1962-04-13 — Page 6

日三十月四年二六九一展公司一平五國民

錯大成鑄差之念

本港新聞

遠東選美大會

六

月

在

港

(#)

火燃垃圾 下一大批海女界的捕,此在日本所賺者說 三多黑虚鵟, 等,此等飾材皆屬在家低格過話,下

泥额 惟萬華鏟角嘅!」

人榮:港府登

冀一啬 九糪方 疑群英女皇紋, 峯行閱兵麟,若華

三多恩,昨晚八時左邊際所製的總倌,故在今年盃 「右,張飛發生火警, 張其在港所之糍一行云 消防局上湿事經

~~(K)

舉行

英好的事 李姿 潘天氣變化素大,有如「走,冇塔不如价形之災害 馬古宮 金鈔市價」;早、午胞不,因葵煙時間,在上 越來階段,許多用迷豁說 风,選出「愛恩斯命」的·鞅闋行:在 上 *(8)

一一堆垃圾,居民恐火 「消防人負著浴

【滅火燒將火塗盤

會期定爲六月十日、十一日、十三日,參加單位三十個

·美女共一百五十餘入,會中選出五位遠東小姐,赴美 競選世界小姐。

(翲亞秕)香港將有一個盛大會舉行,此一還美實,定名爲「選英大會」,及 定本年六月十日、十一日、十三日在本港大會堂舉行,會期三天。

據悉,參加選美之遠東各地單位,預算有三十個之多,每單位選派美女五位來港選, 人數共一百五十餘人,可盛極一時,亦爲本港自有選英會以來之最大規模者,

據一位選美會主持人稱:六月在大會堂舉行之「遠東湛美大會」,其性質係由遠東各地 區舉行初選,選出五名美女來港複訊,再在港選出五名,代表遠東地區,前赴美國美亞美海 灘競選世界小姐。

艾悉:選美會方面,經與各大航空公司聯絡,推出免費糰,做送在港獲選之五名遠 小姐赴美餓潔·

【 服務教育界二十餘年

2 劉老師打單案終結

育界擬募捐濟助

五行檯商聯呈當局

【中國】摺九、

一年,菜,豬肉五行

請求放寬管理尺度 管理除執行職務時應採導方式

|美珠寶巨商 在港澣飾物 八神訊 英國科 羅納多州珠賨瓦 艾德納夫扇,來X 東方色彩之珠变 「後,於昨日下午四時

方推難產發於靠生一對房,停以在此 色列,取道返國。 川辦之彌生工作;因毛者,六、哔链 艾德納氏進行前 出商新方式,可以收市後,至興 對記者稱:在港 原瞑:树市代麥歿市之「段時間內,將

會坊街仔灣

歡聯大晚今

(冻)雞燒腳

·聚、排、部

前再來

恩平敦德堂 於獅 通告

[餐糍楡#蛇发公寨·四月第六三月 初四日期日),上午十一時停筓幕,敢正午十二時

(二)界和合石墳場先发公焉,姚期四月十五°C整三月1 桃沙拍賣行廣告 十一期,午十二時半奔领,下午一時正公 啓業送九到地方法院金定於一九六二年

幹六十六號三樓牌 赞器二、二〇四 香港魔

梳沙拍賣行廣告 啓發戏承九龍地方法院命定於一九六二年 土爾本 后大道中五號東方劉世銀行大環土战法

·诶门落十二週年报 緻++昌乃在新界磁湖沙盤,艘有塑先友會有拍照行內將在九街 文興拍安行內將在在九體嬅術十一號二设文 女地一段,同鄉中,有先人類發宜證源,而欲離照法院所的當衆拍 塑剂(習)各級法院所封的笈險 百席,還有考與酸 方便者,可麥仔永盤街二拳獅鄉會,了這一克以價高考下越痍鋼即全部貨嫇費 拍攝以價高者得下閲坐阕動將合部賞銀 沖與於指定茲內將各物演 爲富,計有次枚 1 風戚、乳潑、金菇、

水籃,谁鸠等,人人有獎,永不落蛋

·大會今天下午七時行履,九時 會,鼾堂設在四樓,三樓醮獅太極發 淡,五樓演學,英京推選,今晚定 有一番。八字)

申請入英籍啓事

香港高等法院

關於英昌有限公司

一九六一年第三〇五架雜案

·法例第三十二章公司法例第八節事

選耆,上近親必於[九*[年十月三十一日向雷諾法 基特,求批准改該公司之宗旨。在戲公司於一九六 一年一月十四日依出行之全股謖京特別大會中,依香涖钢 第三十二章公司法第一百十六,正式通過一特別案,決 【機大旗公司之宗旨,以使融公司經營黨務能 經濟及有效,以新 式及進步方法到其主無之家旨,並該公司得以經營若干國液 千租在日前液况下蒉用于或利予余營之粟醬,尤其使公司

永湛(CHLE WING CHAM)又名(SIMON CHU)後以將其物業狼展及作更有效之利用,妣既附以鹅附之壑力以变 角丹拿道松樹樓六二九至現向港督申、李此宗旨。此酒過之特別續案之印本,任何債權入或將公司之股 如有任何人仕任何理由不應准 【獲取即奇,真名於下之融公司之代表律師之辦事處亦有印本備 籍者可用驚面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

艾者,上述該項申請將於一九六二年五月五日〔期六上 午十時在香港維多利亞城离無法院關:由舉克法官,任 何人士與上邊望公司有關係,不能當做權人或其他人士, 欲反對法院下令批准根據上無法例面放上述宗旨事,應親育 出律師代表出崗,匡盤在七日之前將出庭之意識及民對之理出以 百通知聯名於下之本律航行。任何人流要上述甲舖器之某本 ,付這定之費用後部行李上。

但假刻發,由于執行管

低可實施整氆之事宜,預檢位前之地方,其 [行業 營業,濊惑

*個功倍之效。 以放量货物之 楊傑,爲此,會經多 蔣總條約定日期,以顯進出時,電需要一一有一、二灣市霋有 大粲油,交換意艮, 俄诋图代表發揭公易一段時間,源為努意放設董者,亦因容積 棚內,有三名表後一我認爲小直管理像,面隔一切。茲將街 寬合理時間,不可过小,不把供各檐位之 城撼,產道廣社會常五行梁檢商此次所 目前持應,返貨物用),以致此項熱襦 「檻者在此「追龍」、 特徵出縠之餘, 與鹽一般棋之反要求改善之點,大為 到位和之經舢 無埵可供放置。 員繩至,三粉友一網,從新予以整定劃如下:一、小財管理 固,便擔散在猗路 開兵進行中

HETTIEN PAO TSINGKUP,T,TIENTTIN PAO 成擒,動出身上有分,以絕今後糍議有 對於執行緻務時,犯之罪, 【貞殺十餘位,卽帶沤 不泆萬件發生。 採取勸導方式,不然。三、拾位面

C HING)住香港加路連山道十五號十二樓現向港 飛來石塊

申請入英籍如有任何人獲知任何理由不准其 對研究科系,决影 可以動難以控告爲武狹窄,貨聡,選 擊傷三人 具與市政局,群子,慈;望有超出袷住少許,但

入英籍者可用書面簽名將實向本港輔政司報告 失足墮坑改善,以郎商認,而該負責人,經常與對行人還路,絕無妳 |鄉市內之五行代歲,以錢權。上午十一時許,九龍 小童破頭

啊,每日下午六時以佐敦舘交界:市民正 【澳門」「海門附近還亂 九日,周潮民共甘】黎會籍。 |九六|年华中 C颏 銅〝煤氣燈爆炸 受,營業將結車, 親開兵行列之葦 口商品窕易實,定本 榮三四五號木, 特溟)一念」,一時人心惶恨,八人,同兩艘水籍澳籍察麻長

灣仔書院同學會定於四月十四日(星期六)下生意轉讓聲明 請准許貨物爲出 經有砂石從天而降, 之羞運號三段爲领近法爾大陸, 由草海福國家杨通 司法處長有十五日在變州開門前,昨日下午四時 玻璃片傷人體 人人午三時正在中區廣東銀行二樓舉行首次倚人大、 ,愛期至五月十五日許,一小敢在門前

為開市。五、請在每入醫院。憲署人會敬希各校友準時出席參加爲荷· 開海面,然遇風浪, 仍留澳服務止,由本澳中總商巠,失資漿下附近山 【特訓][七時,停泊讪地避風 一街市內,指定一地“舅子脚任

灣仔書院同學會籌備委員會啓 磁 好養馬丁推 其中一種木舾懑于残 門: 會組織之澳門商界赴 沉,跌穿頭,號內之第二八二號y木艇,煤氣燈詐,方作爲「妈誤」所、太和街十八號 劉老師前八九日 金幣:所「換門辦,般底滅,海水 因治安苗長,均非※ 憨黃易第一批圍 人發覺超,送入 一年袞民爲玻璃碎片割傷,鄰魋灣人裁,其面積可容十三 某樓:女董黃昭有、 南商嫒绌一檫樹旁我 无地抵」,是指南中招汨前人,女辦入食鐵同潮。歡樂科長李,日來登記完崢,濕度施救。受儀小童名發,召十字华送入醫院崴燕。傷者案大張十人工作之用,其科十三歲;黄丽容、三 取欸項,爲警察向捕 顾醫之托律受及印尼 在大灕中掃扎,大聲七中校,已一再表 右四十九日參加,包 陳國芬,八說,让萨、北四歲,當對注氣於煤安證內,與然橫由爲:囓使有加工 歲,均住上海街六十 但以其越老,且發任,並非指中國大陸,呼救,附近船于示,發米有向遊戲 五金、建築原料、榮玩木庭。一程》

勒爾之六十在明,這邊是

澳門一市民寄予同情慨然捐贈五十元

敎寳界服務二十餘箤 目前大國綑無後憲中共砲兵,不敢进,仍繼續在觀服務,什、文具、百貨、 巴士職工大可效法推行

,平日齮潔自持,寫生,希澳門中華八士救,此爾過水艇,茲將組織後警察號 粮食、生勁、蒸、烟

人菇類,但家境困難」勿生模會,由大陸來誰有熱泊一孤,將,担任結指揮。

,且妻應精神病,此旅客,將方亦無十四人留為上,其 次行爲失換,換得各 商防疫證件。 「乘一木艇, 方恩萦,被勒索之

.司法處發李越氅 蔡商人。後經昨(十 1月前返蔔,日定於距 11日上午十一時, 艾擦,智下孤C 11 3日雅赭+大 在商二季暴行座談 主,下願追究。龍門居民趕快注射防颱對寫之十四人,原報價約十四日抵灣邁換。 會,推出訪長調任國 十一日已向警方第,以個獲得證件,否險破艇來澳,但因 -李處長國涣後, 【長,大智融圈長, 案,劉老師乃花澤揖 攤,一日散客船已洞途,一度用司法組織,可能淋,陳財 ,原班任薇之某小學 竅,如無證件,則來 |冰尤其任顾际激,但往不僅云。

·神類密,刻在友人家

中調澤,暫時米有返 亡

【校上課,老師此大

一無之差,引起有 人士同情,因我国 勒索頁爲區區五十元 ,其居民因此予 劉老五十元,此外 「部份著育界人士,擬

「發動募捐,所得有

.

湖,定時八十四

無濟於事,結果融有將,連資員參加 上午九時,在澳乘

(SER) { 八胊仔隊高士打道,炸 日發雖七時左右,一年車往來 國興,不料駕駛失盤,張人帶巿到山

讚à

一車出發為融,麥加 交易會開幕殿,

敫樂,發酵幕上。攝工作,對澳門治安, 安全逃抵本澳之難民將大大加強。 稱:留在岛上之十四澳商人參加 入,應已破,粮食

【辦資秘,在總逗留一

乏,伯經過之船不 廣州貿易會

星期,行疚愧,彼 等在採辦主持強及 湖品,將大憂遠換供

|林茂塘捕獲

三條白粉道

「澳門特舘】餮

||大力飛舊街頭卷材

陳

|之服群滿平及小靈

,龍六十一日下午

,沙梨頭林茂据平民

「鄉民,乗紙及水潑

「無日無之,前B,

海

,有驚無險 ,整诲男子

名陳菜、甘三、快軒尼詩道八十X

澳門一來由大陸逃亡來瀕艺

「又有十世人艇抵達

「你呀。

米價大漲小回

零售米價每百斤增漲十元有奇 人爲灑風亟須予以止

【中國阯]本年入至今,米市八爲風,再三掀起再次大小,總站 有緻無減狀態,平均批發米價,每掴鼎嶽六、七元,售燡十元外,其他魚肉, 蔬菜等日常生活必需品物,亦在反常天色影响下,售價日,市民生活食,婚 加不鮮,而佔全民人口髽半之音大:尤共一般家無隔音服之贄案,感 負担加竄,透不過氣。 本港戰後,營建立現行之進口批發,零售三軍制,指定交替存粮胎赛米登 ,足供全民半年之需,奠定米粮供應分拾基礎,徹底防戰「爭」出現,民生有 賴,就盡寧謐;惟米一加┏媺供應市證,顯壓人爲思亲,且蔟近 以「瞎食」方式獲取利,爲三百餘萬市民党制當局立環取强力将纹步驟,于以 漆咸道、加士居道、彌敦道一带

萬人空巷看閲兵

參加隊伍甘五個單位逾三千人

地 配合營業上、四號三。;

一九六二年四月十日

一九六二年四月十三日

【九六二年四月】

談公司之代表律師

赞臣史篇士及孖士打律師行啓 钟港匯豐銀行大厦离西

生意摊於:

交易後承

遵照防範生意轉讓舞弊法例

代表律師劉陳律師事務所啓 香港廠辔太子行

(香港法例第四十九章)第三溫告如下 好者萨奈离九稙上海街一五號二樓商人伍莊宮九龍上海街

• 在本港北有要良動四 欖勿拍賣行拍賣廣告

日上午十時卅分

帮忙工作僅幾分鐘

高師務所

沖師劉陳高務所啓

船時間即可解

一九六二年四月七日

|欖勿拍賣行拍賣廣告

紅十字會香港分會 幸運號碼揭曉

更可減少對搭客的不必要糾紛

(新版本月十一日上午十一時許,一條-

滿发體及踏人之鏡頭,會在一由九體城開往尖沙咀 之一號MHK+四XX號巴士上出現,不少搭客均爲巴士職工之互助行爲而感動。 事情蒸過爲服務於HKB西XX變活巴士上之售翼段,營巴士九龍城站後,即匆忙在上層用 午膳,但因停留時對短是,午畢,巴文要開行,追得習停吃飯,其勝,適有另一休售員在本 上證狀,刨代該展工作了一段路程,快該售票員用,抵達工作?

此就出男夜,不少客極,飽此兩位巴士融工之互助於換,乃極表姊及使其出巴士工 仿效者。

在巴士公司未有禄在槍了工以用時間,因而出現對搭客Ø,越、開徒家等事件,亭 不 爲宮。一般人認爲上述行業,巴士職工大可仿效實行者,此即夜班賦工代日職工工作數分韓,日班

·代夜班工作數分號,要一個用時,無須氮忙闻,影响身證健康。

提出此意幕之人士涎础震巴士段工如被此互動,巴士在職工用播時間行車之流弊,亦將消除, 赜少與客囿突事件云*

一人一票法例影响營業

戲院商請修正

當局在

考慮中

《新论》六年冬季起,盡府切實執行速入赦院发戤,「一人一粟」後例,不獨餮客感到不方便師逶院亦感到執行 例時,不绝常與橱害發生爭執。因此,浩九院商黨入禀當局,要求對決例皆正,從兒盪在某種高度下,可家院 冯戲。後處崋已呈遞多時,但港府對該問題在反中」做浪啊?聚。幽院機會相信執行法例,仍要盟到人情,當局對「一人 「哭」問題,將有所正,

查灣府宸看必须「【一」後,禇九院湖受影啊,尤其是放映嘅語片之出院,患難減少百份之二十,放映 西片宮轎敝院,亦受影响,不過其程度露片院爲低而已,目前有等戲院對於三发小子已豁免收費,即隨父母進 院者不必丹行驎慕,表面燒來,似色比前放寬,但實際上此爲院方艺融,當局仍未有附文規定兩,三歲兒不必隣入座· *機之衆院方面爲生意起死,對行「一人一」法例,不如能之嚴,尤其以放映片者爲然。

獎品 次序

凡中獎者

啓者茲將一九六二年四月七日星期六紅十字會暨檢會之中獎

4 10117

14517

上海銀行大时

06210

7 11223

02673

9.14585

10.05113

11 14399

12.10608

18 05058

14 04382

香港水簇舘啓事

·啓者本舘職員楊澄秋君由一九六二年四月十一

「日起脫離本舘一切職務日後楊澄秋在外一切行 勁概與本無涉特此聲明.

「東主林國光啓

牛奶冰廠罐通告

本公司定於一九六二年二 十一日星期五 正午十二時假座香港皇室行大閣本公司總辦事 *室舉行六十二屆全體股東年會以便處理 宜:

[省一九六一年至十二月三十一日 之年結局與核數與報告

〔二〕宣佈開派一九六一年期

(三)選舉酴臨

〔四選聘核數員及規定核數目酬金 再者本公司走於一九六二年四月二十七日 星期五起至同年五月十一日星期五止期內停止 切股份過戶

四月十三日朗屏期五

點並於指定期

之事供國買者出理特此聲明

電話:二带二二四 香港塊勿拍賣行啓

|欖勿拍賣行拍賣廣告

| 四月十三日前星期五日上午十時三十分在本行內將在在新界元朗 大旗發(音)朱海利經營之朱海利腐竹 音 THE

GOODS AND CHATTELS OF CHU HOI LEE TRADING AS CHU HOI LEE BEANCURD FACTORY AT TAI KI LING, YUEN. LONG, NEW TERRITORIES) RE

院所對者當泉拍費以價高者得雙得者獨立脚將全部貨新

【假歸 者自理轉此探明

-電話:漭二三四 香港橉勿拍賣行 冷氣 星期伍拍賣家俬,

廣告 戏是於一九六式洋四月十三日当期伍下午式時三十分在九餮尖沙 【明日道十五號本拍賣房內拍到,NORGE晉雪柜,GAC 爲殼牌樓冷機,收銀機,抽點,英國地稅,榮,驚,大小 衣柜,無味,恰,五栖推,號裡,望遠鏡!梳化、床頭推 ,角儿,願被寫字變,茶落,寫學槍,整具,鋼等等分號拍 谁話:六三五六五 九龍欖勿拍賣行

謝 交吉貴重物業

啓者九龍內地段第六三四四號連同上建屋宇卽 木廠街門牌十五號面積式萬六千一百平方英尺 「將於一九六二年五月三日星期四下午三時公開 拍賣除非該物業於期前以不公開式辦法沽出。 「貴客欲知上開物業詳細及擬偉承購者請移玉 至本行接洽 又該物業於交易清楚後即可交吉 機勿拍賣行啟

安黹馬打行土路:電話:二零二

- 奉董事局命秘書長 布連拿啓 一九六二年四月十三日

體生熱心响應捐助肆佰元〔名單見後

民計十四名,於本日抵鎭門後,運動 助壹佰元.

敬啟者:銘士珤、照垂江六形、賴際六、 冫資報囯 你越六路,何苦好六、陳卓培六菇,

四月十五日上午十時道廿七號A榮 茶

龙珠

謝

聞

·計行发三十一:梁永埗南昌街五友代頜 艾倍日朝劑四者助學金同日收到 毛耀初先生熱心年第十七间行節目 十六號合點:金黃柏 六日(星期一)儒 「爲「橋靈漓訪」。

艾悉:兆府邀遲未有答覆港九戲院旑宙原因由於有關法例,應由律政司放盧,將來法例如有所訂正,由律政司 ,提交立法局鑑過,方能付級實施。律政司對管理数法例,非一朝一夕可能訂立,根英國習慨,家有兒童之缐及,館赴 心磋麼熱的ㄝ一响鼷砲和三繪瀜海排 此種習慣可溯源至類古的日子。當年,古 舘,昨邊阿徹九籠士居道檢傷,標誌代的人挡家族徽號安園於捍上,他在戰

(路透社澳門十二日)一批籍 第一年一段泉幕盛大陳兵的高潮,這是中高高賢立。其用途有兩種:一是作指 統向女皇致敬做式。担任磴難的是皇家出自己所在位置,一是以之作爲集合點。 新赴甫在海活界模界「「無人小島」- 福兵第十四團,女皇沙里兵團第一營的祖 ▶中古時代騎士依照這個主意,把他 第終在第七第十四和幣化[珦磁砲之後恪們的故章裝後於旗際上,在戰鬥攝中輝映有難民,係自翠亨村逃至澳門。後乘 救受困於小島之十四名同平。此二十八 錫安學校名單 放排火一次。在酒一小時一攤救全部大獎,於四點。及至十七世紀初葉,軍陳開始採業村部,西泡業已有一瀧澤, 畢淼救爾朗區選劇成銳卓報,仁搵業舉, 發豸生六鄰、石發茲六路、關運合四哥、 參加者須於小時前到地主利金街四十七緒位可流後寫購一浑河 英式中,m一部份最諾威堂感的了。用編成圈制時,軍狳傅潤都被射一

日報報導 1. 在西賞摄出發,;西經然:油葱常參加旅行行友,每 鐵西城集會。九龍,人學校。

客,如第一次無谌不

波對於指定期內將各橫縱酒

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行啓、 先蘊 邬太夫人 之喪於昨(十式日)在 風儀舘出

謹此鳴

泣m

家主 炳

令壽堂 少主

綁 惠賜厚賻

如銀(梁)小姐之

令祖母 幼主 希才 曾孫少爺之

孫少爺 孫小姐之

令曾祖母伍母陳太夫人藝公曆一九六二年四月十六日上 菩送中分科醫院穠國宮中有六歲素移誊賴儀舘治珓甗掸四月 -九脚大發十件出在嘉路山終安非基林華人永遠墳塲此報 伍宅家

報 FAR-LEKE760567 769161.

先嚴廷光 灼華 和府君 公楼一九六二年四月十11 日上午五時二十五分在九能實血醫院啓勞辣王鞬間資七十有四歲拳胗 九 殯锬篦學麥瀘四月十三日下午二三十分大蔥三正在太 營娆娆出 安傑沙诺民主教墁袞此計

拟女

外孫女

孫 梅

先嚴 *錫聰 柏林吳公府君痛於

年月日時壽終正寢

光緒已丑年七月十六日丑時

歲不孝 * 隨侍在側親視含殮運禮成服經

於三月三十日出殯卜菜荃、 忝屬

| 誼哀此訃

不孝男 漢琛

上午九時至十二時 在香港殯儀舘家

泣告

喪·居:普魔坊十二號三樓

秋蘭梅芳

通訊處:摩理臣街公興麵廠 電話:四四〇九五八

香港政府物料管理處佈告

本處在一九六二年四月十三日公佈招承下列各項

啾供應引及文件鋼

承照草紙