1962-03-19 — Page 12

聞龍

百九十月三年二六九一膺公羊一千五國民中

WAH KIUYAT PO

̇日四十月二年寅壬愿孳

張三第

手一十五國民中

乙不將政府 中將勃照丹期限期 盡我業長期 「形大致如下:」 |七年蝻政党梅大鱼 【燈筥牌照鐵稅一百元 。一九〇九年部廄府 羅六人出澤田 熱願,後我二百元。 〔B一九三 〔牾 ) 萸防花媯注射過卿,在新界各區展淡,新界各區居民對此運動,無不堅地方官九 八一撥來|一年八民國廿年辛未 然烈的酒,以人口比率計,各圩市居民接受注射數字,較市區爲頤擺得多,尤以水上著政府無取民:溯自清光精初年,起十年納無* 燕民爲然八种单已於二月榭行),在新界各區鄰蝣之水上居民均召全部接受注射,此、纛之理,故除迭偉本 由本堂可城元、百开五元,以1年 焉在對界服郄之襬灣衛生人敢指出者,被等對居民之熱烈响豳此一運鸯及各區民府各可向朗理民豹江河等。南東安縣 爲湖,水至一九五二 爭之協助,表示感時,

府中訴外 •

赤足村林斑貓取得,年止,但因日治時代 不料當以斷糺乜, 無收益,加五年 (二)權園期,至一九五七年止 夏述:一、第一號段,粮過六百 本堂,依由元朗沙尾起,廿五元五角。見於一 敬 西迄稔灣黑石角止, 九三一年十二月十八 然而惶恐不安者蓋上述地段之南北劉 新界 吳府做卡利 【田業糍,除久米,北以爲养,補说本堂之L.O./3/3 明帝侶,承以水潑到之埭爲界 號營業執照。

新界各區展開

預防霍亂運動

據悉:在各圹市之號注射隊,將於八月底,下八四月開始轉往各 村落巡迴工作,大埔理民府於曾作經編號鼽注射像各村服務之日湖澉告各鄉再 轉各村民注意,又木湖八十九至廿四日】在大堆、石野、释和圩及沙田店之流黝在 射除之工作地點民府緻縮窄,凡各區居民可就近前往接受預防注射,以保平安, 十九日:大埔槃 忠信里一火京站對面 ]

ན་

石湖螟 殓街、長街、

省

聯紅鐵 和豐街(十八號二四十五五十九 沙田區 西林里【西林寺前】

二十日:大埔區 大埔苔、啟智學校

朗與民府斷然否决本 堂祖崦因素攤,

湖壚 發鍳褙

【在槐灣一錘田焢取

,

三]英政府雅 溯自一九五七年 官方謂限期麗術,北 新界後,繼號 在一九〇四年八米須減少外應加倍

沙田區 排頭衒及學校

廿一日:大省區 大埔水园、大埔活圈

石湖玆·飕梁、惠州學校

聯和城 新村第二街入廿一至六十號)

讣二豆:大埔區 大埔数

來之祖衆喪失而生 粥。

石測速 學校、石湖學校

·治徬徨。爲此,本堂

韩和璩 新村第三街八六十一號至一00號2

除長司理值理等,

沙田

崱天主教學校、藝龍學校

一數度元朗理民府

#三:大埔區 蓮塘

石湖班 上水村

切院同,一百游次殺 原因

敬和墟 新村第一〇一號至〇 〇4 至ICKA 沙田區 沙蕻信義學校,沙田頭村

安四日:大埔區 泮源

石湖媁 上水村

和妳 俗學校及培 學校

沙出隑 沙田辦村。

本港新

當局在新界后海灣動工

大舉開採海砂

變村鄧族族長父老召開會議,决提出交 涉。該灣海砂蘊還可供本港需用廿年,此次 開操乃供建石 水滴之用。

(#)

【海沙,我所有螲田內甲】本堂 收取,本堂遜楠二年 【之螗產,將因禁取 讒,橫洲林,變更原薏 沙大灣損失。各屿田 成發生證,經政府,從此拒收, 中之摧蟛石即成廢物賢明,果照無形失效,發業茲 。行路本堂鋼孫賴以判定本堂得, 於廣有。當時元 謀生將此動 保管所有 權在朗民府前任翬誠長 |官口:嗣後以十五 四年爲期,每年繳納規 ㄩ業 貔加至一千¡百三十 栱麼 七元伍角。一九五七 搖及五八年,無令 因:分隔,但雅緻

酒取液體培之成;

原動

#20

·梅窩填海工程積極進行情形 葉攝)

梅窩填海

積極進行

特將是成後,滿口之商業中被處蘢,此一 1岿速 分保障烩 溯源於——— 假收。这一九五九年一個人所共熙的鳥 心,可能移苗該處,定海工程,即可見一 况且大嶼山島公路 斑。〔業〕

田--按我反过郑

路建鄉八朗元

〔甲〕先基政府起。政府忽然拒收粮

发教堂所有之鋡ㆬ梁收安我永管之華,從此本堂速短期 蔥器,泄九居民不少之地點,早已簽在

可以下列之靈實見之一,即與田土致照無

八F新淤積爲了甜食元朗八鄉 來發展,改貔黙區交浯,當局計 興然公路、溝通該區所村症,

-貫通九龍新界

技角建大橋

落的計圈+當局已計對在荔枝角彩 上,興建一避行大橋,作爲長宏發新界的橋梁· 有關該大橋的興建地點,東經在發民荃灣計繋藍圖中,定在荔枝角火酒食與對 岸山阻之間,以便在發展新界之餘,仍保持市區內唯一可供海浴的荔枝角海诺。 棣芳于新界人士意見,湖在繁榮發展变化上,跨灣大橋堪供點緻,此港九 大燈與建計劃未央之際,能在九鼎與新界之門興建一座,亦大佬。 路亞被角大橋外,發民黨源計劃中,還有跨對式島與基褫醢士古华島間游的一 座標,一凡實現,對予發與爲廂星城市的荃灣,當驚化不少‧

元朗墟東頭村小路上

貨車撞倒盲公小童

車被截獲司機逃去

(椒)

【贊》昨(十十十八歲,甜蜜名李炳後途人發雙合力將之 路發生一宗交通失事 八日)上午十時許,泥,七歲,同是住在 推上路邊幣交元朗 一媲私家 在元朗檣至預科之一東頭村,舷窗煌旅于 崗,並告以被本之求 卓尾部,坐電保 人均受氣傷,兩車均 一條小路上,一同在英付活,有一牌。 獨寜將一名度及一礙相陪,但有很大」 - 幽路是一條寫 機業,撞落母下,琚 茶際,時由隔鄰之權 五尺之石果路,由元田榮合作社社長豉福 不臈而去,基後警方 窠李兩地糈至元朗| 朗堿營合益街市至東 生落敗,是坐同事黃 撒途所月之丰碑告之 飲茶,習以爲常,讓村、鄉八自猫的老同住上超鐘 對方,在康燕南塔與日著於業後,返東東,是用以行業車,前 私家率,行至石崗 康街停車處,發現艘 村時,將至村區時,一段兩邊皆是魚塘,提塡附近,該先行之 寧,他可緩肌渺然,海面有一小型貨車駛而近俄之一段一班 私紮系不知如何竟多 「該事是一架色小來,該作童國家之避 唇魚塘,一邊是田, 舊件下,傷者煞敵不 烈金馬牌貨車,冇牌 過一邊,或者是路來 若汽求行走該路時,及丶而還向該粼麾部 本大,車迩將之過行人隨時有可能被迫'膜,角因而受傷出血 大躉H五六八匹 據悉:被喀距路面近六尺高之落興之危險。(少),而後垒乎部亦告被 【特訊】昨【十擦傷,速度不快, 與裂,揚長而去 *留下老少人在KH五時开分,在 否受傷會選蜜。八 裏掙扎,滿身是泥。錦田石崗礦場附近 少】

建新型樓宇

異 亡,致我要族琤, 「局籍配合該處之發展 之主要刪脈,需照。 對此復,無 ,巴微根進行混工|碼回, 未來 座,預算在梅窩小輪之繁榮,當可雅。 復加,茶粉,政府

要境之土地, 碼頭西側之處 四 實體新民錕,電視民 症,但予本堂謝出發 十英數,該項寵大工正帶出脚向西俄都

城市化,元朗屏山古村坑頭村 首座新式 一鸿三帷變好洋房將落成,該新形璐在 胡塞路工程,由大臂涌公斷口直進河、海之俁附,次我图材 穆,於去年五月間組著下與爭海工程有關 「始,經上個月來之傾 之巨型機器與器材, 背水,該項工程業 鄉 古恭堂百年

前正版 山有如立案,爲昴山鄉事委員會主 -,負起雕大工程任務乃次先生斥資興建、該樓因 流公露 己完成,第二期及纳杰之組衆,得以保存 倒石,此一龍岩 石牌的之荒繹·奥巴 三期工程,已進行

·當局在實施發展太 調停,地下用作店鋪,樓上住家式。 會中

EUR(A)

開展將程工期三二

【德你強商 鄉村教育發展蓬勃

,不餓厚幸!」

由

釋術中,第二期工程

提出 八福元昇村喜丸

鹹油,第三期工程

建行業係出人為

贊 交涉

地建鄉村公路食通

父老 左手偏南之處,爲來 述 碗之酒口,早已於 有式百餘人口,各地根酱各村回衆之中心

·拾頊學校落成啟用

十餘炟槭稱之為灣大,但限於地方與環境 】

據悉纟河照上述 之建路熱器,日來有

乖離大悬發展,當局推動及地方人士合作下新校舍之建築。有如雨後春筍,最近 水坑方面,當局亦正 闢當局已派出工程人 因梯神値造知拆晟及正利用小蘭宮頭對上 大嶼山煤南區之拾琅衬拾接團校新校舍,亦經建完成啟用。 【特訊》新元 、崇·立良,傅 另加十五年期,並飭,两本堂將湖三年之

浯瓏學校新校舍值得一課業,但在此荒僻之村落中,已足 奶厦村部族鄉民,以、良材、值 將粮由原定之 百粮銀,仍存廣東俯

盘泡行踏昐测量工作收地,艾摳版所 興建水池及安裝融 醤出之巨登 够收容村內門窗,新校舍係於去秋開始建築,年底落成,本學期 當局到工在后灣大、藥、求、及六千元五角至行元朗分行內。本 ,由於闢路關係,故需佔用干民地人蕃流浮山第Î式九約 冰響,

• 作 開始用,以代登聲有狹窄村之校舍。建藥費萬餘元,由村 *有關當局瓯則上照首期工程佔地捕。第弍壹貳號地段之查山据, 本閞按後,關係 十以上智老師健達一千二百三十七元五堂理及父老等忖

海工程,將來脫得之民自部份歎項外,絕大部份均由育司發援助,爲一津貼學校 惴辦法鹘呎補償一角五個,而主肌、栱,一併交 · 族发恭堂蝂用,、魏才、鋅、榮菜。首次兩年照綱澳 年迭六瘕實你元朝理

四卞英土地, ,現有囊師一位,由教育司署指派任 要求傅補償三角,此一地價補償問粥一致暴手無過拘 作敕建商店及有關 凡護我地捧,影、河、桂芳、銀,由一九五九孚府請求收粮,無

新界民政當局擬 晌糖德民跑,人心惟、木林、漆、照財年,政府無原案」結果。 本堂孫對 題仍待合高中

之發展建蹤,因此 懷,筷子诈八十八 、德、其乖、贊灝,把收本堂所妠 本感惶惑 第 日下午二時,在鄉、龍、滿堂、技才

圓〔上) 村鄧友恭堂艾老會議主席堂鑴致詞(下)一致通過决鱵(少) 新界最具檗史之波米、薏、鉅雅、卓文 堂涼黼, 淰薰愛、廣賀、培菡、图 老副部會議,終出商、管偈、途芝、生 討,結果; 一、候良、缩章、杰文 籓等當局搡出沙、松麻、芝九、水、 溪水發言潋一號 酇中,爲應訊。 大會資 該堂司

后海改爲憕 無厦村鄉事會主席 們有最內治秒極之 流鶯聲、江轄師等分

估計可供木消無用 經過後,會提交 年之久。當局此開 等相繼發, 撈詖區海過,係供作出該族在卢灣所擁 大山石壁水蟣 希樓之:項證件, 之用。按照慣定計3 郎誘發表栊面報告 ,開深工程首先在就下:

海大坑前海道, 書面 透

日,十眏潤之九千六百餘

村檬

長沙辦,一種巨報 報告

砂船,已於上遇 一艘區

所有之崦田糍+巧 施工,在制

新界民政憼州薦文一坐,以迄英政府科

,及元朗理民府隧官 新界之一九五七年, 符畫修,爲此瘼底 均有政府合灦保 宓謖飛臨監察。前有政府之紅契 昨午後有英政府之外業

華僑文化

人人均可入座欣賞

桧學校诼於海灣沙灘上,風景美,氣-

足,有一小型 運動塲,在鄉村學校中,設禟堪稱完善,可容無生四十五名。 露持埌村位於大山之南,係一荒僻之小村落,過去交通 爲不便,從而步行約一小時,近年在當局發展大澳山計劃下 ,交汞已大爲改善,村民往來可乘油蓋地小輪在芝麻灣上落,丼 有一單程路可行駛汽車直長澳,村民生活亦大見改進芬】 最近啓用之拾琅學校全號 區彬攝

套倒公小童後在康莊市場截獲之貨車·小攝

北約童軍總會

週年大會推選

十一名新執委

医八上、荔枝角海灣橋位八下荔枝角

海灣預定建橋位置

靑年盃處女賽

但喝出不遠爲文出 欲得來映射入,將功 浦逅,南行透过段 一張先,至近完第 【分鐘肉行

新界組三塲,在石崗球塲舉行,頭場屏山勝八招四 比一,二塲大埔勝元朗體育會二比一,麗塲元朗肉行勝

「就亦宴客,無獨有偶 荃灣菁華三比一。 特訣 香港足!射入一球。

一珌完上平塲下半場開 鄭少禨塔射入一球二,荃灣劵華送以一比 球總會主辦青年盃賽

二纪元朗體育會 始基西蘭華無力推, 此一反敗爲影州分鐘飲恨石崗埸。(少 十萬,新界組對大埔隊是一場最具和區,內行做乘機進肉行得一十二碼罰球 在三媽比賽在花崗石折蘭之戰雙方會力均說,先後于研分鐘,攻泰山主射离台宴客 臺塲舉行,是天氣等,全場爭持茲劇,也七分鐘由蔡總、,射正守門員之手,1 |不佳在細雨紛紛下舉亦網體育會在佔七成 行,但該自基整元

犯手球

元朗肉行

元朗體育會監

大埔各區的熔蘤客 攻勢下自於大埔青年

榕樹灣建碼頭

鮮與祥響大埔射人

林村、會南雅、一球首開紀錄,而且

王半湯卄分懿中

陳潑、梁少村、陳茂至完上半塊,下些场

最

近即可動工

CP訢》南了北段之榕樹灣,現已日趨繁榮,居民日衆;而

、大埔區新楨賣照 開始,元朗體育會全 商店開設亦日增,各形成一小市鎮巾,有茶樓潛題,百貨商店等 、綠林華、李葉法,反樸,至十分鎖始 徐詡榮、張枝嫩,陳 由台鹹姊俊應近特區,應有完有,當局並設有健康院及钢楼,頗具都市雄形,該處交 主題,經常有街來往香點與南之間,雖不致如長洲、梅崗之便 波劳、李志平、黄立個成一比一平手,但種,但黨不然使與香港隔斷,對於促進該地之繁榮,智深利賴。 光、荃灣之陳永離、 不旋踵大埔黃冠德艾在該處備琪,僅得石堤碼期一個,說備簡陋,將無石級上露、 阿米、陳觌希等大鈞 檔一,此一直保蒾水涨或水浪,則須設「跳板」,始能上落,但因地方日海發展 親塗督戰。是球突特至完遢,此煖元朗,故船隻來往頗多,經常須要船泊船,因此,一個順面,質不足 之珍股嫣米志成、曾本應可勝大埔,赞球以磁目前需要,當局有見及此,比什莉興建一所新菇頭。

還不及前锋欠頭

當局計對興建新碼之地點,已掛定在榕獨鼙至洩仔之一個

·灣角上,井準將處之一兩間臨時崴收回,第一條新路以直達 鍋,元朗肉行 啓樹,該計工程,即將招商承投,相信一兩月則可興建工

.蜜塔三時開始:

|麻山機鄉,四地之所以取

優勢下,將來認說,將荃灣善華像三花】

|上半蜴縣山機變以四 比女開始變方爭持米:當局計劃在南丫北段榕樹圍興建新碼頭之地點。

此口先勝,該四是 烈經營後而夔方仍

「亞泌寞、周培各射無系但至近完上半

|入兩球,下平塔八 二分灣菁冡左

在屛山愛就鬆下,始輔陳秋葉張撲射入一

沙田健康院

下月興建

一

年落成

〔新伴航 新界 、工人宿舍等,同

沙田狭展塑画公佈後時先將有教際事一部

(黎)新界北,兩行及區務陳助團二涛、李博文;至由於兵保鍵問題,當為已成意外受傷觀,立

八)日上午十一時,大巴六二人;繼糸 浬,則以總監張技 在大埔墟所,果行 就有關各項人事動態 燃情然代表,其餘人 ,全部建築費爲萬|

|週年大會,推選下年,訓練及各濟活動與選則露營源章、俞裾 元,經所聞則,經告,劉辦田公立

|鈀執行委緻及幹部門 派出然各界服務工作,影志敖。 負嵗人,出席總會週 概况等萇詳。

|年大會代表並通過討

,繼後討論事項: 繁、徐鴻祥、張惠就

[H

康,可保障。

最後並指定與枝

繪說,下月可開始動診所,係暫借用沙田

鄉公所主翼之樓送辦

|論下年度各項童軍 過憼增加帶員由 三人

「型,內有精、

醫生前藍於,實

宋溪、吟病室、配菜的玩郑民疾病及婦科

會疆、張枝繁、高士傳景及吳傑林;通過鄉議局

育嬰小淫等工作 留

產所則在排車村

|勦支出預算等要案。鲲有之三十六名滑加 委員徼業 出席者有:凌道場、三名計篇劉儲料、劉 委員發展

洪、張惠、徐謝祥 全年預算費用一定二

一、黃國英、劉飾樁、千六百元,除總會

一嫩圩榮、朱立中、區 貼外,頂露舊約】七 潤琛、彭志敏、費源〇〇元。 寧、郤採華、張鳴等

推選以下上一名 「爲執行委員:俞

網少昂近作觀賞會序

與其孺案之思,爲 君子所蔡溫壽。

【至其年所示於 衆者,緊勁聯綿

壬寅孟*,飭 許作爲展難食,以紀 之門,好博粉焉,三威遊說業足,或利 大會堂甫落职,而有数。帆;高氏 十年前下風相之湖,湖娟,氣氛萬千,英 【吾友禮君少与近作

少昂彩畫兵,自帶盤夾所遺精心 之作,定今日起蘂廿四日假座大 會堂騰出,以付剟瞱,餓 蠡得 之盤←貓膩士偉 爲,希 晚+

陳子石 大盦琳瑯金玉聲。甄堂奇異健人幣· 並無俗物糍染;惟有杜國開眼明

明日會議

市民篇所址,設有

床歟,以目前該

歡宴吳松熾 人力與日俱纘中,

「日雅之診所及留所 【時代啓】新旅鄉躪,明(二千;不激用,因此,

粤境三萬漁船

五五毫米,片底 百分之十左右。

,有些廠不燈木

陳家文祿

陳明恩文甲

油麻

坤質廣去

風勝長成 麻沛泉樵歌

秀映少燃迷·孃、東潤燃秋培,更越兆泰柏

和明課培文:

德明嫩山拉

攝

消費