1962-03-20 — Page 7

期享

B十二月三年二六九一慼公年一十五國民華二第二第

ป

WAH KIU YAT PO

日五十月二年餐壬磨

其三第張二第

行於科骸渥。

直接稅率不宜過高

在必缤面對|将发啻数额考濍經除谁雅緻。我 問題,是本機究竟何宁頏够椙高 選一來緵有許多優點。佢假性不被接納 ,而不致備傷鬱本粥的經澤。的話,我相信對政府所稱要的短期或中期 如岽由地處火衪滿班低爾的同門,一個跌的反應,將會退加案為,如果消消做 因爲該何了别人的意見,而緊衍我們提高 獄不必檄 死亡稅,一如我去年改銅的時 鴐摄稅太多,那次,這智商梨一悲劇。 候所建的一標。 kg 在罉湏箤案致夠的時候,我會 百窺開支無可購免

鄧律敦治議員正義呼籲

業主不應妄加租

贊成立法訂租值

對醫院經費龐大表示應作檢討 儒各容院,各靈和各國間互相此發經費約 「好大作用。」由於心誕有了這種擋,所

給予貸歟佰利,值的款項可以到資金 額百分之五十的限率,所收和患邶框質。

在兩年前的預算辯論會議中,新德 在有 沿員和我本人唔撚教促政府, 利處商的條件之下,給予他們土地和資助 ,藉以殼粉新工業,但當時我們所得的笹

時機,發出柔貼,協助在本港建立我們本 ,應該作爲我們的指引,低並非用來我身的,以增加我們的新設音樂恶的價 們的。這樣的一個計劃,盼只受到最低程一值。 愛的限制及營,而將指導本港的貿易及 我注意到在本港熱心人士當中就有關 本港何種文化最信得支持的問 工業按步擴展,

起很多的爭論。故如政府設立另一個委員 盘,我認爲可命名文藝委會

琥七一七三:

年,國力後,還偈看一 十分完攸的被育 十八個月

少年多在街道辦

租值並非

謝的政務官調往談異以協助擎將監, 阿為選工作,工作鍵點之短促,工作人員一觸發的精對我這個信念,很多人都有 而委以脱理醫務總監之職,簒控制各項之未見滑加,其所受之筑语,有增無已。,我現在郑非攝嫣增訂公務員餅村裡 掖施及博文,務求與其他政府的機構不致若新助理總士,納入青人之現有透耦,並一我只主張政府對砒會各階賸的措施,應一 脫節。對於現時的預算及開熱問題,本人一貫理撒士激育程能較低,及其所資訊。 認爲於是兩機務總監將之併入於其實任較輕,而訂適當之別劉金標潔,則 「入機關門,列入於各醫院及療所不特可以一箭雙鵰,同時亦可 開支∴費的項日,餘英國衛生部一做法的焉。且成可減少鍵士機構,以-

分員工 ,活送常誤爲人所闊,因爲該火来泡行工作,改以適當人演作適當之工作, [彌诮,錢是怎用法的。

|減少對用使其遠吾人財方所應得之程度 「已弄猃醫務財政矣,正再認爲豬人 ,並使就會上一部份人士,有所工作,億來,則所談談狗云云,寶長空中選一些,努力予以解决。我感究十二至十四 審制,于以新梅制,俾傳於減低費用 工業上過多從業者得以发少。 【之方有所論及,英聯合王國急症繄院之 病床:日費用翾六十一元,肺病襴院喾 五十二元,健而言之,在英会王之肺 【病病床費用較急症床費用低百分之十

我在我談一個具爭論性的阴題, 【免壓明,我對這問所發表的就俬,僅 我個人的意見而並不代表各位非官守發價 的意見,濱就是對自下未受管制樓宇的租 項管制問題,數遍館,在澹會議案中,財

受驗育業利,而一個仁愛的政府應負起 實之實,在本人方面來說

苏代表許多家長

人

反對在建中的增收學費而

考慮增收費可能引起之薇果

-fox gespalten

·計劃建中文大學 政府裂論,特別永低薪階級及育 立三年制的」的意见,目前,然不是考據此德索加的活「爆閣下上次在本局致詞中。

,一般人的工資會增加百分之十五。財政 增加靑年犯罪數目 宓用中學來 宜野竢,其實追何躉潑應該予以囊怪的。一日卻對有三百英畝地方圖籍 到估計有下一般照確之繪訓,為百分之子·螟-

小極畢業年齡和就業年鑑的隙變,但歌府一起將政府學校和教府建低理酸鈉源之用,對於此項預先將翻了 至百分之十安,如梅形珠遭嫌,在我還一起衝動,聽好有茲爾調適個海的追奶 麥當垛加了,本港所有其他學校也可能鼐委員會之工作;本人番禺 之後里增加些说,就再以不營利為目的,你說空一個新的第一流大學需要與會計 | 之說,而裡蹲侶形所顯示的,僅爲貨護

校,也出率瑜加學費了。這樣 政府原有,而不能窮草辦案,但於本人希望各方 服的徵兆罷了。

·歲的少年在街道遊戲碼,對於監會有很

我本人親赴尖沙咀及九龍塘區調查 我知道許多父母的心理,强烈希望他 月來,所過程的黨分之二十至百分之五十 或許是的,因爲你個父母 。由於所租值彔道麼鈺大,我為實我 好能够有最新的出路。但是

一以我打算用前面所引述經費報告的證實 有二:如不包括帆布床者,日五力提高的反映,且到龍繁榮的結果,濟系學出替我在遠方面作全面調查,寇兒子入「文法」,結果

邰律敦治寳

醫院經費應有比較,人就由醫務 總監處取得一些本港的統計數字,就基爲 了這個撬要的用途,稱務總監 ,九龍灣院的費用,張

四元(如帆布牀則過

而繃技角醫院的供服淸

【特訢】酀体治區昨在立法局會

元,我以爲我們皆同意,我們 [類似英國任何一間浴

「讚歎詞如下:

恩塞,在通上間上要談很多的腳, 我所懷的對象井非富人 · 雖則當他將會失掉在工業和費用中学的求 人亦應享受公平待遇的。我所關切的,是“以使用身工商槃。: 人士

的

及那一個自的也無從證到。說到使教育營 當艱焼全以進行

歲本移香港殯儀舘治喪謹擇三月廿一日上午十時大殮 十一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠 墳場謹此報.

韓宅家人禀報

港政府公

爲聘 公務員事

(一)法碳月多名一同法構】

(二)工務督察多名(工務司

政府亞倚

〔三拗屋宇事務主任多名八市陵各務等魔学部

有碶上我 纇詳情,請將本日英文報紙。此告

告

中的中文大

見录

步,因此,我向政府

港政府公告

社會人士對此

助起學實的制度,因爲他們失學,宋美 完成增發在社會謀生的敎育

自,而且很多人希望能够參與 不低對辦理高半没育有

三級社會視利事務路八社會

有闖上述缺額,諧嘅開本日英文報紙,此告

標投裝車工程

本局在本年三月十六日之杰報內邀請會在本局登記之承商

那赛奥达第一流的 找永世八强李戴守之單身举凡營類工程之商號如欲參加

工務司英格理

我鞬區說了那燃多的話

帶財政可所畫的一戰惡民、 政府貼學校動用公帑相當僚,如糍詞 擴展下去,而不滑加學費,那便須要彝求 一些方法,才可以號經每個新盤的毅 用

一 熱特散片廟,齒類我們在發著劑科中三元,如將乳布康計算在內,得日期濤 的商低,燕本上一代問短,同時, 敬授答應在本年五月開始之著裝類內遇行 會有好處的。凡不維爾德這種學校條件 甚麼地方,和爲該麼我們會有這樣的錯,四千日元。葛𨋢洪灣院肺病病床費用,银 杯袋在檢討椒形爾要的厚邊問體時,這明 日十八元,葛量洪醫院肺病病床費用與九 示,日下衝住術形,卽居帕斯樓· 髄察院 前項費用相較,低嵗變及兩倍 天合等不適宜住所的人,超強囡莚七千家 ,後項費用相較低六成,至於英聯合至 被十一萬五千名,而待你覺的木啓德

所以本人要轉洲提出,假使

郎安商——我將師資訓練放在和高 宮肺病病床費用,日需五十二元,而

,尚有五十萬人之樂,去年日結果

中學學生已經明白表現他的才能給

等教育同棁的地位,而且一方面設學校 分凫的「文法」國工業中學型式的发 五十一裏院病床費用,怨H則當二十七元五角。 ,顯示本港人口的天然增加-約爲每年九 重病癍養費用有別

繁榮時,他們所感到的掃與否不質而織的 話,那家在他完成襄用中第三年程之後一以收容日凫账多的適齡學證,另一方面也年 要添加畬受適當訓機的教師,去負責施 由此可 之在英聯合 居住樓宇難追人口

,可以進入這報學校財。 的主如畫時,他們

,這群最好就很得有-

份的旅去應付這 影,即使以 醫院 王國內航病病床用藏療萎病床費用遠

無法將其損失

個目的。其質,我們應該要個黃師都做 莖宇建設委員會與建築商的共同努力,你 「九成,至於香翬葛洪醫院肺病病床费用

能有兩秋抉擇,一是付足冴加的租額,此 【 年由該委員會供應容納二萬人的住所 ,傅日需十八元,面荔枝角恻院之痕 病

雄 外便選居用處,他們選擇多基前者,而 及爲財政司所估計傅年由私人企業黨就在將來 床用日需十四元,質而言之,在香港 經七萬入的住屋,我們年所能供的

招家須要踞費巨貴佈置新居的後者。通常 一之內,肺病病床費用被療粪病床費用約

遺些增加的租額,須從家計用中醫皮 在屋,亦僅足拨付泳年新增人口而已。故

我衷心同意財政司所我們

“研究醫涝衞生處七千二百萬元,作爲比較,則本體一些電玩房 安年境加百分之十二點五的預算時,我可以移作維持三薇牛獻藝床之用。 的反應主荽受兩種轕燈所影响。第一,我一愣,則]張垕病床的費用,祗可維持兩版

*則由醫務署管理。瓦茲洪醫院,則由國 港防機協會之獨立義務機裤管理之。此租 「非常之結果,是否一部份應她咎於官僚作 衅務 萬,巴金遜法案乎?

糖

『者滿足了嗎?

*五年間晚儷他們在投下的 發不貌伺機向不幸的住家們聲

一價窕詽 分成而生 及四份之一的術類病床而已。本人之凡三成 。 英廊合王國急症病床與肺病病求,可隨料們憑郾魚菇炒, 癌離 人投資 建築事業一說,蓋我們賨努 開始的時候,有定需要經費二千四百萬元,就現,以優於他有這個殺優的比米,其中,費用比例,以及肺病病床與汝傷病床粱用 不隨辫到改蕃。 「按可經過,就是付催花那裏受療的病理由之一,係事實上流校角窝院較少比例, 與霅花同粱病床费用比例, 楣 在一九六一年年底,在市區內須微整|建到過量的供求獲得均衡。投資而護 寧人,每日需費政府五元。這就是說,下消外魂來的帶員,此乃其風雲之朗,木人 座如此之巨。其现安在?以上所列三間營銷的家庭住胎,體在威士餅此性高,是一本額百分之十至可分之十,組成方 一次的游隼嘅超過一億元——多過一ㄦ 希望對此事實能加以注意,無論其出黨如花醫院,若與英聯合王國之最佳醫院相 九千九十二層,小銀樓學二萬一 五七年全帶預算的數目。顯然,加上廣為一啊,她對黃林搭號的比病來,任何國,乃屬有利,其唯一要差別,財爲以上千八百三十五秒,唐人捲一十一萬一千五一個規羅在酒潑 福建維編織,通暨鄉傳給本龍的三家之發藥計無內,皆有其重要地位,且會所列英聯合王國三根散開,係由國立術生 百九十衡,和安一萬六千八百二十位|標建榮業的。今天太多 個岽位 • 全共有一千六萭|一百一十 百卅五萬居民以一萬一千讃病床。其次,一經歷次證明,離緻些病床,可以用更低 管理,而香瀨方商之九批及荔枝角 但並不太要,我是因爲我估我的費用。本人就重此,

內網價位。亦图录說,在我們二百六十萬 們聯邦重區總額大約百分之五十二的新一務署建被新際院的藍圖,而對際狰德監的

名的市區人口中,除了三十六萬名毌須繳

當訂立租約之前,牳低業王均應有盡 納差刨的徒隠居民外,共有二百二十五 局演講的預測,正在開始加袋,面對這一個在將來

無求他所商事的租項,但當飲定下租額使 萬人居住在一十六萬等一百一十九個居住 單位,以一個家庭平誨人有四 ,最少在五年內不應加群-倘若證越雒縣 内,加重出歿易百分之十,留下過一

嚴預言之,其理由之一,蹶爲髙媸出 七人來源,這個數字表明不均每個住宅單 法來獨放的話,那我衷心贊許加以立法

·佈會之,則此爾間擁有病床一下嗎 報增加,應當做我們衝最低熱展率。有了

醫院對於誨士善加利用,但費菩代高變會 位內,有多過三伙人處十四人共同居住。一規定。可是這般位法並未保楼倒那些已哦 追兩腿中啊,我一定要小小蔡雅遺

,經製需費三千元。鑑於適于1

恪之高薪護士,葛量洪醫院為於需要,不,雖然係年幅於崖胞的基識機內力,而民一費房基而無訂立租約規定祖低的人士。 本人湖請閣下考慮兩個顯著的特點。】 預算:我同意財政所說,其在

民政務司著系下之租務調查局,看來對 得不發展一種制度,招收初小秀文系梁生的居住谱彩仍擠迫如此,雙色使人商 用,作一排的時期快剖了。可過我比他一點,牠們已經樂於用火百元作安裝一個人

鸡英文中學三年級獏度之學生,加以離滿可以斷言,太湖的房景供應,永瀚滿足决租務糾紛正獲極大应效,但此等闊澄绳 ,使其成為助理说士,但可接辦護士之超求,上次大戰結束後不久,本港的住屋擁 一 獅批。自發動立一個 的工作範圍,崇多個足致處。 *院藏際的風任,不應再負慣,國道「四個人的房間,二點,布藝及 一院的建設費用,四千萬元一阿道至六千一用作是触到計劃之錫年辦常費,約爲全部 本工作,例如滋遠浴,及其他病房之日常擠情形,即只在在,減糰悄形至今非但未

級蘸」,即住客們可免費向之 其估愷定奪的大公無私的 五百萬元:而且還未攢到止境,又要握年建改费用三份之一。郭此等轉動與休盤工作,經四年之經眙,已飛與大約二十,他敗訴,甚且更形尖說化。因此,希望資 被先姊萬元,我这一套单,不免 威院的病床,加難持費用難維持一貫風前买聯合王國所得之相同造論,該項 直租值將飾供求問題的解決,而薩形是不 「長人停在組數目內。爲我時常極力全版 一半以上,而並非艾二路一對論,條戰於一九五四年中央儒生委員 何實際的。 , 校譖各規香港房衆五悯之,超乎 杯批閲加务擒床,我要樫照明,我的為一之花,將甜九體及載該會特別報,其中君及「所有經被錄取之, 見識是耍爹院,但不

「計算之舉例。不願這好務總監助理誕士,幾乎在等一部門之醫院及住宅理以外,在君浩,一個背燕人所付租項 性技術質素,凡可我能建築和設備的非必 【有理由,要令後人用於助食休美病

每愅佔北全部預算的百份之五十,這項 奧對此,也可設立可以有效陽治已過薮風之費用,超過目前所用者離

『進,實在把他的入息削去太多了。 政府人證的主播,比普過人的優勝得 第一層人士付出入 將做 民選一個念,很到 的話,让會 畑宜,我們的前途渺艱苦的

醫務總監的

佔計有所

的病床經費和睿灣的作一比,本合一批評,但仍 【我們的到驗,因蒍兩地的社會情勢,生活營記錄之上,俾知

高 工作,均可獲得當,其人數派鱉目 前就有爲巨。」就去年們際護士協會在

甄脂體?抑或訑殼在股務上作願人之舉,一士沙之產凄源,熱點懦生專業,分之 ,是有很絛的。我手上有誤,務使根醫療服務悟世界第一,本人對國批界各處均有繪殿。於警體之情形如何計 架硭得人,但封無法想像,他?藝人有-

分受訓練之門護士以應吾人上其他措译 國衛生部所發表到一九六一年三月爲止的一璘總監。 ,所測計顯出,究病費院獲亞病床的機 該降低水準,以應付各科戰備的画度[财力足以憾用之平?客人來,對於値因社會 「愛县一星期二十六砀十二先令,宋澜醫院被艺。本人更救不對,他竟迫使後人,油橅校士産否予以安徽?吾知倫敦聖多馬 正已潢行訓練此種護士,几英鄴合王 的晏字品中二務一會,肺C醫院的是一抖他們閲無法負担的链年常開支 【十二磅十七先令。換句話說,在英科大 政務人員可助醫務

國亦有 院所,於數年前參加助理 讓士俱樂部矣。 摸的愛病科院一張病床的部梅經費,年 用六十一元,在朱經醫院的二十七年農其他

助理護士收效宏大 ,在肺病製院的五十二元。 英國一本入所

倫敦聖多馬 |際院有舒望之醫院,有屬藝營,惟吾尙 有其他理由,健成本濶採用助理護士者, 去年戶口計,顯示本港人口年齡在十五

•但退將英磴某一病床的標設和英國另一位車門職業人在

歲以下者有百分之四十,其在此租年中 一種病床的經費比較,來塗業其強料,同共望其能做到十全十类。所以本人爲

之發長者,不久將達受僱之年齡,其遠中 時得秀容某一級病床的經費和香港別病 一般施及機構如感務機等派人往協助孕教得度者,則可接受就好訓練, 荣的經費比較,同時注寬其差額,

工作成一般護士之訓練。至於 很秘總監,處理非專門性的工作...... 有價償的,將兩地的比處貼裝,對作爲有一個殺富,在醫務總監批黨之下心中激戢證運慶若將如餅?正對面運和 於我們有益的。事上,溫醫院經費,而能有效的協助與該關有關的政策不能收甚多之新來者,除非有补出現 計湖案的消然之一,一九五五年英國術 。本人對醫務漼的熟練拼徒致敬囂,因 ,否則不可能有-

分自個體設工作或貨 生部醫院會計工作組報告所載,就 「共能將去年發生之亂,加以有效抑制一片缺。何不攻虢

----K

·第四張第四頁

* 管工和機匠的 中學畢漧生的性。 中裡「白領」工作的 會比得上到油業年齡的運 是受工商職宮調線的,將此愛 中評純的有更好的郎業機會

有學生二千八百人,因爲 的展需要教雄获工和村 在工業學校有增加學位的急必要;不過

在將來發展時和政府

北為山山廠同易的零司

爲聘請 公務事

滋貘謗:

三十五川安年又上前年加·民的燒求。」(辛)

童羣益會

市 政 局 告 本局在一九六二年三月十六日装跟公作招商活投在赤柱 海整 瓶總飲料及冰凍食品,

·一投褾格式紙及詳可向薩指政府合署〔西十三 【本 取

市政局秘書 屈和

|交通婿訂下:

整 務 處通告

由本年二月二十日期二半夜起至廿鸾日星期三下午七時

凡有志服務 本會而具有下列條件者下列務院將不准停放京感,

請投函洛克道三號益總部申請。 目前本會尚無全職導師缺。取錄後

持有香港中英文中學會考畢業文憑 專上學院優先取錄。喜與青 人相處而對工作時間不吝嗇者

屈臣氏有限公司啓事

啟者本公司於一九六二年三月廿三日期五下午十二時 在奔港北角屈臣本公司專奔市舉行第七十三年(由純册 【時 週年會對下列各項究:

欸式一省觀至一九六一年十月卅一日止年待根興,給取監等 局與核數師導報告,

[]上亞分於聲該門與下馬 落之一段 八乙一介於上鍋與花減料都

拍賣

一九六二年三月二十七日下午三時半

官塘內地段第二九〇號

(座落客推鴻道

限作工業用途

查問圖則及崇取車程到上述辦得过九龍麗

官 磅链由一九六二年月九日起至三月廿日期五

小止曾與夫在內,停您股票戶爭後,

冀魯旅港同鄉會會員大會通告

【五七號五樓

理學,除分函外 我會食,尚所 惠臨出席,共策的行 因爲教育司 ·右通告

理事長 藍和祥

交母會緩 工作閲讀,同時被現將來就

明練亦要配合, 學生成後的水準,所以我們的教師所 的訓練水準,也必須提高,使得可以和所 學校高水準組合。訓練的水準溉然 加競投考我的水準,也同機要 以使受訓的教員,能够應

據我的意見,凡於受創去敦中文科 的歌師,應該從中文中學的學生演出,阿 刀梁英文激師的,但適從中英文中

技工和燕

件事,就大體來說,有些學校的中文水準 日婊低降,所以我們必須設法補救 蛱 "打在將來敢進中文的程度。 關於訓練教員除給予其職術上 與必 營之訓練外,還有

翻練,因爲儿屬教員鎖護守 就落高尚的品格的宫影,和

·亦即教育工作;

因缮現代第一 櫞快來與應我們的旅游事 说遄常訓練的入來

欠缺了這些

要的,我們在最近將來計醤惠翔

耳聾機

,

她被盜與受帝視宇低佈盡 鄧崴閣下,在我持束談話之前,我要 食新引證你對六年及1 薄而公正的檢討。你的愛 分析,但所有社會人士將

入間中英文,文街一中學,註冊學生人數 四「玄」中學,現在一

人中與外來貿易限制之壓力,但在營業安三萬五千個學位。現在的比鄰是一 五:七。盡就有再加發的急切必要的所得

·腸氣帶 風病輪車

承董事局:

DAF MATHERS

所發現的百分之二十五的文盲

一九六二年二月八日

爲成人萬育康樂中心下

。因此有許多工作,都是讓出成人無育計任更激烈 骨受正式

* 亦應以同機的入息的信心使我們堅智容撂在。 租額,假若財政罰相傅力爭上游。我很難意安持本海网 堿 是一的槽施。』(辛) 繁榮而相

馮秉芬議員慨乎言之

馮秉芬玲

增加學費家長惶恐

雞

陳一新的

·五萬三千名,和一百三間中文中學,

無疑變成教育加稅

以爭取旅遊事業百尺竿頭發展問題,我還達到很

·因爲適宸本僅兒教育要

粗很多,爲對容易說明起見,

司在造方面的麵

由於中國古代

ALIAS ALICHUAN ALIAS TAX

$160 $240 $420

通

·新緻

【助礬、二行選舉 •

正面圖

英國設計註冊 第九〇二八十七號

料

式、因於該區停電沱縱有轉對各參加比裝入楼市第 瞽務處長示

官

面積約計一萬一千三百七十五平方

底價三十四萬元正

·地

拍賣

一九六二年三月二十七日下午三時 下 畢氬政府合署八

號管理及爾飛對事咸

官塘內地段第二八七號

:一座落宮塘偉街)

面積約計一萬零七十五平方呎

限作工業或露冻堆棧用途

ION & SPORTSTER- EXPLOREREZZOOM 雜、賴類,

鼓勵私人投資興建大帽山纜車

們分類,並提供値得改良的建議。

日夜校肄業的學生有

此以外,我們還要記住小學

估計有四萬五千人,顯然的,我们要风新

有兒童能够受小敎育

新聞提要

鄧律敦治議員正義呼籲業 玉不照安阻實成立法訂 巿値對醫院經費龐大表示 憋作檢置:

經濟(第五張一、二、三頁 對輪䶮受打擊耱系工廠兩 外商銀行不惔還迓將酌

·第二版第三

- 速店交識影响

的

但要補-

現在的不足學位,

一九六二年三月二十日星期二 電 (第一張一、二、三) 英羨飂開始禁試談判......第一張第一頁 中共將原子彈......第一張第三頁

•稿·洪阿七年啊······第一張第 港聞(第二張一、二、三、 四頁,三張一 二、三、 四翼,四張】、二

→

罕見低價成交········ │四坑二 化(第六張第二頁) 文 溲伯食聯合年會......······第六届第二頁 敎 〔第四張三,七張四

吳遇危機大盡除牌維持第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 勞二再答覆本報記者 釋工業做員法例: 一 勞工處易辦工食會計

應學每年鍵設立或

·第五 第四頁

家貧而無力進人

對治政府一九六二

康樂家庭特刊(第四張第二頁) 考試成畫揭. -幣四焯三頁| |九三哦姞女福利會昨第 饐

三年度預算案人員大辫

第四張第四

「本人在此辯論的會,是涉及 忽,俾本人得以訴論。於其他次要的事 教育一項則爲本日演同的主題。 發育水準不斷提高 識字者已大爲普遍 在三十年以共逊業給奧同說,適型 冷福的一般經濟水平和

台灣及,最好想義

「此的不足,無疑

論預算赤字減至一億六千..

秘魯水晶足球跺今晚夜

·第張第二百

:第六張二、三頁

來,已有很大進步,一響値得注緻的一

,在一九三一年,本港人口中,讖著 張

:绌七張二面

·四與頁

佔了百分之五十一,現在十一組,有百

分之七十五是識宇役,若就以往的情形來

公開籃球聯賽南華力挫順

水智織,由各公共照警館的擠然而形,健 證明,對夫來約會壯樾外課䲁 交托于他優理的情評 (任,蔥滿足遊些靠求智識的大衆,花落,且要傳 爲他們建立更多的學校和教育中心。 冷索們正常的智 增加學費大成問題 「餘過我們教 引起家長嚴關心

告

K(THE TAY TJOEAN

TAIJ. CHUAN)請卽往見汝姊 撼良珍有要事磋商勿遲

一九六二年三月廿日娜 珍啓

何必要買什牌舊車多付理費?

何必多付修理費?

全新凱旋牌先鋒型汽車

紙售$10,425,一

每行駛三千喱才喞油檢査 次並 有原廠一年保證歡迎試車自當介紹 此車之超凡性能經濟實用

:誘電 777251

洽

拍賣布疋雨衣膠布膠鈕廣告

發者兹定於一九六二年三月廿二日星期四日下午二時三十分盛在香港皇后大道中 五號法國銀行大度土城耱沙拍開行作有防水籍布照箱共八十三,新花與雠衫布 四額共七十九芝率,雨水膠布九籟大鍋共七十五年,四筱,及什物等。 分號拍安,投得者須於下相後即將全部異償交糖(我欸】怪物限日批湾,各 係無現在形骀究,如有多不對或任何意外之察本行概不負責轉此聲明

梳沙拍賣行啓

底價三十萬二千元正

繼阿財政案取萃程業列上部 號九龍用政府 四

拍賣名馬廣告

梳沙拍賣行啓

拍賣影相機影機錄機銀幕

「萬年

茲定於一九六二年三月二十三日星期五上午十時三十分在善, 打行土庫本行拍勞內 HELL & ROWELL COMPAN-

「大米經腦相機,光米影機, BELL & HOWE 並由即日起任由參觀)股稱者於下隨時須離照教供交我很 管的無打行土庫

拍賣車輛船什貨-

公貨廣告一 玆承政府物料管理處專頁命中於一九六二年三月十二日期 四上午十時州分在原打行土原本行拍黨房內拍L ADSTIN

啓者當洭堅尼地城 第902877號專利權在英國注册立1 對專利維定必供法 訴特此彌

一九六二年三月廿缽

街二號五大生實業有限公司已將上列人形玩具設計

.大生實業有限公司董事長陳培 代表萬國發明專利服務社啓

大道中十二號三

CONSUL REEXX9233 HILLMAN 18*X

Stik-tre | K. EXCELSIOR - BUICK |WIGHT·伊味] 9651 DODGE**【期HK2867

HK3532 » WOLSELEY,然後】陶然藏9943-VAUXHALL. 懷5250、FORDSON、冷與第三維數 HK6404 EAAB185

CHIKER 9401 HK9282 FORD ZEPHYR LIS

-BENSK400-403 120HK640 "CHUNG HEU 沉零件,內外汰,工具,錯·市

費,視導者納了胡時獍師照投襞交費按金S

安神,支票恕不説)

·香港打行土產