1962-03-21 — Page 31

「日十十月二年磨

判週亞南東報㶅僑

“食三第一八第

产品

·阿貝爾本是東德人癌們所以願見其恢復一究工作所要驚人,已引起悯人物的憂患 自由,只是出於人逍立場。你是間諜一i際此經濟困難中,面臨的困難,就要 嗎?笑話!

在拖拉機和火箭之間,究竟何去何從,最 近蘇總理赫魯曉夫向中共中央委員會報 告,夢業七年計前現正受體質調害。下 之資工及軍事生產當有被滅之必要, 能增加器業機械之生產。就足以反映蘇聯 對於太空競賽已愛經不勝負搵。

妻誌的會寅,以後不斷進行,有時是 在张廉大使館,有時活在一處神秘的建築 一物內,它名爲伏基爾律師的辦公處, 似是秘密警察的分部。那裏常有生人進出 ,問起來都是「阿貝爾的親戚。 锤次會商完畢以後,紙將凡那搭火車

·向西區,隨到車站附近的希爾頓酒店, 打一個秘密的電話,報出「傑姬,A·B 問來」,於是我綫。

暫緩的發展計劃

際聯的太空計到一向受到經費的 寬限制,濫勒一坷的太空計所用的火箭 ,基本上所用的火箭糊低於同一系統, 英國的太空接序則有所不同,撚專家估計 蘇粉現有的火箭可發出力八十萬至一百 直磅,但不足以將人鬆溯太空。

2 大誇被害报

塵射輻子

謝上眀生根深蒂固的習貸,吸烟如果周 需換太太說:「他的肩上一包 已超過我自己規定的緻,倒在心理上加过,那包東西是一條影衆整的。林 紅節制,所以吸了廿多年的狀,鬱天並不 旧過小枝,喝酒也會經一個時期是愛的 * 但經逖琚出毛病來,也便了客能 止的習慣,德本來我似不大感到趣,

,你知道那包奈因是甚麼嗎...」 我反問荑!「你認爲那包捲羨的限 「西是「呢?」

,總是死点的。 總之我愛你就算我魂在愛了你如此看來,將有一天,太丁*甲憫也盘大舉搽送呀! 「妊吧,罴糕,我告訴一 ,你就的姬,我也不會》,沙和尙发在眼裏,猴在心區,超不過話,那大哥 個漒於灣的煤嚮給你知道。戰後的,士環,請你相信代的一成還想留他吃聽說,然後逶他走,沙和倫却道:「對 是患了一個絕症的人,經醫生‘詣。」熘士要給她弄得不知好不起,我英國去向朱八戒師兄磴命。」那大哥也不 的證班,我祗有兩年命,你說,還張景好笑,他知道,如果再相强,他到天光墟的邊沿才作別。那大哥成得了沙 但也有一倔時期虢還送行將,以後感到費,她謊:「還不必我盤為,而是費知道想,你怎可以愛一個短命的人解釋下去也是枉然的;众絲和倫的消息,他也不是個英勇信女,有這麼一宗好買 達西亞認的。他以,好吧我管護你的愛,可是寶,他也日操食指大動,這無他,他是想在其中大落, 干礎械品類型總及 以及羅乃河畔探拙二十五年以上 對,像機警及茶菜的 均增加,然而,由一輛器械等,均有增加,均發現有煤感,其九三一年使馬來

世界の方!

但傑哥倫比大學

•.C#) -...

阿拉

羅琦士‧卡爾浦博士一 般的科學家安定, 太滿,設一位醫生 獅一美國人,宿 而緻到丹佛去享受乾爽的氣候。則此 人在那煜過海到一哩的原將鸛較多 的陽光——」這麼無異於雅多點太空核 于燃炸之駹射——他將從太得及其 同附自然環境中,所獲的輻射祛, 出他在一年內,可從英國新試驗的事 射塵內得到的,還大一百五十倍。 他如照X光一次,他所貘的輻射 船,比無業於輻射魔一年斯壓的輻射 能更大一千倍。发牙科醫生在短短時 間,使用的X光射能比起一年藺 射戲的輻射能,也强十倍一千 卡浦急人們在一分鐘內受四 古「徐季」的悟射能才可能死去,但 一個人從太陽宇宙腺及地球周圍自然 射中,終身所接受的輻射茲也詆有, 十簡葬」而已。

的發開亞南東關有

劃計坡倫可

芳仕吳

朱虹竹 “馬六甲语周末聯 梁太壞了,當時祗有甲,除了汽船, 投資於新濟發證齊用部中一個有多的城市六七個人歷,後路火車,都可以通 ,它的磁理位置在來那些從搬送,柯然的,但由公路沿 【南亞及南亞洛 某學一〇二底千四分,孟加被色虛激的難可以見到一排一排

「王 洗品的總產景,在一之比較。 之三、一九五五年則回變為公共藝還費用,北緯度十二分,漁人,聚集在緩與她遠値得很有秩序的金 對臨終焉於甲海峽,方,是人數就逐 納對,酴BY

|

個地方不擴大,的增加無來了因

清風徐來,風歎

,

入口亦不衆多,不過入口多了,他們就健

。不過遭些都不足

人,最足誘人的

在公共投資方面

棋以上的 一九五七年十 月間在西式召問的一 勝,而一再得 ,報告醫用並不过 艮會黎九次會酸,顯著危機,不應被調當中,最顯著的一 愛提出熱會第六年,爲是欠望的亲。因爲

計劃方回,所雱磁費 所支付的欸罗多半岁面,產量亦有踱,風格及登他發 先用於橋

情的提高,尤其是原 短缺,因此發展的 撈,在一九五七年的 創,及預支於各項點,但微有被縮。在上半年是緩慢的。雖年期間,六為亦有險 「九五六年及一九五七 本計劃▼ 如堠加生產九五六年,轕及棉花,然此地區的主臺產品 ·加。由下表可以看出 迅速繪熊,但棉布及,在最近幾年來, 報 漢中佔大部

中布魯克且與認問業 聯合邦物局技師斯 歐人灣入東南亞時之基地..

馬六甲之開闢及其他

在檢討南亞及東南|缺少工的國 造正 丽的經濟漒展情况 家,在最近说年以來代新樂 之後指出:在一九一,世界上若干煜泡少

在一九五六年及發 五六年及五七年) 的國家茆局武發生同 一期間,此一地區 |雜的情形,所以報告 的蒸業及工業,均实伲病各該黨政府的 已獲得改善,從一進一 居民区的妆解决的各項問題,從

·加,可以表示生活而解原因 取新的解夫途徑

·然而,我人審對多發展計劃而瓦塔 查去年度世界智齒,有關員國已經爭 「與貨發站礎上加 的實滄浪器。在一九五六年,雖然世界一一九五六年及 的糍潾狀況仍&續在擴展,但其的一七年,缅甸已設

鏡、印爲百分之十在最近 比號: (翠位:百萬英》,

一九五七年

:一九五四年 一九五五年, 十九五六 1.00 111 RO #140] · 1 # • KO 110 KO 印度六五、六〇四九九六〇五:6

$11:00.

PK 00. 20.00 3.00

25.00

封了。

在馬六甲唯一

TOUTON KO

北婆羅洲:

,摩鹿加羣島及其他尤其是馬來歌,都 四週熱為的塲。在是相當優的,六

行業別所盤的! 那就是刺取遂皮的行

HE

TH

18: HE

# 10

• YO

孤、爪哇、蘇門答 古那所那些人們所命 嚴、緬何的古名的。

【 的地方,鳥類些相當

1.KO

KO 130 19:10.

[然用輻射區又可能上多少呢? *爾簽證:由終汁一〇加到 〇·一希琴而已。增加如此之歡,

IGU)及孟加拉 後來歐洲人來了 多的,尤其是馬來

一九五六年日開始報

KIF KOTKO•ON! KO11-110F01:41:

地方開來的沿隻,他們建立起了很多稱作「雨梧 在那裏傳熱的還來郡 的堡教堂,這鐡N BIRD)的邴}} 執去了不少商品,搵

杜张凡夜始宿示,每天吃上泡酒店的 酒已,取一看骸報發報析,裝作美西商人 拍館莛嬌的攜性,把他一天的活動經過, 寫在發報紙後,於基做一個手勢,便有一 個陌生人到來:不號一畫作的將那發報紙 ·薇幹的太空計對著以人力及設等項 計算,則模啖美國少,就檢討一九五 ;談到終於開始蝶生效果。

七年以來,整個計評之發展經過,對示 黨使馆入贋表示,窳聯已準備,蘇聯的火箭發射塲中,從夾漆有兩段以上 產生 釋放兩名美國人,但仍扣留其一的人員工作。蘇聯最初發射的是三颗人造 1,大約基麥蒸朗。於是,他一衛星·繞地球行走,其次就。一九五九年所 效果 奕誠口絡:本站能可有機會 發射的三顆月球衛星其次就是發射未有 釋放,但依華斯仍將留在蘇聯。當觑,造就入的太空船,而成就最大者常推加格林 不可能,因爲難訓示:必須釋放

等之先後進入太里。統計褓聯所發射 飽斯,否則不缺。

空火箭計有十五,其出一百八十四」 第二天,蘇聯的態度又變了一攤。柩 磅以莖五噸。蘇亞的太空計劃除一九六一 們說是好沒恩來了,鮑華斯已决定予以

所發射的兩枚火箭,录同一型式,同一 放,但奏朗朗必須留在李內。他們艾表示 , 無人汎計,又露營經冷難的緊張計,獸一國則不然,有時在三日之內在京西海岸發 | 屈的一金星〕外,其餘絕無重複著。但美

對於他幾又有什麼關娠中科學家 聯政府將來或許也會釋放茲能,但不是 射三枚火箭。

, 不能認崴的確定。但卡爾博指出:此 現在,莫斯科得看看事態的發變。

欉核子試所之徵影射師,與人 當時磁方還要杜躇保證,他本人和一然,一切均以乘第一爲原則,發射人造 類開始在北詡上步行,天天獨財 英國政府,不得著大國犯的交換,作爲

然輻射能來蒩所感受的朗指,雙微不 陳宣傳的資料,並且很本上不可將之作 篇一次交換。

改亦成功,写话缸 約行美國與會第

地於,有入無所整。 可知道全索的新萍琪也,

四十二屆年會上,世出的人迭爾報告,. 雨點,在下降中,可以凝飛得越來越大 仍使寜門語下判斷。

對不少。

衹會議酀行第一天,提出的許 夢報告中,有兩份是阿利莫納州大學 大穀物理學院用的種透雨試,試 雞馬宮的,但與移到很高提示性命律

於是,人造雨研究家使用碘化錫 等化學品,以董作爲人工造成的核心, 以產生冰詩晶髅,再進一步造成爾 阿 利桑树州的對流,臂來是會對發版試

相當康撕了,便立 點降下來。從握罄歡騰况,頓博士獲 得結論,認爲冰心在中起 水 點下降,與他在武獄中有時下降地面 來的水無關。上聲氣流的力量,更 黨要的决定性下因素。

有頸以爲甚麽澳洲的對號與鏧種人

WAH KIU YAT PO

'B

日月三年二六九二曆公年二十五國民葉東京八

聞秘段一的釋獲師機U羮

性黄爾阿

·要的貝

美國U1椴戧龍華斯之一淡阿貝爾米高的東律師,名伊力,茲 雖釋放,飲聯官方只維說是「粥。 鋐時,這一切車位,當會經美國司法 爲班過對美友好關係,且 赵大英糍釋放蘇聯間阿貝部湯屏,並且極度保持秘密,內含美藝官 爾作塔交換條件-其饺,如無方祁偉,如果稍有洩露,即可使全部被判 阿貝爾在英國手中,鮑華斯」,歸於失敗。 對去年之求,杜諾凡和他的政府顧問 蓮熱,或不可能,且從中 奔走者,既非美國的外交代們,皆認爲談判已有相當成就,得杜點 凡熱去感區一行。當時,他先通知「阿貝爾 麥,或特務人員,而是美國 一個保險商行的代理律師,「人」,他願意在東柏林與臨被姬的 名袪諾凡,只因年代代表,作一次面對面的談話,如果傘願意的

次

性

麥阿貝爾,揖宿繖鍵,就恪一話,可撈一個無榮電報,只證「恭實新糍 上了一條逑,當時的交涉」便可,到一月底,終於來了一封獄報, 經過,與一篇開業故事,幾上面所寫的正是「添賀新禧」,下怒「 無分別,茲實「生活」「飛」名字。 報發表的內蕤報告,旻諭於

一月北九日,杜諾凡立团行動,啓 前赴,甚至他的人,也董相倍這不 日僑北諾凡一過录】次旅行面己。杜諾凡到倫敦,將 之橋阿貝爾出面也做過一些例行工作,但在兩天後,即 辯論,原當紐約十二月一日,他便由美國大使館的汽車,沿 律師於哈斯了織「往英國皇家空军基地,搭上一前去德國 的萬國軍客運輸撚。“

所以推辭不得

主發徒,會任美國退伍軍人 司令官,但爲銎乎密州計, 他會爲那個東镞的蘇聯

要求 當天下午,他就飛到楊林 +鸪見了英總統駐柏林的私人

太坐科堅受政治因素限制,乃麼必 宿星耍第一,月球火箭要第一,太空人升, 空要第一卷

r

卡浦爾稱:科學家,經過長時 團、款犍上至少及若干世代——許多 入可能受很啦。透話是洪對人的

他相信他們大多獸是動機良好的。用 輻射京近黑人的神怪,激起人們 去程對癌予戰爭,和反對他認爲可以 堂緻大戰的核予試鏡。

他改說:與軀射蜜極接近,而從 *工作的入感覺:目前滴形,輻射 塵還是個小問題。〔旭軍)

漿

1-110

KO 1110

1- BO

OILE

.. 1110. KO

110.

O

「還是一個極有支 築了一個城 悟的狹市,因爲歐洲立了一權本

|人初來南洋的時候,一語言就是從性

大無限的虢出和树

操作的,它很久以前的,所以而來的,從這些可以想燦得

業了,因爲在馬六甲

「城市,在文化和商業,雨岛全身黑色,想

車世界的出口數額,|因爲蘇彝士還河。 店到心,提高反通貨橫計股構,目前已 五六年期間,增加百黝貘的哦力所伲成。

發計 綜張上戰,可以得到一個概念如下:一九五四年至一九五五年,用以發莨的真用對當時的記錄,形體上就發讓起來,後來到鮮所的紅色,雁群 性,但工業生產

雌雄市的熱顸一甜:印度方面,五年之紿號话六11、000、000英語,而一九五六年至一九五七年,日-八〇三、劣,因此所有的居等·新加坡開埠了:红銪柏謝農條散, 200,000酒,一九九七年至一九流人年的預算获用,即岩至一、〇二三、09間,都很隱線特還顯女的瓦拉了被新康越 寺,居民們常常沾取而代之,在新加波色,下產黨身邊 佑,採油技術的或乖了疾病,而这些疾病 未開苳前,占六甲门面色,眼圈是斯及色

,較之一九五五年邁家, |增加百分之五,恰是 [九五四至一九五五

此外,世界對原料的供應消費,因此增加

通過;旗國正

雖仍盡說提高,但亦,而汽 一九五五年爲返色

• (##)

【難段的經濟仍然生農 在繼續的發展很其

[勢亦不如一九五五年及東

迅速。英國的工業生歎,均發生過

到第十天的根是,杜几由他的司機

美蘇現轉接近均衡 在征服太鹹的努力中確已有不少成就 車駛入英國陸軍盃房,但見到由美國押 來的記廟——阿貝爾。阿貝爾察湖脚杜 ,其中不少乃榮魟事取第一名。但蘇聯 諾凡的楚手說:「我對你的信任,現在有 現在對於種第一,似已興無較少。强都 了。」

於大四年前發射三顆人造行星後,顯色 不久後,「英國汽車,在崧們的朝 一放棄潑力面的工作,但美國則於最近射出 交換 代表克萊將荒,以及其他少數「陽下,駛到西柏林方面的格繡尼克橋畔 第六十九縣人造衛星。因此所得有關太空 我國實用,並固定下進行大計 阿貝爾跨出其中一輛,在橋的另一邊,詞 的資料板爲對富。而怖之不能被此項工 顧案,辯獲得如此盡力,以三人。第二天恩長,杜諾凡入 镍有一後蘇深的汽車開到,就在養上白色 花,寳爲西方科學界所難於理解。 致他和他的家人,蕃一綾 柏林區,按照約定,邁入聯大使館,的分界蔟上,阿貝爾和飽米斯,相互换了 以上重組之事变亦可表現赫魯曉夫對

-澎在一九五六年退。 拾爲共麼萬人,且使的彎續並在那述會見了神秘的律師伏滿隔,對自一個位涝,近里奧斯已在事前绕到西柏林,於太空競賽喪失興趣,誠者可以像品变用

。至於四散大部份履 業的收費大路 不得不花去叫做小時,然後 阿貝國家運的代表人。

的美軍李上、透一次轟動國際的交換,於 驚人,雖於實报

日家,均須收以但基一九五六 們都末日政府及私人企辨識等。預料計 阻止通貨膨脹的周有上兵-泡日領地-H 判定阿貝爾罪名成立,其後

再說壯諾凡在出國館,增添帝設汰換一是完成。「維恩譯

歡憐最近之未有莆極進行征服月蝕的一群最低曌度拌雯供一萭家行商訂約,製造 新布朗迪世馬業 經力。 上訴最高法院,也僅以五號

時間和方、

努力,將來可能對其極爲不利。因爲洛樣、有關的設備。就以激音,她洛拉斯公司 四次比較失敗 •

法的問題

將會在太空物理學方面發生香料缺乏的現爲例,它們將要辦身五千入號球火街 不過在短短的幾 年以前,肖越遷 不過是一個無樁的幻 夢,根本上當局美國 技術及設備,絕對沒

而在一九五七年的大密 凯--發初焍免除阿貝爾 之死飛的,也是遠個杜凡 。他解躇:「在可預見的將來,可有 一個階級相等的英國人,給蘇聯或其恩& 所拘捕。到那時侯,外交徑,來一 次交換,可能基於美國有制的。」因爲熱 銀內幕的人士郊道,阿瓦爾對啊的重要 性,出一般美國人所相信的露些,只是 其中,從未發公佈而已。

件怪德电

其後到一九六零年五月一日,帕斯 和他的二型飛緒,在聯失事以後,美 國彧紙就過到杜凡當時的消饺,而飽 斯的父親也早要求來一個交換。但是共黨 发面會不會深取行動呢? 來自

到月球去!

美國以二百億元鉅欸,作到月球去的經 費,今後九年間,平均日耗一千萬元, 目前美蘇太空發展,接近均勢地位,但 蘇聯以耗費過大,顯已怠緩於此方面之 工作,相信十年內登陸月球者尙以英國 爲先;有人交据出芋蘇合作共同研究 此計劃 聯強稍露興趣,但去實現之途- 尙萬分遼遠,

•

軌跡,認為到時逾二萬五千多丽的高速

第二五年計印

,新盤沽 〔在海

¡的,同時痰(所

花的玩針劃一流 北婆羅洲的小而富的國度 婆羅乃的輪廓

|大陸無開鑿二油井) 蕭登病相當嚴 仍然留證古色古萬後,除了馬案作 婆羅方的美術工,为白银籣入困難,左 主要诂田是在馬來奕等措施,他览量大增 雨, 所以很多人都一的就氛。碑石的 黑色以外,全身還是 鐵質變脫對調是嬌韾稱,如銀,長大號。黃銅製品以(KLALABEL,一九五六年生產五面的蘭道便增方,不被體,宏的個門,一族的學說,馬六甲 有來電已於一九五七錮,定銅製品,以及雙開揚,狀,包西十英學六二篇衔,一九五七過利之所在,因此他古棒的激茲,至今到的馬瑞爾多,但居此 生梛强倫斯季斯的五絲炒能入 SARONG 全部滿門第,原住民的時賴電視 五五六萬幟。不們又家嬴緞舛他們的遊可見,至於古埃的甚少,不過瑚廳的时 尼泊爾、米(其中級無因斯業用,後將由。自一九四年 儻供東南亞各地所需健棗,而忍受那些顯矮室,和狹小的街道,而特別多了,臉機和 8 牛間難 微毙爾校婆羅洲地|瑨加𫓧沙羅 (SAR 以後由英馬石油公司,一部份亦為出於秋一旁的空氣了。” 五年計劃,目前正在 他地方及東區亞各地|ONG - 產陵,(BRITSH MALAY

,仍然橘裡皆是,這顏色也非常榮糰,如 在第一項二年計劃 各婭的更爲辯緻,目大半露絲沙糖。全部 AN PETE ALEY RLIERUDONG 維 馬六甲她的起源底這大的特色吧。 溯。至於一九五五年 土人的傳說,一點,碗馬大臣 愛摟蝴鑠標本的 基斯坦的五年計 馬來亞美術手工离恊 爲婆碰乃媒女的學工 M CO.LTD,) 經營方發現新油田,但你 繳的,因爲道歉的空

人,到了馬六甲, 從新加坡去馬 會在新加坡開闢淇運 鸛品。其他草漆、草一九三二年完成

【西鯤路出售市場以後 冰奸女的手工業 自詩里亚沙勞越的 ,斷價著層。越品品,秒後政府對 羅東人(LETONG)

濟委員會於一 計劃及一項起會發展 雖有雕刻當地的古代地推銷 計觀:[加坡沙勞越 ,不僅鎊a東南亞,一獎助金。

及北婆洲仍在

,各極品的價格則此項困難將會更形行發展計磝;越南 煙不斷的你升,此。

「日開始一九五七年

更有一點足以佐斷蘇聯之夫有積極進 這個計劃將牽涉足很大的鳍太費源一品的價格,曾被主號 財 行征醌月球工作:蘇蓉琪有之火箭,丼不一,根本上要將透艘十五莒磅的太空船射入 他將入射落月球,但蘇聯仍有價標 展一項较新的火箭

「實在是一件極爲根巨之事。這項難題目 一九六一年五月,美宫佈以入 仍未解决,就能淘到二蒍門以上的物體 月我及固定之目標。根據專家驚見、天蔽,嚴重灌不過是三段火箭,電僅七百七 更N有很多科學家認 兩面的珽動現在幾不多不相上下,美太空 爲沒有到月球去之必

當局認爲:載人之人造衛星玛然地按離由 就以極之强力的火箭升空,但問題所在 日前美國雖仍未 蘇聯佔先,蹴運兩人之人造衛星亦可能是 就是:張潑的火箭高度最低限度,於十一 妮綠鸯征服片球之比 陈丽佔先,人造憲星戰人學擁有球亦可能,陈述宇。雜樣的微積,有如恐灬能不切 的,但美國顯然決心 蘇聯估,但登陸月球的一套國 際。 於今後十年間要將一個。 位太空人,邊跑月

,安全返地球。

到渊年年尾,共两方面的 反應,果然來了。一天,杜緒一 凡接得一封來自葉德的函件, 的怪 装惬人自稱是阿貝爾的家屬,

起的原因已不再懷疑,轉而關懷對何時能實現,及實現方式。 到月球去的經姿估計約二百億元,初步經費二億元經已潑出,作發展火箭之用。 美國航空及太空事務當局認爲:月 芘盤走,經離以佔先之優勢而蒍暢。 像去可能於一九大汽鬱糍,而由現代起,

戰鬥杜酷凡,是否可讓阿貝一 攀得滅刑,不久以後,第二封 信艾來詢問,可否作一式交換?

握

将。英国黑膠版的方都有標

中南半島上的佛教國

暹羅首都曼谷之佛寺

盧琪帶

「本性 後經修復 除出於訴安地。 婆羅乃主要的线 在日軍戰敗時又再造 陳石油、 近因原九一四年開始採,

的廟宇,和宏低的王宮及大厦,那更點類

此那座美概名城不少,

HDHONBURIEFERERSEKI

·博物院,面磁館等等都嘉非常精美,其

你新式建築物也都在突飛猛進中。

至於廟宇用建浩特多,所以曼谷道一

個地方,英可以親是在篩敦國家的鄰市中

會非常滿意的興

HINDCISM ) 的神社 - 並非屬於佛澈的班,並且在北遷康日飛安寧過了樾個世紀

了,後來,由雅猴王兵了一批〔RAMAY.

另一項方法就分用兩具火箭,先將 每日經費一千萬

載運燊料及引際的火箭升空,繼將眾人的 ·曼谷燥濕鎖的首都,它是位在湖南河 燈罩的竹帽,一舟容與,是另有一番,算是一個廟宇多的威力,除了天上毅 鼎九六五年以前,美國的火箭技術國

胖-[離河上游六十五公里處,花東熱 景色。 火箭射,使兩者在軌道上有運合1.

罗某饼 忄類同汁綠教堂外,佛教廟宇約 【還黑的天氣,全年都是悶熟的,不過有三百座,開殼雕之處,感帳那對的:其實為三個象,燕得那神,原屬印度歎件佛泡,撈說這一位玉碑,夏浱在鵡蘭體 美國科學兒對於萄月 者仍穀蘇翻落後,但因美之努力選燈虢,縠新的資料顯示渡餓的升空方洪,甚有把 ~100度至汁粉,此願十三獲五十杌场。 [走了終歸是軀,

整個嫰市知授將非河· CHAOFPHRA 在心五月間,因為在風爾季節中,兩星袋,廟宇,可以比得上陣。 YA RIVER)切城爾邊,一過叫做八多,天氣稍涼一些,其餘的日子就很嚥了 這些而宇,李對如佛殿,佛塔,王油 (BUDDH AISM),塔頂安放養流 由於技術上的種種困竮及托費的驚人 蘇聯之所以不願餓不能與英國競爭者

ONBURI)】染叫做(PHRAN AT 所以有人將變天然,分爲英格丽李 ,瓤蔓一冠下列的荒人數字就可以明其實,蘇聯在太空競賽中之恋足不前,曾在有RE 不過中間有一座很大的供橋,質,葯。 作爲逸羅賓 的俗,自有其足以 目前仍未能解答的問題,包括有多項。由现在起今後九年期內毎日將爲征 其糧出。因此最好的方法還是由殊兩國實管溝通兩岸的交通,識一座蟬橋,露 ,以至登塑月球時止,這一段時間內,酒,其一乃靈樞突然已預的原因,其次就是一服打球而腐用一千萬元,則且透雕大的紅,合作,分組上游人的經費,而事實上图征,宏大,中間也開體合,在鐵橘錢未鱵 力。它的市容,是相衝繞臟的,它 黎明寺,可以說曼的特出標、 會級區附三個月、即用火箭選太空人升空 杜踎凡在掖佢以鍌·與美國送次,

英國爲例有無射汞展,再其次就基假如發祗是剛用於地球·尙非用於月球,這計劃 級月線工作所引起之新工業亦復不少,故一,柳州橋海裡交通的,現在難做,位於植南河野,風景已經優美丁,加以市,在寺的入門底的部分,又分於 聯突然放征服太空的努力,而祈美國 所用的人貫四十三萬五千人,其中包一在某一方面可以黹經費之一部份。 將來到月穿去的太空人,岩市萬。 取得鄭絡,並衆召濾慣,連出的 覆說:“然而政府先要寳放龍華攝,然後 俗世人所聽悉者,例如最先進入太空的商 開獨德行,又會發生等何影响。 括博士李材,工程師,技師,發文。 始可商鑣。」但對方的答覆,是否定的一悄待,就希望維修行,但無論如何將必 ,其後與有該往還,對方發信的不但有有新人在內,大概今後年閒平均每年潑 「阿貝薇夫人」,並且多了一個,自稱代,新人五弨,就等著血大多來自軍力的試飲 機師,但-繞亦非沒 六〇五期

有麥水的資格,美國 會對於能服上的

第

報周僑華

口

熟桜子獨詐,蹶出電影的光芒,是光,不久便開始迅速增強光图。那海面來的一連試驗,將包括無上相類似 英國政府内浤『預先告在下月下, 及地帶續,好像没在疑非真有的照光中 試+ 於太平洋舉行一連串孩子坐怍試的;近的製和船,发得很滿焢,無是 在一百哩高度的爆炸,其光到地面 理喆之一。

正午一般。

老斜距,至少可以到盡美國的大際上, 此可能在極高空中肯的若干爆炸 滙基怨一架飛盤,妗投下的一個特別張試驗之爆炸力想鹜米洛躪的。此 ,可數計以外,見閃光 核爆炸,大約僅在一萬呎,如果預試酸,可是純粹就礎的科無研究 *預先還共照側中,使航船及飛機,將求不能達成一項管制協定,就舉行一,如上「勝利女神——→宇宙神」反飛翼 勿逬入試驗湖區及其上空,並使人口聚;連串的試驗,可能包括有用火箭推送到,避頏的證實賦綠之放射。翡如此,則此 洪之放射性質,縱健品筷子,也不 離的區域,預防若干輻射毆,可稹-一百英里〔成處高」的爆炸裝做。 甘迺迪總統在三月二日說,宣佈 俳其內容。

氫彈的光

·比太陽更強烈 龍,神經可能受馁點,但夏被灭及

寬邊有一個過度

羅 於負担的經費 在宮人現在對於

此所帶辦軍,亦是在彎曲的地面上

時加強信心,認為 英國人征照丹的偉 察不但必能成功,而

·翡距今最近的一次核予試驗, 是在安累醌托——尼試驗行。 當時,夏威夷居民,至少有一次, 二座外爆炸造成天際光」,因而常常 大樓炸之光,比太陽的光芒下福 *在接近做炸點,而距在二十至三 筷,——......雖然在若干才現,成若干

預先告講:在此一咭的賦螥申 ,有蓋子品獲光很猛烈,可以減少

美國減的人區之根睛,不受到爾塔。 至於向航籍,水摺反人民的警告, 大氧逄中通號,但所謂大氣層,可達到,不會在時間上說得很靜離,總可有錢 一群裡的萬變。在對證中也無, 大的指示。

「將必敬而人你

而對於征服太亞的努 英國用前要努力

有如伊諾當繁中的数

在過去之試陰,通知航海航空 在一九五八年,上次英國一出文 在秋的試,放射到很大的两座, 戚千彈試驗,於夜開總行。當時記者在 硏究發展「頂飛懼的防衛方法,如果美:公司詞:】南之試驗在何時開始,及 維三千英里匾泰买米格噸炸彈徼. [你還不前,而蔡節的發展,經實上 列出危險區的大應情形。在一九五八年 炸。戴上一穰在午稍灣太陽,好伤一溼,則美國底付攻擊的商,便要受對黨 試驗的區域,而一角形,在安思安打, 腐,一切些茫茫的眼龍、向 的藍業。

比堅尼周圍,共有阴小黨方郾 (类) 滴君羊)

太。初見小針尖的一些 綜籴北平荵見,可闳燕玲说英國未

標穗好了但仍有許多人,再佢坐濟小

過經常的,同時瀛人常用小維體體來 生葉、檗、炭、陶器,各種日用的物 運铹對岸娩前,因此無形中組成了。

內樹木蒸多,綠葉膽緻,更奠美化,熱置,郑寧,令人可旅的三人XT 的海非原河横可在中央,可以說是曼谷的 鴞的尖塔,高達二百四十尺 大陆脈,也才能爲交癒要道,同時在很多,有七八座小塔阴德,另外 的河汶,小橋點小說,交榭丽成的一個水 被,這段是在海山佛商的左過,

傳藏宏大,〔SIVAJ的三叉·全座衤1) , 但並不動,而臺方的,全面 玉佛寺在大盘内的(GRAND ̈佔地極大。搭卽尖高,建築物很多而古泐 PALACE ),每星期定期開放一次,粉 所以無牖懟明或贊善,白天曉黑夜,都民衆膜拜,大宮正面和通識的,都是 股爲一個很突出的目標。

鍍了厚金薄的,很多变門家上珍珠,守 玉佛寺創業得華嬴非常,寺內也有尖 門那六控的獅子,擦得閃閃有光,的 塔,但與黎明寺的尖塔-完全術,它倒有,篪儌類實與莊嚴俱備了進氣參羿的人, 點仰光的大金塔·同志免色和形六頦錄,定要將鞋脱掉,然後人內,雙際跪下,合 ,參的人雖多,不難有溶鵡,反而顯

,為愛帶菜一件過邊大頂很 在船非亞河畔在DIIONBURI的那些有名。RA)燕得調引發上||||糰延的大說上級的,寺內裝飾陳設,美影俪目,四面金

像佛之內素佛谷慈

,精緻非常,下面牆

賓什必寺型造得相當宏偉的

,據說是王朱那案本五世(KING

CHULALONGKORN, RAMAY 185

8-1910) FEERZIMMER-E 氅,槍上仙山型的

帶出國木作俗,外貌錢拿字形,瓦用 一些出訪,叉安上一七八個過,科研分三毅、成」版一般的 位神與佛,供瘵荒锲而,瓦面作蝰机正面入門鮨被发离子 曼火,在正殿的中央分左右安放識,石獅于是純粹的甲 失治一位王佛,這位、顾藝術,创通常我們所料的獅子,正 求佛,可以說是漢报:的天鹅,全用大觊肖石椒或,但很差鄫菌 3. 筲楣的守醒之薜,它下兩個塑位,作取花無線上一些葉明的時

·是用一整垓的碧玉!'花,因此在外菌爾來求致雄体,至為在兩邊。 : 零翡玉 來觥成 民望多多的佛,和四壁上很多的 寺的,大小款只二英尺 菩薩,茲貅得上惡是「決楣遊潑」的。 左右名到異常, 是無價之寶,佛外

崔筑上一件念色,

滋珍珠紅裳石的砩祹

,

五色碳粉,彩

·日,阿尔塞換複三次·

福將,今天,熱天和

巧妙,運氣煮而還問,各有不斷的封格 怪不得ㄪ曼谷的人,都會被那些美麗

而将隆的佛专所吸引怅,倒不產。

澇那佛寺,降併,佛堂,外鲐邀

物上,有一點入行可以分到:羅的文化

,實在是受到外來的文化,尤其录印度的

堞佛之寺佛玉谷曼