四張一第
25252525
日三月四年二六九一公年一十五國民中
WAH KIU YAT POM
日九廿月二年寅壬麻室
聞香港
買一張二
聞新港本
電話亦由四月二日起調整如下
洋紙部:五二娩五四 五二壼九四五〇三六〇 貨倉部:五三〇五五五〇三元。 文具部:八〇三亞四六 經理室 五二壺〇六 各界惠顧敬希 垂注是幸
五行商會責小眼隊矯枉過正
無權沒收貨物
議决要求市政當局按價賠償
【您
行開具信用狀及[有C.C.
0萬之資动, 瓦于三月十只前,已有三 【麥哥國,一直抵港美國時,爱人一些遊館 種貨倉,不能上學,坐待護或退 ,勢潸偷受報失,同時凡已與本潘廠商訂 立合同,能接到信用狀者,工商處 簽證 財,財富發了會所後,便開 韓買原料,不少在半製成獎城中, 信用業,亦無法將貨付出,成低不 什酒,即無法向銀行提出質獄,使家安 依照市局街市督察 〔恃〕市政局小販降,日前葉在灣仔及中環街市執 市營業,數十年來如一日,,受到洪誌,此種損失,縱类國貨 ,所以香港工業界人士,寄望前 行任務點,將楂商之「豬選」改鐈唘及用具乳滿,認爲違犯「之管理,從未有發生「阻街」罪名及將貨物檢 ┬美加之台港官員,在美進行磋商期間, 阻傅」而沒收,並愛因而迭起風按
去沒收-
公,因檯商並非流動小販,今小販管|招就此問題,以歡南困。 街市五行 : 短醇,肉行,牛羊,鱒魚,榮》聯合會,选
工業 對於市傷之起卸貨物——鷄 瞬息萬變勢成殘貨 接關會會員投訴,認爲小販管除在街市:執行管理過堂,貼 | 理隊矯枉過正
界人士指出 亦認爲 此]來,使街市检商無法營離,且沒收貨物,直本無歸,茲之搬運及猪邊」在櫻位前暫時放置,
利有三艘沿棉織品,輕輕港張,髣 骸會向當局交步改善,以謝業務。 五行商會首腦,咋舉行聯席會議,一致議
面积不過一百万呎, 起卸貨物及短暫時 阻街,而各桧山, 閉之戛厔「染」開反黹隻,亦加以亂術罪名,試想給同,已成分下貨無疑。同時花獄之步速, 决:〔一冫關於檯商被執去貨物, 小販隊實無 一 權將貨物沒收嚨毀,决循正當手續,通過法律 途徑,請求當局將被沒收而燒毀之貨物,按市 塲價値賠償;
〔二〕五行檯商,向市局租承檔位,在街一之方便。明] |美限制棉織品輸入
" 港應有健全工業政策
不要集中少數工業致過份飽和 應分散目標使各工業平均發展
-
種在營業上言,個人想將貨物阻塞自己枱位能之希路,使客 下來光顧,爲此,五行治商,决家循正常途雒,而呈市政常扃 亦 脈廠,對於小破浟之管理,粉不抬高正確之指示,法律 須顧及環境與人情 實應給予商以合法營業
-以巿此而原子虢,使窖港工業,受到大 莫不一的打擊,一時無所撒手足。工人士 而美當局商談作有效的改善,一,突發絕美登識,将造工業界人士 的科靡,工商處是學業上 必為親此套嚴事實 • 向笑當局作- 長沙图理在前往華盛頓及烈的反對,保障香花工業,使3內團會】 ē 種問題,還求解宇的游涯 榮費工業的影响,作暈切假的最後
停工減產接踵而來 插,日內瓦搖織品會頂,短期
所得,最近 安定,一個參加國家,該品的一期內,本營區營廠停工黃奈,推甄 輸入,使其國內市远榮于混亂時,得於,甚至有體工廠,因積低存貨過多: 出國和沿鐵島的顯出,不低于一九六一號之停止打包放號,資金轉不靈時 年六月三十日止十二個月的水平, 隨時見,因灣叢棉籤發過去 行牴餓,後代政府于三月二日
搬方已将原料,或
·菡纛于應付。同時,本襟銀行業務亦墨常 受到影啊,由銀行對美棉織品打 展,處稞上大感困難。據估計,帶總遇, 美之打包款獄,快點類,七千萬元之 百。此一數字,乃根據本港勦天路口,棉 |繼品佔百分之五十,打勻放款,薪金係兩 個月付就締學,今一旦受到影响,銀行 你會于授治態度,二殿前含熱胎,授信 未明訥前一番混亂 及出口高,仍有一番混亂,
不易求國主,勢將割價前沾。設置著對 用域,亦因花紫變好問題,不易出俗。们
使此項問鄰,送够在誔料利解决,因時間,陳英 闊,美國人士苦於款式好奇心運,應 ,對皮發質,為港商心,自受劃失
·殆不能跳遊者,此哦嗇任,究誰負? 有待將來解。該商人指出,本港工商 處於三月十日尙為或驗出版,臺商人將實 瓷運,傅廠商還受不必买之損失,令人 於理解。 工業人士慨乎言之
談工業界人 「出悯乎言之:浩府對香業工缺乏一個工 業健委蕻體,熬有抗動機,由本: 工業中心業一種行業護照,如今日耢 總營業生而難時,以致無洪應付,爲一 好例子,今後潑府應該組織一個香港工業 在灣灣,改委員會,對於營業工雲之政策,作通 宮員前往瞱整之素劉及各種工還錢, 使今後 總統區工、工,分散於製造各種海爾·市 于三月十「要之出品。不要集中少數種類,將目標
0.B啜,鄧預羮政府拒雜NI,其損失,她建議本港工要系,銀行界,出口商及工 美雕及離職,他對警停美國商人 一套紀,運動!總會保,咖脫
昨晚九時零八分地震 延續兩分鐘 較重者廿秒
*【特訊)本涍昨晚叉發生常說,新開財公強天文台北爲榮記錄,陴鹿丸詩 一零八分起,延於分鐘,震動藍黑時候約二十秒鐘,經中心,可能在一万 英里內。〔夜)
音响之世界
磁性錄音帶開啓新聽覺境界
在短短四十年中間,新的音响世界已創造出來了。此新的世 界係對二十世紀的一種大贡献———磁性錄音帶。
今月之磁性錄音帶,起源於二十世紀三十年代間,當時培爾 電話實驗室及美國其他大公司,均從學於金質帶錄音機之製作。 在上次大戰期間,許多公司製造鋼綫錄音機供軍隊之用,停 戰以後,美國卽有七家公司生此種錄音機以供應商業市塲。但 不久卽發現鋼織錄音傳真程度有限,再次播放之性能亦不良好, 甚至最精良之錄音機亦可供普通玩家使用。
于一九四七年間,美國3M公司及 ARMOUR RESEARCH 均 進行研究以求發明一種原料可供給更優越錄音性能者;在數月之 内,兩者均發現了鐵氧化物 FERRO OXIDE !此項發明,迄 今仍爲該工業之標準原料,
3 M公司首先於一九四八年以該項磁性錄音帶貢献於市場, 其他有關英國製造廠家,亦追隨製造,而竊播窰業亦發覺應用磁 性錄音帶之好處,因而放棄用唱片播出,改用錄音帶代替,以期 得到更良好之播放效果。
今日規模宏大之3M公司已製造九種不同類型之 SCOTCH 磁性錄音帶,以供顧客選用,每一種錄音帶均有特殊性能,係爲 各種不同用途而製造者。
不論閣下選用何種 SCOTCH 牌錄音帶,均可獲得3M公司 獨有的“DRY LUBRICATION: 特點,此項特點可減低錄音機
·之損蝕,並消除破壞「立嫽聲」之尖銳聲調,使保證每次可獲 致完美之高度原音。
3M公司爲世界上少數能生產各種錄音帶廠家之一,且有{ 公認之箋,即3 M公司所供應之各種錄音帶,可供給喜愛錄音 者各種不同之特殊用途。
另一特點爲3M公司錄音帶路極爲廣大,因此生產工作完 全自動化(保持統一標準),以大盤生產 - 供應各地需要。大量生 -燕更可減低成本,因而使敵方永遠保持有-
分優越質地之製成品 3 M公司SCOTCH 牌錄音帶不僅可用於任何錄音機而致 完全美滿效果,自爲世界各大廣播公司及電台最樂於採用之錄音
訂購從速
日街中建大酸十二楼11155
名: 友聯
快將入伙
*#22947 -...
+3747
標準
分層
ㄤ影,之类的一
獎頒人夫督港
賽影動運民公好良
覽展開公時同日五
2季軍歴
選成
一個
小路一路
收購大
《口海 楔大埔道七十子
门
~在地人相地丁舖位:$176,04
六名 十一憶。但
第八交一之四楼高十七呎,可惜
·英華华四大房:$20,01
地點旺盛!!!
四面車過
英皇御准香港賽馬會
華語日教讀者助學金
應中華民國政府
今日發給學費支票
•
請携助學金體及月份收條來領 鹳僑日酀讀者助學金及英鸟御准香雹賽馬會助學旁,凡 獲助司,今日起請到荷李活道華僑日報總妣領取一九六二 年四月份助 金安 䴙記緊挨靬學校鸯月份取收據及本人之顧取助學金證 測趾頓取,時間:上午十一時至下午一時,下午二時至五時
1. 定今日上午九時兼 民航翠華號總費 飛合北,作官式 ,嫇管預定在台逗留 「六天,其取到香港返 國。齊氏在滿期內, 將不發表談話。《K》 本港新聞
觀動委羖會與華僑 ㄖ 報聯合希辦之良出。激迎各 缽公爲靈動,攝影
·比索題號禮,將于 上午十時半假 港大會堂舉行,請 人體獎,同時主持 今次參加作品
今日九版
第一張 第四
救童助學運動
,又晚上七時至十一時、
第二版第
善長芳名
(特【蔥醬柏立站爵士派 等,亦在海迎迓 )官湯遜上尉在機場營
員議官非局市日今
九龍新填地街331
凡:
「好
帶軍及十名L 」,正
人萬八日明|
往新界掃墓
統總西加拉馬
問訪北台飛港過
第三聪 第二 鴻拉迎。蕭政司之甚倬下機後,刨乘坐港督 【斯、法駐德信事 之座汽車離開攡著西 第一頁, 馬拉加西共和國總統齊柆納(江裕昌攝)
昨日下午三時僧同外
A 火車增班次
日續收到何少庵先生捐助壹拾 元(輓溫伯琪先生代花國金 ),李保民先生壺拾元。
,本港居民時將在新界攝鷸,彼等之祖墳大多在新界。 因預料属脚尖沙咀大站門口將排有長龍榭狴火車梳士巴郗體局淺之 份 中橋將於星期三下午一時至鷹撕了午十一時停開。
爲便莉來往新片起見,江慶路局將開九體至和合石之特別火車, 所泰特别代商班次均有來同時假票,只供該日應用,芹凡在九龍火寒站出售。 出九龍至和合石一段,來向學之三等製對成年人二元-小童一元,由九龍 沙,一段,經人之收姿風等四元,二三元,三等二元,小凱則收取半價 ,硬等二元,二零一五角及三
,按別難改火學,將於本產港四日上午六時廿二分,七時廿一分,八將十分,九時 十 八分,十時九分,十一時卅一分,下午十二時卅二,下午一時小八分,一時 【水分及三版十分,由九懟出,抵達和合石之時間,爲上午七時三分,凡時零二分 財計劃粉,一般世流分,下午十二時十五分J}際十照分,二時 十一分,三陽十八分及三時五十。 闾程之火享,將於上午七時幣九分,八十八分,九兩卅五分,十時計八分,十 一時卅三分,下午十時分,一三分,降廿一分,六及四脚十七 一分,由和合石開出,抵擋九體之間爲上午七時五十六分,九時八分,十時十三分 十一時十四分,下午十二時,一時十五分,一時十一分,開二分,既時 四及五院站。
同日上午九時墜九分,十時 五分,尖沙
明日早期西本 墨將約有八萬名 市民楼火時往新
·界持班4 澄明縮係畫交部長維爾披施納、 要之中國節日,‘腳長萬號參 今年適詹展期斯 那祖納維奥、其他重 要部門部長級格特 、南曼關檢將軍、第 賓路·菲精英政 府宫景一行十六人乘 法國航空公司班由 ,巴黎涵西貢飛抵凿。-
女皇壽辰閱兵預操
今晨若干道路封閉
請駕車人士細閱警方交通措施廣告
【特]英女皇灣辰檢術及三軍會操之操定今巖舉行,四月十日舉行第三 預操。
【在該日上午六時至八時零五分將予封閉。在舉行舊操時,梁意人士 分,十一時卅九品,下午十二時四十二分,二時十 , 海不在油地分站停車客。
(#) =
改經典他道路。中間道、加士居道及在教道去停萬場次將停用。
梁本人上請問融方在報刊登有關交通撒施之癜者(參閱年片第二張第二頁)
磁性 錄音帶—未來的電子紙張
自從一九四七年微性錄音帶微北以來,卽爲世界微萬家所採用,非但能享受各種美妙之音樂,且可獲得保留寶做京念之送
1持有人
諮髄 尖沙咀站乘搭,季,月濕及坐月燕之 需黨付任何費用。(辛
消除錄音時 尖銳雜聲
使用音總之唔好 庶劉衍之流弊,我音 浪瓢號懋失常而奔得
筥司宁要消 撳此種病,經 北及監後, 總發明了還有的滑潤管谱名爲 BRY LUBRICATION NRA. EX 不但減低背躪 旗之磨擦負荷,消捺了尖檢認 。 ↑褘 藏的清酒,
(SILICONE LUBRICANT) ARABE SCOTCH
牌做性孮音罃原料内,成爲標遠的特點。
何一錄音機之機靈,均具有勦乎對小貝的䲁以佢錄音 帶通過。右列上部片示錄音落的寫作,如何使 音與抵虧,呂5吋, 此箱損粍足以低音波發生變化至][ 八度音階」之差
, 右列底部之
指出同 錄音機頭, 繼過同業時間之 使用, 但得签 磁性鏓音帶獈有
SCOTCHE
B SILICONE LUBRICANT
,此不僅可傯錄
,且可消除失偉 被失常之可能。
DRY LUBR. ICATION R斑.
SCOTCH GA
可段錄音帶之生 命而存在,此係
風磁性錄音帶之 另一標準特點。
SCOTCH 牌錄音帶
供各種錄音用途
口
不僅此焉,磁性錄音帶更儍入了其他的市場。在今照,錄音帶更可用以保存大之資料,在瓦斯工廠中可控制機械,并可於強 一火箭及太空飛船發射時,留下最有倒便之記錄。
在教育方面,音幣亦已成爲重要工起,最著者爲語文之發際,在商業方面,則可紙織會議形,往來函件,增加辦公速度, 在美國之懿意工業中,磁性錄音帶現已用於各種原件之輔錘;而對於貓餘愛好者,廣播工業及電網界,亦以不同的方式服務 因此,磁性錄音轉被稱爲「來的紙張,並非没有理由了。
在所有獎遊戲家中,製造SCO1CLI閂錄音帶之3M公司,無疑爲規模最宏大者。因爲該公司不做生靈市百上最優秀之錄音帶, 且英養營超過美國其他家所出登錄音帶之總和。
SCVICH 牌錄音帶另一品質優良之榮譽,含茍巢活體影公司大多数能用SCUTCH跌音聲以紀錄影片的音跡。
3M公司又一首屈一指之事實, VIDEO 錄音術影響之製造。詆有3M公司首創此種錄音透影帶,荷恩片場及全世界工 黨,均蔥採用SCOTCH牌 VIDEO 錄音攝影帶以供全部出品之用。
3M 公司工程師及技術人員,正不斷悉心進行研究工作以水有更優良之產品供給予錄音堂好者 镓港對VIDEO 錄音影響尙 有良好之認識,無疑將整本燕之网想開闢一新紀元
「採用磁性錄音帶之電要點非需其翼地之淳忠及黨 黏,而是型適合使用者之特殊用途、SCOTCH 牌
「性錄音帶保為閣下商製造,有各種不同長度及型式以
配合各特殊之婆。
(第111號)
此需全能的錄音幣,起於各輝鮮 登之用。浪之轉錄機能控管,偲格
̇際宜。分一百五十服、三百,六
呎及一千二百與四種長度。
(第311號)
「另一種全能錄音帶,探用
*TENZARTM 質料,強有力。初學 錄音酒之最相宜,極鮮斷裂,適合 各種用途。此種錄音帶最篮用於燕警 及湖滋地區。有六百及一千二百股 期燻提(TENZAR蕊一镇特殊坚 之P.V.C.無錄音帶商用專有名詞)
(第190號)》
帶長錄音帶,質地較選較同
標準大小渚,增加百分五十錄音時惱 ,因此可供長時間播放。分九百與及
一千八台與菊毽長*
:(第150號)
時而特別堅鞅之錄音帶,南加 百分五十卷時間。性能特佳、滴於 戶外及軀炎熱或潮濕地區之用。分 二百五班,九百一千人古沢兰
論辯大年週
見意表發策政及度進政市對
說明書学
駱克道502- 電話:7722
本地盆
加工趕建
信義企業
聽說,吞非堂換貨將於主席接
鄰門諾夜馬開辯論,有奇號員之姿則
市政局今日會爲程如下:一甲
·錄案,八乙)報告寨項,一一 1月份市政局及市政事務署 工作報告;(二)追斑及明治。 :(丙)問濕:(一)張有問:二一年瀧 - 余提出由 府支助組織香港交嗬業茲之問題,於國民衆於佛教會結 劉獻之五次演奏中所表現之與及熱情(據報紙雜説,讓 按探沙根特爵士此忍動,表示希望香港府啓輪于一 勞「相當低的補助,以建立一個「値得此大會堂字 總熱),主席(子)向政府開在原則上其願否撥給一 項合理的推以協助及發展一個香港交癟樂營(此愆一 之蕩行動,政府會補助二十萬元,以助偷教皆絃樂在 淙潑》,(丑)一步採取步驟,以取得結業後樂潑所, 盪用及步骤之消息(向各方面,包括英國文化委員會】ㄩ 供有關之市政局灘調委員會考慮,最後由政府考照?」 (二)張有與問:『箜於報紙所發表科於香港美術著 會之妥就不同之批評,特利是在八會堂落成之後,三席諾否術政府間,在树森程: 下,財政的及找他的,政府治性協助組及發一個美術委員會。」 「三」張有興問「在過去數年間數位爾曼蚠談及晚安金湯、照俪緻道平安大 夏對面及乙)山遠與大道之間塾,在夏季特別自當地居民及錢兒好俄勝,布 該處坐立該被机,主席能否通知」一)如此等交通安全島櫻對被用作坐立湘方, 將換取何種出盡以作增加之改善,例如談置木機(二)如果交銷當局翮爲此等安 全息岩用作坐立地方,將成交酒段,工務局何時始能在此等安全區設立製穫了一 〔丁】勳(一)填盏,火化塲及競館選委員會主席陳樹桓一本同 據一九六〇年公共墳附例第十六),踐授市政事務長從一個透過九 第六號一鑽石山金搭墳)之約五百呎之地段內移安人類發骨,並依照市政 |掛務署長認為適常之方法將之埋葬,但規定市做有裤署長垸子本案之條件 在政府意都分別號髮耐火,在長後一次發表後之六個月後,始得執行此項 (二)主席顯議;各沸選委員會人選
·華僑 報改日登出
本月五日篇清明節,爲胞送
六,蝣阀鄉掃墓要求,九路局今開
三、主動接納市政局工作沱
最末一班秧庫隰出黨,仍有千餘 無法成行。.
八一九四八年四月三日) 於前夕由省乘船程系江防,今轆道抵港遥
廣州行體主任宋子文优健 關於 ̈幣罩菜償還比率問題,惓商家認爲尙欠公平,十九體總商會特召 「許變,凄議吴文獻易斷求該正。 今可靠消馬:國府與西府將於本月中旬會勘定沙頭角艺中英邊界,中 熱政府並定支銷十億元作爲勘界所蕎費用。
在今日下午五時許,鰐合道相抖一私家車失事烟,破注箱火,其中 南男子一少婦及一小孩白附近居民協同義出,大小為受傷,亦云偉事。
A今日下午三時許,大撳武裝警褫前赴牛潭尾剿捕捲入勒索匪徒,與眶發中 嘅選戰,結擒钂一名受傷可疑男子,無噩則被過去,
(第200號)
加個長度,加慘機罰之錄響。
「錄音時問,增加的倍。料冰加管
、胤,性能超卓,分三百呎,一千二百
天龙二千四百呎三種長度。病於錄取
全職歡劇及音樂賞卖會之用。
(第131號)
"LOW PRINT SZVKUS
蝶或業璙鉄音響之需要。其最大特斯
請選低替浪於國與國之間的做性
,润時可以久鸞故劍音工業界常傑
·用此項錄音帶作為「年機」,有一下 二百呎一種長現。
烈洲軍部要員多人包括英軍與兵「古臣」師厔司令鮑資少將等,今來滿請
-專家手法加上簡便零件 錄音帶斷裂後之剪貼,甚需要技巧,
3M公司所製造之兩種零件,有助於初學錄 音者,使之具有熱門職業家之門徑,
SCOTCH 牌剪貼膠帶,爲一種有特別 長久緊貼性能之膠帶,錄音帶斷裂後,用其 補接最佳。
另一SCOTCH牌「索引與計時」帶 係一種塑膠帶,但於在錄音帶上註明時間, 井可用以分類,可使錄音者獲致準確時間
有此兩種零件让手,錄音帶之編輯與貼
更趨於簡易。
想越來說, “SCOTCHF *牌錄音帶可適用於古際
如閣下欲覆霜更多餓音技術 ̇及喷璨樾請藝此蒸格密
滿香港郵政信箱二七○税,
錄音機、花各大無穖電 銀行均有班售*
總代理
科學事務有限公司
30(遠東)有限公
Page 5Page 6
一年一十五國民華中
No comments yet.
Private notes are available after approval.