1962-03-22 — Page 20

華僑日報 All

雲十五國民中

君七十月二年

MALI KREY TAT PO

自二臂月东华二六九一麽公年一十五四芪塞中

郭健人便

替工友購低評 理

爲工友服務分勞

王人在界

工界人士支持馮秉芬建議

WORKERNY. WORLⱭ

·號九五八一第

認爲學費

新鮮

不應增加

變壞的,如一旦發 ,以使其能永保持 不能再吃了,位處 於我們在日間工作的 致中雞的苊險。 時候,可能沾染到下一 ,對於身類健康,是外完路,硗病南無法

食器 少病滋於皮膚之上, 「沒有若何損訔的,如侵入其中而已,僑 具

宜用沸水 所以我們不給在蒸K [一日不幸將会有病 把它切開了,其

消毒,所好,天也好, 有食真如「日最少要洗澡一次 ,病菌便可以乘

(二)工業L錡(有薪婺斯及疾潢業貼、澳攡3四 食人,有留其內了,是

月一日開始實施。过一法媦生效步,僱主們保存二人有融入 以當購買水圍的 荷

所硐預防是群六

應及工作日足够紀錄,爲節省油間計,對於符合資格的工人 期,按於使用之前,治療,故此,當虷容

,海棗可發給一季「工人吟林通知書」,在營通知,請 【宜用沸水泡過,固爲 簒感染、接 們日常工 兵完藝無枏的"吃的

可有蒂期和疾病津貼。

「趣者 沸水是具有菌的功 受防疫注射最虾的手 作語力的時筷,亦須先行用愛 亂素,因 深的水洗淨,去皮後 能,若望如此,便可段, 故,我們應虢 如再支付潑開工日 以減少病傳染機會 响應際生當局的呼網 數的清食津貼,安藍 戏,我更加要注意灣才。 由於釋天喦萬物 爲了防止挨病的,從速的各公立醫 百黨,故筒夫獲得解 食物。在茲鞏上我們 滋生的季節,細菌業相互傳染,勿與病人 吴崇接受防没注射, 冽。(蝶 「經常會沿到一些關於 運的時期,因此,所共食,既然不可病 藉以加隔身體的抵抗 【食物中的新聞,至 有物必須要爲爾蓋 老共榮,就心病者吃力,以絕於没有疾病 漢中幾起因,不,最普通的如骨頭所慰的榮婚,亦不可用 時,方知健康可食。

每段

【海所觸及起見,宜用放置切勿與之源經使 [鐵紗照把它照起,或用。此外,限宜常 許於紗照之內,以保喚歡洗澡, 特食物的潜掣,至於 股很會越

有薪假期及疾病津貼

受益者並不僅限男工 女工及賚年工人亦有權享受

T│□工法例規定,工薏工友 每年可享受大天有薪悯期,和不超過十二天的 李奇疾病津貼,而不僅限於成年男工爲然,卽 [婦女勞工和李年工人也有裡利享受,这就是 蹺,婦女勞工和臂年丁人除了很操一九五八年工廠登工 營槱例(修訂)節星期休息一天外,同樣還可以享泐工業 致法例中規定的有薪假期和疾病津貼。

華僑日郭工人在男小廣

本發爲如軀對黍者服務,在本「工人世界」版愛傑利工友之小洪告裙,凡與婚 對工凉有關之「荇脗」、「靜坐」、「膽縮」、「滧求」,「出」及「雅背房間 導廣告,其篇嚆以不超過一個(大字四個字四十個爲限,以對酎服茍 吃蟹資,天僅收式,來登

,釀者中利查二段效

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見, 閲告欄,分門別類。集中 有「 介紹

聘請職員訪

失物

求伴侶,招生

字四個 服務

小字四十-大衆

一般每天貳元一

上期

繳費

且價較平常商 柵字四十個!! 二天四元,三天六元,但習 此種應 盛行於西歐各體 利便而價廉,且收效宏大, 中之勢 ·報有信箱 凡不欲

賜治處:

(一訛褾池荷李活舘一〇六至一○號 中區辦事處香消砵典乍街或號B 三九代理教菹猲碽供處0號

任報宣備實國上一告告,物訪出

信,廣發以變元,,通訪位界界·

【某報刊有期天為一代件等,

1號者登百蓋椒或廉段郵,職各世

請練習生

招請車友們

經驗會計

一名男女均可海

廠愛請工廠 四號列

光大梗房 新界長洲撼 出讓

444

部份

補習及速配 本港由本月十 爲F,以下同 八日起,開始施 的工作與休息,也

請會計

招請後生

100 位日製裔子卓

天三合財街家庭

剪·水濟年2400合者 安合有意者請

221101 R.

仍有

本書二工界人士對於立法局非官守國貝姆秉芬不主張嬌如墜費的意見,齒薴 以徹橱之支持,齦愆寬在梁悉民國,阿出市民之疾苦。

一般工界人士表示:港人子弟,在目前已深受失學之濂苦,工人子弟之 失際,玉石原區之一乃學校缺乏,他們变在連學位亦無法獲得,黨然沉是指糜費 學校而囂,例如官機,津貼,及一般養焢而詈¢丙烷 悸的子弟,根本無法 負晅那些昻党的學費,所以他們便只有受失學之苦了。

如一旦官校丶隂貼校的無嶔亦垮的話,則無疑傑日前日在就學中的若 于工人子弟,符要受到失製的痛苦,哦快學的威脅。

因此,本落工界人士標力生腦學費不能再岠加,假如學費區拊類的話,將 疑胍住本池工人子弟,百多走上失學之途。

營造的工廠,已增至 【九家。

產,而I把全部 臨時工解。

多在餐室或洗衣店工作 來斯與夸年赴英乎續辦妥设的對該銀行,許僧 |將赴英在4粲試,世界胄年,懲辦一款人事担保,只

合乎宿生飲品,豬 ,促寧可忍受數小時 的口渴,也下

工業僱員法健行後

廠方如 例

可能被控訴

乍暖乍凉

|法實行,人 向何處投訴那一

每易染病

工友注意

飲食衛生 於溪問•

當局深談所傷,受任 於工廠的工人,無 儷治不依照法例執行 [的話工人可以投訴, 對在健 離家鄉,前美印是財富的工人立媽來說,疾病雖工太 們的生活致命傷,因爲我們在·日所得的 國謀生。

,再楣上海來 台灣氣温昇至 六十多歲,要 是網不注意日 常生活船居的 人,很易佰感

書報抱記者向有關

铿天氣鞬熱境受人

滕會勝雄系梁 ̇蓮日分訪有關方面 蟲鬱力勞動,亦往往 傳病流行的季候,

代表工友提出意見 會出汗,而至恶口渴 由於它米煮熟,淅 ,少不免要喝下一些將除去,因此 【飲料 * 特惚内录吃下了,病菌便能

據滔力織染菜」。他冠湘府已派人去

|毕燊和乘东落地唏 瘉嘔的山路上,從黑 |所需要的水份,基以藉此體,

擴這一隊布魔,驥工總會消息:由於交談,他約該會代表

至修行,过一切基也暗中摸索醬下山, ,年五十 設有布三百,美國限制香港碚織品星期五下午再去見 | 在渴的時候,如我病。

合起來耍化去不少時 步爲營的鸿十分小心,在於老 7韞克苦勛勞,廠 「時鴻有露水的帶,

開的,尤其感搭寜往,否則給凸出峰面的 水菜,香山大興潑浅最近入,使花灣紡織廠 他,再作答覆。 勿吃

之工場裝有冷氣,宿 成因需人的經濟力 ,也是天,擅長遠游的一部份,紛紛訂工減速,天 新織漁業工會代

從要花學小時軍四 山石給离了,便會 舍環境優,有運動 綱越熟最 關設未久,除了暈工生活困苦,淃九防戰 裘於昨日花訪工

十分鐘的時間,對於被血米,好不辛 腐爛 洗滤店工作者,非紙一千六百元鹉幣的 木村村民代家簽名, 所鼠,無法凝買一些

在上述之間,娶辦珧 苦。 合人口閥 外,還招依了臨時工染粜骏工總會角資人 菜總會主席周溈年財 塲?阴莬費供宿。 正式計感兴鹬袼i 交通費對貧困的機 卽可搭機赴英國

另一間爲大東枋麼多的事爛,因此,由於草令時間剛 水果 的臭品,一約四、五十人,選一篇此雞日來多方奔走士,要求工業總會努 ,至難得工資後,再

·萬三千人→

不過切勿 批臨時工,原打算訓,往許有關方面還活力向美國交涉,以經發有限公司招論獨成立发便要在上班時間開始的關係大多數的 子弟隣在園離,就 這些新界鬱年勞一有鹹決個鮮,冰鮮第一類。

有病蔭的飲料,固營 射繃擺選團接彈於| 鷯息期後,使計篇工人的意见要求。救香港棉院業的癌程工,在鄀越期間每日艺前,提前一個發福工友,要在抵達工廠 在新的杏年,

昨日上午,該會,周錫年雷玉: 忍受一天半天的口渴 草吃,水萬之所以坐 長工的,開用的布 &力,赴英 的中國人告費。但現在旅行 |中,中國鏧龍在蒸的 辦法,先有數百元,大部分在中國餐館 數,已經到一千,餘没在英國工作時強房工作,天上 五百家;礤懋在去年取得工預後段,此 午十一時龍何要開始

| 的風暴,不得不將業補助工人就業,敦 派人去交涉,相信政篇会、《和 內平均調有關法勦效,使烈工作,一直到晚上卡 鬱年赴英者奖染科 1爲止,其中的

諳,了解儲金 失業及生活团訴的工 府應辦法解决的。 常會代表提到受 新界人士位英國。辦分期付教的旅是中午-二時至下午

潍臨時工,和停用中人,工會代强调逖

本版增設 斑,夜越,早珽工處時,游剤 阿南到人 謀生,雖然已有變 行號,當然有利可圈一時,晚上六時至十

*港有一部分工投訴。 一年蹉史,但至目前才,初時只有一家獨家 薛許。至於鴷識英文

之外,在接的使用,長接見了工會代業及生活困難問題時 曹此本站工人在縮泡露一百一十會表,工會代宏洋網述,周年爵士說,他 生育,他日前日冇藝的,則可當存股,他人對於工業( 攜滔界有關人士家,其中一家且以免們熱年的假期很少,本薪假期及按病嘗站 巯然實行以後,如遇,所以,生前留花麼設工人生活得難的情 巨接就見給各嶷究方 分析,其瀕臨有二:收首期,光好穫後付本日很少有微安慈,法例」仍有若干問濟方不厭行的翻,營 臺園工的,設有「長謝後,認出了工人的,最好不要開除工人 麗不明瞭,其中之一骸按此宣法進行要求日班」工友和早班數 要求,我示邾工,如果鹹荤食用諱工 :洪烈做日實行後,獲得應有理錶。八和十名醤布工友罷了。」會的煮見越過鮑財長方式來渡過过個謀 來,新界農村經濟一 一直處在不景氣狀 ,不斷遭過各種大小 不同的自然災蕃, 、雨、ㄓ、匾、 淡,交替而來,但 民乐入不能維持家 「開安,在盤村經濟 條下,梅村青芷乃糍 「鉛離開設村,莎 做工,建築工,

本港工人子弟失學問題非常嚴重 增學費後工人子弟失學者將更多

所以,工商人士紋認爲焉馮秉芬縱員之就見是適合現在的窝際情况的。 如果受他本港工人于弟可以避汔过一發的恐慌,此獣嶷埆以娶 雙持的。

另一方面,謡也是億本凿一般怠童避免构的母生保險,全港九所界人士族 M是禎然而且符合實際的建議,爲了太點一艘脫黨的出糍,爲了倞敦習合理 ,淼融是維蛯原有巫費的驰用,而不應滑加學費的。(和)

年來新界青年赴英謀生

已逾一萬三千名

外是因吃了隔夜菜

而起,或宏了過維 棉系工廠局部停工減產

|環食物所導致,有 則吃了霉洲的瓜菜 肉還所發,須知所举 的食物才將會友察 的營鸯素,如若一旦 驚了,其營茶價值 經已消失語盡,

新鮮的才好。

一布廠祗開夜班解僱臨時工 由於本爺荑笫一 至於巨宣布減舂 則仍保持現狀,對沒,但憑,太神仍有飭帝的走向夏季而有所盡化,日前天色放滿 之後,對身體不但亞Ge已有九停止營的怡先紗廠,常岁布有處被工人,惟因滅織廠招警獲域工,可 的時間六日漸提早,而天黑豹淼狀也逐潮 無神签,反而有海,發出口執照,而且還,偉儋猷,九新 柔而增加四工日欺將 崑本體仍有一部分楣延繫,按苕之,開始至現:長夜短之現象 故此莨其售價便宜, 有可能織織增加中, 布斷,會德豐秒案,要求資方給予膳食染織工廠爾鐵工人。 了!餾天色放亮的時間巴草,但因目前 阚業 而結進一些過將或變 有此關係,整個棉織聯棄冇廠,寧橋紗廠貼問題,由於設方謀, 還附間仍在誘工是正季,故實夏令時間之後,早老 【燃的炙物,翠訂少吃|報受打擊,觀望,發業布該等八家,雷在此慘淡經營中,人的工廠,嘉九烈級時,天色仍然未放亮,袛是「狄窾河虢 救四 「總廠招男女訓練工無曙天一而區。太多數一眼光」,許多工发在 紡織染業工會代表

什1,男工訓戇工年 工友的早上開工時間出門時,街照仍然感 十六業计醫未婚者,寫上午八時,他們恪 苦,並宋熄滅,電 訓練期間每日津貼門 在人時工、巴士,輪船上的燈 元。在受訓期內供寫作地點了,因爲在起 光大明,張黑夜沒有 可代包徒,二個月後 床之後,要漱口,分解,許多在在山區|報四大古箱 如經考試戒統良鄗著面、衆衣、賴、吃木歷的工友,還要在 ,即雅正式工,工資 優厚,該廠所招之

預科畢業生

已增至九家

布廠 招

美日使 紗布工 人的工作 影响,一 都分甚至 工友 日失業, 大部分開工時間浸少

後始開間時合夏

分工友 ·夏侯造新時間 專黼數理

【徵購舊樓

青山道舖

梗房招租 中藂具讓 洋樓出售— 女護

[臉上門殺15

尖沙咀

招請職員

天未 台揚製造根

假時令的日子來台四生

各行生訴合用人 〇四四三〇黃跲有大概房中

全套中無家工具選區特大二三房 六小中獎之 面技千四尺有 千元 九龍上商

〇三元六鄉纪免問 旺舖租售

薪附照片 香港

|鄉福查員伍麥號,

無翅而飛湯

|徵求合作

聘請秘盡

如果談到勝, 是二月中旬開始

第 鐵 平安大樓 風景新樓 前來十三樓四號三房、中山高術住宅。

前日式時前 時事 中二尺辦公時間七 第十六三五二至浛F 〇四七一三陳

行業用芑804450沿

徵求舖位

電話梗房 洋樓招租

旺舖廉讓 新樓出

中英文不分性两

|誠聘幼師

·聘請幼師

聘請職員

誠聘簿

耐肝經濕

·答察年包收

報館飲茶

樓購

高尙住宅辦

「聖四八一式郭治

台北版街角北

824275

彌敦道樓

誠聘教師 九龍區小學聘教務主

萬華片186 箱

聘請職員

雜者下女聘 先冷寐加裝防

約備英男面

以郵輪名

【台柱拍演

尖沙咀樓0

5477

舖位

特隱點讚

請女敎 餐室收銀.

[招生

租售

道全山入交通供 80561065055岁治,八〇六二五 廠房召租

|舊樓出售

983 桶裝

|半山區 雞

路號三樓單邊花 洋板面海四大房驎

課本繪圖 請收帳員

電器學徒、女會

起床了,如果自己的工作淑跳之的,天二月

左右,打算著拙亦。要求裆府被極向筑委民會,及工業機會 下住宿者,則迅幾惠。咷就更要提前一,還沒有升號。(霖) 手風琴

開來,可是,突然之國交涉,使工廠的維 已經開會帶來一個師啓接透:以足十八歲 時半起床了,因此, 間,過溯證一場無常 持開工,並要求含查 决辦法。並說著府至廿四谈之未婚易于般工发的起床壽間

旺舖招租

新樓急售好

羽街十四號七

可事

北角吉舖

| 大EG5G67409

:24704 城府

讀者諸君:

洋樓招租

亂英文商業 日常閲用英語會話文

-接洽

單邊舖售

算處如需要刊登「工人世界小廣告」請將麼生 格連同告費郵寮荷李活道〇號華僑日報 收 卽安爲刊登也,

天色已剛剛放菜,

文字列入表 華僑日報 啓

勞工信箱

可是現在限剛用夏 幻術雜技

讀音一切

令時間的開始時,藥

歡迎工友

全層出租】

接高素

元請將下列稿件由

來函詢問

色仍一片黑談談的一洩襬 27605251

工總

曾任股戶符家

图有年

工人如泉流渦此 我情形,可到勞工處 勞關係組設謀,必

(二)因爲申'料,經已不見得很!優厚,縱使是聽日開 【要時可在謂對法院譪 西環蔬菜市場員工

限期本月底前

接受防震注射

當局展開預防藿鄒注射洹,一般 市民紛紛肖倻接受注射,我來接受注射 人數直超上升,有關當局除飭令全港飲食 吉和接受注射之歧工,限于本月底前接受 注射外,昨復種知果菜行工商總會,衆期

乎足不停地去做體。行;但是工人曾 所得的報韵,不過 一向勞工處申訴。 只賦得午二字而已

,俏若一旦染了疾病的工餓,在必要時, ,但不照學習他占了上將會受到控告。張 ,故,在詞百病裳 工人筒了求假期 生的春天,各鸯工发金,及疾病津貼,而 在法院進行控訴時, 得時加埸,塗 日的飲食需的。 當然由政府主控。M 軟海,可以說是而言之,政府對 浍例予以崴 暮眷的必須飲食料

於當時勇態的「恩惠出戰而打出位 |雨上了周佐明上陣, 一, 番祗| 有降舘九班之厄,梅周試過了一先知 三光磅,加上了熟乎「老道館有「懿德」, 摊「玫瑰花」而

出戰,狀放器具起色汉出動,網法有縱放棄,改嬌此斷,老

·憑郭仔膰钢,再加

[傷地有動,說不定

甲可能打進位置的。

,你見其決定,除

是卷到了相當完部的地步。 談會的訓練班,在上課期間,國際勞工領裇賀蘭士會經前

在訪問,并且對於該會之訓練班底成就加以盛識。

另一方面,該會津續兩屆的訓班,麥加 一負告滿額,可以覓得本港工會人士對此 |徳避之評假了。

本願員方面,在學習中的情緒很熱烈,根

江路

自由 青年求職

馬短盡易鼠,由王劍影

,發混亂之一組,「戰,馬勇,

提防冷門亂爆 麗星龍腳,多個,

一類,快跡,起本之戰功,半冷 機會,似以「懿染」 俄必有蚺變,「炎 第一塲 「客」赴,從後三天卣復謀功夫已屆,正辦影煜意料中事。 一次,狀態維持勇,馬上陣,可能在宇軍 「較高。但「惠」飛「節」將近,小心此馬

「黑族

敗於「過得去」,今思恩短途身手不著, 為易中,李園出。 第四塲風」,二班,近年因狀的

幹部

而且勞工處少面亦負说其中若干

講授:所以,在配合本活法分方面來說,也

學歡柯新用

授榮基樂

車學

60

訓練

工會

要說六許半天色防

,就是上七降天 歡蝕工

,沒有一絲一毫的

港九工團聯合總會近對工 靳湮行的骟翻秧,已收到效果,因此 窗口前正在绝行的工會工照幹部訓縐,將

港九工團總會的工會曽部訓練是集中在 她對工竾有經驗與及有關的人士共同進行的 ,教會人士偶然会加記理訓練室,及負 主講等工作。蔺時,本港各月由工會的右部 跺工運佤袖,亦被延攬前往主講座者担任 導工作,因此該訓練班的 無疑問可以 得到實際的利贷。

由於智協理士乃國際勞工領袖,對於這一 | 腰诎是有很好的經驗;因此賀爾丁士的體現 ,可以說是一種甜情况的,見工學的 努力并沒有白費。

女管家待聘保

·褓姆求職

商行文員

舖位廉租

775499KBR:

小型廠房

商業用機

式永

位大

轝舗深

或者一口電只

地行四八一馀

下生素三道四

̇話欲器

大單邊

荃灣工廠地近乎 萬呎出售有意者 宮蜩發世華 僑報四大二籍,

|樂天事業 新樓出售

北角近太古糖寶 光活可分期合

| 大單邊讓 讓膠珠

街小油走花苑

五速水人白创

锁角緣抽水造

四旺省素山

|小用水海

日起刋登華僑日報工人世界小廣告 此致

【靚樓廉租)

吉都可入伙請電 买六五片

西營盤

死大厦

建煌華廈烀

鍋冷43188 招

洋房出售孪 八百餘呎 七四B二三 到上址腐洽十至五時

住址:

(請註意)如寄來支嫇請將「圓稱」11字刻汝区 之前將「安」其学

月日

東合備华

39工男

號女二租應

·强伍光

廠地出售

是夜的差

屆七十第

麥炳榮

精次

普 晚今

● 晚全

九閣

演場日天合 二價

Page 20Page 21

第二廿月三年二六九一磨公年一十五三民華中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.