【頁 第張四
日二廿月二年窴曆
WAH KIU YAT PO
日七十月三年二六九一慶公年一十五國民張三第
被譽爲世外桃源
建設馬灣
理民府九龍扶輪會鄉事會三方計劃 先行興建發 電廠蓄水池 以改善水電供應 英軍協助築路,
【四】假築堤學——該島蓋頭側一 段海坐,經會講求理民府後,現已湖 激,不久將可施工。此外,鹘島漁民
·在海灣內砌石熙成之盤風塘海墜,亦無謀 講九龍扶輪社方面協助哦建。
【特訊】界液水門馬灣廠,從被九 智扶輪社人士「外桃源」,發開 發計攤後,該島鄉事首長與該計蕒腦, 甝顗揪觸, 換意見,現已唔罐就緒,島 上述設,不久可廣泛展開, 馬海岛位于基瀹茶汴對面, 青岛 (五)醫瘵褲||→九龍扶輪就現出 四、大澳山東北,島上水登山,海源測 闵行派遣整让志腦醫生,疼迳期六蒞臨 幅片片,風景宜人,本身頤具開發件。 該島,在岛上鄉事會內鄫影,完全免費 九號抉黼胱一位社員偶然行到此,即在 鄉民診擔。至鄉富媒體求當局在島上與 該此例會上攥出開發理源,組成一個工 建診療所一項,興民府方面正研究在島上 作小組,推淮級展計劃,赴該島實地視察 安娤無綫俗話,以便鄉民可隨時召喚志异 。現馬灣鄉事會擬具有開發區該岛對演 機密生。 带,提交九龍幹鮀活,有關各方亦正 據當跟鄉民院見:馬萊島除可說 配合島上媁說步驟,預計將可于短期內實 郊外住宅區凌峰術處外,亦宜于與建商 現者,計有如下各項:
屡府,鱀當地黑境活闥,空氣新鮮,濾 []興自來水?——在九韻狖输 離都市営,逋作學子求學之所。總會 社協助下,馬灣島上現已决定興建海水 並九扶輪協助島上小學,建設 ,以供應全膳食水,適應未來建設住宅區 醤館 及旅蒸離之需。有興蓄水北, 澤雉拨岛貼上土帝「救命器」處,拚懇談 行袷泵 水式&,如有水不足,則加 一開新光微水,務求供水殼。
(二)興建發廠——由於島上部有 電力供應不够,強脂於依日下午六時至于 一夜十二時代儷,關係發展當大,中華電力 公司呱已决定與建足够岛嗇夢之斯出登
按照九蹴繪社發展習計劃,險被 良上露水、風力醫療設備,一上 述新開始推行者外,計尚有下列各坳: 〔一〕掘岛上對市健交通設備, 市區市民和髏島往來交通方便。
(二)組織島上居民,他參與發展計
八三】在島上風景區,建立英
【西改良岛上碼頭。
,以便全日供,有湖興建發電廠地點,塞台閣,张號客欣賞。 正由工程人員與當鄉事會首長勘察中。 〔三〕興築道路——英軍方面,經由 黨灣民廇微绹鄉民意見後,現已决定將 協助鄉民在岛上興築一段道路,以使將被 鹹多路工程,可於本年五月開始。
,
〔六〕協助格上於民發展無業,
【五】協助地居民建立小玉經工業 以改善島上生活。
【七】針法論劤質太古國組織輔助 黠,經常到島上從事社會工作八)
解决瀕海鄉村交通
拾,查出乃溶解酒 斷犯,控以破螟 令,昨在些灣
荔枝莊深濕兩碼頭
下月由何禮文主持剪綵麗
(W))
告均料
法官不信道友講
第二項罪名爲險有與白粉港珠熊紙,第 三項婚名盤藏有比一
小販林明暗指-方人員誣陷
已有十次案底重判入獄兩年半
十三日下午五特中 午五時半,英軍對順 民對女校〔高) 瑤(高),疢判員 判員谍照洪。下午 說堂。下午六時半,六時半:蓠資對聖b 民對漁民八),(高),茲判員黃雄
新界之鑰
廣東信託商業銀行敬賀
元朗十八鄉
總行
香港畢打街. 中建大厦二樓 總經理室;21289 電話:經 理室:34220 營業部
程洪昌哀榮
【特别)新界元朗小販林明、四十三 捕之八糬放,但將盡木人幣選,對 「齒,昨花粉嶺高糯米,於本月廿二日在上述控罪完全不知, 元朗谷亭街一間仔天台吸食白粉毒品 + • 預官查出被過去九年開有十次犯罪 案底,包話有偷窃案,受警方監視行爲不 個, 向警方報告,三次源解出境裆同本港,就 有白粉及吸食毒品等。法言表示不相信被 主控官講述稱:本月廿二日麥告在體人台上的",並認定此檔淼品是 二時,駐守元朗發察及辦報,往上述 被所有,及有吸食白粉行爲,結果官對 地址嵕查毒,當時見被告從該處天台跳 第一項食白潑湖品界各入獄六個月,第 到另一間壓天合,然後再跳落地面,溼上 二項藏有白粉痕跡之錫紙一名入獄六 八十 出演著卜元朗大林 【實將之相推,祂帶店原處索仔天台,在 個月,第三項藏有巴比毒品罪入獄 八鄉鄉事會委員光背,執籍者計有該鄉 天合門下,㹴藏得比猺一百零四包,没] 年半,同期執行,即共監禁兩年半,品 球会铧 ·程洪昌案 鄉事會主席要各委員 機器有白粉痕跡的錫紙。
四十六公分巴比公。【少、苑】 ➟前午壽終正寢于水 花告在法庭上否認控罪,並上殺人食
·反聯光學校員生等 特說昨〔廿六日在粉嶺裁判 新村寓所·稂閔 發葚作供灞,漂喦住在元朗彆號酒街一間 兩宗吸食白粉案。第一宗,男子鄭錦
甚,白馬, 壽七十有九。昨 無門牌木屋,他大批水草維生意,當晚他 倫,於三日在粉嶺和合石一無門牌
極哀榮。 六日下午二時檗行 做完製水草的工作,行經上述地址,不屈食粉被告認罪,官判入獄六個月 見到警察在上鋪幫浦,並為推一個人 第二宗,男-友,被照於月廿三 ,不知如何,被警察艾將英在街上拘捕,日在汾诺和合石一無門牌水蜜食白粉, 整到上述天台播出此等窭品步,將先行 被告認罪罰入獄六偏月4
西貢北約鄉會
訊)遒實判員張紹英。漁民對 北約鄉事 國风(翎),裁判員 會,現譚兆鞏。卅日下午五 執行委員
選出各部主任
海中,漁民對顧饞冖 ,將於本 萬),裁判員賣家 月底任
·護校對聖心(初
,下屆委員及正副主席,經於本八3月1日,村民大會時,由,玆判員楊玉綉。下 大埔理民府官親臨主持, 1臚莉產生,現任主席李成、紫、 李文煥,各部門主任人選,湖候昨日正午選舉。」 |午六時半,義校對
教會年埔大
班練訓樂古
年少青就造
(特)
成立已逾十戰
。該會現任主 席養生、刘 洪明、順 ̧及委凳,然 各部門職員選舉,係於王午舉行,由大埔班民府闢民官包 民高裁判盈萱透 宮監灣,聯絡言院黨方協助,到會參加説供村代表有: 年·國民對順路(
發揚我有 發、李涼宗、何瀚、潑尘清、流有、陸翠、謝國良、俊朋、何 ),判員卲連餘。音樂俁術,挺損出專獄,無辣古樂訓練 [卷、會、 潮、鄧伏、傅秀、黎國良、許丁、藍泊平、李 四月二日下午五琤半,訓練當由十至十二歲之少年,學習 岩政、李、鄭秀、喜、文、梁連興、水坐、范極發、,英專對照心(高)古樂,倒一般年得以從事花當有墨身心. |寧、李麟等多人。
,拋判員呂兆基,義之娛樂,免除習染時下睨飛之惡習 閼県糸果:總网主任陸章八十八)、財務主任:喜(二學對一初,裁人士對該會此舉,槊表聲抖,熱烈响悤云 十票),福利主任水、文教主任翁玉清八十七)當選云 到長徐克動。下午六。《雾》 時半-蕤校對漁民八 蓮塘尾村 《特】上水鄉事會鄉屬,運塘村村代 窩,我到啟賀出 選新代表 表朱怡米,因年事老邁,呈前向鄉委會及大埔。女祗狮服N(高) 拜魠府,對缺經村民大,推出宋安橋,烏陵 英。三
·並向有關方面攆案,昨大埔理民府客陸竮予示核准 日下午五時- - 女校
*红酒美食 長洲校際籃賽
新員定期就職
【淮安,爲謝各村代 過去合作爲察
力,轉證以示密
,
歡宴至下午六時始
統,判入獄十八月,坐黑社會之「草難」出官提控。被幹,邵 出獄後與解出境。 職緻。
炳榮、被控于本月 被告鹮名宜 八所新欣)解為西貢北約區臨海淮鄉村交瀟,港府年前椽 、三十二歲,工人,
八神二日在元朗大棠道近 欸興建完成十鄉,及塔門淛磁頭外,去年艾在荔枝莊及消兩 住安街。
♪ 绡有一百三十三 處各興建公共馮照,經多月來工,上述爾碼先後工落成。
造于本月艾三分榜完潑的。 推温安任名譽會長 当控美臣帮縦向 廿二日在元朗大棠道 敔烟,被啻就煮管〔代西)大"解决自來水洪隱藏 【西贇北門鄉事會涖行舘備該兩座福顗落成啓用典雅,並指出:被告人乃本近至站附近,大劉順天·聆 山南區域會村代表 號政府改善水利, 界民致做長何體交剪綵,有關該典禮舉行日期,溯决定下《四月钋日在肾山蒗被批未完稅的熱慣,狗後,.罰款三百元,,昨《甘吶9日召開 霉袐狖等均盡力辦理 月让五六日其中一天,屆時東號會開官紳名流翻。
警方拘捕,瓷出于 媵一滑管熱潮的男子 所有熟烟-
公* (少 第四届最後一次代表。其先注於任內完 目前西貢北約與火圹交懑儻賴水跨離特由汕業小銘公司泥|一九六〇年十月四日,昨八昔日)在姿 小難行,由大埔禨發至塔門,使泊中四鄉,茘枝莊,
元朗借券會第九風見童受洗)( 徑,深涌,大跳等數村莊,便利帶粮鄉民乘搭。惟除導及十四 鄉呂布獅照小輪可寘接泊上落宮外,其餘村莊因缺乏蹲·故 乘客須乘小艇接、今被狂,袒酒店照建成,小抽可接凄 泊,對兩村变追繁榮將有極大神助。
泥工重毆同事流血
入獄六月並要賠償
另簽保五百元守行爲三年
钢琴
費一百
安、廿七歲,昨(卄 賠償傷 六日)在粉嶺裁判處 元。(少) 沙啞,于本月廿二日 毆傷 在上水地方非麼打
事件
瑞民府
八神仔部人員,本月七日 子 在元朗正新村拆卸
奥子雲握助罪,是 兄弟
案由李宇蔼法常翮 昨在粉翳熱判搆被控 數十人打案, 于本月十三日在上水 仍未完結,昨(十六 竺方案:被世弋 地方開村,非法 艾在橫洲墨 本月廿二日在上水地 打同村兄弟黎妙恩, 振堂,露液八被告名 方,利用一帶物, 使眼角受噩È。 後,再押後至下 男子會騙民歿部左迹 被告亍宣賨抗润後承 月11日,在第一法庭 礬傷流血,在塍院 認罪名,到二 客甄·[2
·被告認罪徒,官判,一年內不准紅軍。
入獄六個月 五百元(少)
青山道產業差餉
下年度估定公佈
一、躉纳融業估假日作佈告:新界霄山澧出新九 豬北面邊界湖,他接至灣山藝謀止之潑槃,下做度八一九 *———三年)之朗,無已定列册,在於香港政府合署 西南三彩司篱。由朗起至本月底止,在辦公時間內,
元朗
大會,由流安主對,成者,交下属(第五 【出席者有老圍村張英),但慢 發、咸田村脫志誠,日鳖琪。
祖常通田新
建重塾書舊
元朗十八鄉
,爲大埔盤啦
火焚棚寮仔 〔棼)對英璂(高),藏
昨展開序幕戰一下中大高中,園長 長青東東(辦),
|八宮》,判員黃卓衪銘,我校對服 八)昨(*)日二忠,元朗 國鵲。國民對甄心(雞、初心,魏員黃十八鄉南坑村,發生小火一宗,焚去频繁 初)-荥列片獅子安。下午六時半, 仔一間,元朗消除派出大小型救火事各 對照心(商), 洲員譚兆素。漁民一輛救,至现楼紵,火勢已被附近居民 《特♪是學|校際籃球賽,昨日開 瓦卓巠堂。菱校對漁對聖心(初),熱揆減。(少) 界燈協會舉辦第七屆期,參加共有八發,民初心,我到貨號
分富初級。即日下午,龍斌。廿八日下午 華僑日報新界創版紀念
「特部 新界新再
「五時半,教長洲聖 時半,女校對漁民( 雅村,文族通常租書
【心殛校長陛之聚神父 高),熱到員卓禧銘 具有百餘年歷史 近嘅戳 行開理體,隨朗行。難盡對漁民八杌 稹 讓子孫 資熱决定 发龍賽。體協會籃球,我媽破。下 組經標定,響如 于瘵對羑學(高) 新咎佔千餘呎
,數判員徐克動。 預定改建成尚根瓦之兩 除式,一列尬彻落對預計五夠半,雲中對英东 到角開國堅。女九日 1月廿六日下午 對國民(初,
瀹智砭羣
元朗農作互助會
理事長龐國炘敬題
為萬餘元,日內即可接工 (中)裁判員黃維忠 下午五時半,英對 篱垤父老子孫,疑難時半敎師除對變盈 黃誰出。凡德對張心
、楊薇測。 下午六酉民《真》, 錢判 華僑日報新界增版誌慶
會片志誠提議 下村與土葆、新業村,以主席嗢安多 何北富、 石陵村笔 糍,對會務樹立民 九、受沙上村網究案),過去推動鄉事不遺 、頷福村鄧福樾、水力,造福鄉民,功 口种涼屬網、望東灣一下可沒,此改選调
一俟竣工之日,即舉行全 興發-大浪村亞北祧 安生露本會名譽會 ≤盛大衣裳,共伸魔婗云。八》 ,此外尙有大小閒 長,衆飾聽過。 代表未有出席。
【概又討論娀五屆慈行 新界貨車司機關銓.
首先檢討過去一雙稅日期,於 年來工作,至於鄉村 四月四日行,請 福利建設,如協助各離島民府官許發監 元信義會
婦女團契幹事
明日舉行就職
【時代址)元朗信惋會婦女團契事 明(二十六)日下午弍造就職,體槃
《友誼賽》。廿七日(初),具 ,下午五降鬟學附英*买。下午六時半,帮
被控扒頭危險駕駛
行人道上輾斃小童
被告否認延障馬士律師辯護,死者之兄及 證人廖何姑當供述 當日貨車肇事經過押 候下月六日再
禨敦士講道,郭安利牧師主叢,該堂婦女 八待〕新界代窜司機關銓,昨日在 貨窣仍繼續行駛前少許才停下,再倒後拍 幹事有:梁兆華、楊雅粉、劉元英、李智 粉嶺劼判署亭焚㚲庭被控,去年九件♯ 貼東附近珞溙,那時逖見弟弟鹿肉模糊 「謊、對拔、張啓、羅秀英。嬌女代麥計2日下午七時左右,驾驶优享克B五五六,,鲩在行人路上,他本人很驚慌,並大閣 有鹽湖風盤膝關、洪水橋芡照業、石步村 六號,在新界宵山遠地附近危險蒍料..唭衆命。 陳雲变、-山黃寧靜、元朗鄒桃、坳 將貨車硬上行人減,輾死一位十二歲的小,,另一目證人爲邀何姑。上寫作供 阿崴玉、虹麥田港礬、錦田洪聖、吳 草活就。
• 當晚油在地狴杰士參門口坐 見到 棠村蘆風英、江巧,牛·涷何玉 被告媽司徒浩律師樓,韓製馬士莽 有東在蛋山溯站附近行駛 鋼共十六人。
1
「保養藥。
·色頂的私家車行先,該貨與元。後 讓堂本月二十五日下午三時,舉行凫 , 昨日出目浆墅人就莊上證人作供貨應鏡,但迎面有十九號巴士躞案 難洗港*參週洗腰的兒潑,計有留元娟、渠言死潸之憂兒,四妮·溟些 凫貨率爲閃避巴士 葉上行人道 榮梅芬、余仲祥、何天樂、志和、賴天 B下中心將天米黑齊+極和弟弟八死者),覆開一點的摑,見有一小意倒臥地 成、姚兆堅、谿湊天、蘇衛鉉、蒸北江、一齊在空地嗇山還附近行人路上批險一輛:上,四周是血,當時異常,又小 澂偉光、鍾玉、米仁堂,礤炤蜂等十四 混雙輪之竄車,至二咪石,到該 俺是在行人體上的。」. 人口由教堂主任受利牧師施洗,參加蝥 貨 康而艾赛因淵一架迎面而來的 人口供至此,灤官以時間關係,未 *情况熱膜,攝影鞀十九號巴士,因而牍上行人道,將他弟弟。及全葆體,將案押民至沙穴日,孤行 【倒+前小下大學開。當時審(少
香港煙草公司
元總代理
榕煙行 朱祖榕敬賀
華僑日報新界版增版誌慶
元朗振群互助社
醐主席;田 澄
illf
義正辭嚴
..
賀
分
20290 23938 23561 26406.
旺角分行:九龍旺角亞皆老街廿六號
麵製5061350614 50615
深水埗分行大埔道142號東蘆大厦..
·電話:802245 802246,802394 齊山道分行·九號青山道三六三號 電話:805338
紅磡分行:九龍紅磡蕪湖街八十號 ..828811 825552
荔枝角道分行 九龍荔枝角漒279號
·電話:812358
一青年康樂中
足球等活動,
使偽地靑年。
大角咀分行 九龍大角咀洋松街17號 電話,805678
硭得正懽活翥
·華僑日報新界版增版誌慶
尖沙咀分行:九龍加連威老道廿二號 68786.... 灣仔分行:香港灣仔莊士敦道212號 電話:776351
西營盤分行:香港德輔道西316-320號 ..45828.
筲箕灣分行 香港筲箕灣道三〇四號 電話:701506 香港仔分行:香港仔大道一八一號
電話:∴90052
元朗分行:元朗大馬路一三四號
F 888 289 888.......
上水分行:上水新豐路十七號 2 888372 - 888.... 382 粉嶺分行:粉嶺聯和墟聯和道八號
;
688 352 888-362
888323 888-343
大埔分行:大埔墟廣福道一號 屯門分行;锔山屯門新墟大街 電話:888
-301.
圖文並茂
大埔墟廣福道九號
新界旅行社 總經理 黃源章敬賀
華僑日報新界版增版誌慶
啤酒
888-365 888-384
新界聯和商會主席李卓高暨全體同人敬賀
華僑日報新界版創刊誌慶
東莞同鄉會
劉興邦
上水 分會理事長翟福祥暨全體理監事敬賀
華僑日報新界版創刊誌慶
梅窩鄉事委員會主席 曾全體委員敬賀
華僑日報新界版創刊誌慶
大嶼山南區鄉事委員會主席
大澳鄉事委員會主席,暨全體同人敬賀
敬賀
華僑日報新界版創刊誌慶
415
很絲健康
仙震
筤媚千嬌。
只芳心自賞!
最新
真滋潤及
绝無油 “仙”幼滑轻盈透
“仙混“有新奇的滅=
含有最珍貴的滋
〝仙麗“米
絲佛陀
No comments yet.
Private notes are available after approval.