1962-03-24 — Page 20

華僑日報 All

界世 人工

WAH KIU YAT PO

日四月三年二六九二恶公年一十五國民中

題問的吃們友工决解

智工友話 理 爲工友服務分

工人世界

「辛苦湖來自在食」,但是一般工发的爲食求一安的日歿姬,爲此,撼一般 工界人士指出:“本港現有六龛堂設備,是有夠發展的,不惜,這是任何赜工 衣食衣住行問題的人們,總會發覺到的事實。

日本老的工人會當護你是發展到岗襟的耱密呢?可以說,本業的現有工人: 宾是分別由工友開辦成主辦,以至由勞資雙方合的。

一般具有覆的工廠,不少已有了工人亥堂,使工友們在要裝時間能就近 適食,有些案鬱市長,前者陶業工作制而整天不停生產的工廠,經常以各種收 費飲食米鞬工友們的需要。

有些工廠宴的食堂,是做天冤費供給工太雨露貓食時,但情感比發上並不多 大多設有工人食堂的家,就可把牌費計就在工資之內,而讓工們自行選擇 在瀏些工人食堂中

廉價

食堂

有待

擴展

要需感更膳午應供天每

每;唯一的缺點是開有些並

「不进度方自行全,而 紅一切,常制對於 工友們所能得到的食習

亞於由友們組織的 工會,也問說有工人食堂 ,但席只是較少規 的,些出工的工 就業通常在收方面特 別適應工亥的到拒談力, -而盡髙低與佟所需的價

利,也有些工會食堂對失業工发一款免費供給白飯,但選英則須育 有些工會所辦的食堂,只是出工友們的互動與自助而構成,半冷半熱約大鍋 飯和清菜湯,人】小碗簡直不移營安的很合小菜,就避度算是躱决一頓。 此外,也有工人到堂可能基資合併的,由僱主供料開設食堂的房舍而变 由工次方回自行辦理,如果食堂的經營應有盈餘,則發作工发福利資之需,這類 工友食常也常能说工发磁得比较康宜的腩。

WORKMEN'S WORLⱭ

,足食各社團裝麥?、官老 「將來動就必大有可任:黃文敝,(邵) ,湝集中意志鴻鴻興、義 自由爲民主而努力。」產、八】林 薪職員名單如下:主 米:蒸伯、八

(H)

·號一六八一第。

*

·秘書:梅醬、補

昆提

不致於因爲經營上的

在目前本飛的工人情况

本報假加强對取服鈎,花本屿工人世界」

與但工友之小凡與 做工友有興之一袂態」、「啊蛊、「撈」、「微」「」「我愛間」 之蛋,每天技弍元。新迎來稿 發

本報爲各界利便起見,特設工人世界小 寵告欄,分門別類,·集中刊出,各界如 業物件出籤訪實物件,訪: 失物 徵求伴侶招生補習,代鄭 請盡親友,在此刊登廣告 段、寬 非常迅速,且價較平常的 大学四個,細字四

做灣出代表,三月 4機 收|角砵費四三號四 百變三日先後 集後,亭牌照

軚問,手 大铈交遠部髙說司願換,現談會已發商,只要本人持 「菜程遠,商業有關該 黨友,由本月廿八 該會,寳在棋牌 會代工友您體轉換 日開始,往體一紙上簽名,交千元轉

在食力,工入良 ,最主要應爲有預 酬分配本身的收

費用簾 收效大

華僑日報工人亡界小廣告

紡織廠減產增至十家

衣也

棉總去函美領事請設法補救 自從本灣工商業 年來,在中發準備四月份

《萬,常常有很多工友在經 濟上要裕之際,便大大地狱, ;而在經濟宮難之際,無法付。 體一種儕屍在一段做工來說,爲養 ,他們常常因爲收入喜鹊,便任密 ,造成大吃太畴的,而在收入不繼, 開工時間之際,迫於節衣若念,凡 此情形,對體及他爾之影阿可調極大了 . 西杜智財缒情形,就是要對於本身的 收入加以適當的分配,使本身的間常常 挪威於有備狀態下而可以黹去了盤時的困.

主任:李承礎、湖 「委員馬菜、菜渭摺、管理鷹先後停止簽發,贓然佔了風英的地,始登施減產,明對話。工家在日常生活中,對於飲食選該在

何志偉,財務室 壮秋平、楊惠豹、花八種棉織品戰點出了位,故在底網上對本毕施行,傳備菜自於在意警鑾的彎况下,繼是節省,被月有一 學、(照收員:磷少識。而為塊照後,由於若干訪 把社會之安定及間接受批失校大實號 個相當適合的計劃,他本身收入情況較佳 八祖織主任,辦錦苏 時舉行會发表會概歌 俄工些已正式宣佈營上對自由世界均有所工人始料嚥及者,因之際,可以有儲蓄。

〔〕黃家珠、福,術况熱鬧。(麥》

部份工友穿制服 -由僱主按時發給

衛生局的潔淨工发有伺服發給, 一不過,他們並沒有什換器,水是死 年長月穿上一件資料衫,靈上市政 生局的英文格高就系,對於季節之移

·之冷熱,顧有你自己從加減服辦

他如交攝友、酒店裝、張吧 小厮、酒楼工友、煮至工人等等, 有一部份是由烃主供給夏多爾季制 的,但不見侶十分普遍。

[妹,服裝業亦蒙受形記本業之震隔;花 礴,不測被邪的工綿織品限制兪樂,系 萬陷於失嚣福往之計 起若干棉系工廠減 ,,而在實奈影响下的後,已引起社會經 工 活也激受嚴諡況之不安,首當其 「的國語,衣食明顯者,厮爲數菫紡織 以解決,還因爲他們業工人,而在此同時 平日維料一米數口日),梁戰工又爲網民 感器,再加上折號之一部份,假工廠執 收入八擒有關方面經瀕之法整,使工人类 查所得約折議七份之業,今後情况惡劣, 1HEON 1150 KEBA. 由於此次耱緻藍 果,就吉上加苦。 愛煓煞粪稂 限制驗美所引越之宫 一方面,爲工潮 工鷸會如此,有

而為,假如對蛋不 速就改善,將會有損 具 |大趨勢,超時,可能 美爾對香港若干年之

正因爲碚深工猋 即以最近而露,亦無時間減少之際, 若何減熱。

預應付,而爾於鄭然可食用 須有 . 至於外傳大角咀|大大改委,使身體受綰大影 啊, 間製衣廠宣告停工

由會查易行,但是,在實際上部影 珠雅基置。八)一般人所常疏忽者。心和 酒樓工會福利組

敬老大會

會工鍍電

門臨喜四

***

鐵路43188 :

七四

利憫而價姦,且收效宏大,

中之勢,本報有籍,

二資請家

者有庭

沙田| 村萬和堂樂 1

洽下午四至六時[五〇六批孝太洽

新界長洲置業良機 聘女護士隊聘女櫃面,商業打什

地址寄華僑報438 利金街

急聘教師 請女教

五華

鴨舖村簽新

·六租12新龜

DA號券

樓購

直戴邊石保

五四萬利凡

○三宴均標。

保德排疾

拾檢保效告

四號控者

B款日

灣仔秀華七號及 號地下浦位租

四度榮大新:

七刨都七可里。

健號824275號

遇司高小龍

台九保證請聯

有近的

、保護會宿

聘請

高尚住宅洋房出售 無苡夫僻靠 美得十萬五千合百

某英文忠院聘上午班 學請女教榍多名 街166A張

課本繪圖| 餐室收銀

報寬酒房廠

約華眼感

便寄捷聘司

箱可告百其··每見觀等,如小

廠房召租 洋樓出

面積千四尺有蓋罩 一個九萬五千元請 〇三九六福冤問

吉直街 旺舖租售

門鱏113 號三樓招

VonoTAKER!

行用

|新樓出售。

九龍

送貨什

代守務。

[報箱四八號洽

請練習生

請綀習: 「請女護士T

眦者諸君:

中年男性二名月

外動售貨

招請車衣著

經驗會計

【以英文著爲合金

【-郵箱1357 號

鼐處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華日報告部收業

每段

大字四個 服務 小字四十 賜洽處·

|每天貳元」

上期.

二天四元,三天六元,但須上

查此種廣告,盛行於西歐各國,蕈

繳費

騁語文員選

湖砵典乍街式號B

凡不欲將姓名住:

聲明將函件寄交

-

名精中英文有寳陈

,然後憑告白收集到

谢光猛大水

|洋樓出租 靚樓廉租 單邊舗售聘女教師 招請女工) 聘請秘書 大犁海十三萬五千, 爭兩名賴就者請函 專用月薪百戍元起。 個舖九萬五千爾式處薊新界上水俄聯會公绍35066

女會計員 會

楼房兩大配有水嫩

大專學生誠意微友請酒 浴上路深

獲於下午離器无曜

·陈小學生術習有意.

荃灣廠房

台大單邊譲

旺舖招租

聘請敎 招請仔

聘請致員

中華僑報四片〇

·

弍黃

191 P

沙咀道新廠三新高十 大河道大智淩二樓 九薏萬四尺全

誠聘教師

名,並獲贈海材各一

誠求職位 不可告人

大二〇七燐

欲穿登記機

先洽歷加碼。

遊殺

明午舉行

年黨柩说作軾群

「鐵,陴短質手此 第

對整祖內容可獲進 服裝車縫

.. 不少工會的商堂,工 友們吃一餐飯所需的代

·價是五角張!苦至剌密, 「四角阀的,有一間工會 食堂却是不限颇受的,但 帶斯方雨並不理。 .開有些工會食堂對失 業的工友們說有掛帳的

從上述各種有制服發給的工发來 點,個人換季所需,易解决了外商 的一件衣服,還未曾作具體的解决。

曾不可,除於日陀

淃九汳橞茶宮鏓頽爲無趣者,大步之了解。 工會、家屬福利組,我下 定於明(二十五日 下午二時揭,假 生瘸州酒家舉行第二

畢業製衣廠工

() |原任服裝公

手縫料

·招請

聘請攝影師

業工會

繼極尚美交涉放電本 棉織品轍,請 注意可能引起失

善意帮助,及建立之屋敬老節激大會,預,經類,菓餅油

定斯兰 幻術雜技

友誼,為付之東流,算參加此盛會者將案,及其他用具五

畢安排補救辦法外,

午,該會代表黑勞工 劳工撵要求救濟片介 丽駐港領事有所

紡織染業工會代表 昨再往勞工處會談 據霫九新桫粱慈 沙失業工人於昨 |職總會消息 日下,派出代盡四人,在

鐵品限頻歉美指施。長致詞,并由有關部爾其能力,在區鼎中時,在南昌街八十四 另擦得總消息:門戰貴蟎台過山一年以雙子陶取銀幣,讓號六世,舉行聽會 女管家待聘 處副處長蘇雲之約再·諾理業。勞工燃融成 「建議內容大致如下:

·蹬會所啓饱典禮, 對於嶺國限制本 遊日前爲止,宣告藏來之組務,舉行遊緜少便得多少 花會談。

「將棉織品輸入一事: 壳之棉条工廠,& 藝,分別在三四樓 絕無良,但以拘 語皂業師傅强交來夫|務及任離有

成爲自由世界張受最二千人以上。 大損害之處,但請與 觸歎會開始後,銀圓及輔幣,任由最 高警覺,從速放嬪棉 將首有紅正嵐萬年齡之組員三名,

籃險恐怖新奇的

下午二谠請賜

舖位租 舖位 租售 的位

薛任股戶管家十餘年,生意上地洽看 〇二六

總括而對之,人食堂在本港是有的,甚至網獄百工友同時進食的也有 ,但一般說來:設備簡陋不需要的情形,事實上仍然祥在,如何改善並擴展 本襟工入食堂散在?工友們的吃飯問題或合理解决,爲關心工友食 *們今後努力的重要目標之一。

山道嘉華台A!

工友在生活上注意

車房平租 吉舖租售 第

行路南九

片不克順文

式附25份

箱和無中

報供股文

即腦實16

【辦燈宿期商足

食物選擇營養

洋樓招租

衣服選擇實用

二樓招租

80662640

活道三號二楼 房工人房顔色深

開32工

五百有意請

整过

治輕梯全運

工業醫務所本二樓治

聘請

天面水江各式瓦 228067883

青山道舖

【迎酒7500

集體換牌

本港工業經營

全部一律適用

〇四四三门費洽

碧| 記鏡 [

3500 L

57000

拭830674浛售

一般情形來說, 本湘工人的收入读常 僅爲一百二十元至 百元左右,如果用之

高* 社團僱員工會

中所應在意者,常爲 如果在食方面 會員福利之立法時 在食物中多獨有營養,能做到潛機兩點,今後研究的中心。深 的食品,他自己在能則断可以使自己受益 由工團總會主委賣 昂中线更好的補-

與和可以節名。(和)何康任監,執行委 員行背式後, 何氏歌詞與以

慶祝

而工人在日常生

執委就職聯歡

·活中,其黨用至最

百九十月二年国度

員工會之會員均屬就 國之主要幹員亦就 團之靈魂熊賀其能 米九批糍懔頁工| 衡研究食會活動中力,以發訊號丽的力 全英的一件事,西篇 會,昨假九鶿勞工大心,以促謢批評之,今後討會之會 他們在日常的工作中 餓餓堂,舉行第三週 姫力滑潤太大,如果 「年齬念,第四執 年一不善於處理,營養 二】↑獲得蔥當的補宽,則一行委員就職典禮,大 祢易招致身體上的报

新員

助就職

盛况

一來,大陸牛隻運來越少。

單邊洋樓 尖沙咀區加拿芬道

| 平安大樓 迫遷最合 龍座十三根四號三房 新村私家蠅現成 式 二浴全隊出租

工廠什工 雙

恩鳳

普醒天

元二由價票

專場日天明:

迫食友

社助互工職牛屠

洽晶日苦工精

郎安爲刋登也

·華僑 報啓

茲函附

計港幣

+ 元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報工人世界小廣告天

爲荷

此致

華僑日報

一九六二年

健舰57670 湯

西營盤 平靚車售 聘請職員

一樓会 招價合 NGLIATM 年九 工業知租 七千式百60 上午

招餓男女職員名躬

【古禮對待遇優請具

十五國民中

海第五第

屆七十第

選對會代表 很薄, 也沒有 【舞,港府已派人去美 蒸法,對救濟, 「刻已引岠數蔥從業,生紗廠,南方布廠、出粵劇,上海件,敵一次翡恩服,以示人,張蘇燕流女士主和驗請將語, 偉倫紗廠、九紀布摩六時正,舉行敬老葦 競演身爭,勉勵康骝 按啓癌識。又下午五幽僑籍四八大箱, 发之惶惑,及就會之 國交涉,過兩天會有 他叫工人自行到社會 「不安,並可触刺激獾、盦笹體矽、泰 各項職品式,由之美,(彌 時,劈山盡醉月 展,共謀同人之正沉 洪息,工會代表表示間法。代錢要求他客 海難狀強,但談會 布殿、華僑紗廠、來 董哥受劉臨主持,儀 足金Ë章十枚,由真 茶四樓,無行帶說 【福利,樂主席並出,在美國制湯一介紹他約工人代表 爲自由勞工團貉,站還布緞、大興布蜜等 武定成後,舉行教縷柔組員一百名參加批新會所落成,補行 雕塑繪 下面幾項意見:口,天天都有工 字下星期二萬見他 在求謀職工彌莉立場 九家外,現復加南江開百餘席,熱帶堉潑,中籤者郎瘓尋來說師傳處,及復會煞機經石圓 團結髗,歌 際停工,工人失業,

我餅:治生紗廠 上而努力,殊不號 海紗蝂一家,亦一起况,可龠發卜。是現十枚,其幸運比數爲 十五週年紀念,並第 作挽術:C二)發科的民黨,因此,搵工人代衆十多人於昨是難艙氣氛,此路, 十家,該隨將由明一,丹将由七時半起,十份之一,第十六屆議員就職典畫調杨 會員團結精神;三术在和榮國交慘未有 日往勞工處,要求勞足以握供來哦。 |廿五)日起,以變钴 放電影,使組員整備一台食,.會中舉行茶券抽獎貔弐榭罗特遠 丷謀倉及保持會員公 結果前,由勞工處資工處祺美國限制第

【分與上述一) 助壓,會後墨行工发 今日香港 张一天,一日之感。 洪食問題,始終界人士來說,意見均|收游,而可以避冤了,並保障會員利签;招工人就菜。蘇盡表減產、工的事實,要 許多類足襪大陸逃至 正與正常之工資工時 解决失業問題,介織品泡口所造成工版 環境正如西德一樣,停珞卄照小時。 在此次敬老燈物 高組「紅」,迎 天面漏水 爲本逛工人主萋問題 與此相同,他們近以 因爲食易营獾不足的(四健會費獲得疾 示,仳出如鹳情况潑 求港府向英國積極交 香渎,吸取自由空氣

艾據談會怕揖: 中不抵概念富,且皮赤壯」之意。五業工发參加。 之一,因爲工人的收爲在健康來說,爲糖」經病。 病、意外、姚良、體重,但指來,他經由及易失業群們看,當此同時,大灣產工業僱員法例 「入有限,而生活上的一要娶,沒有了健康,空於在衣服方面發、業、及工湖之開。緻介紹工人就業的工人說幫麼,會之不安,砈經濟之 支出,又以太窦爲主,工作方面便會無,則友似鷹要注意 救濟;八孔)俊軒蔚 飛雲,他擔没有圖慎 英的兩項,所以工人 法應付,於是便直接於溫質料良妤,而習得應費的發給,和機構。工會代表一再 總代辦 如何照付菡爾 影响及坐活及收入了 耐用的布料,俾在穿法律上之指導與助力袅示,希望勞工處負 丹成爲重要的問,但是,一按工人能方面可以進良好的

題,诱一般工人所說以爲在自衪的宵况而適應,實用觀察, 屬諾;及會員子弟強 傷腦務之問題。 言,4人日常在生活而艾可以附用節啦。」育;(七)促源園

1會於下午六時開始, 轡,其中又以建築,到有嘉賓何畫、黃逐 九「人在濱一方润墻爲瓶 錦、窦蔭、許絵、馮 薪,他們落不多在吃海朝、鑿嘉爾·戴 的方面,佔了收入的中、陳垣、孔憲、 一半以上。

故此工人在分段、葛京、梁林、李 面,常都是照慶志榮、張宵容、姚星 少,而一切郗以簡單、潛質、財經啖 爲主,所以工人在會脣二百餘,行 眠方面,便常常會,首由主席垫 於注意的,而較爲致開會詞,以該會 -億。一般工人都以爲在對入等初衷共濟,

麥炳榮

梁醒波

美善 晚

风晚全

榮,也倚仗籓三百 「多萬居民對民主頁由 【寄予信念,與艱苦 奥托发蔡戰工撼。現此隔棉系工茶多 褾港驚場,屠牛眠工互助社, 阼〔廿三日)下午七時,來廣州 酒家舉行證網 二年紀念,舞 第三码秩屐就转向人和紫太會,到 有各界嘉讶,半有璇、陳象池、 雄、李志闊、譚伯鴻、蝦米、燕 浩、甄子傑、案泉等,雙彩批職 段同人数百人,異常整

開會時,曾由主席黎搅燎致詞 ,崴勉向人團結合作,共諜同人留 利及加爲市民服務。黎氏並透露 ...去年本港係平層牛平均約在三讨 二十頭左君,香港佔一百三十 琪至一百四十潁之間,九龍方面佔| 一百八十頭、一百九十萬之間,比 一九六喀平凡澥少,主要來源 爲泰國、金染、印尼等地,因近數 一九六二年半數目已告增加,其原因係來途方面籍湖 此方便,因此,目前饜平數字,依天約增四,五十頭,而且存 【亦告-

裕, 各牛欄現存牛隻約有三千,過往牛隻還港, 不應求,存極少,本年度牛價包豹院,此在市民方面當爲 一項好消息。

在迎歡大會中,藝節目異常案,由康樂主任黎水煒領導 ,冇名歌唱家藥以忠、張玉京、梁素琴、喜好、壼灣芳、黎烈 豪、污袜、套富襪、郭少文等、歌唱各舍。

新東寶公

司暴露日

本黑社會

內幕俠情

冶艷戰鬥

光阗香中

明光港央

■倫社廣電商,

『理會播台業

未注册工廠工人亦有權利享受

家庭教

及小學生補習英藪理 [化各科九龍區無限 華僑四六一箱

海廠方如違例工友可投訴勞工處 招生

- 工業僱員八有薪假期及津貼一些例,將於四月一日實施,由於此法例關係本 牠一般工人,故本帆禽三介及脱

陈日,本報記者又再走訪勞工成,採訪有過渡一演的事宜,承勞工處發言人 家事函授盤 洋樓出租

對此予以更詳盡之劍竊。

據勞工處發言人礤示,此法例適用於所有本港之二葉經營,包括册工願· *註冊之工猷,日來登記與未來登記之一阿正業,亦可在港九各工委經營 內工作的工人,均有點享受此法例之利。一

記者逭勞工處發灣人對此加以華例。

勞工處發言人指出:此工業員「有薪假期及疾病斯法例,較之工廠工 業經營條例之適用範廚爲大,例如:一般工廠或工業經營之工人不滿二十人者, 不得談册鴐工哦;但是,在工業獵員冖有薪假期及疾病津貼)法例來說,則所有 工業經營當適用,無號其工人爲二十人以下,甚或饉有一個工人,亦適用於此涨

換之,則本港所有工業經營如對其屬下之工義,不予以該法例內之利益即 無違法了。

勞工處發言人繼對工廠如不依例辦理,工人如何投訴」事加以解釋再:當工 業經營不予其工人以該法例應得之利益時,工人可直接向地方法院投訴,可想 人自己灣行,要求工發予以薪金及疾病灣貼,由政府主控;但是,勞工處

·脚勸導工人,最好先向勞工處投訴,由勞工處先加以適當之處或過解,韓簡單 迅速解决。

勞工處發言人发指出:本工人 九月份以前,已可以享有法例上的假期

·即能享受無之類

CIF算法 全間舖租 半山新樓 | 平錄音機 聘請教師

*托兒園

受托初生兒至六歲地

•號函者书

四八宮餘

「臣這二近柏道旭和 錄音機乙榮三速

THE81299814

[尖沙咀樓酥

白鸽

台舞利

雨天气

著名司公美熟

3 榄聘初小及高小級任

英文教師

~娜端

THEJME -

佐治成

By Love

ossessed

如寄來支泵請將「醫」二字反之則將「財」五字出

(賜付異請用工佻證書

煜文骨

赤褐人生!

翼女老出道!

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.