1962-04-13 — Page 10

其二第張三第

一灣公年一十五國民中

(三)官塘內地段第二七六號,八座

萬異常,已收預期效

↓官塘鸿囡〕,面積約計四萬〇五百一果。 十平方呎,作工黨豆簽天地機用途,底

又粥九街坊醫務

色情風氣泛濫聲中

日九初月三年寅主藩

WAH KIU YAT PO

猪牛口蹄病減少

泡行的胗发利,全部晚,爲坊蹤 由各組主任報告,號 傳斮 菜管浬處長張岜櫞炸 「對八千宕,每一切活動監獄,馬利 災就報告財務,李培日稱:当月本流隔光普照,天氣乾燥, 測報告醫務,方中必离爲繁殖。 會認捐一百元外,不經費之用。 箴討論事項:「報告家庭安全運動醫 足之敬,經出太會員

艾橘:盤駹激,但獳無直羨 报。C)本畲諳材 一〇炮台山水際區號 龍工作。然報告者大减,月生猪數目並無增减,牛癌患 紅市化孫方中延選爲累居民請協助,將 服務組工作,三月份日暨拱者亦告降。

「家庭安全選」大安區事務所安楹 出發二千元 中國大陸會過來次舫六千頭,但諸 會主席,由製藥、、°C {}) 冥婦朱氏體 七十年,天主教植物 鷄幣市汊鎷然十分穩定,鴨、鵝及白酶數 紅玉糍、丁張照每人 救濟案,因運花宮屬沚四千舖,另發本淞 目仍不坐。 幽捐五百元,合共一於銅灣區,該區 隱坊盦褟陧于包

三月份內,家禽發生輕微之病, 千五百元珦撼。八三規會不飛時,當,三鹂。儒少將磁症已告减少。 北角藕粉廠抖機會。一洪廷報告,北角區 三月榜共收經培禎、大魚、魚、鰻

陸鎮同鄉會副會長

應各监會四千包外,總務主任梁啓,因工傑大運動,於前八魚、鯇魚及鯉魚七百穎,二月份爲二千六

尚存八千包麵粉。八作努力患病,擬關籍 九宮開,由僑生霄風。李 四,本會注册含有天職, 網挽留, 局派強磁璋、楊世 公司,興建會所及 體內理事長风玉光內濕,失採取分

官塘三段公地

黃根飛美考察商業 之效,分門兩組協

【國際沚中山籍僭黃、現 行灣澳各街道,在意 際同鄉會副會長,於昨日下午乘加拿大 下週二在大會堂拍賣 發布及安通要遣, 機飛,隔比行保赴中南部、拿大 有建物堆積,足以及微出各大城市,考察商務, 使 八跞甿、九龍官塘有三段公地,安

爲結同鄉會,向海外鄉福利事業 棒清潔工作者, 湖水月十七日(虽炳式,下午三時,在 查街坊別行灣運安當,腦利基金。昨到機場錢誣者,計有 府大會堂九樓演講室公開台灣。至州圈 ,否財工作人員於斯類會各官是理監事向人親友:王凤獵、 財及聚問章程,可到下巿府合署上通告廿四小時後,高計館,天塔、張森夫鎘、鄭國 八悤感,宫逶管理威及利亞辦事處,九 即將什物搬去。如欲、伍和頊、寜子豪、籓目省、河炤彬、劉 龍煨引道政府会署團康。茲將三段拍突围,須於五天內出鄰、河福食長何寓、麥偉文、林芝、糍 地座洛妝點,面積,用途及底送后 本酋發證,但一切文、阮、王、黄民、林敬謝、李祥 (一)宫内地段第六二號入座落雨,由物主負照,東元、麥志堅、黃物、花煜、徐先等 官河巧阴袴 ),蟄软計四千平方呎,眼推定伍息,半数十人。謝爾街根近照。

作工業用途,底價六萬元,一拍時問貨實,西組由些業 下午三時)。

,灤三平負遂,由民

(二)官淅內地段第三號, 安路二十人,由 熙官泳明街),面積約計五千一百六十治、何岳粥賴。昨 五亭方與,底價十立萭五千党正,再拍殿 翠培染、藍菜、 德信下乎金時伞)。

伍良巡總各後岩,

R○八八R

· HAPPY

行會宴子孩爲

本港新聞。16

精神病痊愈者

組新生互助會

南海十三郎任籌備大會主席 會址假高街精神心理治療所 (時)由清神病意者組織之「新生互助會」,經已離慣警務處诒网注册官 批准册,將於短期內正式舉行成立大會,

::

「新生互助會」術大會主席焉江 八名家南十三郎」,段欺 實人,皆悟經過發怒而恢復正營之精神病常。

「新生互助會」之組成,精辨病醫療當局之助力至大,説址儉高一 耕與心理治箫所。參朗談會爲會投之精神病态者,日常到會盤桓,發文及交

誼活動,潑神上有所寄托,當可X少難病復發之機會。【

心理衛生會

「特,香心運會,昨晚做 士打酒店二樓英國文化委員會書窯行年 會,選出一九六二至六二三年批當灣塑員會委 风,提出年齡及通過帳項。

選出新委員

惠康公司歡宴酒商 按方,於日前從東風來視察來一心, 煜、俞 務,酒廠本代公司,於昨+余國定,余光 「晚在英京酒業設安難題,並邀請本擦各酒 舘、及发會嘉賀 商同路二百多人陪同。諾甜由組我伊力氏際獅子會代表狁 附:公司所出品,在本港裁楊館、公祺、美國七 張已萬次來訪問,一次比一次所鑑海軍登司令 【圓的館藏紅,該很快慰,是識, W RAPHAED 冼於本港商人的支持云,日宴會之一,陳光察、李兆等 主人 康公司代為體溫高永勝、吳宗幣】十人。

因其續寫安有 「塔西哥之行,會寫的 格蘭威士忌酒廠總羅拔伊力一中會熱邦圴 J與惠陽公司首長於实前合影。月共有批发三人快發 [天

生展,全高唱于 歌及生日歌,改由黄 [永 來意大利獅子 會會一間,繼宣佈 以至全地點,故在一 大會堂三棲飛應行 +3E彩方做!

•邀請半岛獅子 會長胡鴻烈大律

無法投遞

電報待領

下

,奔逖精神病診療中心成立以來,就日有難民。他又說,香灣兩灣從精神治 服務的年青蹲出。

香港方面的精孙守息案,沉吟卷病中心門診,由中心介绍 過往襻山精神病院,出院後㚲再淋濕治,也可再到精神病診中心接受門 影。越說,九龍方面的門診病院,辦亦大有進展,彎山醫院去年收粱甚多病人 ,施以療治。 *敬片竪湧德发示:關於精神治療 髙注憐愛而非理論,選 飛中國人的宓環境情况,

香港心理科生會辩總出的常澎委員會委國有:博殿女士、伊女士、 女 士、蜜翠平女士、世昌醫生、樂賢女士、獲炳榮,高其昌、邱大獎等。 又跳傘接受冬罪申請入會員,有意者可向該學取表格,與安後遭到會 費送交生后大體與十八號有餘商業銀行代收,會一項,個人加入者年我五元, 溯學變創八者所人年號三元,最少五人始應一團體,希望蔡心人士踴躍 加。人罰】

紅北角街坊會義校

【途見黃爹,遍 紫丹堡、馬、 一精度、雅典,對於 |丽河海之宮版 之國史文化:均有 財之盡述,並得慈 色玶片有陳列

有铁游之慈云】 |英國柯達公司

府化驗,含豐富維他命BIB12及E,

米糠油烹飪佐膳有八大優點。

泰国—米糠食油一嘉禾線

(3)-42) (1)

() 防止血管硬化

不孕 女照音

比用油煎

總代理:

源豐行

四三四

港堂分代理:

司公司影海棉紅

機印射筒撘子電新最

國德用啓家首港全

每酬保歡卽快

張謝證迎射捷 二顧滿麥卽耍 毫客意觀有當

精英個去提官六第二

多樑式一九仙八年二色 (對六胺圳大〇民車

三,村三大六

过 五八號福街人連

南海紡織廠构伐英,

八號皆老街 龍。五頓道

惠康公司 各米店士多

研究最新 X光學術

旬舉行,並支持七月 間舉行之醫務衛生展

英國伊士亞柯 「公司國際醫藥組主任 莎環境博士,湖正與 本港、光及醫學 士,所討最新之文推 學術問題云。

黃石公喉科醫館

積三十餘年之經驗世傳特效中藥方法專醫一切咽喉 D 田荔枝角道二百八十一號二 靈南昌街1 號龍慶酒家橋上 八〇五六〇六

知您。(钟)

電話:八〇二六七七

建費八十萬籌足 唐普陽堂

十六會議 域多利亞獅子會

洽愛

預計明年暑假即可開課

清潔運動展開收效良好

【出街坊會昨夕假區麗宮酒行第十六次 監事聯席會議,出席者對、斑中鈎、顏玉、丁能照、 丁潾萬、李培、陳威葳、丁、、藍紫黼、趙士、 二、任良、寧、史沉淪、錫、洪啓、君宇、 刘與益、謝添、鄭榮昌、總炁·公被、成就、仲楹、 梁樂康、亨燮、岑活潑、孫方中、韓、列席者護民 墨李子醬、容糍、雞等

聚餐改在大會堂 時半,舉行第十三伏龍獅子會,昨六十í瘓,做粱淡、樸永袋 |瘗監專聯辦粱議,日下午一時镘座太、對熊、清触、買 時除報告會務外,並會岔路行綮會出席者 訥夫、高溪綠、關業 商泱會員 何日 卵、陳大河、陳热、隨如黨、故事仁

三月份

、馬錦明、嶷菜、 吳佳、均盤、

[唐晉陽堂宗親總會, 本月十六日下午

七喜大厦

報

南東泡面

獎氯清風

“好最境

-特錢價

他因头馬力?:

待優折九

(起元餘萬一層每)

司公限有箨建川明

司公蒸建威志,

司公業登倍忠

✯

首由樹報告|八十萬元 作爲運動大會減費 密務:六一▲出本書,包財運監事記足,還之用,改本孑豪致 舉辦豐島十五區 預計 開詞,該會熱心工作

禽畜繁殖

國、鹹澄基、 G

、屈武打、黃秉政,

式仔牛

露

水容号

水容号大 半磅三

确兩

水容号三

A COWBOY STYLE PLASTIC CANTEEN

物圈的童樂是

伴食的行旅是

款式新穎

美觀耐用

点特之熱耐碎不硬堅有具成型膠軟性硬用

免費大贈送

精美茶杯及茶碟

不

「同工同酬」的呼聲,在遺幾個月來,幾乎傳證了帶岛 個角落。诗女般維和智識份子不斷的在中西熱窩上發出「不平

燃

而一

後-先將白飯全部 , 無餘過您的 簡黑, 再以文火 飯焦,洪哥市當熱,

苟融上作有力的文糍,鵡是令人多麼的興奮啊~索沉默宾筒机 濟拊中硓茶於中 「不滿舞文弄墨的我,发育三月六日共偈日報登載陳雨姊姊 夂一剪, 就成爲 【篇一僝女和工同酬的我見」,也不禁激動來,拿起一種郛》韾 俶然茶,大概吃上 妺妺幾句話啲姊姊的偉論。的確,陳媽媽說得很對, 四究,淡汗部止, 男女所做的工作,然相,爲甚女性正文用性所得的上誠 爲飯焦很熱,

魚丸白菜湯

魚丸三爾,白菜 斤,生長,深少許。當 湯永澹時,先將冷菜快加入,約滾十分 籃,然後將榮業及魚丸加入,一直至稔 佩成,最易,而且清甜,所費六卷。

火八二面,冬菇仔牛,麵

火肉炆麵根 張醤啦,老抽、白糖,先將燒肉切片在

錢爆炒一會,又將她用手撕成一粒粒,入油彩蔥香 ,就將多菇改切成小塊,也炒一會,就是漂一次放 入殺兒匀,加老抽及少醉水盡一會刨成,這米香股價的

美國觀光團

英國海外航空公司

2如第一組;本年七月十七日乘BOAC 707 豪華噴射客機 汎美 航空公司 大業有限公司 聯合主辦 暢遊美國 手續簡便 專員隨行 報名從速 起程日期第二組:本年九月十八日乘PAAY

·章程備索

◀訪問城市>

約

一八五〇五:話電

號七九六道敦藥角主

獲得確實保障

使顧客

太平洋行

天祥洋行

TIONING ON

ASSOCIATION

開刹有限奇

檀香山

西雅橱

洛杉磯

芝加哥

三藩市

拉斯維加

華盛頓

游覽三十二天

收梵H.K. $12,900

香港德付道中二十號德大厦 電話:38543 大業有限公司啓

美商北拯公司

ĐÔNG KONG

義安行有限公司

英商怡和機器有限公司

諸如購新

買車

AIR

或景 行

「東洋行

自明光 潘火

满狂

台凡購

一磅庄青紙包装茶气色

半磅庄青紙包装:四色

即送名貴茶杯碟一套

立頓青紙包装茶

港九各大公司辦館均有贈退

“色香味佳

杯碟有限欲得旋速

LIPTON ST

LIPTONS

CEYL

總代理公利洋行

ONTA

PURE CLYLON

TEA

一切由冷氣冷藏協會會

員售出之冷氣機及家庭

式雪拒其密封機器部份

廠家皆備有五年担保

請購 福特˩成出品之

『花體頭芋牌汽编

因「榻閞账]汽車具備一切顧客所帶

便利及舒適等等,中型車尚具有大型 之優點:設計精巧車適中,經海

本之享受业

絕對爲顧客利益着想

請向你們認爲可靠的供應商 洽購新型冷氣撰及雪拒以免 所付出的代價蒙受損失

補-

對顧客作最完善的服務 ∵我們經常備有各種零件以窜

Page 10Page 11