,警方查被告身世,原來三 原颺父子,數日前,在大陸國籍無小艇逃亡來港,在園門 登陸時,因不熟識路送,闊葉區。法官驗供,判决如上。 薏科彔習者約佔百份之四萬八千七百三十八名。就比奉計算國一九六〇年每千 四.五,至於在政府其他|人爲六·四,但一九六一年則爲千五,九名,人口 機構竸奪之產所留蜜者則佔 出生及死亡比對,則應人口出然增加爲八萬九千九 百份之五十二。

百八十八名。

下

表名士瑞

務服眾大爲

本酒家自介紹澳洲補品王 鼠尾光後蓋其功: 能固本培元增强體力曾經嘗試者均譽爲不可多得之補 品補品王一名誠非虛也,吾人生活於都市毎日損耗

[ 力與精神甚鉅故進補償一年四季均需要者本酒家有見 及此特創製「合桃袋鼠尾光湯」作爲夏令補品, 合桃滋陰整旒補腎用之與「袋鼠尾-

作湯可收雙 獄之効,且補而不燥功力更强欲進補者不可交臂失之,

BM 68

【冷熱水喉

分層出售 簽品九龍新填地街331−353號十二間

停棉標準唐樓

「加工趕建 禪期完成 說明書常備取閱

信義企業公司

駱克道502504號地下 電話:772236765818

本地盆電話:57816

錦輝大厦

城市中心:牛山區:

快可入伙!

建築完成

12號A巴士直達

強鏡上盖面積 A座

1449尺

洋樓

DE

靈染上盖面積

1086尺

車房

【粗幻電燈

*煤氣

志興隆業有限公司

地址:本建築地發

電話:13857336329

品補令夏新聂度年华

桃合

湯鈀尾鼠袋

獻三家酒記圖

·魏三十四街老管强制力:址地

·三二七八五,六二二六五:活慰

第五十四類棉織品 輸美證已停止簽發

晏嘉士由美赴英報告交涉經過

TUGARIS

㸃優大四

;有表是利其得商因受害人人式特面表

目奮烱燦字金真

射四芒光字石鑽

石刻

瓏玲晰清·字刻

書考參之佳最界商工

偉士牌

150C.C. 電單車

惟血冏

一九六二年新款上市

運杜丹

粉膏水廬皮

八四月十七日】移至新海軍基地。由該: 九倉六號科頭」、抗乳子傑、西匹;搿東、何文田 起,「添鮮」號艦之門將愆愛丁堡廣場之時,與接 基、健泉- 飭,旺角勞、京 新閘門,奮蘭門將于封閉。「驚」鐇(親友一一握手,寒臚龍、香港仔方湖泉、士柏江友菘、大坑西 海軍司令部蕾址】將於五月底交還香湘政 旣谱,對各此【鴨何十常,赤柱 龍亭,大衛嵗磡、潮

• (+)

次要時間來此,韓跑、跑號區 非公謝錫奎、九龍 常、江延年、摩星嶺 婦女會李陳怡寧、西

華民政務司麥道軻

,昨日接焙者有中陳、紅磡區女 李何笑、

因字字字

閃太

面面

準校密般方廠經皆表是利其得腦因意潮人人確準時計

己克對絕軟比迈歡表是利其得因認承人人 道公鮮價

回

報名從速

豪華噴射客機

野

約

盛頓

1,900,

服話: :38543

仙蘿白

露肺瘠咳上

品亍房药大華中

處售》

賴日僑銀O 壹蕸话李樹

事辦脂中日棄B號弍街伊甸砵

售代有均、局藝大各

優點增多,極盡駕駛舒適之能事!

寶靈頓車行 高士打蕴一七一號耀話 769451 ∵——歡迎各界參觀詢問——

端馬力洋行 大道中六十五號 電話:27978 九龍分行窝打老道长一號、電話455729.

擇選君任有萬羅色表是利其得兩因頌稱人人夛眾式款

岑每

我

元四冊每

「折八者讓報本

內容:

這本書告訴你很多攤、

本銷商品的方法,例如 怎蠑作廣告費的預 , 但辯設計廣告稿,儘 「怎利用報紙,仲 來作 商品 無盡參加展群

八怎佈糍騭位,怎橉

著元 符商品數式改满,怎

槨訓練售貨員,点

陳列蹴稱,怎倎改

書

團

洽辦