1962-03-21 — Page 10

光辉国香港

中三年二六光一磨公作

ΑΡΚΙΟ ΚΑΤΕΡΟ

一十五國民華棋二第三第

日六十月二年寅生歷

R.

Re

登記條例。

本港新聞

人事登記處工作遲緩

做成賄賂貪污

市民領身份證要花「黑錢」數百元 法官鄭重指出登記辦法應予改善

(特)五男女A 身份證貧醫擔經,不化錢托人沒甚麥記盪,觸犯人口登記費例,昨分安案在銅鑼灣劻抖晷仙昆納弟法 但擁瓤,被告認罪後,並在法庭透然「化低」內幕,會昨在洪健指出:此件璽」,與貪污事件有關。並狭汲意張,拍往前八 凖登綰∼龲渋鸷應該速予以改善,以減少市民登記的黝性之苦。

: 被告在盤中,倒出,等「化」的,依法柱院兩日至不覆登記幀證,前後有人出完搭,表示「化錢」可愛優先, 焢果酸等姁倖花費五十至百之不等之「黑」始運營的

被告:〔一〕孫軒梅、四十一歲、住利演西街。被控去年十二月六日,在人事登記處,領取身份證而非親自簽滃。鋼辮一百

被告稱:因等悷小時之久,以五十元代慨,才能巠先能取。

(二)振中、三十八歲,商人,總輔道西,被控十二月十11日,在入集登記處領取身份證,而非親自簽名。二百 被告亦以五十元代價而被很身份證,

(三簡嘉籬、世、失業、住雙石排,被控十二月廿日,在人事登記處發取身份證,非親自監。法官體察被告失,運 用熱海可權力,消案被人。被告以五十元代價面領取身份的。

(四)張慈寧、卅二潑、住上海街、經十一月廿日,在人事登記處張敬身份證,非經簽署, 劉五十元。被告等二天 ,得要領,結果花去三百元,始領到身份證。

(五)任芷芳、四千歲、主、上海人。被控十一月廿日,在人事登記處頓取身份證,非親自簽。判鹘廿元。

案由東昱偵探帮 ·G·愛爾選控昨在法庭:被告在往申請身份證時,對不依法在人事記官前簽署省人事

·主控機指出,被告等具體表格時,並不直接向人事登記友辦理,而以賄不法資源一登記署之傳貝托其代辦一切, 「彼等所花「黑俠」乃由五十元至三百元不等。

主控又指出:有商所行之傳達員,經於日前近警方檢控偽造及行使倀文件罪,並經由法庭判處九月之後。(均]

美助理國務卿

哈里曼突抵港

表示不訪港官貴商棉織問題 【】: 哈恩亞胺稱:楽!棉織品輸美問題。 聖國務卿主珽遙事,係參加日

隨同哈氏由类赴碧瑤|直迫八字大關 問 者,擴稱:君來係 九時空外平均已 以遊客身好,觀光霄露七二,七度,褫 港,希望明年有機會百份之九一。中間升 【奉祟除來米演奏,冤七七,〇案,選用。(均) 渠將與哈 夫人在一百份之八一,午後 「池速留灬期至十天上揚,傍六時仍徘徊 ,然後越美,至於哈於七七宦外。入夜 里亚則將在曼谷學習時始隆國七六〇 兩天,即取道歐洲返,濕度百份之二。

海哙星曼夫難,於昨在登玹濳行之詭耱 來常者,有英國落名 維盛頓。昨在機場彩 前日諳外最高甓溫爲 |日下午二時半,乘法 遠東及亞洲區大使及 愛酒,杜仙之 國航空公司董拨由東|行政首長言疑,會後子彼得杜丽,杜氏海瑞恩夫婦及美國官低六四。〇民,雨是 迎者有美狳声總領事 七三十六度,最 京飛抵港。哈里曼原首訪間中華民國、H 亦爲美國音樂家日前萬多人。

僅些少云云。 |定前與由東京三澤本及韓國,但表示

部,但要然傳來書體,目前的無計, 天氣温暖潮濕 · 善敦建齋堂

錢流向及略 冷流將卽南來

元,雞,德冴代表 [灣東普陀寺收取

伊朗副總理

曼蘇爾抵港

夫婚,日前以伊朗首席 代表委柊出席興合亞洲及 遠東疍經濟委員會會絡該

·會機樂於本月十九日開, 談亞譪經委會餓成功 亞氏於昨日下午二時, 「法國航空公司班機由京飛抵港。

使用空頭支票

永興材料共二

。其社会交使兩碤支

騙水喉鐵一批

余明罪名成立入獄九月

何東毋

証人

·亞蘇爾氏昨在機塲對記者:此式還遠經委會在東京會 係 有此一地區之經濟及社會問題。促進貿易問題,聯合國 按術 問題,特別基金會問題,沙耶之公路開發問題原 水利問選,及其他有關經濟問題,對在研討之列。若于爵案,將

破壞簽保令照付五百元 | 須答辯 特心,被告保令 一千三百三十克, 「律師向詞掴出: 照度古典詞所宿 「交霩會粛社鬱理本會所實施,蘊之經過情形,極迎成功。 「村及修理水喷用具營,自開所簽立 另一瞧您五百元藥 被告何禀不錯是會分 曼氏在港最逗留四五天在海期內將遊宛此間名牌及添酸物品 司東主,涉嫌與無慶元沒收,如無數繳交 支區以裕發禽 紐苜告與相識 * 然後抽返德烈。昨在线摄斁迎者有本淮西伯利亞皮草公司總 奥子串謀行 蹣,則另入獄兩月,與 名娄簽發器,洪公司 ,兩人認識後,次被 經理方新道等。(棍)(伊朗副總經亞經濟抵港,左起:榮蘇襬去五金聚各式工程用上述期分別執行。 之戶口只有五角至分告帶將有人之喜而 案中兩 * 證人劉良及黃有所緩,此事的開始 做任何責任,正如原 財何一次被告》獲原告商花菇觸, 對水航鐵乃在六選一個被告 明、文修上庭供稱:役等 起,一直雜由被告

{RE - REH) (HRK).

警員涉嫌「開小差

受無綫電行信託面偷窃收音機

控罪五項押候一天待查

(韓)一警員 同時,在離職時,未」,法官將案延期八天九元。八二月 | 把離職守開小,被 將及政府財物之兩顆 出社會署調查後始宜 日,又貓灣監鄧之 警方拘捕,同時揭發 趾扣,兩雙白手套及判。

港幣十三元;() 步嬌三項受人信任而兩雙機泌凡政府。1 被告小巓姓楊、三月八日,叉竊去都 兩人涉嫌盜窃事件,昨在南九案) ,此間總領事館亦[國等地訪問 日係於昨始接獲電告。

十二歲、住姗校角道之七元。被告跟罪。 . 北行邠然改向 * 記者開及照在台

訛詞行騙 請准將案押候, 小學生行

「控方違咚體! 米號三樓。被推 |磔令人感與。 北訪問時,曾否與蔣

今日雲靈柩蹤間有陣雨 八)本月十一被告暫時船舶然。

一本月十八日在上三月十八日下午五時 哈里曼夫婦阼下 槁討有關國

押候宣判 女子吃蜊值,原告女李放工返家 四日,警方在赤柱馬 鹕後,隨在機埚中國大陸的問題

後,發覺房中手袋失 手悯,內有現緊十四 {新肚宫 室接見記潸狲:桑此 哈氏:梁與總統台夜後變出灕外航行預測:由昨夜至坑村,破鍌一宗涉嫌、廿六歲、無枝葉, 次案卷,尙屬萏沃, 商歡共囯奧運的的影究泷分体黄金胗琴指今日大部仍吹粘開龍驤案,有「神绲」住九龍城雅花道無門 立學校小學生昨在北 元五角,二個手變, 去,間置同巖客人, 在潚逗留一天,定今,附反攻大陸,亚米出:由舞臺東海低氣清勁南風,巒,溫冒用荃灣東普佗寺名 韓跳數木屋,本塗出 九懟兒意法庭被姝整一期限鍅,一對予

均謂米有所見,乃到 喜報案。警無調查

(讣一日下午由糌 加以討論。 然而掀起之一股活骨邊而糊濕,明日(今禭,藉詞鐵建齋堂, 生,有一妻及兩子女內行竊等三罪。其父,一條合照獄,一條 後,認爲被告可疑,

|飛曼谷 曼

記者問及此次在」「低壓搏」,向西南 | 我出行,原不在其預 關島與菲律賓之間失伸怒,氾濫於中國大 定行社之列,但渠表 宗之飛航空公司星 澳西部,惟環眾於華 與寮國政府及玩 噌算哈氏稱都間旋風,

日)開降局部繄雨。向入異取金錢,無。

【出宫表示,估不到其,一身份證 結果來在被告床下

善欸待領 薄扶林村

八一樾得如此壞。結果,共値幣一百四十 【出手製及各物,但 「分」,陰神甜雨,天昨在網籣洲署 | 九六〇年五月十三 示赴曼谷之目的,將座式包機,是否受人北、日本及太平洋中類。謝大強氣象台中隨押候爾日, 信託,偷窃一架恩音 色鹰升而不股反常除此精的法庭學訊、經,受一家無機 華僑日報讀者 息:一股冷氣洗泊泊示該案尙在調查階段棚;(二)一九六○ 大俗商討有關東南亞:本人對此,並來接從寶展,連帶影响調劑來,今天可能影握,可能無其他罪名年十一月十六日,受 各項問題,但他對對 任何消息。在港係,致華南沿褥(包 華南沿海,不難救起 為東南亞何種問題:一期内,將不捨難問天色紧靈

【偷窃收音機一架;( 魯無料敞,朝夕NE 阿當府官員,討論圈「定,氣候潮濕 拒絕透露。

·韓東北風,風勢 被悔:(一冼三一九六〇年八月 美助理國務瓢哈里曼夫婦抵港,左起:杜仙、哈里曼夫怒 渐次滑强。

沃 、廿八歲、無段十七日,受一家都 、葛瑞恩夫婦。《江湖】

「昨出迄 宽 業、南海精、無固定爾行倍,偷窃收音 旺海南風,天文台 性能;(二)洪、镪一架。(按:以上 造闗是窝風速為銓爲二、南海籍、無甞次偷郭收音機,即 【七海浬,陰午後局部職業,無固定住址。分期付款未全數數 |時間天色較膀朗,大被临本月十四日,在浙)-八四一九六 【 時間 航盡間降 赤柱馬坑村A段卅五一年十月一日,被告 风苳微雨,潮濕翳段 號木屋,除斯關,身爲警致,未經許可 氣氛讓原,氣溫高閲 温碤梅騙欸港幣三,透日離職;(五)

新界鄉議局通過

小童趕赴大球塲

禮頓道上被車傷

《特》十一歲男蹴,昨购雨,因逹在政府大灣爆欣 當秘煜大戰華聯,在馬路上拚命飛奔,在禮頓道大十四號門 前橫過馬路時,被戰汽水貨車HK*X號撞倒里,尼球 大戰六推到,却要入醫院留。

受傷男童名魯華流,十一歲,伊榮街十八號。被攔 腰部:傷不輕冖]

太子道貨車傷婦人 九日下午,九龍太 警方徵求有關消息 字著七十数

戶外有,一不知姓 名獻人,被貨享撞倒受重傷,直至現在,故皆送未 *姓 人字約三十歲,身高二时,似係受醫需與工渚。任何人

()+

(A)

僑日報阼廿日收到熱心讀者譚 冠蟻生、余 仙霎交來一千一百 .元,分別搭與東華三院一千元,腕蔭 當老院一百元,上列愁善機盡見報結 派員找到我越到荷李活遄華僑日報營 業部禎取。

司公坭英洲青

會年東股開昨

今年日三廿氏臣

屈

【萹乚

司,昨午在德輔道 中電話大雙召開股 東週年會議, 公司董事長阿臣任 主席,擦 稱:款公司去年所

·費之英泥比隠年 所羅爲多,但在整 剁上因英泥生意號 合會 高大,故獲利

水碗糯一批,約值二 千六百餘元,訛橏

找

正建設一空軍機所

片,並堅,出貨後歲、住沙田掛威村 買入一批建築工程用被告做感出的 ,節情數。附被堂 九號有屋、無職業, 之水檢獄,被等以前 任何要求成問題, 收復後,立刻被傳進文被告何樂、四十三 皆會與何來有過生意 無-

份證撦次被告 、住廟街二九八號上來,故疑 有關行爲,大律師 付賄,事主不察及地下弐被告乃電跞器 測閽水安縠之來顧 且要求法無浿被告 後往銀行提時,她材及修湖水公司東 云。

主。兩人同被控:

呼啦

方碧江 一窖方廳報,預料 直,將被

鮮去年十二月一日至 述經過 昨录在中央热翔署握本年一月十七日,在 堂,兩被告不翻, 九龍瀧匜向咨江贴头 號是耳製造一较常用。(驚) 次被台延沈浩大伴雜貨物一批;(二)在之金及出品,彼認識 代縣,案庭中圖偵維上述期間,立心以欺 何樂,倘且控欠破一 茲難威利主控,楊鐵 手段 • 牖得貨物 舘盤,共一千零八十 極法官給取證人作做一批 。 另一項交替 元,此乃以龍與何在 後,旁懟大律師之結 性控罪,性質與第二一宗生意交易時,欠 架陳列,機按經大盡控罪相同,指兩被告 付之貨。去年十二 師建議,以大被術以欺圆手段取得信任 月底,彼街見何,要 據不足,當放!聽欠。

首被告拒絕上義人會 存款五 答,楊鸯法官判

兩發各入默九月,同 角五分

「求術節點分類項, 何稱手袋,後徒一再

他说脚 ,·在其合 中選何與對被告畲

期曾行。控方向熙指召證人上网,微貫,何介於余與虢相識 【出,首被告有過一次 銀行職騒關游 供ê,實談問,余稱,現 偷窈案底,判簽保:爾張文英上廣明之有一宗十八萬*千元 五百元及守行爲兩年 取日本年)之生做,聂水喉工 ,但現在兩年期未 月五日,一獄 程,被投得大出 二 英四置塲蔥築工程 【 大角咀富含大住戶,

* 被告官蛮,你富贤大厦十一樓|何之財力不足,能

占該項水喉工程分三

因浪費食水,在南九 骰八十元。...

被控期,首期工種敍

與何樂承辦,但因

六4 被控二月廿一日下午六媵五十分至 | 與合作,水管材料 九時十 | 由彼供給,出貨後,

逾兩小時 装店

其妻出一宅財後,認爲此項生 医詔罪爹不妨做,遼答應金

罰八十元

·號先後交與余

閂水喉所澈,因其夫現正出海未識, 散出伊代表。

法官聆事,指出浪費食水湖二小 脚发呫分鐘,際此水塘缺水之際實爲一 燈一做事情,卒月八十八

已被用去。被告承 所偷得款項已在財 博中及觀電影用去。

泥水匠林英全

雙料自殺

火燒垃圾

幸獲救囘

村牛奶公司對面蝮地

(本報澳門二十日)上旬由陛 ,昨路七時半,突然澳之泥水匠林英證、北四歲,昨午三時, 火光熊熊,村民報警 飲商後,再往跳,幸獲救抖。款在

,原來彍【上一堆埵」全家福」相片後寫有因其海遺忘他,故要 圾被人避下烟蒂,自殺。林於十大失痂,累找難,十九 火焚,卽被救回家又出走。林在酒樓工作,掴材神 然不正常。

斗門公社社員

五十餘人逃澳

遭中共槍擊四人已獲釋

【澳門特訊】此遇來大陸炮艇在海面巡卷,將

口孔,致出大陸逃亡出口A雙重演,前(十九)日下午五時左

不能創出新紀錄+ 弭一九六蹲年相較,則去年多廿九 萬元現該公司已購得新 石機,預算今年十人,蜂湧上岸,爲水發聲制止,電召餐車,將五十人到 年底可以安裝完成,國時將可达石工 作至兩倍。

,澳門下環街四號碼頭附近,一艘木枷漁船廠泊,船上男

,登記後,任由飛等向難濟」群話求救濟。

據悉:謡艘漁船,乃出山關出者其中大部份姓學,乃

【新興街行帶洩彤臣氏有限公司,將人民公員。 接一廿三日正午十二時,舉行七十 【澳門恃)本月七日,澳門對開公務發生沿與中共炮艇 三綴憑年常会,屆時對論八)含碳截至 檢戲,結氣機船上五入佔本溪,其中橋,塞後四人 九六一年十月卅一日止年待發濱,聆取被扣押司法警察處審訊,前(十九)日,經法警床者說,判四

被告男子食山宮 于林煥新罪。

,浪費 裳時何並網,如我買 合作,媜明可以替其 償還欠彼之慣。很

大貨車退後翻倒

【轉】昨日下午時三刻,新界大埔道十大米準 心、主席謝樹平(左)、溫日激八右)農路面前,紫禁汽連會七百貨車,演到後現下一場向 來往,不准汽虖國有秀皮外之賜,並無大码。 以利交通,以

方營 案情,卒如大律師所

大量生產成本減輕

大素圖

法國巧製彩色

富

美極

柜

FRIMATIC

東芝牌

自動電飯煲

主婦的恩物

使用最方便將米和水放在煲内一開電鐫}

·飯煑熱後自動開将保不無不憫不硬,

粒粒香噴噴

新訂售價

獨有特色

調製氷快老物件

週末假期

{緻,灭恐怕

臺泰北點位於大埔水圍對上之满坑附近,當時有一邊七

磁性冷藏箱門確 保冷菜不外溢按 鈕自動溶蛋控制

控制有炆認印拒. ∵新式無線電彩灯

拒門增加隔热 性能的用磁性

到人李的世影院构 好不帶以落

以又稱爲香神家变弱。其主要原因,則爲精神及經嚮能的

醫藥 藥藍 失去平衡,得揚科昌产弱症及歇新的里流的都份泥狀。

神經性消化不良的症狀,患者的畧腕部 有颞和跑臊 的感覺。並有陽氣、恶心、嘔吐、不思飲食便秘等臌症 狀。而時期痛、暈、倦怠、心悸、精神靈體和失眠,有時 上部感痛楚,僅潑作如瞻石滿,以上各種症狀大抵在食 後不久即會發生,窒爾空時才渐渐地消失或減退。

DE SOTO

大素圖貨車車身堅固馬力-

足能當重任

大量生產成本因而減輕使顧客獲得成 爲目前本港最理想之運輸工具。現廠方

本減輕取得之利益特别新訂售價如下:

通盘柜多言故

·特怨可任意插助。

·調整利便放康食 常保低志活财

納及增加储量

香港

歡迎參見。

怡和街74號

加路公司

長康街22號

耀興電業公司 軒转递535韓

顕色

白粉色

5.3立方尺,日立方尺

麻額:4.9立方尺

7立方尺,9立老尺

龍

̇北極洋行

家用電器公司

·紅磡漆咸淇436號 灌用行 亞安老街98骤

陽光無線銀行 彌敦道182幣

柜行

主牌回斷電飯煲惛尚大中小三型 可供 4-6人用 68 人用亮 10-12 人的

Joshiba

大素圖長頭車

大素圖短頭償車

羅白記零行 薇霖大涎

亞弟無線電行

第05P 六噸 賴司機星 $22.200

S3135P 2噸 連司機屋 $25,800

S05P 大嗾 連司機: $23,500 万元

S3166T 八噸 連司機 $30,10.0

總代理 華南汽車有限公司

香港购字樓:高士打道42號電話:77-3911(四級) 九龍分行:亞皆老街88號電話:5910(三綫)

李明無線電行

電軒花落5173

德華電

巴利道57-593

·税代理,可隆有限公司

中共大厦四楼電話:〇二〇八六七,都六〇九元,三〇六五力

香港電話大廈四樓 電話:22360

PROSZTAN 20 Z ZESŁO IL DE BIDE B2 120NES

Page 10Page 11