1962-03-25 — Page 10

量

梅窩奕杜鵑盛故

本港新

元朗大埔兩理民府

港童軍小狼隊

卅八屆領袖訓練班

昨在錦田舉行開課

【韓Ò香港粱習兩種,講述方面是文風(薪界輔助

轄區稍有調整

元朗新田鄉屬第壹百約內若干地段,由七一起對歸大埔理 民府管理。

,畢業後正式成爲小豬,並檢發幼界總監, 小之筷子的想像力與玲:榮(新界

TATA二六九一腐公年夏十五國期中}

特凵界周醤,爲行政上之便利,我已決應將元朗及大埔兩盤民府所轄行,鬱鬱嵗軾俊利。 「但下去黑沉沉,其 政區,稍事髂M,位於元朗具大埔南网之間,原家元明理岛府管理之鄉第一百

榕樹灣在南丫岛 濔中有蝙蝠,受驚時 約份游干地段,將由本年七月一日起,個由大埔民府管理。

的西南角,海灣半亂飛,開越入越來 元朗民府方面,綠繡爲此發甾公怍,嗣後有關各該地段之臍腹、買、投擾、月酒,沙灣雖不十分,香黑如漆,而且氣 過戶等事務,各業主可邀到大埔民府署辦理,希各照。

幼潔,但亦可以游泳 來難受,很深入的 李此次白元朗區騊歸大埔區之地段,俱屬新 第一百约西,其地段號欺及所棠:整個南丫島,以骸。 主姓名:

從沙埔村過去 第九A、A、十三、二十3號,燃主文藜白 〔田)。

【些片綠油油的菜地, 體八七五,一一七六號,業主文禎鴻〔永平村]。

那個梨機與村,閣 第七二六、七二九號。業文彰當(永平村)。

豬、腰部

有居民數百,店舖數 十間,有幾間茶树;

第

細線熱,一片叢林,為他爭也,海南風帆畫點,景過朗站,至右山風是 四二〇、四三二、陧西、四三七、四四、七二五號,開全文誤C永平材

山腰,號自遠眺,遠,價錢相宜,而朱 處小鳥醬水面,道不餓,較之在奔 斐現處大海茫茫無際 仔一百金的,也不 緻幽美,過幾個山石廣場,算是就威最

杜鵑盛開

第一二七五、主:文火造安韻村】。 第三九〇號,梁主文腳才(東)。

。梅樹灣小學在花 中心,即覓大搿頭村 拔,剛發見一列之臣火的樹棒了。 屋,被蒼翠的林木落 地理形勢 |在樹木摘要中出現, 哥雅緻,在桜跑遠眺 村過有一條公路,醫 住,衆波朗在其下 第三八九、一三七四、三七八、一三七九、一六〇八號,業主交騰缎(東鎮凿,松樹風塊一塊無 紅大號,可行單取,

南丫島爲接近沸 嚴。南丫島北段海事 沿路而行,郎違洪聖 蘆鬚城 | 島西南 大島膦,它 第三一四、五六、三五七號地段,還主文樞基(新田】

委員會設在捲盡, 爺,盡的海灣相當 |鄉委會隔憐是天后廟 ,做逢天后祖,在

•

特】南國的春天,天氣大部 份温暖,雖然汊兩天來的感晷版降至 五十多度,但也不會長久,闢, - 朶,正殺盛開,日來開得安盛的, 算是杜鹃了 *

觀音誕

第八一六、或式六、盤六八、參七式、七一號,業主实干薏(永村)。 第式〇七、〇九號,槃主文八日行

#110101101-100%-10×H - 10TKENEK 棠宝火孔宇祖()。

大,可容數百人活動 ,淨幼而当,水湾人 靜,比之淺水灣海水 ,演戲學說,相當難 戮力爵一攤,可惜路

第七〇、一煮三號,業蚋文食朝八安村

R

第六、六1、五一、一七七、一八一八七一八、一〇六〇、一〇五九號,蒙院,被還➟的 杰文艉〔永平村 Ja

[山豬、雞

第搖式、一八〇〇-1弍式、八九三號,業主文根培、空公苔、文兆爾八田 #

9

段鄉事委員會所在 祗西丽海面的黃前哨 北,當地村村民約三 地,與西南的大 百餘,橫過村中心, 山形成爲港岛外西南 的逾要門戶,日軍佔 ,寬越海傍。蘆鬚城 擦一些。洪爺袍旁小學校設在著一根香港時,郭在南丫 烏建立魚黃基地, 【宮碼處-學校有學生 多瓜田榮題,但

控制此西南面, 四六日,均有醫官的 多石,不窋宜於游泳 但五百餘人,分上下半 從轸病,還有剪

湖光復後,港府對日 上來,樹前瓶馬尾松 「留病床,伙孕婦分

洪聖爺還地方,嚴,相狹糍 境不同,已于盪, 不但是個良好的冰導,校前爲堪一幅,一禾斯发,就是對南

第一〇,八二盤、八二七、八二八、八二九、九六三號,熟至文三龍( 村

一時屮香烟

第三七一、三七九號,盤主交安絳祖〔新田村)

【民對醫生,已

第二五八號,梁文福貴(村)。

第ㄡ一號、式」號,業主文南福八田村】 第二〇二號,王文傑八村。

第八、一〇七、八四一、一九六、一九八號,蔡玉文有【村】。 第一七〇號,業主文雙八村)。

已計劃在榕樹叵 |仔的一個邊角上述 頭建成後,實更可何 進該處的繁榮。

双昨日下午二時 鍳年 室,不激應用,變 曾發推出二千年前 蘆鬚城的左婚是角咀 近日本酒人口,工商 來人孫權,對當局加大加以群; 許,九撥鐵路英段火 環往羅湖站,有男女 的歷史遺物,包括有,沙, 藥,及經濟之迅速全 學童冰而與日增縉無業,以實收

第九一、九、一五三號,還主文寳熙八田村),

火庠,赴粉嶺站轉往

郡九〇、九五、〇〇號,藥主文慶聖【鄱村)

第八八七號,業主文六房祖

H

第三元、五三號,業主沉裕 八蕃村),

民爲現代漁業處可適用之慾,爲求解決

勝家公司業務

第四〇、五五號,業主文星合,文賀新,文培【玛忖Je 第六四號,業主文來「仁)。

第三九五號,業主文英

(直

第五號,爲主文安(新田)。

第九六九號,業主文俳齊(新图)

第八八號,紫全文 新田C

投資漁業工槃袒集中,宽起岛近

時 粗析,再向右走,留一個個被摊的

於此,亦可減輕市區 一張相對,該處有居民 |登曲曲的山邊 沙坑。

人口的密與工業用 一攤,面經常停泊 小璇,踏入亂石堆火 白左班上山,阿贵十餘覦汰船,套頭 地的負荷,對染本區之不換學校,图 【雜灣的野草矮檔後,至監酸城,山路隨

後當於神助不少。(申請入學之村童人數激 有小菜及茶業,還 就可凫到這張保仔洞山勢起伏,7級上下 有十多家減爛貨和業 了。古河河口鷄大,),頦搿鄰鬮行,登至材的商店,那减吃案 日趨發磯的南丫島北榕樹灣。 (##)

很大的改進。當局班 古物,過安在沙灘後琊根的附書處所。在百過份實關,但由於

梅窩奕園

不智識,而實習方面

[元朗區小狼總監 )。 [訓練怎機領導小狼 參加受訓學員: 各項活鼢艺话本技術 萬少文、盛玉珍、容

全網腦初班 忠旺、越、鍾無 离班,假公 工作事宜證:關長場 漢、芋灣康、徐璨

|第八小狼袖初 立決強學校舉行,由

梅窩鄉科會主席楊永廉氏的 安交圈,在區的山號,魏有無數杜 簡近日正盛開發,萬朶齊放,在陽光 张角之下,萬紫千紅,燦爛,恍 似雲織對,一片,昨楊 氏在別墅弨符離島理民府官許舒及 島各鄉事委員會首長時中西官對此 一幅美麗浏查,在花前徘徊欣賞,不

姬、蔡溪轍、薇米 昨(北四)日至年(一八、陳志、蘇友蘭、 「廿五日一越兩天。 香港訓練組員),助 曾永康、馮渙榮、將 該無關練班的主

桂芳、楊炳祺、鄧學 黃淑華(新界] 「謀易有講述及 團員 吳惠 祥、李惠芳、楊炎 赛(新界輔助發練、道榮、劉慧、 【

黎妙年、 備管理員永

邦、何 〇八新界訓練組設備 珍琨、徐祥齡、榮 【管理 琦立萍、謝兆、麥澄江 刷組)、何、余芳*C]

沙田荃灣大埔遊客多

特班火车乘客必多 廿四日爲觀

•尤以維佔多數, 新界各區齊堂多行 由於昨日爲錄 二月 醜、沙河、大埔、 【十九日觀音飄,巒男 常山、荃港等地】 腐女前往沙田寺院參 片熱鬧,是湖之娜音 拜音辯,及至下一期更多支骸信友拜 一

午三時許,沙田火率,彼等視帶全形,酒會等節目極爲熱門。 行走卻界之火車,巴 大埔含年會員 返尖沙咀站時,車上 餅等你,結隊前往,今日為星期例假,如士瓦小輪,均有特別

一新蹲鎖,將來摔、陶片、万瓦、不但水港,而且沙綳 面發展,此花島號,因此,各不論;計 啓一批,携奈品查 前營等,香港大學學,風浪不大,也县一 之大島,當不會再焉立學校及鄉村之繼,已藍營局核茬,日 獨鮮花等物,乘該就 生也會集瞪前往發握個幾妙的泳案。難免 港府所遺忘,而此一貼學校,申講入學就間即可招商承處。 張保仔洞了兩三件類有價值的有本樂數間,前後種 與書裝仔花開澥相隔 劉之村量,不斷調 榕樹灣左右的古物:其中一件星光 【山後有個張保仔洞,滑精緻的石斧,另一更是类米瓜肥。 穿過沙坑村,沿村逹 件是古代漁民用以說 索罟灣 醫龍,若使大部漁民與座位靠域嬪大收容學

(#)

趨向新界發展

〔恃] 大埔獠 《特钢 新界各自來水 供應,除雄市外,年來不少僻遠年會以所屬會員多人 之村落,亦獲得鄉村小工程項下,認爲大埔鄉事會 撥付-獏得水管及建築材料而米 第二届敬行委員,該 過獲得供應之便,唯以人口多全體同人,他於跑 ,交通方便而艾已冼发展藍圖 晚在會所內聯合設宴 計劃之沙田大圍村,雖已多次申致賀,邀赴有

·請,惟迄今仍未獲有關方面之微,大埔商會理事及馬 底涉示,而爲談社居所大惑不安,大埔鄉事會主 俞:某主席惠 解者。

-

鵡态:根據當局所訂沙田,文伯悅,委員: 長些對,大國洲敦之發展計劃, 鄧普生、張枝繁、丘 係彚完孩襠怒區阆工行,影區爾忠、李炳傲、建國

而會,鴦沙田區屬各村落中,交及該會會員經百餘 通最方便而人口最多之箇村;惟自來水供應向付快如,當地人主人,筵開多桌,遊深 ,雖經多次向有關方面申請,推迄來補得圓滿覆示,目前村民用 夜雄歡散。(苏) 過採用起見,設有分期付 能用作商, 水,仍賴井水緱持;在天旱季節,時受水荒之苦,儅塘村民返某 元朗貨車「會 | 有關方面早H夾,以配合地方。【新

| 職凫及推定縈就職後;襆誰就職日 小組區出席者有: 期及推到小姿員 俞福、張惠、文伯 安黹就職典溵各項.陳錦堂, 恇丶周世安、盡然 事宜,一致决定於希 、杰普生、陳華茂、月八四月十日上午 箴奕粱、瓷集鏽、劉十一陸俄戍企都戲院 漢明、冷幹榮、起國 平行式職典憕敦大 榮、寧胗、俞恩邦 理民府官唑䱻褔贴 楊兆镤 、林世特、丘國忠、持院。有備

·李满甜、質样,丘民就職小組委員,推出 煥、馬獎順、溫瑚生馬世安、杭繁、靈 |奕添、江習生、籤 會炁主席 等五人負向進行。 宝持;先行出各出席 要貫互灣各郜正副 一任,結果:總務主任

【務主任鍾奕骏〔十五

六;主任鄧

款诎材(十); 福利主任鍾國榮(十

深),周捷順

十三生

;工商主任黃集 【十一票),融事

任劉漢街(十),

ZZE (+1)**.

*龍油|城|北環|太

多利

海鮮琛

大埔

片大敎女

寶男

名育性男

蘇軍第卅八月小狼照袖 朗䶮芳

小學 合照(

[

·理事長楊東推,儉有。我補理事 炳撰·曹務主任 咤發、鄧、煤。 林桂,財務主任陳 監事長張石,擔 根, 主生楊業該至求,監事尹

香港青年盃

、交際主在舞池:交、蛋、源-天

新界組有

趋主任李慕苑。理事 龍。後補整

、

·EM ·TER - BEKK • (A)

三場比賽

四時式十

大埔鄉事會

殿,尾搭五時五十分,由荃灣警華&對大埔宵年軍。

新員昨選出

按極,今對元蹋屏山除法[凸下容再将失,否出總 屏山緣於上◎日,战,此踏亦希望一 八爷)大埔]教育主任李齡榮八十期會挫敗,對出該閱號一步,因此附除 必 評委爵會,昨日下午七骐》,丘民幣「談過程【鸯補彩,而八鄉除熙内行除之機,肉行了就 一時,在會所內召開十四飕。美风李業 運動,勝算營會、製,帶華隆對大埔陳亦 喜當會輕易過班,恩得兩分(少) 第二游第一次航行畫 珍、溫瑞生。 各部門任進出

六翾溅容如下: 元朗發育資盤

製片鄉餘

陳茂林張

汝兆侶文

(FRA)

馬#安(十)

太平||坦克雄師|女

[被〔十六,財

戚,俞經部

獲選鄉執委

陳茂八十四),

明天 丘忠八十四)

應供水井賴

象現荒水有

喉水設裝盼亟民村

【水食村圍大田沙

丁

JHAPPY

【二六

WAH KIU YATOPO.

‘日十二月二年

年二十五國民弟張三第

第一三五號,紫主文潤發,文發(拼)。

第一二七八號,蔡全文藝行,文邦湖(新田) 第一五五三,一六五五、九八七號,主文夾安一新田) 第七二八,七六四、七六七號,業主次金宮八留)。 第四八臨、四八六、四八、四九二號,還主文潘婊(新田 第四二六、四二七、四四〇、四七八、五〇五、一七三號,紫室支出齊堂(新

第四一〇、六四八、穴內一、北七號,梁生文焘(新田

第四勹吹號,文伯媽祖(新田】。

-RA109-111-1H-1108-1111SHKEK (RE) •

.第三、三五號,業主文敬祖八彩风。

#1ORO IM11) - 1001] - 1000# - 10K1 - JOHN - KA

文會太祖八新田)。

第六二、七二一、七二四號,蔡古文柱枝(新)

第七四、七五號,梁尘文英出八新田。

第一九三、九〇八一八九,一九〇號地段,斂文炳南新田)。

第二〇一、五四四、五八三號,業主文定 新田)。

第二〇號,縈主文藝甫祖「新田)。

SE KAR 184 • 191-19-100!!! ► 101R-101||

K1011110119 1081 • 10KR. 104-104K-KIRK

-HS-SHKEK - KROG - KES (KE) •

·島槪况

是本港的第三大島,如加以建

(#)

山巒起伏,美麗的

|濠,沙裡加粉,經

1的山路,古木碌突

環境至當期美島上還 有二千多年的古物, 具歴史價值。 設,是一個環境優美的地帶。 兩條水道 〔特凯) 南丫岛篇本站第三個大島,是一個未經開發的處女 儷香港去南丫島 岛,當地人士雖然再三促請政府協助開發,但政府做米有具證計,有兩條水路,整 姚,大概需装新界的幾個星城市發展到相當程度,始可以加以是從西北街口對開 繼續發展,所以大規模開藐南了岛,相信還需等狩相當時日,不滿愣乘锴測戲過西南 過,話雖如此,但日前該應南北兩段鄉委會, 风的貓,了海入榕樹灣上岸 第 正積福與政府合作,改進,及從事各項建設,榕樹還和習 行約四十分鍅,另 三,已有正式碼,來往小輪灣泊,灣店開設亦日,近且一水路在灣仔 数谁摸,不久可以供璧,在本湍今日人口激增,輿劉榮件下了酒家對海傍 ,將來該盡的地位,在南望與工惓上,當重佔有相當價值。

南犷髙又名镫获息,分南北附段,位於香港西南約滿哦·

村落四怖»而係於古資 述之西貢健康院东有 隠 鄉村孕婦在該院分 娩後之天便要離院, 時期到院檢診,鄉村達

婦涉往來,深感不

*有導村落更密越山渡海,始能抵達,尤 娩 宿舍方便村婦在產前產後,免除長遠往返 之憤。(新)

「其困難;該會同人有鑑於此,待

馬灣鄉會

開幕演戲

(特凯]淡水門馬藝滿事會,以

蔡建會所落成,正舉行開幕,頃

【請基灣民府長宮世忠信,蒞臨主持啟 1黹時沖將在會前嘅地, 助。 會同人,爲带一切,昨舉行會 商,當經排定于天后誕射兩日,八節下月 廿五日,下午一時,舉行開幕典腰,

推定林慶神爲大會主席,其餘各組人爲

)

骸受傷女窋名嘠遺孀, 三屆理監事发各部 年僅六歲,當時與其母赴元朗物歸來,在竹村前站西下 職員,名單如下; ,正越過公路山菜,著有一肯由上水方面對來,可能附体| 住親,一時彼此閃避不及,女童紫堂被備倒,拖離斯尺,其母 飛被醫滎,後由旁人協助報營,將傷者梁院救治,因傷勢頭頂, 張留院治療。 事原因正由發方調中,

攔查,受傷女背水上人,其实母陳,同心竹園村無門

[木屋,依爲命,就其母作泥工,日陳叁獄元爲坐,能自其母 外出工作時,則由外婆照顧,以擬今年入學,不裳遭此外, 英海及局蕤然下沉。 帶事現場之竹磔村前公路上,事後血淇長達數尺,并有傷者 所愧業及靈等號,亦被京發,做】地,且有一小院, |不忍率腊八八新田 基

職業工會,于

會委事鄉貢西

舍宿婦產建籌

1與日俱潑,致原有 【特镪)西鄉事委頁會,以所屬村 落散佈四方,距離城市设;鄉村孕齒留 產,靈感不便,談會爲解决村妇分娩前後

完之勝家原子粒收音機多種,其他電 層停問題,决計劃建一間娩宿舍* 如打脫,機師是經濟耐用, 各村单瓣在產前殿後,愆除長途狀涉之苦一迎參觀採購,並設分期付獄。人少 該項計劃,經體 南丫島南段中心的索罟灣(葉攝 西发珂民府署; 有關 方面, 對此項請求 於撥助英泥及建築材料 ,刻下標方日加緊導 工作+預料市绘工程將 可順利進行。

·新田竹園村 竹園村,也門里亞

元朗新田鄉屬

選出新員

〔特】新界元

蔗時,發生闡鱗,一女蜜

女童被車鐵

昨在會所內選舉第十

假期

映注 矚萬

期意目人

【折曲事故會社刺諷司公轡電

請

假昨

早期滿

片巨險證司交兇麵。

九港動轟

彩疉伊 體綜新

「七士!合

星城地利河球平

英俊小生

狄保嘉第

梅琳狄夢孀 七金像擔性格巨星 尊米路士

雞能攀慘奇謀

一兇精人歹滅 死手明道徒

映献蠶院八

花招鮮司

迎乳

春

看人聽人,字加噶全

春燕

陞高 宫皇

謀連

殺

電 拍公影立

案環

̇影成司業

IK

最動人的眞實事件搬上銀幕·

海盜 九十分鐘內, 發了人們要花 十年還未能發現 的真諦,請看 交的結果, 的起因。

十二次列由 一次列車

千人携手重生:萬衆雪中送炭

全部

懂人懂人 算印部

榮蘚七項金像獎

潮劇羣英會

老藝人名演員

少年演同上

全部在潮汕實 地拍攝!

動灣優故 蘇舞潮正

人出事 術台劇宗

Z 羣集羅

睇戲有獎: 類獎癈馬牌櫙軍事,二獎得 四,衣草,三獎名廠風泉, 四獎至十惻,各獎名貴类品 。 一百名,各本公 骅形 新片厩。詳情請到各院 大堂飯

片上中

生於

中愛死 下梭生

「河在,尖於

三大紅蕃主演

尤敏中 尤敏難訴

心中事·

住在

Page 10Page 11

家樂康

B

我無實

日中二月二年實生歷

術藝花插的緒情達表