1962-03-30 — Page 21

實四第五

日十三月三年二六九一曆公年一十五國民華中、

第一第六

日五十月二年寅壬感

工業儂(假日支薪及疾病津貼 例,現定四月一日施行,此個目的在保障 工人健康福利,同時顯及各主權,僑工 商界人士所關切注意,現由香港政府公報 此河阳中文本,譯鋲磁流暢,足裔多 之用,是警由酸發行外,現爲利健各界 購買,叄萎華僑日報網近及中區辦事處

電台周

四月十七日及十九日,將向蒙師會前 任爇司康建德公立學校校長張箋民主 ,使得本鴆上粱淩霄第三册「畜賁之 畫」。

: 四月廿四日发六日最後誤,將由 職業所組離主任和講。以上述|

·書第四將「工會會計投骐」讓本。「和

「太平山下」實地錄音特寫

介紹紅十字會之工作

期〇〇三第

園地,給勞工界發抒意見的機會, M察機的報紙,當爲勞工大衆所粮迎的。

星期六晚十時一刻起 播百樂酒店餐舞音樂

恭送餐音樂,過未百樂酒店餐璽智地播選。星期六晚十 時刻至三刻:歌唱明星翮有ESTELAS ANITA,並由EING RODRIGUEZ大樂際蜜,全部節目如后:

PARK JAZZ 你會不

ESTELA

THEME SONG

1. MARIA DOLORES...(SLOW BOLERO)

2. AMOR, AMOR, AMOR.....(RHUMBA)

ANITA SERE 3. TAMMY...(SLOW WALTZ) ANITA SHME 4. WONDERFUL GUY.....(QUICK WALTZ)

ESTELA 小姐獨唱

5. CES'T MAGNIFIQUE (SLOW FOX TROT), ESTELAKANITA 45 G. LADY IS A TRAMP(SWING) ESTETA SE 7. DARN DAT DREAM(MOOD MUSIC)***) 8. CEST SI BON(FOX TROT). ESTELASHE 9. IF YOU KNEW SUSIE(DIXIELAND)

稱(如前,塑股菜則現仍保時正常狀態,你如欲予 習塑膠技術,此刻投入塑顧廠工作,過一番 努力赉鬥,相信將來仍會有光明的前途。.

彌敦道五八五號四樓人士陳竹借灣急著請 可有電信合就馆大人魔兩岸 |賜函|僑報|九水西八九成西本地雪洽生段備過像息出

一新制功能 57676

從上面一堆出話 ,可以瞭解到勞工們對有關自己識 物的黃麗。同時也反映笵個社會裏求職的困難,所以,一個 能替工人服務,一切歳工人跌想的讀物,.更應如何多找 傑,望時報告更好消息,給他們更多試圖就業的機會6-0

(二)商行工作燥質和寺境,比工版顯然不同,你如對專教數學、噴霧機線二樓出和

陸樓租

H

工業不感興趣,儘可轉向商業上謀發展,不過,實先要你 的工作與越和技能如何而定。最近有若干行感謝店需要招隆

-難工, 如經跲留意報上小廣告,足供參考。八者

相機推銷員

每段不超過「大字四個」「舞邬四十個,每天我元

競猜歌曲

名次

三月廿六晚播出

歌名

2. CANT HELP FALLING IN LOVR

1. LOVE ME WARM AND TENDER

3

4

8. WHEN THE BOY IN YOUR ARMS

LOVE ME WARM AND ABENDR

中名:

6. PICTURES IN THE FIRE

THE NIGHT I CRIED

COTTON FIELDS

LOVELAND

19. COME SEPTEMBER

7. YOUNG WORLD

10.BOOGIE CHA CHA

3. LOVELAND 17

AND MENDER

5. THE NIGHT I CRIED

萬惡

彩榮 映馀公天

【案學園

歲人群鸟花造

演主尼格士占巨款 彩七

史源血塔字金

̇片彩

【傳妖降堂街 子欲泉

演出 土建鶴度

戰血溶洋平太南天能等,

开酷彩珠

九六二

寶醴

不日在京華

酒力

出品

七〇四

星期日晚九時三刻播

虹十宁食之工作遍佈全世界各剛,太紅十字會爲英國紅十宇會之分食,紅十字 會工作不分國籍,種族,在全世界各地執行救死扶傷的工作,以本來講:在過幾 炎濶鍋時,很多災民就受到紅十学會的各種援助。本節目就是緻錄下木港紅十字會 以工作介紹給大眾,包括有下列訪問

(一)紅十字會代表汆瞪瞪笮區獅訪問,講反會之一般工作,及本年度之薪 (二)紅十字會九龍工作組一位代,對政北龍講及在九龍之證個服務站。 (三)紅十字會香燕小組何飽瑜芝,向質炳連介紹該組之成立過程,工作時間及 最近計劃。 (四)紅十字會少年組代表陳誼,向仲永强及麥加少年殺之條件,訓練及工 作。

〔五七秀粱在在醫院內,向陳怡解鬱紅十字會在醫院中學校所負摜字政府工

〔ㄘ)萸向培基介紹,紅十字會之眼斜流動車,在新界各地孫費替居民 浩眼病。

個個位的訴

卅一晚七時播

就是由此越本演變出 【來的。

漢·翠 花 梁和[老 j

精 | 趣劇「放回原位」 台糖、為

秫少 燕 女

[劇中人】 阮化

|談節目

× 怡 帔「荒唐世界

4

WAH KIUYAT POTM

郵

字的人,將紙將初心,所以,以後 鸠原處。但沒有二於放錯位潑的東西, 個人預同得像八哥你發生心理過,適 ,必須要讓取,

·也不致有誤。好像 材雠伙記「繞來J] 襟,倘冶錯誤,八世 必級詞斥責。因爲 要是一層樓的包租人 ,經對於放码原位 一淇,吃不少。爲 什麼一定要特 故宫原位呢。 來他

·從前在材铀贴体柜 ,也將一種繁放 衛了框構,幾乎乔出 許多條人命,熱被

詹永强 怡

江屋斯]、三、 五魄八時四十五分楼

「趙梅伯高足

男中音何家光

、編:楊禧、湖

務:诚。

唱藝術歌民歌

..

卅晚八商三刻播

「轉移目標一:

暑:仙鋼琴伴奏

(54)

三晚八時三刻播 滿江紅

永—李 仔

(1) 八二

教我如何不想她 集作品

[[]賀綠汀作品 嘉魏江上

四月二晚八時三

柴

(五)四川民歌

太隔出來喜洋运

[剡.「小心馬梨」 [膦中人】

港台特備節目

「伙頭大將軍」

衆見面三次逢星

四晚八時三

收聽。

THEME SONG

!

ESTELARANITA ㄩ鑒。 PARK JAZZ 你

一隑論洸評述。

嶺南絲竹

下週四晚八時三刻播出

「嘆顔囘」「香山賀衆

港台的「榮鏧麥」第五集:嶺南 「好音樂生活」改在聰 竹由上過起日在逢星期四晚八時四十 ▶散時一求:與上十時十五分出,五分撥放。 2月五日,下星期四晚八商行工廠學校 以上全部節目鱀時約卅分鐘,由建懿梯介紹,眾進各界人士「科學與你」:下週於韓播上項絃響,為順各位聽衆留惠 + 時四十五分,到時將介紹勢額梆子「寬秕家庭個 一至週五晚?俁晚九期日中文合部份節目▶宗教節目:靈·四」和「香山賀壽」兩題,由度家嫂、卒 皆含實用 時播出的問題。計有,有關如下:日中文台:上午十一鷹揚、羅怡、梁浩然、蹚洪英、椒辣、 :雌之分、腦琚體 日下午六時播出時,轉憐無再利亘璧 溫泉、李伯摺、陈海、遜等担任演,

·生長素、危險的事 之各種新聞, 主日崇拜。赖名時伞| 號蔥龍兰特。現愆錄此就如下: 火聚造歷五講。 在下午五時十五分,天空激會在台 -中辣賓輔播:透 豆時五分,任糰出。 日中文合,將轉播花」「宗浟節目」改在 ▶短故事:宾效其意大歎悲涼圓之命短,獎造天好多

百樂歌星ESTELA及ANITA小姐與BING RODRIGUEZ

大樂隊合奏情形

麥劇之一,

律悲鬱蒼涼而帶透。

與樂中之古小開

,章 五段小詞而成,

|政府大球場舉行的村 晚上七時卅分楼5良「五分微的號 才之意,在粤劇舞台上,用作陳君或英 別銀牌準决赛。下午」「太平山下」的寫们村」:下週一至週五 愛之用。 |六時起轉下半場:無遲在晚上九時 下午六時十五分播出 ·香山賀壽 情。由氣、皮撼四十五分播出。「家」之被事計有:優逅衣

·守段皆可獨立而成一圈,現今流行之小曲 緒、如克添熱、儉約 科學與工業卅四輯

創立徳之本、曹明雅「仙女牧羊」、「尼姑恩凡」、「到春來 j等,來揖此,

內容提要

大事寫眞

選輯一年來新

香港

樂仙城部

下週二晚十時半播 由英電台供錄音帶

絕早

【左】梅、【樸、張偉明、陳 偵探故事播音情形

寧,亦秋、豐、周朝杰、 「索倫探案一時之糠態。艾曾永强手執璽話及攡選做做關門之

交通湖览

⻍一期一、三、五,「語宮囫坐」: 上上午十一時至十一時半)。在阀一次播出的時候,本節目的空

(劇中人】 人照明,均介紹兩三米巧乎色的製法,給在收音機的 阮 飾演 慶大衆;而且他在一為從洋解釋一步驟、食物的營養來, 及用料的多少,令到初學烹飪激,不能登了並不是一件苦事 ,而是一件事,因而爭相仿效。保位收聽過水節日的聽衆,大 概都會蕸倞次當軾躪明在他的「廚房」開始工作時,總整可以 見一串房內的及煎炒,記且有許多聽衆,來函 海明伙亥明是否供大箕的在椛管全內生起火來?這一個疑問 ,現在變時不解釋,只要各位一體附遢使可以【清二楚了。 「伙頭大將軍」播出時閻實情形: 左方的三個醫

俞明、闊、瑞珍。左下角爭持鍋蹤,正在炒的,使术的「 帶言的無務沸

。

歌 | 星期晚八時半

| 歌樂繞爐峰 錄 播龍樓笙歌

!家:英瓣唱

簡報

-太、治區:小千歲

▶與志明講。 一趟粵曲 、白鳳英合唱;三、林蒼朗誦,對秋生選 快花闲螈:小千張 韓的精華錄 空中歌症:健 。星期六晚八時半,下週一、三、 五三[九時一撈出 厶統慣微閣:湖之鄙!「王瑛、張 雅文主理,馮縱總務 昇其人其詞」:「梅 *一、秋水淤鏓江上鳝臣其人搀詞」和「

港幣会日(星期二)播出英廣

·愆台錄音帶「科學與工業」第卅四輯,內 容有:〔]台記者報告最近在倫敦影 行無糨低展咒肏筒况 (二)記者 對一九五九年英國人類學家利奇博士在英 國俊非托管地區垻千尼路發現一入明 骨,經新方式,而决定此頭骨年代, 由此登現案蛸人類來,已有人史 之一段談話。

工人樂園節目

RAN BO.

在亞細亞火油會舉行 四月三晚七時半播出

OKRUAQCZKI ROI SAKU

台廠方黄炳唱「臥薪

合講曲:浩銘為中。

」。

CKRENETSUMMER KISSES

WINTER TEAR.

的有樊故事:鄭成器「三人游自然」

ORRIREHAVE I TOLD Y;

CU LATELY THAT I LOVE YOU。

CERECHEKOVER THE S SEA。 UMMER

分縻方何英唱「三年一覺蝴蝶夢」 ⊕襻香妃嗎「再擦道一杯」。 G最佳歌曲:黃糯獎。

昌何處不相逢:豬,猜劇中罪犯有獎:

九時

韋侖探案播出

毒咖啡及畫蛇添足

愛、鄭佩玲合啜; 歌:茶座實錄「粜爐峰」四月一、銀河會: 貝由左至右: 日期晚八時半將放在髗業酒家取唱。下竪期一 歌」歌樂節目,包括下列的內三刻描揖。 為古於今費:樓 容:一、平湖秋月:合奏。二、別姬 :媿芳獨唱。三、采石磯翡於鳳潤心主理,馮 英獨唱。四、凱能:盧家給獨案。四 澚一、才

下星期二八四月三日)晚八時,將播出第五案「晒」。

·時代曲:「秦淮河畔」、「做察佑家」四段;二、燕子楼:該案之發展地點,大部份位于片場;而兇手利用;咖啡,代替一 :深英獨唱。六、無拟哥:譚竹君獨唱紫獨唱。下星期 兇手所採用之刀成館。案發前:一大明星洛小姐,要求章保 三九三初播出。護,因她與另一女星减小姐發生與會而發動武,與小姐之 勇 先生,及片裼之舌女太,發生口角,建迨莫導演

。七、「營辯」合。

講述沙甸魚之特性 龍威思先生學系精集,快龍易以一貫作屬,由供同中顯得都

介紹大埔漁民生活

【洪而被案。茲將演身姿攜錄如后,我们參考: 節目主持人:陳惠民,編劇:黎惠。 鍾偉......錨.........翠 陳 ......何森 張麗飾···洛小姐

·减小姐

今晚七時半播明正午重播

夏春秋......做......史先生

,面风一起內之專燃機來,魚類血活習性,已先後介紹過難 常見於魚類,很引起一般市民的興趣。因此,有一位市民來 偉,詢問及一種最常見,那本港沒有得出產的汐個係。這一個開 選,由漁政署的鄧劍英作一個蕉細的解答。

大埔港九罐半岛方 一個相當要的漁村,因此日主持人 「強淡彪,脖地落了伊握做音樂,去作實地訪問。除了訪問紗 搭毀讓與之外,並且訪問前位漁民徐樹利維先生。 至於道一期的漁民,一共出五支歌曲,五支歌就

1 - HRE (#) ·

二、芳艷芬唱「消或賴聽淚」。

心

戤妪......雠.........袞鸿演

·周朝杰·····舫····森先生

叉下星期四(四月五日)晚八時所播出之第六案名爲「蛇 財」。死者先生,爲名家,爲天盤昨,曾車間 先用,以顏色菲林檢櫃小姐之傑作,名貴服務與陂太太 ,以至分開光生意大發,萬個出售假名盤與王先生,可無 不作。鑿個故事都在輕殺之氣氛下發展,而對白又極之風趣。 僭主持人:陳惠民,黎惠1

梅梓......鮨.........馬小姐斑 .........王先生 問烱......飾 黃

三,靠秀娜唱「七個牁錦」。 四、周麗、梁靜唱「家和萬事興」。

五、娜唱「漁

本台播出業探案,粹提高聽衆對假 望各位同時能還用自己的腦,與君會長一夾 各位鷄 打話麥冰黄。八附開爲錄音時

術之興趣,並希

線案。更希望

)

偵探故擧播音情形之二

而智永强代表另一撼中人,將

LILY OF THE VALLEY

買請客讌4

個中動作表示:夏春秋代 劇中人手教電話 備報; 以制止。

居住須知

人名辭典

學校實錄

工商名錄 一百八十行業 「十大開本五百頁 百幾萬宮精裝一

·麥Ë荷踣活道一

中區辦事處

|館話,一八四

請早

萊宏揚敏

沈歐朱王香張尤

榴淇文

家家

難唸

全場爆

的手的有 早天

昨天

戲看經本片巨情寫藝文折曲事故會社刺諷製撬重鄰司公纜電

棒當們婦 鏡透會現

!頭的女

覦的社

預售 .

座券

尤敏的戲

喬広

汪榴照R

王天林

尤敏受盡

委曲! 她愛

飽嘗萬殽 母親 愛有

母也母她

?個?的?的!萬!受

社母過般 盡

也恨

牧 失呢? 母親

但是她的母

歐陽莎菲 親嗎?

沈 雯 是這個社

聯合主演

血恨:

有

好女兒

事母至孝

登徒子

罪惡貫盈

親生娘

失足成恨

大律師 見義勇為