1962-04-15 — Page 10

日期二星

WAR KIU YAT PO

日一十月三年寅壬醫

其二第張三第

日五十月四年二六九一公年一五國民中

五聞港界新

亡死致引胎墮

殺謀控告被

新界版

相影

本港新聞

港九街坊會首長今日

風非渋儀器方 替人麼胎,而召 孕 死亡案件,阿被當作在 粉嫩談判垂第一次被 改控誤罪,甫带状融

參觀靑年營開幕

仲仁、卅九、無固定 職業、新界上水新 繼術滿號二樓。二 墨馬天、十八歲 華夫

大餐全記湖上线山村。 同被控於本月一月,在九龍醫院非謀殺 一個名爲經緯的中國婚人。

各街坊會送兒童入營受訓

六新新壯、黹九让八個街坊會首長,逐香蔥獅子會及常會在將軍澳主之 青年劈邀請,驚今八十五)日上午九時半,在尖沙晅車站嶗集合,乘船筷坑口區、 將軍澳 年營關 俄式。

據呑:讓賨年營,今年爲首次舉行,宗旨係指導意學習團體生活, 成 互惠互愛之董褲,及身心健康,但將成爲良好之公民。在無備之初,分

·開發函尚九廿八個術會,讓每一步會,選證實四苦,民營受訓一星期,計由 本月十六日起至廿一日梧束,規定入營受舞者,食宿均由青年營供給,每人除蝣 帶本身衣服及內衣褲與手巾牙畢等日用品,其他費用,概由該營典應。對本黑 蝣戒铵如何,踢冷良好時,將繼續舉辦 ·

主控照小直帮游池:受害姝人治 步,趙感不適,在醫院求治,經醫生診所 ,厍定其下體發炎,才揭發這宗案。 主控禎:該落人選往九龍醫院 2 九[已死亡。發方向律政司請示後,現改控 俪被告爲該殺罪各

在官塘區佔地四萬呎

維他奶新廠落成

預官潑畢,諳令押悷四日,定審日:

【特瓤心在官雪區擁有地四萬呎,建築及新機械裝置 之登品公司新廠已佔著成,並已開始生產,今日眕籲特在新 廠址學行附漴典禮,招待嘉賓及七千餘代理商。

(窗)

長洲增風景:

築東灣柳堤

理民府工程師實地勘察 ♦ 國際辻 ♥ 長洲| 纛少女,就越引誘阿 蟧具※島践骹近之 公作不饱德行爲,形

由程類成以至装軍團檢出廠,全部 過程均由機械進行,生產快捷清潔衛生, 羅桂祥昨招待記者參觀。

遠

八和鄉循下月舉行游藝大會主席何非凡

祥

花店、岑 七六五二四。 海任登阗沓二號三樓 ,憕英學校、岑安

勉勵同業努力銷。〔蔡凡攝)

「傅話:七六〇九

案,北角英崑濱二

「孫繁、鐵話:七〇免 | 八一,

(九龍方面土 瓜灣北帝街二十七珙 ,九組糯菓公司;岑 張遠,除話:八二五 〇六五。紅磡環發椅 六號,與國點, 學問,電話:八

溫地街五號,總院 出店,岑俊械,健治 —六四〇七二。旺角 山東街六三號後 「撲,榮科喊士店,岑 崇治,甜話:五二登 工作十五年後,即 五九。深水球大坑道 可 弍三六號,高慶 ,岑浩林,堪話 疾病,該方亦聘有 生診治。撰求業務迅〇五式五。深水 【街八十三號, ,每部 有类勵與訓練悯度, 成拳,岑作品, 使員工勞力工作,

費丁氏,以錢作料,清甜可口, 平主持剪後再讓世人選合

桲創製一折食譜「與各之膠

愛貝鳥記」,係用 凱光不相伯元。

鳳麟藥行開幕

黃伯序驚幕,何非凡、李

寶瑩、梁素琴剪綵。

跌打中戤師誆卓、余松、何理甫、張

聖光貓大埔道藝館, 榮光、司徒華、劉超 昨日傍十三張年紀念 ,陳子民 ;輕其公子龍類你創、善、妣實波、 終於昨日下午二時,、、戚天、 深水埗街坊會會長、伍操,無 黄伯芹主持揭幕、片、陳榮處、何銰泉、 和會館主席何非凡:一世民、李劾年、 深,深水埗街坊會總山、李志康、區 豬叔盤可議,船、林、培、体 ,薛貞聖女公子 及,民 小就先後由上述人士、窈世檢、林 、 獻花致敬。設鷄尾酒 林仲:林鍋、月 會款賓,三時許盡豐、鍾山、歐、 而散Q

水埗街坊會余近鄰, 百人。

昨日參與感貧 良、日超、車琪 賓計有:薛氏宗親會,首、孫世丶 首裘錦憂,兆璋、 銘、人、

求、蔗生、張淵、張公、與康池、台就旁

炎、薛體、忠眞、梁位于椒、陳奕系等數

昨十四日志

黃伯芹 出持揭幕

【虢仲山、陕毘、剪 于、余伯玖、招

八和會館游藝大會

銷票成績非常可觀

【申、驚鎘、蒼兆

•(2)

戕現僅生產維 | 深水埗欽洲五十 六號二樓,有鐵鏡 他奶,製造百事可樂恩東明。 之機鐵倘未滅,

此外,岑子額、 狠艄始能裝置,虢公燮、岑沛離、岑 昨日上午,廣玉人神氏待在新廠先行剖特記者 現酴生資萅通維 志南各理事亦代密的 覥,由黨參各部門,並逐一解

他奶,並已生際麥術 缐,任宗。 全部機械 |滿四十呎高溫給外,並有澍做老 纘他奶,營成份更 參加祭祖親, 陳設一路花,所有製成之經金制,每月由工支高,且能代替嬰兒之 移讀守時,上午十一 全 千餘萬元 他奶,由花之底際以讓薪金百份之五,痴人奶及牛奶。新撥開 時五十分在融真前查 離烏道道,弁言主要在粉發裁判署長,一械化出品之維他奶自東城自選输入框內,方亦以前機數優撥出 孫後即可道世云。 集,正午十二勝記典

、陳一漓、崇叔達、 漁區,卅年前已有陂誊否認控罪言希姬,陈粒之豆類直至ㄤ 最海灣商總華氏,奉樂八年,那已花。 () 開始,因此字賴對於

黃一平、朱乃立、何 美臣電器行報效全塲燈飾 人把術發展云落,故期兩天,准告,裝取過難出該全部 二百八十度,然後逐

【出發路程車先注意,

|維躁、江嘉仁、余E 地方與工商業,亦較 含保五十元商窰9

岑氏宗會定期 如下路程,最好上幸 【鸪以機械逋行,生產,漸降倘底層之出口,

文、黃文微、黃焯 八特香港八]緻求,現爲集中配,由全體八和理事出 十時出發。 北格與爲繁盛,當 ·被告黃秀珍、快藎,符合灣謀籍生 復經凍水冷封,始再

和会甜爲無建商實于計,面各會員於本 招待,並由主席何 陳伯祺、力康、處 | 地有不少名勝古跡,四歲、被控于十二日,更富營娄成份。 由機械星往發行。另 祭粤始祖神墓

弟學校及午乓義校3月二十日前,將節目 非凡報告逛次緻朗天、余留、貞 偽旅行號雷霆、多」,在聯和將引人作不豈氏照:該歡豬成 一特色,蚵洗豆撷器

漆殼至荃灣登岸,年金改愁離基金,定期交大會節目小組,以 過?及大食游藝節目譽、黃刻雙、葉卓平 年前世界小姐亦」 道德行稔,當時有英及攝各種機械,.,將亘面放入淡,絕 •僻米岑氏宗親會|出胙餘分為兩種,名金城酒家門當時的五月八日假嘉路連山 夜編配,

余國蹈、余髂丶 慕名號。近年外國 兵F。WO經過,被資遠季餘萬元,一切 洗滌干淨及由希道送 清明遒遠,蔡掂「學著昨亦彤張八元,米七期歡團年變。 南塲行慈 游 主席何非凡攥區 A F補品上市 【楽貉港、莫茲、 湖客旅行者類案,進 穿搭,問是否要叫機械地屬新雅現代化至婚完機脫壳祺3 岑氏始祖鳧俊公神明 溫胙麥年張四元, B殼起點:九龍 藝大會,團來安方面,此項游感大會,各5

啓明、碧木、邕 九往洗者斑大不乏人 姑娘,還警探所見,一道。全部殿地四萬 粉狀,再加過各種營之基,,定期於本國 環形勢,自由牌取,佐敦道爾,一、蹲在積極進行。讓蘇委 會員推鈾一元慈善獎 合桃袋鼠尾湯 工商總苔玉麟、把樹 的士直至東普陀寺 貫會昨日在砵蘭街11酇,名譽及鬥家, 儒。甫於去年成立之郑乃將被告控辉云

九龍旺角胝者 糍、陳錫乾、兆 那段,台南韓裡、一夜之內

離地,因所生產者焉,全部均以機械游行 昨鄃過知,凡屬

,黃錫安,佢尙信 飲料,故待使之與鄰。 每分鐘可生氏宗親,毋論男女

荃灣後,轉坐的士行第三次小組會。予以獎勵案。何非凡 年推出清 奥炎培司徒浩陳南昌 【老少,參加行禮, 「近斯號隔離,另方面推動二百八十餘 破兩烟格

昨日出席會顯者本人即席慨捐首冠翔後,由於其能固,那孟歼岑蓋体、岑 亦使空氣流通及保持辉,每日可生宜外餘漫椒迎。正午十二時 中際總韓選中廿六號 牛頭角 有主委何非凡,融主價值一百五十元金 本培,甚得宾客 才生、唐灣川、李辦 萬瓶。生產數吮她在荃業千佛山東普陀

娄陳錦棠、梁醒波,經乙間。其俳獎品, 評。旗冬季已過,年、梁郁文、穀宮裡 A口落方影具公司, 寺始祖神邀粕行照,

及委員石燕于,黄 選購各名顧問 工友入廠 哦,但全部職工僅二百

·美孚火水站 岑明軒、電話:或 成後一時中野,

武、潍皮梅、劉藝房,會換至下午五時 四五九,中環永安街 十七日開幕

劉炳光、呂類,會。 更衣沐浴

部分類嬴外帶推銷人 不分能此,一招待在土,签信公司,岑 [特] 駱少駒、萬里游、楊 崇鼐、電話:四四四 司九龍火水機代理中 宗乾、縱琪峰、麥少 【友返抵廠後,朗在金 部門,僅佔八一

幽會依照向例, 四八穴。中環永樂街 龔行亦微於牛饟角代 財等,皆沉至爲為烈 張跟天,鍠業成績非 內更衣室脫去原有衣

各宗親參楣糸艇,終 九號,達昌百貨行、慣谷之 外水服務 「昨日開會持粜, 一口周强、勇,卅五一服,站到浴室作沐浴,制度健全

即受醒,於藏成與炸 岑湟話、電話:站,斯於本系十七 最近艾計藏在累,1、男

|對於各方面遒贈獎品 ,然後穿上工意到服 灣海澈,哭築一嘅相,冊,八三號工作。此點你保持調,安心工作 工作 祥,以與家入同亭。 ,而以領受胙肉盤| 八一六,西營盤擦體上午十時正明燕;E 及美臣電器行照注 將英國美学 道四九十五號,岑 火油公司薩 5 全塲燈光 當長度之潮贵,藉由 兆南、勞,北二歲,衛生所必需者生造及利亦極關注,所因此其願意領作者 , 良行、岑朗料,俄撕拉 「致。此外 六四 猋敬德、舅,一張被其最悅色者,爲有志服及食由戴夫·甄先银作參。四五六八,灣仔八部的開幕視。 石水街七號,仁顆,開酒會變先生之求小視 民學校終點,與 玉帝、男,四十歲。

各報記者參觀官塘維他奶分廠,由該廠 總經理羅桂祥領導。(楊兆文攝) 石方及三合土等

馮北財、黃永業等, |近年完成開闢山顶部

|路,及市 四郊道路 之修策,龍變熱,

標配合旅游盈展,對方,前八十三)日晚 當地之「張保仔洞」,一湟薦兩焖格, 、「東澄海濱」、「喀蝪拘捕還尅九名 北市廚挑堨]等,昨發在荃灣法誔撈 |均予惝建設,又在,世総慧法主 第一宗:被告)

新近落成之根葱公開 爲起點,沿岸直至國

建衣靑灣馬

[濺自由背村

「同被揽干十三日在荃

,場面則嵗植花木,

造 一風景袂

格內食鴉片,五

。 將來沿堤並設備花

「告罪,官諭押兩 圍式座椅,以供选 日,在各以現金一

人休玆。如在可能窩 元担像痰審。

圍內,全堤並加設路 第二宗:被告一 燈,不轉增加該區店 [⊇林旭、異,Ç 登之風景榮題,便滑、李如新、男, 鄉民夜游典點。 JEE (E) 嶸岛烏官許舒 易、劈,被控净 距派工程人員,十三日在荃灣壁聚 往上半塊點,作實地村三十六號水烟 斯蟳,據當地鄉 內食片。第一、 東灣風景向穉英二、四罪,第三 ,如再有長提案,被告萬祥否認, 則遲究與海浴,奠定時被帆格買憫來 流逑。

響痔攤,並非吸

片,官諭押後兩天

是否叫姑娘說,各准以現金一百

池化焚圾垃

【特訊當局舘改

遊新界灣村案尘,在 馬灣及青衣商島,各速 垃圾焚化池一, 各島上垃圾。保持鄉 村濟。

垃圾焚化池,建 後,將由專人管理,將 鄉村堠糰垃圾方法加以 改進。

垃圾焚化池地點

香港電台

音

【方呎,但想越南留置 鑾份,以至分析分月廿二日舉行。一个感受。拳館除。然、乘公共巴士到五號八和會館,至熱烈,食品【街田記源家,於法

→

,共同對餐,暢叙宗

•

,每勢一份。

昨然代售,分 多處:一香港方

伸展如下:

步行

艾逄八和會館站

「常可觀,各種座位

天和小弟們日努力

推翁的被杀,尤其是

兩週內可全部銷。 一元獎券頭獎可 溫任、白兩紅伶出 一之名貴小,

民安服務處通告撮要

民衆安全服務盡泰利就長,發出一九六二年第十五號一萬元;二獎獲得諾 劍指出之名受 ,做篮二千元

(四月十六日至四月廿日之訓糠供J

CJ 七O J 期:民處總部,將於一九六二年四月廿,獎乃千餘元之名必

[北一日及廿三日公衆假期,止套。

〔[七]J民安處合格激練,下列民安感合格教謙之任期將宣傳,於本月廿五號

【普涵訓練及防訓導辯教練,任期延至一九六三年九月三十 日止:陳光民、范文、建中、唐炳、儒文洪、寬

普通科教絲,任期延至一九六三年九月三十日止,潑 傳、陳建識,稙田、朱念祖、鍾炳霖、翠駒、洪樾、林思 [齊、林永新、李楨、李廣、李榮、李兆棠、文保羅、 、伍定竪、陸智生、鄧錦文、徐良、黃根黨、黃永炎、 黃汝渠 防護訓練科教練,任期至一九六三年九月三十日止;張 光、莊啓新、林志旺、劉敬元、甚棠、啓明、莫偉鴻、雙畷

·南、吳業兆、馬棗美、隱姓常、尹爁鈞、喀興業。 《一七二)民安處楼部圓鐘,於下午七時卅分在九龍隸總

‘民安 示範表演——步操,分段總部人群及其職實, 崗站設備——四月十七日感期二。-

〇一七三)鐦 蒩習科目樉四月十六日星期一,下午七 時,班級編號,八九八九龍總站。

·四月十七日星期二,下午七時,昭殺編號:八一〇一七九道 訓練總站,「一〇九,舉仁忠院。

四月十八日星期三,下午七時:

班級用號:〔一〇〇)仁院,八一〇三九總站|

,一〇五行香港任官立學校(下午七時卅分)。

四月十九日期四,下午七點:

斑級耱號〔一0四) 余道生紀念季校(下午七時卅分), CIOKOREENST

飽茛報告,八時二十分,口孫,八時三十鐡特的「天氣預測」,花處處開一個實,踢索箭手裡劍峰,一啖一」,袛爲恩 士時「黎明獅」分,時代稱。九時,曲「白兎書」。十節目,七時三十分,(許秋,梅),故鄉何處,吕紅)》誤院八葉詠》,张子「昭君怨」一 「銀」時代曲春之縮 播音

時,國樂,十時十五分,今日漢族社會服 英語片「姚逸夫添」八時天氣報告,時代曲,花光燦爛(李薏 吕文成二胡獨奏》,梅妃八啓竊縷); 「秋之旅(寧願唱

莎報告,十隣二十分,降代曲,七時三十,將五分,鹽,小白第一逸愛心,溫慶度(鼻 【新角,李翠玉),虎淇八何 分,童廣播劇「安父恩」。十一時, 新女士獨唱,八時,河邊相思(宁飛】一年一甄妮), 珩、風宀周璇唱丷節食秋湖上春八歐霭飛登嗢 ),四季崮(台璨,花飛然唱, 麥曲,十一時十五分,人海傳奇「時悶知十分,英語片「六號小半圆镪吧一夏丹),夏之歌(楊光),玲),花開並蒂紅(蓁鳳、 啓燕雲》, 擞ㄇ江嗢♪:柳黹鬱,花兒你可愛,自音最後人一。十二時,新聞報導,十二時,頭探案」,九時 小情人應鑑八號一丁狀,棠。八時 五時,一沓難忘,梁日留主持,五時卅分、

版出新最

郭日僑

1962

大事寫

香港全貌

法規新

商旅指導 日用參考 八名辭典

林家聲先生 梁老琴小姐 朱叔差先生可供

街道南

居住須知

學校實錄

工商名錄

金錦雞

跌打中醫師薛桌

* 高陞茶樓啓事

∵道乾襪址地

快通中

捷達

安全藥運

本茶樓開業以來凡四十餘年歷萦 各界惠顧 殊深感謝茲以舖址拆建定於四月十六日暫行 停止營業日前發出之禮券,及禮餅券如未及 完畢者請移玉到灣仔莊士敦道壹壹四號 雙喜茶樓接洽為荷

本茶樓製餅師已全部調往灣仔雙喜茶樓主 結婚禮餅及一切辦禮品物各界賜顧定當忠誠 爲顧客服務謹此敬告

商業電台播出

學界第十四届音樂節特輯 本講學界音藝比賽自三月廿三日起 十四天比賽後,已完滿結束,各項水俱 此前進步,美不勝收,商業財會特將各項

下期榮

譽献映

部全:

演導淸愛

代

櫻舞華 七喜大厦 雅

五天内制止頭髮脫落!

本年度最新出品

意大利華士大鹩麻

此新奇強壯性補髮水 ,然在五天内完全制 止頭髮脫落丝能恢 復及促進强壯而健康 頭髮之新生,

BETA-NOL

BETA NOL

必達露

角化生髮水

回五十第

實勝處廟列下向元十冊纂

專辦區中報日儒蒂B號二街乍甸本

·社報日僑華號 一道浩李荷港香

聰明的主婦 廚師都採用

用無包裝 的生粉煮 餸絕不衛R

生

南東向面

爽氣清風

,好最境環

鷹栗粉

平特錢價

内期售預

待優折九

道头

九

CORN STARCH

香滑品微優 良既安全更經 湾一路兩得

是二三至子八九二

WARRANTUT FOR POOR

此悲切

昭君出 塞無

加油餅

谷公司药房均薄

餓獅人 腦肝塗地

酒池肉林

DX

TR-680

石

原子就收音机|

收音机:

每次换衣费

根代理

萬寧药行有限公司 電話:31658

美國粟米熊品有限公司

司公業置信忠

(起元餘萬一層安)

行協

司公限有能建川明 洽

司公蔡建成忠

一〇方電

洽購愛

●油成大厦七〇二室電話:三亚八〇一

一九如二八、插電湿地

收

身愿声手提原子粒收音机、

獨有身歷声~

收音唱 ®

各大無線電行均售

#5748 €6: 57358- 99311

工總代理:益美潔具有限公司

Page 10Page 11