1962-03-26 — Page 7

香

WAH KIU YAT PO

讀

三第區二路

日六竹月三年二六九一曆公年二十五國民黨中三軍張兰第

肉牛奶牛飽飯

道之狗着

ปี

人咬餓肚致不

中總反對美國限制

百業出與發科的生產時,有關工商企 「業謀求,湯黃會調理實務 常聽人對一不得了。消息欧他的第二天,就有一千個 側該預料的口難憂,满搽高段 套圈棉系工業及工伃紫影宇窕大,間接種染工人被橫財所解解,同肼有一次鬱症,此外:國的互惠钗易法案」,邀在 冻影門香港工人就業問題,作常委粥華入,陳完系停工,另十多家在作紧急出版,監 一九五四年加列了所謂「國撼安全修正條 啟」在「國皆安全」的大顯目下,期 | | 英國國務卿飛得案。要求香港接被停幕上的四藏饰布計,現時钷月轆类蠍 枸冇牌抱翁粱醤由來,實現行潮我 年「受「自動與制」(獄品輸錢),立即引 超過二年慎仿樓,約須七千多會有該機 ▶個施過限額,或者熱止某些商品的極 三起反應,級 二年)三月

謝產檢,而在鼓訂布料布比又向 「討論,讓會發表聲明支持香港

砂畫畫畫推勢原因出的還設影响,盼號 日僑領程哲謝各方協助 工團體反對「自嬴」,曬时指出,

工業的產鹂都骱打亂了,运的解决 「關於辨姻珽求突谘监虢品自悉限制一的材料和成员们被受的損失,更無法固 昨飛台考察望港商訪日 生聯藻,香港與英國蘭開夏延長限額協定, ,不會過去淡今後,堅持反對。最近, 五、「美國一手包辦製斯低來的實習 「棉糝繼鬲對易的「臨時安排」 期緻 紅波爾來點,企圖強,經盡接員「

幾尘白天鹅嚭群浮遜在琉森湖上, 一分鄀色。 游覽車手過通大消,碳行港名勝。被當春光明的時候

交易瑠士第一個火虫崩。第一標賽道。第一架飛機,以38 ! [鞬話有收供及鑑中。同時與彌些古代交通工具並行排列出 :湖上游入。打男綠女,挽手臂,享受令人陶醛的景色 , 「其樂。

來的有最新式的盤火車頭,時浦三百里的附車,現代化的噴射 機及爾報打字機等。

【茄一盒及非法有收繼的奔出鏡業, 點流浪。

音盡一來,去問在 出人問下

本年一

吐血暴斃

(灣

時,宝探南威指出被 告訴瀚不健全,申請

工作進度

等候裔 份雄行琹 領,因人插入到話,當局已決定將老 及戒淼情形·棺送新西灣墳安難。死者名馬亭,持有香 定凡外握

,大致如下 港身份計,上地址爲九龍大角咀二三七 澳申 {人,二千元,欲入獄那者八 來,準備在視乘这叫岜掃墓者,死者

禇大粥日在繁 智豬之下 絕少放了者。

演雜飯

亞,現行法案還有一個規定,那就是 一九五一年加入的一個外獄」。這個 葉附給的撒力怪"如跟伯於演祗的結果

X

一九六二年乃本銀行成立壹百五十週年紀念,同時爲本港 六十週年紀念。吾

他服務 有機緣,在 香港繁榮之一員,深欲對本行顧客及友好表示謝忱。吾人敢 向各友好及顧客保證,在銀行業務方面,繼續爲社會就出最 完善之服務。

弟譚銳森 弟婦蒙氏

泣告 譚汝榮 弟婦廖鳳槨 妊蝦仔 偉仔 國昇 國華 國棉 姪女亞蝦 亞間 亞崧 亞女 艷芳 惠芳 艷芬 綺芬 樓悯,可係大陸

瑞雪遲了春天 (四) 黄丙皇

一,反對美國對客棉織品融入的無

港棉織品輸入限額

人口增加

瑞森有個著名的交通工具谅物館,其規橫之大,收集各橄 交通器具之多,可稱世界上首屈一指。 使我印象特別深刻的基其中許多眞正的吉代交通工具,而且 二、呼台香熱政府,對螈國無理要 大多都是可以走踏的。

,在難綬帶潮發展之鬱形,工學宗旨 參謂的人可以取起電話,撥了一個號碼,詢問有關交消的任下,美國政府。(明)

·何事項,立即可以獲得答案。

社服務行全體

游、海典羅訊,南望天際聚永相逅,胸襟 舒泰,涎目懷,依出斜下,將過 南村頂至蒸坑,經政府瘕林苗,

通過排列整齊之新芦揪树,經北軍營 潮商互助社 ,步西科发路習跡,五時十五分到賞散

逃者。八夜】

診療所遷址

本港新聞

在錄全體行友名單如下:

今日刋登

3今,花葯籤,湖水變結冰。

籌劃游河聯誼

、

行友 開,少藿、陳品、江不凡 名單

(國際肚】湖商

x

X

X

其中排列一個衪駒飛機的模型,你要按一紕,在橋上 尖鍵時候,正是高談國論的好耦合。許多入聞名贊業繁榮,一操縱座位前面的機件,我瑠髮內的一模飛機即能上升, 都間及其難民人口間,我告訴他們香港有三百餘萬的人口而且 落,左右飛行,街,辮桀近上。 官正在逐漸港雄的事實。

其收集各年代車槊之感言,更非我們所蝕拱他得到的。參觀 就因爲個入口問題,印度的新聞人段速忙表示拜人口附滔個安造工具博物館,正如上了一課交通史的專題演講。 交通工具博物館陳列的原始火車頭(右)與惻動火車頭[左]

三月廿九日談話及叙 社行友第三十年服務行发,定三 [廿九日 期四)下午六時三十分, 道香樓四樓舉行服務談話,並計劃 夏莲河聯舘備工作,希淦發眼我行发 你出席,會後為時正舉行安燊〔有要公 者可先退,全每位約四元,服務行

|參加鈴,於八星期三〇正午前

向下列六與報名,台灣會館、公南、

RLVANA

林冠峰、游商榷、淑级了,互助社的段西醫合共六版

何褡江、何天志、陳惠、陳療所,由天超遷移至

·我、劉、楊旭華、楊家 永樂西街一四六號三

、孔慨、製兆、李、半學麟、李沛樓(即現址之隔鄰近

、實驗鼐、农文榮、洪燮鋼、索光、周魂),繼續爲衆服

榮、周術、李、少初、陳吉,張樹「務,并改訂診症時間 榮、麥超、林麒、孫毅、減瀚亞、洪滿離,镭至天上午十一時體 、何婉芬、林絮、范黻部、世來、、至下午一時止,公

「徐澤、李竾基、邵屏棠、杜柏、 假期照常應胗,鬍

、劉東、油、媒介生、黎誕、蘇愴 日休息冫得裙秋

、灤雲安、戰劍琴、潍鼐、妙英、周安府紅册醫師及採用染

C葵敬殿、白甘藍菜、包楊一輒、金黃柏康、鎖杌、莫薇树、葉元、梁國南、余滋新藥物,到時爲是媒 華、黃學信、笥愍黼、甘、平若愚、鄧成立四尅年紀念?

用冠行发百一十七人,昨劍津、任順襪,貫寮、陳良、黃賢法,陳診一期,全部免費

日作「粲靈游玩」,十時齊集|福、陸兆军、李貞婉 、周麗萍、布坎一。 西貢車路之橫濔站前 超行郎、梅永、張隧道、陳

離軍路循小钝上山,向阿逸 鴻、潘永文,吳炸類 分之三塊田村泡發途中時而業,吳志榮、何惠芳, 綠禨險 時而豁然開朗,白沙港一玲、何志、林 明,近臣有北國之金山魚,花果獅蚵田· 魯岳、林淵、材 字•岸見蔬宿签村隱玮于綠水席山之成、邱崑綸、周

*日後段路,隔岸說,別薏

書者參之佳最界商工

銷推品商

人們可以獲得

新的活力

著生方岑

和你覺得盥統,鈡我辭,缺乏活力,讓 無用「維他布司』強身霸片,便可以恢復標註,

元四周每

官促」,英國赤延長葉開夏———鸯䄉很對,工商來了許多麻煩和打擊,可基,美

•香港工商令業團體,紛紛反對,屮總金

离最近在任內瓦再來的一個對搞樂區的 筷料協定」則更顯利。 星一張,爲此開邁進行討論,堅決反對任何

合理,祖人嗎己。

· 也已到當局調製的階段,預 了一個故事,爲什麼人!會不斷滑多 的因。

話說有一個支过客到一個鄉村 旅行快,但長出外散步時,看見許多 齣的兒章,有的證證書包上學,有的社區 髙遊出,他覺得胸是這些年紀小小 的孩子們。

「爲什麼你們有這麽多的小孩子嗎?

個當地的老年人張。

「這榇算多嗎,你不見.........」郑老

【特訊】日本撂菡華商貿易公會主席 被林先生之第三公子?案名,東京 座攡第一彔序商事垛式會此經要跟哲 於昨日下午四時分,乘日本航空公司機 [離港赴台,路在满十H醌之訪問,到讓 很撼你的酴文,激的「長期協定」場送行者有香業中華豆商離合會會帶瓶彩 「自狼」遼反國愬貿易平等互淅点群,包鳕悴台北有十五佛悟空和五項附件,其源、誰志,沙九機起商司業公會滃理事長 ,戰後以來,迄一九六〇年底,北美易:市悞內容养了八一帶鬱品進行國家在喜、耿商夾三丶櫸銷,高誨次能 結算,祺帶入超遂二十五位勸,然髅平等」 受「市坜有被破壞的威脅」時可以揀被說「工商代訟與親友等數十人。我程氏捲崑本一 互利原則,美國此種要求,斷不公平,不 口。(二)實施棉織品入口限制的國家 骝記 此次來港,先後踄繕工商慣袖 「北同市場」國家同意逐步放宽這些限 ,對日貿易佰子,前日問題離實見,「年人個替他到一個兒童營營,使他更我見 各業幀袖不吝教:獲益良多,衷心感「數百個兒童集體生活的情形。 對,以便可以集快地沒清褒額。“三)進 「美副國願我黹,畫質香港綿纈品

謝。更毂香港中華垕嘢合會副總務部長 | 美術奂棉織品停之大,以示消隊職 英之多,佢美繳驗曾到鈾,却稱世界各地一口境長額不得超過百分之五。 (四)在也是 薇緲村,董甄彩涼,評志,港元煥彥灕多?」 |棉織品憼羨,他佔領市堖|街壼百分之三一年出任特別版历了「棉紡熱品」的定譙同業公會理事長溯予定,鐧策,讓安 | 倘行離縗事長梁事,華僑社長岑推 而ㄢ,使貨佔整入过百分之六, 換言之只估羨袛籍百分之一,片,如說 燙衣潑、以及其他所有金棉憤欣恩過世分作、經说學位,戚說陳仲銘秕鰭與及工 商发好發宴招待,導參觀,放譪予装、 之五十的佔;只有我送乎幾所織的 此少閙打擊窦國工業,實賴他人。

「與協助,順遠,此行能糸圓滿。相信 诱此,中魑呼籲溇港政府,站在難譯 綿布于原例外。[旺】對盤繞兩的轉送,

在各方免黹與发好之還讓支持下,對港日 | 香港工粜立導,反對美國偏港食,與美 利用「有直接經爭的新潮品」的代用品來 買易色背叢,將有不 緻協定的子,以改變為不得對非

,將有不少助力。烈港後將在 政府交涉。」

合作工商號開十天,希望能更了解自 加協定國家的入口給予更優惠的待遇等都 照定了對付的辦法。

國之工商槃,作爲今後促進中日質易

本片初,燕政府工商善,知窖酒 商人,英國政府宣佈限制為香港棉織 「品極樂,故該八項高藥證,限於 三月三段能。

香港中華總商會,於三月五日舉行會 龍會議,對於美國八棉織品鞋类在 一定限額一事,提裢討盤,財會由府做人 |熱烈蓄,一湫器。

綜合該會會董發育提出:

「戋棉織品只有二億千張元,比前年 減少了百分之二十四,去年個 偵共七億零一百萬元,比前年也減少百分 之芃點】。二、美说米諾斯淅湖、六年 「貨來港共七萬二千九戸萬元,指前年

「九百萬,其中英祖,對訂品佔二

*億一千五百萬衲元,上年增加四百萬元

Y墭定再可雅的地方有四:mu跟玩。此次怱怱惱,米葅]]甗府灒雠1 年期一年難長爲六年,而且根據協定 第八集則致,國際編號為委員還可以在

,標,對閤禮品的出口假调蝣終是「無 脚徒刑」。(二)協張薢三條規定一個進 口國家的任何補提嶽晶,如遭受「窮有 铖識壊的感髾」可以將棉品的選 盈測規一年,把被許調貫的數量涼緒在 南出苔國家揭髙要求十五個月他西最为十 1 個月的水平,而且還規定如攝市。情况

定。(三)協定對西歐國家財定逐漸放寬 對

爲文沒有明白「北國市場」

*海〕年的花貿易掛方入二千八百四 游機 澓口的愛加率,也沒有規定浛將國 一九六一年一至十四月美國零售商店衣

【十四蓄雅˞三、佔美國零售總很少

熱年對裁品的外長率。 四

【潰的零售網共一百一十七套,一九 的規定,而協定的國國國家及可利用 六〇年同期潜畑]億四千萬美逅,一九六關稅與實易總協定的「例外ˋ獄」來拒絕 一年岑沿辙美的折合只剩四季二

嘴一百二十七凳佔年十一個月;他設:「一個國家在號定付詡質施打的小 零售額的千分之三影穴。四、美國年中,其时内高鐵香經關大爺的維, 输出的耱徵最槖遠超過它輸入的。一九六國生灤指掐綾 • 國一输入; 年一年一至十月美國棉布打一億九千六百 大福鑽品 • 特別是從不發議國家和日 大十五萬張,同期棉布出口三億九千二百 木驗入者,可以不受託協定有開放寬攝 月一九十二邕七千陋。出口比诎多近二躪 品難以與的假谰»嗟级承祖淐減弱泐 從上面幾無穀來,「長期協定」純粹 粥美貿易和美國棉衆品的出口况是一個廳自由貿易的不合照不平等儉約 ,英國完全素在有利的地位。當少此項目,短期實不過五個月,香港就到 【郓製耱潋盦多一點,就要引用 了片前的災難,果我們工商界還允許「 「所謂「臨時安排」的橫加八潕製牖長翾啓一些效,無娓自尋试,所 「撒品威脅了它的搞系工業和市攜,不是以我們工尚界被强力反簽訂標緻高價 强辮是什

「窖美國限制的八盤織品中編號 「第四八的雨,根據流行「臨時安排」 [生效的六年十月至今年二月期間,感受的 數共一萬五打,雙第四號的 「運動衫背心共一萬一千三百廿八打。

一、法樂有闢「危險點」的定是在 一九四八年列入的。一九四九年 媿定 一班取消,九五一年又復列,並 維保留至今;射個規定,美國 委員會有對一種謝品的泡打稔率

純棉織各區經業會對偌大的榮國「危險點」·政府在和其他國家進行漩低

「槁系工業和市場發生威脅和蟻,豈不是關稅的判時,不得酒發率降低到這個「 滑天下之大瘘的大話!」

还多門日本考察,軍本人及僑商將盡緻 能加以協助。(冰)

行者分拆(我

酒儀驁逊要求祫袂工商照的打邬可,有禳搭「昝胜感」紧离顯得我奉上。今日2

棉紡業二萬工友停工 將

服蚪極美後,香港楠祓棠

十二廠每週停產一天 快樂,精、道家機

推選新人半

打、有利三天識行先熱

挽,昨日灣區有二十窩金亶頓,二為夠工友要停工,有十三家工廠决 東華醫院大被 定由昨日亦遇停工一天,其中一直有工人一千七百,會務計胙日報工作

兄魂粉業三代去選在動勞工應計館長經累少校,商討紗瀕脾工说種從辦浤

白熊。

郭日懦華

「

版出日今

回五十第

1962

那麼老入聳聳肩頭,神秘卷一 下,並叫他画酒店,明天早上雄果有時 間的話,再來勦明。

瀼個美滋滋名怫然不知弴他葫蘆真没 的什麼繫,等到明天大泄早,他再走到原 來的地方去散步,你然君且許許多多的小 孩子,依然濳月那個老印度人。

「你說要告訴我頂握有过應兒意的原

.「你昨天晚上安嗎?」那郭慶人反

?」

他,好甜睬他的問的國學。

「還好:爲什麼?』

「那今天上什麼惋趄身呢?」 「昨天上,天氣很然,獨理了一 燙,學上五代時即起身,但這和我的問題

「有什麽關係?」他覺得這老年人問導有 「點解盤,特別加重發明是獨自一個陲的。

「爲什麽過得這麼學?」老人家不和

「你知道,我本想睡一會,可是五

「六頂光,火車來花快多,汽诳府特而脚

*吵得我不再入眠。。

「於是,這老年人微笑而說:「透就是

「爲什麼了?鄉村的男人,個入都和你 一樣是被火車汽笛吵起來的,他們婺得 那個時間起身,確是太了,但若再入 壁,則恐怕趕不及上班時間,於是便做 作來。」

織品塗入限額

冀香同鄉會會員大會,選

聞提要

·第二張第四:嚴重化及 第十二屆湖監

...-第五順第一頁

出二届理事- 增城

工人世界特刊(第五張第四頁) 事宣誓就 惠州同鄉會聯:大會盛況第一張第西買 大小工廠有松享受┅第五 第四 本港紡織工廠停工產作

一九六二年三月廿六日星期一 哦 第一張一、二、三頁> 榮即合參謀對幹——————一張ㄡ 印尼軍满攻西島 第一張缙莨 台案:德材適博士二 第一張藂兰價 港聞第一張四頁,二張一

華伮業餘游檠肶新會所沓调第三張一質 文化第六張第一頁) 意籍藝術家叫人離祧日第六碤练一貫 錄影唱會舉行裱影大活動社六張一 教育(第四張一 四頁

:康樂家庭特刊(第四第三頁) 雖交指導 米長不可忽視的少男少女 起用物價道

:四張三直

-411 $11

——————第七版第二

饢

—第七張谘三頁

元世租不勝負荷----第二張第一百 倘 甄十二翠湖酒

第四張第二】 甲就是醃花墟特別光 華今啊些志...

西洋文藝 海洋知 馬

·七張第三

·剪

一頁

發展習造次必安定與榮第二頁 纛驚環食品發生問題

國關公務敳傳十餘人職第二張第二百 中國反對美國限制瘿裙棉

|油,墉經然。

、郭木綠、經費、

【文慶鎮、〔以下服務

你服務行乘時菇,黑沸腾祉行发之超

|熱組織,一切行動。唯康樂無目的,旅行

則係,完穆朗骹,無拘無束,因鎘斑師再烛、馮劍靈、布達才 行,正午到北港村,出橫跨西資來路,,薇柏,黃敬語、 |蒸白沙灣海之東岸,沿灣經篱,十黃志貞、李韶興、晚 二時四十五分至蓋玩之區和學校前停留冫澤、陳啓令、鋸

作褘二片一收第四縕第二頁 龍世界發手謝王乖城市 晚在金文泰中學作我演樂門

<第五張、二、三頁】

經

新界版...... 第三張二、三百 越察變亂威脅東南亞

:第四張四到

新聞大事蹟 片上好過紙 烤印閲之完 身髙塊

各種所體及 各地行旅出

入境手續安 新好資料

香 树香酸治

經濟沚含各 面作精完

篇四十分書全

豐最料資集搜

導指旅商|眞寫大

者琴用日|貌全港香

新鮮蟹片

分二十九籍

生时政府 機關禇九街 健大厚琤隧

包裝:

拆八者對本

將商品歟式改,怎

陳列紅糍,怎檬改良

<處

△魚鮮魚花膠蒸飯

,包會來作商品推銷

內容

·日本告訴妳很多排

本館商品的方法,例如

怎綫作風告費的預算

#怎設計 告

怎接利用報紙,

與别人一樣享受快樂的生活,精牌-

沛,與氣胚

弒。各藥開始有「舞他布」强身鉕片出將,保

眼派法恢復精力,身心

校灰科專計會光明。

MING KWONG EVENING INSTITUTE OF ACCOUNTANCY.

ART CLASSES AVAILABLE FOR THE FOLLOWING SUBIECT

海口李淇浩李街

代有均局書太各 愛區申報日僑翠B號或街乍団体

BOOK-KEEPING INTERMEDIATE)6% HIGHER ACCOUNTING

L.C.C. COURSE : BOOK KEEPING(ELEMENTARY) MONU

A. I, A. COURSE & A. S. A. COURAD

6

MONTES

ACCOUNTANCY MERCANTILE LAW: COMPANY LAWK.

ENROLMENT: (A) 938, CENTRAL BUILDING, PEDDER ST TEL 22894 WEEK DAYS90A.M. TO6.30P.M.

1963, H.

(B) 154. LOCKHART ROAD IST FLOOR HONG HAVE

WEEK DAYS 7.00 P, M, TO 9.00P.M.

MR, LAM MING KWONG A A S. A. A. C. A. A (PROV.)

SUPERVISOR & PRINCIPAL

典辭名人 編新規法

覽一療醫覽

̇錄實校學

·凡在上學校

神附精英港 九各區街道 巴士路美國

覽總國社|覽便電郵

件拍登報

及鞬用憂翾

所有港九新

界人士超查

錄名商工知須住居

有關租務法

例擐金 計算拳吳

住客概即商.

千五大類

【共一百八十

你對手錶的期望是什麼?

堅固耐用

款式富貴-

價錢公道

-

瑞士名錶

∵鐵達時,錢無論任何時間都能够 指示正確的時刻分秒不差。

‘鐵達時,錶構造精密避震力强不 牌震動永遠都準確.

∵鐵達時 鋉名貴大方可增高閣下 高貴的身份,

·’鐵達時錶豪華優寶石最多價 格合宜。

首推

鐵達時

TITUS

計時準確 -

網羅一九六 一年香拙政 对施行的新 钉兹今鬼章 可分類食酶

界人士商介 其際戰炁 以期加被社 會人士認識

交,港九新界各

時間忸 料均熤泛搜

中國簽名餘

村彩捱街道

元十集只册営裝精

號○ 大C 道沔李港香

B號二街卡典神魔棗辦區中 簡有八二璽

̇書取卽請者閱訂已

七十七寶石

各大錶行均有出售