1962-03-24 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

其西第張一第

六翔路

日九十月二年實

7

九洲海面

選氏中。

【特)蛰才捨菑駛前日在東道】

著永對在七十五斑〇八號第一一0號梯間。投查一男子,在 間,一般人均褂 | 其身上搜出四公分白粉,五十二公分发

船遇險 洪得校早,玉洛英,共二百多小包,國戰於一大包憂內 料揪瓣息萬變,。昨被控於南九州被控藏毒品 。

起,突轉吹強勁東風

· 被告張炳、北四、在東道九十

興始打荐!

CAR- CAS

日國中小的年二六九一靨公年二十五國民華中

臨面業工織棉港香

商談美飛思樂沙士嘉晏

頭關重嚴

議異提法辦行施一四對會商口出

求請提面領總美訪昨長首會商廠

【智之經濟甚大。港府當局乃派出此兩位代表,赴美談。

吳嘉士棉長作行前在機導對記者稱:本人日前沒有鞭笞| 悅所提出之任何問題,葉先赴英國,將善赴加拿大,或者在爾

(1) ENE 處長吳嘉士,助 低泿度在本館大個 理處曼沙洪思,月制訂其生產計調。 (二)裙海外買 於昨日下午六時 华乘英國海外芯|弐能訂下定期訂單, 空公司班機由權而艾谱深信(宋浩》 [*市,取群 廠商的獨將依約交貨

表香港政府與美 國政府機商有關於一九六〇年七月一 咨濉椐絪品搬至一九六一年六月 [卅日止之一段不正常 諮詢委莨會對比 狷個別付貨人就附貨 問題,日逶次 姬計方面而言), 開會討論,張出 迴眞實之付货往英 美國此舉,引起|國嘅,褡有均等機會 香豳棉紡織業同 5 人惶惶不安,可 鹘導欢香港社會 發生央熱恐怖, 影响此一東方民

【四ļ此項實 易之新泄者,得有合 班之參訓機會。

[五]|寃配額 過份坐車於少之母 假人之手,尤其是 中於投機份于之手中 ,因日前之下和形

記者問浜此行展望是否樂觀?晏嘉士答稱:粲對每一件事部,可能亦有踏咎彼等 「經常樂觀的。昨在撼爆送行者 港府財政司郭忾你,棉織商代表 六 朱额信,與裕光及徐仁等人。(棋

出口商會提出異議

【韓ÿ勰褴出口商會消息;該會最近致書淞府工商處長 |對本年四月一日開始實施之戰美楣織品與額計劃,提出異籤, 會幷就有關此項貿易應採之管制方式,及額之分配辦法,惟 具體建齡。

應由政府制訂辦法

因此,該會建柩由政府制訂一項辦法,而以下列各點爲

:

(一)以日內瓦協定「最低數額」爲根撼,作全面出口管制 , 及至與孫國政府定最後出口額時,則已獲配額者之配盤,則 按比例。

政府於三月十七日所宣佈限制出口,「以求在工業中,酎褫羆以一九五九及一九六〇年之經營數額爲根據,換言之,卽 「能作預免計劃」之方法乃是一種有阿良之限額管制制度,有在 以實施以前卝四個月之數額爲根據。

· 出口 台達到水準,政府有要求限制之可能時, (三)配額最低限度要发百份之十五留作新滙業者。 始于官。此項開炎在工寯處停止能發出口蹤之前,應有「七天 時間之警告」,同時對於付貨人及應衆之將否應許灣付尚未證行

廠會首長訪美總領 日之罪,則又未有保證。 府計劃中,有包括有另一項新條款, 〔恃訊〕美國黨劑本港十項棉織品難英變本港工業界奔走 內規定限額分龍與一九六一年十月一日至一九六二年三月問,序號力髗救,而擁有一千七百餘財,作儒家治獻猢颃導機構 「現行犯事於」而英國驗出艘次之附賞人,換言之即日內瓦期之中華廠商聯合會,實各項有關料及變集各方意見,函送 報 協定有效期間之內,但瀧實分配則以一九六〇年七月一日至一九本港工商業管理處及英國駐港總鹌事舘情及原函內容愛聽計獭 |六年六月釙日期內之資料作爲估計與。

凱源:廠商會長米石,之类,玉澤、梁鼦會 該會認爲此項計劃大政上不詔令人滿意,同時對於番美捽戲軍光皮榔樹楠,且於昨〔小四日下午三時雕袂訪問本沸 賛易面臨之難阻,井不能有真正解决之方法,同時可能宦有利美國總領事,面述本港根織品生產實際情况及挄受此次限制之食 於㹴機价予。」 建議全面數量限制

當局,多了解本工業實際情形,公正處此一事件,當該縮 香港出口商會因此極力主一句璐織品檢羨增體行喦閒惟 代表答允實代爲轉索,疪商會食品直至下午五時始安告辭。(從 在逐漸越丑。

[特稿]

|從美限制棉織品進口說到

港工業生產減退現象

織品簽證,其後離恢復簽證出口,

工業界人士指出九大重要因素

日從本月初美國公 料的,希望經過試到,獲得放寬 佈香港八瑜棉織品停止的效果,前往加拿大亦急抵消过一希望4 工業呈現蹤退現象

在一般 少開夜工減低入息 工暨水準,目前仍然穩定,則減低百 游之子,但因夜工開工機會甚少,一般估 計工人月入在最近兩個月來,及 安年八月至今年1月以前時期平均水平的 實协之八十而已。在今年一月底以前, 二有一個時期技術工人类感缺乏。而目前 工減產的工廠排豈有增加,但尚不能說是 工人出時現大鼎失業的現象,卽是謝一般 香港的技術工人到了現在,仍然期受到大致失录 的愛,只能說是工人供情形在不行

到三月十日止,即三月三日起恢復,到形,【近一個多月來已經呈現淡站的錢察一中及大部份工人已很少機會開夜工因而 了月十日的天天内,仍然有八種標識,許多工業界人士已有了體憂,不過自做了鐵用太息。 喦付账,不幸的消息傳來,英國當英國宣佈八種棉織品的止輸入後,加 在目前工廠減產具美國瞑制棉織品 局豈佈 三月三日到十日在付船還樂的一伲了備工業危群的獎。上還入,及今後若干國亦將會採取此種攅施 八種棉織品,營運後,仍須入倉的開始,是在本年的二月下旬,三月中城的形下,估計今年六月以後,可能裝 凍結,事部是說雖然八種棉織品雖然 後更爲加劇。月初,一般工業生堂大槪 潘工業界的一個考鎓時期。在六月以後, 案矢粱,與國入口商仍然不能出貨推出市減百份之十,中旬以後, 因檔與八揣南;雨季的開始,向潜貨自然全部 垢,因此使本恐橅系工業廠辦大橋動, 品停發出口證,更影前到工少,如對美國出片呈送與數, 工廠 也緻加了工業界人士的安,面臨】闢米的情形續增加到百份之二十以上。日龍滅的停工減蜜現象將會繼續增加,国工人就 大的威脅,尤其基棉工辣今後要怎樣工的行業大致有:秒數,布實,針織廠,集情况將會發生不良的情况,工資水平 劉延鉅,實在大成問題,爲的是治轍 部份製竅,毛巾簸,毆,驗,將可能再降。日前本港許多工榮的生產, 望的六十四祖棉織品之中,現時實行停止,扣,舭席,水箱,冫皮具, 最大支持的力救基南洋各地在雨季前大量 的已有八穩,最近又豈佈兩誡,將來可龍俬,撈,局部塑膠用品等行業。而仍然來恐毀購貨品,而英学及北歐人口商在去 翡爲滿額有多種,围六十四種之,可以保持良好現象的有:局部製衣廠,玩具,年末季對各種棉系產品以外日用工黨品訂 隨時翛薏而停止輪入,𨨏之而來的又一丽具,毛織品,電器,局部五,不之姿付。各地相當可觀的玩具设禨、B 有加拿大亦對棉潮品若干種個織入, 豬巨型家用品,米,碑,鄉。一築行業在雨季前趕工的大量级歌用品所支 前雖未實行,避搵一個鑽入

記者此較多,技術工人的供應」持,也使港工業界若干行桌烘骀烘鈜約瑣 我况已比以前-

裕。許多行業的技術工人。 口的現象,是隨時可能發生的,世用說了 ,都有準備來的與愛,也有已始轉業

出於美 有二萬人短期失業 的。肖前大部份工憚的工費水準,大概一 戳都此蝥年数以前一個月下跌百份之十一齡入,目前開機中的福工業工薮停工減 。以趸船花陴工而,在本年的一月初:產的情形,初步估計將會使工人有一萬五 傅班工暨可得十三到十四,現在已降爲千到二萬人作短期失望將來即使各蔟棉織 十一到十二元,由於糯婺減少,估計荽 對美出口恢復棉系工廠就業人數仍 胸 夜工的工廠只及一月份以前減少百份之北|後今年一月以前的水平,預料出現特開始

港工業界人士的絕大要獻。

港飛美結果如何 爾處多安嘉一 士和助理處長沙菜思,昨北三

英國, 與美國當局討論棉織品美 的問過,並且將到加拿大一並舉行棉織品

入的討論,但是否會有良好的熱片首 五,與去年八月至今年1月以前比戲,開」,耱系工業工人將有二萬人左右監製轉業 是很難預料的。在工商成長飛學之前,這 ※工染廠商已有所指資,國此次工商處,一夜工的工廠减少百分之七十,這貓工廠號

飛萸,並沒有無藥協助的人向美加等國 |出棉織品證沒有影响美國棉織市滿 ,即使討論,也不會有多大力做的,但 指資產香眞的如此,在宮前後離加以論 本來,工商處受的飛在災,並不遠

魚近决定,而於次月中旬,只有进一溯息 ,並且在很業諮詢委會開會時已透露,

周前的工率跟著干工廠呈現越葉停工

開夜工的悦形,已明白纘示淞工生日,那嫩近因自然受到美國停止棉織品進口

統一碼頭佐敦道綫

輪開至夜後二時

但與會的委員體做没有-

份的資料向美 【特》襜溢油葳地小輪有限公司決定由今让四)日起,將統一碼頭至 習作詳細討論,也基礎的,因此會度一道機汽車船,铷尾瀝延長至夜後二時止,以脂機尾倍到午夜一時止,現出今日 辦,所以工商處長無運到昨(讣天,一起延長至二時,該公司此華爲適應分開,利便一般乘機抵港之搭客,在此夜仍 是事先作了幹網資一有凝心棆渡海,同時人就夜遊人可以放心暢游,不閣紙船送雅云。「濟)

弥費道90-94号地盤言

可宣佈盤,三因上让重原因影响,有關 之輔助工業亦留之瀨稽。四、英國、非 、星洲、印尼等地,因港業幟業受挫 飛機要求清價,拖延向港發出新訂單。五 、英國過膠花存量過多,減少向米茲眾 食。六、高棉地區大趾向中共控購食品

對證實此自然減少。七、南越潔工業由萌 南非露平衡外快而倒製入口北識,澧貴驗 入你減。北、中共局部工業產品又有降價 爭取星馬,印尼等市場態勢,亦建該地區 來港灣貨濕號。凡此種種,乃滋成最近迷

|中韓巴墨等棉織

也將限制入美

衆院農業委員會本日已通過一項燬案, 【甘迺迪總統限制未參加國際詔獄定國 家之旅織品登入。英國雄織廠商協會執行 邁爾傑克站,於該委員會談前: |案目的仍防止巴西、墨西哥、中篪 |國及韓國 ·國家,可能之過嶸入。在此 種形下,主要受鑫者將爲香港。

「香港油成大厦102劃電言

「側面文明里

年期八

每層大

地基三

市政局讀區暑有更動

Ronto

世界首創配合

函來明亨何者不麻不痛 神如

沙利士風臣王澤森再委

簡悅强卸職缺委羅桂祥繼任 *特

東梅縣人,畢業於寧大學一九三四年初 市政局官員涉利士、棋 臣及郊囊任期已滿,由強督再委任四年 服務於余東施任爲私人秘害,後升余東施 ! 由本(一九六二年四月一日起計。公司經,一九三九年創立香精荳品有能 間時,市政局首席委任非官議員簡悅 公司,首創維他奶,一九五七年代百 將解除職務,微納已由港督委賴桂祥潑 事可樂。歷任際畫社社長、香墨西區扶輪 低,任期由本年四月一日起,任期四年。 雪、香港仔衚嵒利會理事長,現任 由四月一日起,財政局委任非宮劉 氏宗親會會長、香港基督教士會事

·名跟如下:沙利士、屈臣、馬澄、李樹 、香港荳品有限公司董事長。人旁) 、馮漢柱、王澤森、黄平、祥。民

羅桂祥 選非官議合爲貝納旗、李有盤、陳樾有 繈發遜、李坯波本港新聞 胡百萬、張有興、王

漂流。官方譞倉主 今日八版 盧景粱、副主席副醫第一張 第四百 衍生總監鄧炳輝、第二張,第一頁 華民政務司石智、

第三頁 工務司奕格团、社會、第二張 第四页 福利署長巴、徙置】第二张 第三張 第一頁 事務處莫源臣。 新率委任市政厢 第三張 第二 非官襞羅桂祥,

第三張 第四

一直

]一年苡過一

淚囊炎、眼瞼司 主結膜炎*眼精三

給代理雅各臣(

快樂家庭

「瞎話!是市 民的耳朶,電話公 亨些都区公司年報 年年賺大錢,邽【先生公園一貓,小市民有錯利了 一直在撇「髦話號 還有,簡稱讚員建議由政府設立謝 」!讃发港光復委員會來協助棍話公司,張是最好不過的 後治十多年,一切辦法了,香港有的是人材,沒有,政府 荪有長足灣汰,唯一和銀行都可以貸歇,假如電話公司眞有 對「雎話」事業好 市民服務的决心,相信一年,「電話 微陷于泥足:「號 」的名詞,已成了歷史的陳葳了1 [

爲了杜絕今後流弊,树立良好風氣, 萍酸了髂嵒当洒十九日在演的 調查委員會首先應把電鬚公司的中獎名 仗義執言,對電話公司的批評一點也不過 接收過來,按先後次序批出《湖擞》, 火,而且算得很蒩說的了,電話公司則一切的病有禽消滅了!! 深自反镏,好好接受市民的批評,要頓已 同一地區府人三幾天可以裝對體翾, 是時碗了┅如果你們還是泥足不前,做有人申請了一兩年還毫無下文,這還成什 三百萬市民都是啞吧,姓了耳朶,但你們|麼話呢!再三敬請貴報站在市民的驚, 多說幾句公道話,有勞活動,鱗爲與大市 如何跟得上飛躍中的建縠呢 香褡一切都可以和黨北高低,但民造福。我何亨明上,三月廿二H。 「電話」部門眞不勝譪想了。人家的電話,

英統計雜誌增刊

今天,沒有一天不開花區烏,又公開 檢討香港經濟

已供過于求的狀態,一年擴張百分之五, 六,還是健 的嚥微, 但香港由光復到 展率和人家相比呢!一個已吃得飽飽的, 一個刧條帶汁于,需要愈望完全不同,如 果照需裁電話公司三月廿日發書的年

摩利士煙廠之研究中心設拎美國RICHMOND,Va... 近年来美國本土及海外摩利士香煙銷量激增,实爲 研究中心埋首苦幹所應得之收穫。

士香煙傳統的香醇,得以享誉海外不 研究中心之任務爲維持出品水準,管制素質波 動,外銷的出品都經研究中心嚴格審查,務使摩利

受運輸上的影响。

諾貝爾獎金得主馬丁博士|

從事摩利士煙廠研究工作

MORRIS

新任研究中心的首席顧問馬丁博 士(DR.A.J.P.MARTIN)是諾貝尔獎金 的獲獎人,研究中心董事威克咸博士 (DR.H.R.R.WAKEHAM)兼任廠方副總 理,足見摩利士煙廠對從事科學研究: 者的重視。

研究中心擁有貴重的設備,其中 有一架電腦,用來觀察並紀銾燃燒煙 技所產生的氣体,測驗其化學成份。 摩利士煙廠总裁說:開動電腦数分钟

种電腦僅爲原子研究及石油工業所採 等拾一個科學家数年的計算工作,此

用,製煙廠採用電腦者,當推摩利出 煙廠為最先。

(譯自六一年十月份美國貿易月刊)

℗ MORRIS)

PECIAL BL

PHILIP

PHILIP MORRIS

1

念座言中稱:

港警今委出一委員會,負責研

究及發有關必要揹施以消除靶時被 炸巖地方之計劃,委會出席灣政府

易地位櫃來

·在而史德、委員爲田土官望比利及 華商務會副主席髙等。

〔一九四八年三月廿四日

九龍城沙浦道某中學校長苿 及弟被控串謀嫣澧校,虧空梭殃及款鎘股東帶罪名六項一案,今參將結, 某兄弟各被判默款二千元成入獄半年。

今鬱體方面:本港與澳門之長途電話,已定於下月一日通話,屈時 由港崔葛任洪土與澳督柯維納作首次遺話,繼後由本報社長岑維休與漢華榮

A今H裁判暑密二房焄濫收租谊案,其中一些老婦人被判罰一千元,並 猳補償一年內所收租金。

A本港米行公所於本港淪陷期開會務停頓,今然菜主要商號金號酒家集 3宵討會問題。 上載有加拿大大批號華軍火之「湖邊」輪,日前諧,今啓碇赴滬,該雅內 開有蚊式飛機梁。

檢討香港經濟 精有效。

A灏入旅港僑商爲歡不少,在於九龍分面蜊,今有關人士團會商組九龍河 港督序文指出工業危機

州公會。 八法斯社英國倫敦二十三日)煞計

THE JOURNAL

OF COMMERCE

Research Expands Global Market for Tobacco

PHILIP MORRIS USA.

信昌機

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.