1962-04-13 — Page 7

曹克安氏昨日飛美聯絡

上午九時四十五分,新近嫺蕤本流之 英女挠沙衬兵國所組成之儀仗聽伍,已分 用排列在檢閱台前,而該湖之軍將除,小 五一軍司分布特勒准料及空軍司令出濳椰

∵ ☆衪們鋡蹅出的坐包囉売,在後來 的雜沓人馬脚下一灬變得扁实是裝甲 ,熱崗三界之飛機,郭分批飛 蔥檢闋台,被批軍舂包括望升機兩架,柯 寧和杜克車,不只藍刷過些小小的金屬; 術連軍機六架,再演藝噴射機爾傑,至上 ,就遠概兵行列所經的柏油大道也僻舊密 作長天氣和燈,天陰風涼,對三軍大列中的小童,檐於起落在他們脚下的这些 閲兵典的市民比往年百爲獷擁,堀【摺玩不懈。

.

磡到培,九時五十七分英軍將可合升你的

【

它典禮中的丹跳傅歉,也大有來頭。 總禭柏立北爵士佐C 面非常熱鬧。(宛) ,於十時正在九架焱兵说單車 重兵器檢閲【昨在海閲兵上中姐党寕驗過檢躞合前 兆次攝 JC) . 昨日土褫間兵班中英國皇家炮無關之烟率

·關跲護衛下, 抵達檢脯台, 港乘位女 癸于巴巴拉及運體亦很随和,出 司令超前迎,陪同步至檢測會,在 瑪之宮對及市民對監獄版,單繁養 出英國國歌一節,浩家織,在檢開台灣 邊升起,靈風船到,產檢校閱使 除後,復下檢開台,港女向她亦降下。

|粥作∫姵訪問美第七糍除市合嶭伊中將 市民,乘此公眾假期,扶老幼, 宜桕一帶造成熱顯非凡。

「珠列在钍像之惊。至九時五十分,十一時十五分,三年檢閱典證始告結束 如櫛齒的精印,但也偶有在推行,輔政司,三軍司令,無理正按察司,名师路。回程並將轉往加拿大、張菁、三魏光、魏月嫦、李出傳、余盤平、黃立仁、松柏、宮黍、伊灣、張樹齡、林偉關於前在本皇后大道中一三九號經營鋼業之個隂【況被诈 藩市等地考察。君汰照各換旅遊事業巨子、陳月愛、林眾坳、經珽芳、梅英、甘

、司徒子芬、麥礬橅、陳榮賀、謝雲乏、人必須依照本粉高等法院 | 北九年七月二十五用鋪發出金 線燒。 橫飛發適宜,故各項秩序進行十分貼利,經過一輪國風後被棄於地的小京號,寒染(飾及官機名幾士次維拉格到證其缺。浙交換意見,俾好們說,預加於月底喝粥

(以下捐一元五卷、關舉躍、永活動 草覆熊、沈小民、精華,呂佈道、熱級一 ,也術語其會,觀禮嘉賓。盈千游的 文:詖司最近主那每月一次之 、何去、楊立、温、超·李· 璞、朱小、花鸟、曾志堅、梁蠻 座十二樓破產管碄宮學登 否則爲放棄此項加派歟之要对

觀光團,噴射客機赴日,搵碇華返 消。日消息發表後,日到該公司裡詢 ▶在譜樣的一個事合,除了秩序的推【報名者源源不絕,礎致良好成資,此次府 「外,交通問題可說是絕不能照晷的,

於本月八日出發,下次爲六月十五,以

薦指揮家將行人,落力得餐照。〔

大陸義胞

四批逃澳

中央就澳門)在飢籟與奴役必溫 F,大陸同胞 紆亡,昨日又有飽民四 共廿二人,分乘小艇逃亡插,第一批 爲朝勝、坤、謝發林三人,第二批 爲西桂林等十二人,第三批篇壆雄等五人 香港碧瑶夜總會..

昨日女王攤辰大閲兵最後耳機一隊飛過檢閱台上空受總代表女王檢測(林)

[救童

【嗨衿日報蹤衆救於油運動,艾一個 你聽會,已定本月卅日,在北角新池

日三十月四年二六一曆公年二十五國民

第二第張

五期

日光初月三年再生壓

WAH KIU YAT PO

閞柒毎日常濶必罷品物,水在反常天色影响下,價良影,市民生活貧照, 加不鮮,而佔全民人口逾半之普羅大棄,尤其一家無磁體類之盈融,經感生活 負担加可,涉不過氣。

本港現後,當局建立現行之進口批發,發售三重制,交替在粮片倉米处 ,足供民宇年之需,食定米豬供應-

裕菡碇,底防範「荒」出現,民生有 類,就會寧謐;惟谮米做一再增1衒供應市道,湖人檔案,且冰近 以「亂食」方式獲取暴利,爲三百餘溪市民當驚立採取强力有效損壞,予以

漆咸道、加士居道、彌敦道一带

萬人空巷看閱兵

參加隊伍廿五個單位逾三千人

好

「菜」問題,將有所修正,

M

阿

港府宣佈看必殫「一人一」後,港九院均受影响,尤其是放獣夢牌片之怠銘,生意減少百份之二十,放映 西片首魏院,亦受影啊,不過其壆猢鬬語片院爝低而已,打前有嫁戲院對於兩三冀小孩子已罊冤收費,即隨父母選 院岩不必另行遴菜,表面看來,似已比前放寬,但愛涼上此億院方之遠融,當局仍未明文定兩,三衆見實不必購菜入嘉 ,總之戲院方面爲生意起見,對執行「「一」,不如前之嚴,尤其以放眏新片者爲"

艾派:港府逐避未有答钖港九鯽院尚婁底因號由於有關法例,由律政司題,將來法與如有所訂正,亦由律可草, ,提交立法局鑑過,方能付諸實施。律政司對管理猷院公椀,那一朝一夕可能訂立,根據英國習慣,家有兒童之家,前迸

此氆唘 可测渢類古的日子。當年,北義地路。十二日先後放动微精猪鼠 【路透澳門十二日,一批

類及規定核數良酬 於一九六二年四月二十七日 二年五月十一日星期五止期內停止

-奉董事局命秘書長 布連拿啓 一九六二年四月十三日.

將於一九六二年五月三日星期四下午三時公開 拍賣除非該物業於期前以不公開式辦法沽出 實客欲知上開物業詳細及聚價承購者請移玉 日至本行接洽 又該物業於交易清楚後即可交吉 攬勿拍賣行啓

8,昨帧元加士居道被開場,標誌代的人把家族徽號安固於榉上,健在雞場

綠貝生熱心 應捐助肆佰元(名單 )

磁兛行发第三十¡仇:深水埗南昌街五友代領,各讓在十 第一年一度及海盛大國兵的高潮,還是傳中高高殿立。其用途有兩塊:一是作爲"

又寃憍毂逭四屆蹴者助屖念同日收到 毛初先生熱心捐

十六號合記--金黄柏 六日八至湖一一豪儒 年第十七假旅行節目 運動 民計十四名,於本日抵澳門後,立郭树 流向女痳敬俄式。担任嗚過砲的悬家出自己所在位,一是以作爲集合點。

助 佰元

傅「橋決簿訪」。定批:尖沙咀躂緻老 日報報導。 兵第十四,女啟用兵團第一營的禮

將赴甫在壽桃界搡外「「無入小岛」, ▶中古時代骑士惨照道爾意,把3 ,救受困於該小岛之十四名同伴。此二千

敬啟者 ̇銘七亳、亞垂江大亳、 雅麼粱六湾 、斜

常参加旅行行发,多 ,在四貪搭訶出發,認;鸡洺然:嵒煜 |四月十五日上午十時 道廿七號A榮風茶餐 ·艾:本年月 錫安學校員生名單 闥熙在第七第十四和第卝一啊磴之後去啊的紋章裝世於在帐上,在鬥抵中 百思,係翠亨村逃至澳門。彼等所乘

:覺载踮屆「佐誠六臺,何癸 六、 陳卓培六鄰, 【放排火一次。在腿一小時一期的全部大機於網際。及至十七世紀初案,軍除開始採

參加者須於十時前到 【地庇利街四十號 ] 兩邊小船,因風浪襲擊區有一種沉沒,另 舉璘救道助學述劃成練卓否,仁瓦雄舉,「擦生六瞎,石發湖六亳、關眾合四台、 兵機式中,落一部份景此運就堂崽的了。用成團破制度,還被配發一 一般詞,但被財經過該小島,欽佩殊榮,本校初盤棉花,應善,茲與淨韓四姦、閟榮四落、鹹四:战磴照有廿二話 遊河發券 近轕,以後各期, 不 南西河盤坐台。九立入學校。

券,如第一次突不 鳴殛飈節!在崑垤展開,象魚女兒·面微號旗幟。體積習慣拧挝約一百年。 高精整加以修補。其後後喀一中留於島上將與生揚大額計四百元整,並還丟上陳偉整西亞、李惟民三哥、黃小換三點、前街,二二十分健 行发 再保留。名原作 , 敬祈在收,艷惑之數,躉訪役忱。師教「布杜後二姦、佘發器二柩、增辣荑18、黨八股遵九點一般可定本月廿八日(星期六日前僑日報發表。 亨一七五一年,該有發熱,一

蜜僑日蔟壯肶長岑。餲安暨校校長風案袨照英裕二亳、麻探明二字、賤莉娜二亳、 超义)。自騭够料 。 班一八八一年以撼,屏就感式限於典 爲環遊世界旅行團部署 合中採用。迄今爲止的最後一大觀門中 算,是在一八八一年一月二十六日:當 海 地步兵黨五十八哥八格森食圈第二營 的 舭身)於波爾粉爭中,在於英山版昇級 他們的堂號。

「嗨蕙麥的一年一度英女皇,镲瞱七世直島居舸來 槍第二圈第二部 ,八十萬女直居 六螉 禸在滿之時進行。辩七阿堅棃之後,是 薛康三軍大會操,昨在國極的蘆&

來礤槍篦十關第二營部,八十二)墨加 【由右至左順序論,再由後排輪到來,排 太楼市民一早便滅與花染成薀,士坡空軍風笛隆及其關財際,八十三鉈行列雖長,但一輪族館在微秒韓之內完 居誼,彌敦禎以及附近街道附旁,人山入港防署軍海空輔助後,(十五)女湯|材,於是有如萬馬奔鹞之。 「嫩,〔十六)甲鄫啥,八十七)霍克 又樂季在第一輪辨體之後,交出英國 嘉賓 檢開台一如往年設立在加士居部嚴,(十八)為家炮兵分四兩部際, 瀟、西洋言前,在檢閱台附旁十九,虽然他兵第十四國部隊,(三十) 國歌六節,第二輪突出下半部份,三輪 ,設有寫究啥,在檢開醃料行前,冰湖改【皇家炮兵第卅四關部瞰;八卦一)家工就舉,離宮國歌突出。之後,担任於排雞 日【府各關首長,行政立法及市政局誠員,「兵第四十四獨立營部除,(二)占家炸的女豆沙星兵團第一營,向女泉三呼。 街埆自長、肝食名號,軍方嘉威及日前抵開演通陆第八十迦營部-(三岛家訊營由經到中校指揮,白色制服鮮明之極 [體艺风本甘威商雄戰記, 第三五三、二五三中像,八卄四)應該,朗列強開合對面。他們前後先義,操 列就席,而來月各校之學生,則由嘉賓牌軍綠,八卄五)香港皇家飭術軍[离地之後,各部酢列啟大操嬌行開始。

發問,英女皇御在右邊出兵升起 ,頦緻英女皇龍臨,第一次七啊禮炮開始 射發,餓任選穆之發射排槍致敬,軍樂隊 報一瀕英國歌,如形者繼續三次,碴梅發

一啊,及三大排槍後,懷融脫悧三呼「 萬歲」,至此,英國國歌再次高家,女 御姚繈團降下,表示女良已退。

司令登檢調合,開始問兵典禮,總賽柏北

基爵士,穿桔包民地絶督戎裝制服,

少操過檢開台之隆伍次序

如下:CF英女微沙利兵團

(二)華搬蔟逐艦組織之海半

,

《三》赵家第八十一慕深意,图]

臮家軍需蠡,六五層複䄉工像1

大陸,「八》香港華人訓練除,一九

▶兩架优异装,三架阿斯馬式著和 三槃噴射機,但吳飛經檢閱合前之後, 水了范一項盛典。 ▶港怀柏立基爵士侁腳及裙位女公 政立法局議員,各關首長,外國就

,另一半則乘船到澳門求斯,

[囗酸尙。「冰

垃圾車撞傷女童

SEAWAY.

M.S."YAMASATO;

、愛、劉兆棠、美萍、陳少梅、李惠

、記歷文、王淑賢、黃小紅、在月圓 貴大小紅、低月草、謝幸好、綠祖英、

甄文達、泰然、陳旎賢、愛玲,梁中 |長、川徒小文、婉雯、林振、光

、伍聯強、伍、陳炳、褸、麥

財、施芬寧、張健院、岑妤、陳張

一坐建行;台计这

·西蒙卑路乍

CORP.,LTD... 陳昌洋服;四楷一

香港 高等法院

一九三三年破產案第三十八宗

本署擬加派上開破產案之各簣網人欠沙特此通告凡本來

嬋、杜淑仪、力美彩

只見高級變盪葑司有服務一早就在附近守,视寡七月九日,八月十四)九月十萬,國民一元一坐、 背榮而一元一粼,若燕雲味難、喀特酒、 「杏賢、周麗灣、李 英樹如彌敦道與佐敦濟交界處纊,親自出月四日及十一月一日,以飛恊各界人士赴

丶 采昌速 荷一元一塔、陳國熊一宕五仙 九薳、謝燦捻片奈、伍玉卿七級,汪 源、胡燕芳、低维 一、学棄養、光號, (BE)ZD - KEJE 1 EGKKHAZE 484-8QH-X3160 $240 $420 1在纛閱兵典進正在舉行之際,九龍大磡村永楷、呂德華、張英 小腸氣帶 彩虹路,不幸發生一宗安外事件。習雄女童,被一輛垃圾車撞傷。 當日時開約在上午十時許,在大磡村彩虹道一帶,郜供閱兵典禮的人離,把兩邊

殘證術 輪車 服淑貞、英、羅 行人強擠得水出不通,時該師女宮,和七歲姐姐及一名男童件,到此地 。 「说姐姐不知握何,還意件回過馬路裏,狹咁妹妹無限來,惟女童不化, 後,姊妹卽揚止,謂:「唔好走呀,嘿呀!」猶未了,一輛垃圾粼,從鑽石 山方向駛來,司機沒想到女童燈 不前,一時煞掣不及,希女仆於地,漳 麒,血泷虹注。女寳之母聆試,熞宅事地點,將女童送往九發院救治。 谰悉,菇送父母们住在黄大仙唐寧新村X號X樓,爲人父母者,應小心管學 女,勿能匯街遊涛,以減少华商云。[桀〕

慈善晚餐舞會

節目豐富 卅晚舉行

助學

[ 多采多姿的娛樂節目。

「大面季碧瑤夜總會盛大舉行,基地夜被會主 人營運及主事人會明盹海救焄勛際動所作的一項 紫薇義路。

繄晚餐舞會,節,風格清新,除了 夜總會 日的猲演節目之外,還有圆形明,紅怡

,一菰歌至歌唱,舞燈態去油H,孫彤位五十

元,衆耳,但盡心,還可髙受渕妙簒

日前,各項經銷工作正在展開,務使師編善士朗飽口

-赤蔞視契之類,其

|印中,日语

姐小薪沌方歌

J 慈薅搽會」之夜,方逸識將我不容的跨 海演唱,方小姐將與香禇上行見面 。

一九六二年度招收新生 、學額:小擊一年級生二百名 雒日上午八時至十二時 下午二時至五時

月至一九

小腸

1赍登記費可向本李取了 一九六二年四月十三日

破產管理官暨受托人:臣

玫瑰崗學校招生

八數:中學一年級 FORM I劈生二十名 永發下午班

.六年班女生八名

·四年班女生十四名

「報名日期:四月十六日,十七日,下午二糠至五時

報名乎嶽:帶儲照片兩張,出世紙,皮質警紙,報名費二元 四月二十四日,下午二時

司徒拔道西三號

“七六〇八七

監督 江士林紳父·

芝加高學校招生

:一、汽車及簠油機工程全科(H夜班 】 A.

本公司荃灣青衣線小輪茲定由本月十五日起依照下列班

腾:普慶坊十二號三樓

秋蘭梅芳:

通訊處:摩理臣街公興藝廠·電話:四四O九五

香港政府物料管理處佈告

*蹲在一九六二砥·四月十三日公佈招商承投下

·尖凶案引及文件

承供應黑布裡.

及製造一九六二年度醫務生署人員服 投褾格式無可向北角油街本录取

政府物料理處處長

海事處佈告:1九大11年第六肆

爲「指導遊艇惠主,水面滑翔人士等關於本港 領海之法規及安全措施」事

、凡使用盘染,快進及其他遊業人士世再請其留意其遵守 下關決規之發務團一九四八年國際防 撞船規則及一九

第十四號商航 分組第八節該規定任何媒 折醤病的照在港口內運行中必相當惱;降速不超過上海

慶 二、根據一九五三年第十四號商悌例第一一七節第二段投用 八九九年第十號航組第八括凡帶財小船之眾建 人必須持有本浩合格雜誌經考試下列兩項面發給者() 嘶鮨终促眏規則及C乙)該焙微之使用用法。關於該考試之 牌細事宜,可向十道中一〇二號海 牌照所於通常嶷公尺

三、駕駛遊羝者當駛近泳材質駛近下鐵船選時尤適,又當布 心水面滑翔者之時必須有安守望向前注意瞽者。因此

·際灣段外,尙應另一人在搬上。

【報燒國議政府合

艇之東至,水面滑業及各界人士須知凡無合理原則而合其 船變,浪板成滑板進入該箸永城者即爲逛汰,此等水体 人较多者爲深水湾、溪水灣·南港、赤柱盤及清水灣態區 關於此點,各界宣就易程序逖法事件條例第三 十九紥媽定無論何人未經合法融力或獨出而宫任何行以致 直接或間接計書或阻礙公共地方,滿岸,航行,船或下鐵 ,轉運或交造者,可受五百元之罰金威Ž三個月之監葉 海事處長 糰 烈

官地拍賣

「九六二年五月十四日下午二時半

政府大會堂九樓演講室

一、內地段第七七四一號

〔座落大坑道)

面積約計四萬零七百三十平方尺

限怍私家住宅用途

底價八十一萬五千元正

湯九龍內地段第四四八九號

〔座落新蒲崗八達

面積約計一萬零八百平方尺

限作工業或貨倉用途

底價三十二萬四千元正,

三、新九龍內地段第四五〇二號

八座落蒲崗衍慶街及錦榮街相連處

面積約計五千七百五十平方尺

限作商業或住宅用途

底價二十八萬八千元正

四、柴灣內地段六號

(座落柴灣 }

面積約計四萬八千四百二十平方尺 限作工業成貨倉或汽油會用途

底價一百萬元正

管改

茲將各

甜富強二、黄玉卷二、茲培第二亳。水。將攝任西 遺失聲明

張細娟十二元、卒炳案十元,镘澤六元

(IR)BORKERBOMARU VOY 50 BL NO.H.K/VA:16}

、

吳華光五元五塔、昇華佗五万五茲、幾臺糖、李謙報、林紫珠、奶聚黑、雷雅昌明日(十四中午被阿有原子粒收音機憕一

、【揪豉、陳檻、林巾、國鈞衕、鄧 止。傾唔地點如下。

、钢锅來、林墘亮、郭大欣、黃國、

榮崴五四缕、周鋪五元三藝、李文芳 八)大東旅芷金燕公司主辦第三

五元、莊遜文五元、麥蹩民四元三姦、宮經鍵、關秀萍、岑加奈、莫屬煜、黃錦树 大道中朵望生行一 ▶上空一片陰伙,但無雨下,對於觀 環攤位現難行离,經過月來之樹極瓷倫 頤帶四方、可從港腓四元、主校廢四元、 ,各界參加者相當顯躍,日前正辦理各國 【錦洪三元五塔、黃紹源三元、劉文三 國擔,實國平、征搿室、伍宗宏、何秀鳳 來說,識恩麥爾開兵盛典的頭想大氣 ,

之過境簽證手識,大約可於五月廿六日 元、黃柳三元。 我 日當控,也可到不我因雨而散发 , 而出發。能公司總經理宮後,昨難加拿(以下楣三元五禭一些樹桔、難一護 大 太平洋航空公司邀請赴墨西哥觀光之後 ,其少府、郭尚實、推食珠、張麗社、陳 雕但與各國有關方面聯絡,預定一流 摄均、半焕、開箫珍。 店,編排憂宮離目,以無該環遊世界旅行 下据二)忠發、胡宗、 固風時獲得豪華享受 6 :曹氏在費、陳培賜、美、郭娟、陳松落 墨西哥將訪礤我國使舘及常僑,以小林、李婷婷、廖志良、汝、舞

號公 號機

九號可樂商店;白號你除向該船公司報失外特登線

、勞健豪、陳淑懿、梅遠明、張實、

四、在本港有黃海難之水威經被訓定爲游泳者其用,故茲會說難 九六二年四月二十七日箭將債業餮記表風新向本海政府合晷四

蔹、荷、許明锐。

鄒振 一元八基、智晏醬一六

闰徒子安、朱昌河、關錦章、邱霸安、陳

亳、余俅活、三、 、黃漢炮一元三 李卓成一无二卷、何啓洪一元二茲、梁

耳機

新 助君

本校設備完善糍史悠人專門培育實用人材平業生就業機會多有志 一碗究技術能者速來校學習 ·簡章惊索:

·香米曹植夜總會,更識得他大臣東方呂議問少琪、呂桂 旒同意,本月十六日起,凡蒓臨香港碧瑤夜粨會飄客,皆能瞵

別 二、無緣電工程爾無全 八H删 四月十六日開課

荃灣青衣線增加班期通告

日期行走

上午六時半至下午七時 下午七時至下午十時

半小時一渡 一小時一渡 每日上午六時半由青衣開往荃灣及每晚十時五十分由荃 灣開往青衣之特別班小輪照常行走特此通告 香港油麻地小輪船有限公司啓

一九六二年四月十一日

漢...第二張第三頁 開店長減盡大南防火第二張第四真 精神病意數百人,組

九龍三發 海難少米市局 部再升

:五張第一百

工人世界特利人第五張第四頁】

·各方檢討工人安全情况

一九六二年四月十三日星期五 # 519 -⠀ DE) 奥麽長指出镞椰潛伏危機第一張第一頁 特稿:中共燊透日本......第一張第二實 麥左對部 進攻政府軍·第一晴空三

「新生互助會」......第三張二 文化(第三張第四頁 佛敎文藝協會主辦古今名 ----第三張第四頁

·第四頁 中英學會定期演出「門 :第三張第四頁 | 康樂家庭特刊(第三張第三頁】 教育 第四張第一頁 色情風氣泛濫經中如何防 蔹色狼 本滦學生赴襖洲貨讀大學

龛用 口日層,學位供不應求·第四張第一頁| 党蔬菜逐漸下降

工總萦女經髙委會預拟推 廣婦女工江...

入君

的威大高西提

設粵柒部,轉第一流

•第三張第三 魚寕把籍和

港

第一張真,二張一 、二、三、四頁,三張

- 〔第四張第二頁

澳洲網球今日抵黹明日

EKB1 - K 僑樂村...............·····第七繕二百

而原在九龍

憾.........

用足球遊繳戰王一七二 跆拳勝東醬:

......第四過第四度

第二張第一頁 新撚圌欣淼獺塑封黼樓·第二張嬉一套 超买大食六月在站 ...第二張第二百

女嶷杯燃球 延判開┅第四張第二頁| 藝文刊............第七腰宮四 大 經濟(第五張一、二、三頁〕

畢小姐,在茏籍耿人 缸中,

風馳電掣!

*荷頓汽車 -家中人人都喜愛之汽 車〝荷頓”汽車之特點最多,有驚人之 效能機件堅固可靠車身寬敞舒適多獲 彩不認經濟省油欵式新穎等等..

好請閣下駕臨参觀試車,

荷頓“汽車一經閣下駕御即愛不釋手

HOLDEN

遠東汽車有限公司

香港總行及修理部:波斯富街二號

·“大劑分行陈列室及修理部:土瓜湾送一一八號 電話八三-口三八

王鱚四三鍵

|香港游路夜藝合將干

黹五蟧第一 新界版...............第三張第一頁