1962-04-11 — Page 12

日七初月三年寅壬鹰复

日一十月四年二六九二腐公年

起:照村姓一、武內五郎、鈴薪一刀。 【江裕昙镪】

本港新聞 二十餘萬大錢債案

八日本國會客議員在普港飛馬,湖| 槍牌衣公司董專長

張超夫婦昨飛赴歐洲 【嚼】香港槍製衣有限公司董事 長發結經理,建成公司,公司董事兼 經理張起,賴夫人練應英女士,日 搭法國航空公司飛機米,作爲期約三藏 月之微球業務旅行。張氏將先至煮大利、 「瑞士、法國、英國經離家,然铯前往

·英國同學罐日本米,此行業各國工 ; 商業外,并將雲槍牌,这一步爭取應外 市場,張氏亦將與廠共各大廠商接洽, 色最新出品還港幣。

亞氏在就大利將參際米閲之博際會,

因購買貨輪發信用狀蒙受損失

法國國家工商銀行控昭泰銀號

昭泰銀號否認有賠償損失責任

《特法的家工商银行,在高院大供耏控告丽銀號八譯音:CHIU TAI BANK),要求陪食

·損失三千餘萬元案,昨正式聆訊,原告方面將要求賠償之期乎更改爲二十餘萬元。全案米粥,今 淼出爭畾按觧可非羚,圓告法國國家工商银行出廚正利打打及梅烈兩位大紫繃代表;被告昭 號由貝納獄及摠于南位大律師代表。

引起此籓 訴訟,乃號八被告】作保證,由法國國家工商業行發出信用狀兩百三十九萬九千二 百八十八元,由英國購買一艘輪船,合約內訂明,將繪轉售與一間日本商行。當該合約未能履行後,法國 國家工商銀行乃鵬互相訂立之協定,將談論管,後來將該輸官與日本執行。在變易中,甄國國家工商銀 行瀾爲根失二十三萬二千元,乃點求習銀惱,惟米銀號否認其應該損失也伓。

纈告灣入西求賠償款項焉三十六萬八千等六十元,昨謝發後,代粪告之六律師將求償数字 欧謡曲十六萬1千零六十三元,並同意將一生信件列愛運動。

廖大律師陳述案情

#

坐亞科夸大律師陳聿案憍稱:綠一九六〇年 五月二十四日, 被告昭案號向佩銀行出長 風銀行乃發出信用狀ˋ予雲華及商務 昭 銀號向戶銀行提出保 嬴公司(谱), 那以廁英國利物浦購買質論 MARKIOR-價值爲八萬七千蟾,銀行乃發出 證,原告銀行乃發出信用狀 一 張一百三十九萬九千二百八十八元之信用展。 給予雲華船務公司,向英購 -ㄧ百七十五飾之價格約售購日本一商行。爾先舉 罴状蹛察公司購買製鹽徒,開將以九萬一 買貨輪。

行與璎華務公司接洽,原告認爲,如發 丛司將該與原告,並向一間銀行担保,乃同意 關菹信用狀。條件明,公司需於一九六八年六、七月間,在印度加爾各答將該輪移與日本商行 ,並於同年十月間在香港付款,付日期選不能超過六〇年十一月十五日。 星 燃照刷孖打大律証宗門:在訂明之日期內,李斯特務公司米能將該输移買主,但主城查米湖公 互相同意將交日延至一九六一年三月十五日,此項未經哀告及被告同意。.

整亞利环打大韋師:出:原告乃根禭按揭合同,常該輪於一九六〇年十月十九日抵港後,原告將該 接管,結果,原告以九萬五千七百撈將欣宿熊售予一間日本公司,在全部交易中,原鄣損失二十三萬二千 希案籍 米半,還押今永續瓢。一堅)

司

日國會議員過港

赴羅馬出席會議

(特瓢}日本藝 一討論全球性的經濟發 會讓呂鈴木恭一

「往巴黎鼗服號展對會,在與時亦將 西雅圖博會。除觀摩外,并將 與各國與會工商界人士廣泛交共意見。 昨機埸糍者有決靛體光械及骐氏 「親友數十人。 洪超夫婦阼飛歐洲行前在機場留影。 (江裕昌)

*溪等在黹逗留[R

參觀區武對五館,為屡問題。至於日本國,是今日由當飛赴籍 网院事控村湛一,會將灣代表十人參加 馬。(怳] 府於昨日下午三時,

日本航空公司機車 檢豐貿易公司代理 東京飛越業,日本

英國特別轆皮帶盤

英國芬納工廠,因號於機器之皮帶盤

·常引致停車及查電流等毛病,在多年

昨在機塲歡迎。銘 厥臨公司之代理人, 介紹被習與伊認識, 木氏炸在機場安 我阵,被肯在其發行投保,伊決復營首 大係取踉香港第一研究改良,孫有「特別轉」皮帶然發明 G竽。九月廿五至本 改交之日期,因多,鹽際協此發「特別轆」皮帶盤之爱大優點,就是 【年三月五日,耕共窕, 數由其六代村。證人會會顯,該會樂於本 景一百九十一七角 答覆控詢開時: 月廿三日至廿九日在

機器效率,減少被恐怖砘,且設計巧 妙,無鑿開孔,更不開棺予槽,可應

「伊本人謝付款「次,羅馬舉行。麥此用,裝拆如,省時省力,無一般件事之 没人生多举方律 伊不門懋越被告之簽會識可能有一個 師盤問時務:朱永强 字。

壽險公司職員

虧空疑案撤銷

世

【新玼》一名;一百九十七五 元一角與被告。 曾在英超人癒保險公斡,其于則于十月 司任職之男子,涉 三本一月廿九日:伊亦有向該公司投 過空公司顯各付之 二百七十五,受保後,解酒交 轻一保險費粱百〇二八

日本「都

證人不能認出被告簽字 *

「國家的代表,會中將

若干徙置區居民

外,本港總代理英商綸貿易有限公司, 備有大呈現就,尺插齊全,歡迎本廠家 蒞臨參觀試用。如欲 「獲知「帶別糖」皮器

WAH KIU YAT PO

角,故中區幹何保 、李其區寒湖捕,昨 在中央理 由士

安心炳衤案 法官審訊,一控方證 ,泉藝文具廠,鐺爝茄汁戤等澪燠代無 人作證時,謂不能

長城,正應日本各代廠 嶭行總經理 A 之簽字,它 所邀,赴日榮大阪國際股克會及商洽 ㄚ█&禸薈商法 務,襬察行業務,已於昨(十)日 示:揠方不超寳赘 乘德航祗灤直飛東京,營行有鯤賢多人,

·支持此變之訴,法 期約一個月還素。 官乃拜將推銷,待 告郭台鹽。

祥行陳長城 」字結館,昨 夫婦赴日考察 日製浴市機,

不滿追繳物業稅

精神爽快 如

AERTEX

。

被告米鎘榨、卅 阿戳、住軒尼斯大 某座十七樓,禮盒 沒人壽保險公司職員

日至本年三月十二日 ,在該公司任職期的 ,腾空代隆主收取之 獄顶照〇二元八角

將人求儷聖作證 稱。他本人及其子发 有商怨公司投保,通 常毎週欸與公司 之代理人,該人乃被 沓,二之保費亦由 徙交付,每次交付後 十月卝三至本年二月 十二日,被本人恭

狂風吹覆小艇

圖爲長夫婦在機場攝影

潛水銅人死於水 葉泉屍體已浮出

輝山石水塔對琴海面,跑天战税一性像

差餉竟超過地租

彼等受到嚴格限制並非業主

(新社)昨日下午三時,聯合國協畬行坐 , 號「書府流鐵舊物稅」問題之際,到會之各徙慣處會員代表, 發 爲躍,綜合各發體人意見,有如下幾點: (一)、沿府祧愛處,從未與被置居民提出征歇啓營業稅,當 局只明帝昭示徙置居民,繳交居在體營,丼帼涵居民可住 年期限,但符箕灣區,有大批居民,接獲靈局繳物業 知 ,〔換該區攡日地租,僅作每天只收一篇,至一九五一年起到 現在,晚仍只收六寵至七两半),但當局規定必帶費,冰 【只苷元,四層,以至有寧商店,帶愛區由一百元增至 [千元八一年計》,部份幷到追繳七年國八年之物業聡, 炳兩個月內。

:Č二》、眾飲費是否屬於行政費而差餉是否凌於行政費? 當為無明令文告,浩府亦未明文規定虢等寮康居民,有至 但名,換言之,彼等在於,絕無法令保障,以致癌相壓 [須繳稅差餉

(三)、八十二方呎以上者,負對担任織交物業稅正完 ,恰與市橫批亭與十之比,對雜等如獄收高額發行,不合 恍理,例蚶:筲箕灣村,戰後得呎地皮年僅收五仙一角, 九五〇年, 施皮收一元,各[三百五十平方呎之翼曆數字,每 年付租三百五十元,但聚寬要交四百五十元,另物索秘四 「十餘元,但該做茫無水食供應,而近月達租稅等帡三百五十帆之 屋,每月糖澳村閆八十餘元,以住宅訇,較市區住屋費更高品 【静居民業主 準備時間,然後恰案布加點,但传謊處窿寜党袛 【定時增稅,冇冇成倍數增加,與政府既定之差餉費比遠相差甚大 ,有煞代表透露,常有人以拆壓來脅過住戶繳稅,東頭村,牛頭 角區代表梅:彼等大小工廠多在一九五〇年因惠祺村大火, 命 徒攫牛頂角區,初時該處一片荒地,幾經告費親友,始還在 區緻建工廠,無須繳地點由一千二百元哦二千五百元,又要 擞交漴飾物藥務三至四百元,健是不膀獄之滈• 貍已接笩海無過在物業稅之黃大仙及費溉區居民,共 I,希望幃局蚺改定之檢業務,住宅多已付嫋證費者

黑旋風氣雄力厚

黑兪早。

1:13-11

作是早觊,良駒試出者,仍有五千餘啊之類 ,復活賽事,緘分別兩天眾行,把前驗者

的機會。

也。「福星」迄今,一次乎勉强,還是第二 第九班「冰王:共獲獎全四萬八千二個錯養,選三點,既 潤氣不好,專門本為從無病痛,也可製蝕 報名參加公開評, 霍林士飛「幼道」,快試一花郎,二分跑外翻,上文在退休周矣。

必校多,留意彔操馬友,亦宜及早注意,始可得 ,第六一年薪,百五十元正,到後 「然「陛之寶」案僅

曬出大 公司, 公司自當派專門人員 【前在接治。公司 |址:麟山大厦五二五 一至三門案,

免費大贈送

精美茶杯及茶碟

美國駐港總領事葛瑞恩講

留學美國羊青

色香味佳

研有限欲得從速

LIPTON S

LIPTONS

CEYLON

「總代理公利洋行

PURE CEYLON

TEA

在青紙包装茶四色 南庄青紙包装忝式色

然名贵茶杯碟一套

凡購

给大公司辦館均有贈還

願青紙包装茶

,我就其中之一人,

此樣工作所盡的粱要努力而然 淡。在英國各大學內的數以千計

由英國紅十字會 新區書院貫生昨日極心, 洲學生對柏瑰,女生陳雅芝在拫直向情形。

愛特思 無匹的恤衫

什愛特思笳衫使你感覺愉快,活潑、驼特忠恤衫由黙毅 的輕盈氣囊新織品所製成,既可除然,又能經絚體盪,使你 覺得凉快•式新舖,顏色悅目,即到各商店參觀•

MADE BY THE CELLULAR CLOTHING CO. LTD.

28 $AVILE ROW, LONDON W, 1, ENGLAND.

桂格麥片的人士

常食老人牌

比你

更强壮健康

不能如果你也食用滋學密的 老人牌挂特麥片那末你也能得 到壯健的體搭一試就能証 【明它強身健體的效果了

請即日及以後每日食用增强使 力促進健康的老人牌挂挌李光

QUICK COOKIHCE

HITE OAT

靠

E WESTST

胡適博士輓聯彙

文 【震五千年文化沙漠拓荒者; 蓂逭不能不講理的人,古今此乃世纪民主自由戴吹人。 英

南開大學校友會 可惜正業不一定就產生力粟,現代亦然一死不尋常,寬分熟李生爭痛哭

DECLÉOR AIR CONDITIONER

家榮華冷氣機

金湖代理!東曄行

香港禮環道三面巍

九龍城推埘尤犹

銷癤譯公司

永光明電联公司 新界元深福殮街十二罐

PHENIX

飛慝士

【請用

【英國

“TAPER-LOCK” PULLEYS

`PRODUCTS OF J. H. FENNER & CO. LTD. ENGLAND

特别轆 MM

皮帶盤

省時! 省力!

經濟!耐用!

獨具殺菌效能·唯一殁菌牙刷

發生牙刷是世界上銷路最腌的牙刷 大小各型攤家中男女老幼均可各 適其用手實分款中硬三種並有五珠 :不同鮮艷顏色任憑選擇。

醫生菌牙刷

DrWest

新出

醫生菌牙膏

含有簽名特效殺菌劑............ 六彌单卧Hexachiorophene 清潔牙齒功力大部試用!

【總代理:瑞茂洋行

英國茶納威榮譽出品,

总代理:興商輪豐貿易有限公司

熊山大厦528 電話:37013

各大五金均有代售

槽紋褾凖 膠帶耐用

裝拆簡便 橘一分鐘

大小貓心 均可調用。

不需開孔 立可安装