1962-03-17 — Page 8

華僑日報 All

日七十月三年二六九一膺公年一十五期中

日二十月二年生质

WAH KIU YAT POI

三十五國民讓中

二號巴士筲箕灣綫

明起改經夏慤道

通告司機屆時小心行駛

【新喀秕港岛二號鴻巴士,由統一碼至筲箕灣,很日來往搭娄識, 由統一碼頭開愼經大道发酵人軒尼識向東行。中巴公司當局昨日決定,該路 將於明(十八)日發業行車路緣,改撼更怒道來銜行准:

由樹(十八)日起,背班巴士由統一碼贈蕑出,沿干諾道往返路程敬行戛然 澧及分全街,并在分六街五號門號加發新巴士站,以便有西行巴士搭客。 艾該公司特蒩告二號麟巴士司機,注意融繞夏怒道時,行車時速,不得超過 飛咪,更應注意出軒尼詩道轉入分域道及 儻美利薳口時,必須特別小心行駛。 艾涵:當局爲美化夏愨道,將在路旁鄉草植樹云。

洋紙商會聯歡

去年業務平穩

「琈♪南洋會於昨八十六)坐酒家畢 行會鹨奢镭淼;嶷座祝成立四十二週年釺念會迷,易統計會 考選民政務司茲瑸副司嬴、紳商名流、北風賞悅、各國商 專員、領事、銀行、公倉、外國廠商駐代表、及有關商行 、登同入等,共逵三、四百人,濟濟一堂,鐵豐滿座。 會永遠會長华文祺、馮錦聦、龍灣村、麥門舆、 黑姦長譚國治,副種泰州道一、監事藚永糯、英、屈 志湯、劉森、胡家校、何劉仁、蔡世芬、江宏蚣、交、 磷等,燕赵默待,熱閙怠,宛謝全場。十時嘉賓蒞止, 免窭行酒會 九時入席,由理事長譚國光教會試所:

避風塘之部份工程 ,此風乃係 「處審掟之漁船及其 小谁之用书。

鴨洲上有阴冷 痛,可以加以開 ,以供建然此被 所得之石塊,由此 兩處石魯斯得之多餘 台將傾入鴨脷洲西 南面對之附了海被

准廿二人

歸化英籍

特調意 製本盒咭紙等。在市上作變變,港督作演 去年情形 紀念貼會員亦節聯

人先仍然企樵。英國貨和民北部大臣,批准下 | 大會,荷灣民政濊把六年洋紙的燊獅藝,比前年降有到各入化英籍 | 何蕯鷸司 蒞臨 報導一下:蠢去年多大溅,以號 德、MD李美图 該國,及各位寶惠的幸紙業,雖然沒有,粉紙,牛皮紙爲大 、陸柏明文名懷芈 *

然肯來,各发好,而多大榮,只不謫下宗。本浩紙商海外職」、高明君、楊開葆、 行社團厚湯影,及而已。至朗路方面之澤紙,多用於家 「贊塔裙艾名黃岩、黄 親臨海书,同業先進,仍以本銷爲多,外銷方面,向外的 門區讒參加,不但案 銷比前年齡爲無色。蘆卻有限。外的 塭、陳兆雄艾名陳兆 入魂得衷心感謝,而六年洋紙有下堂,以昇、川、國 華,且俠到本會生色不少六百餘萬港元。(註、金邊、印尼等地。 一月至十一月計來 |去年總値有千萬元左 不會石節聯歡 |伐以歐洲、日本、 [右,在各地的購買有

|市啦、梁星、

文、吳照都交名樹ㄧ、李、利日生 祥、

潤、邀淨、艾名若輯利日安名 還卿、黃子寧、蘇、楣、復 榮宏、吳祖道、長號、「羊》 勞工處兩職員退休

有關

編輯先生++

右園:勞工處一級文員和酒( 右)退休,勞工處身材正同頒猾紀念 品。左图:勞工處發總視察員布哥 鐵(右)退休,勞工處長茁壯而 靼念品。〔凡)

最近政府招考的禨械校去上,甲級學徒 嘿,相信很多人投將,源硬性規定必須到工

上身滿五

,愛八十磅,獎

政府

遢數則•敬希啓

學徒之事,現在不復記憶

我記得甜韩在七十二夜絡時,公司將費、游泳等痘勠可能有 行職業介紹罩紮模被政府 發還給季徒。 待遇津貼等級 病茗遫致,植发

•如將來學成合約期滿,「,第一年月薪百二十正常的應色,近爲 悉派德何淼工作,次元左右,第二年月斐廣的腳色,不必講求

學徒

如何升級?薪金多少了有 無長?

現在暑假縠完:F, 兩年後會老畢業,再 李三年,與現在招考的學徒時間】•所 「分别者自費與工,省將來服務各行 識,以何者爲佳

• 學徒取錄後,須受教育,少 在製照】旨]英文中學三年級| 夜上蔼,有谈有時間度。甲級學徒,須有 滿分的夜中要完成英較高教育水準,最好 文中學會考的憲?

年月薪百六十元,然命真·G,泰特港經 四年月薪百八十元,富的食品,可以增進 健康,但不能使臉色 第五年月薪二百元左 將,上謝數字包括生 ̧得番茄殺的扛滿 浯津貼。

在面上生有點點熱痱 【學徒滿師升港 般的東西,可能易等

求定下任何諾,但 恐配合的。眉如新月 術後,部份由公司,有些眉毛有彎曲、 隔用,派他們跟隨點是常態、也情天 到各地旅行服務, (二)我以梦 其他來師準徒亦可在黨友,並非必要之 飛務公司做輪船工程

此外,還有其他學預科秘密,須有良 紐,助理技術人員或會,更無應邀必要。 學徒•可以應徵?好蹬菘,筓須經ㄥ 禨辘盖塔等。 讀者林元光啓司發生檢溯,個人資

一事上我此旣信发 *至太古船塢亦有 惹來 質方面繼螅,在費訓肄與徒計荫,甲親 書所述 焙变習滿鰾係中工說 學徒制計茲爲 可能指的思政府工賜 性質,實習技術與學 級 入骨,使 習寫作,何必一定

由九鐵路局, ,勃懇,樂於勞力的電器工璂餓:或造船

融係,無非儒文字交 、意在切磋學問·

工務扃所招聘:同時

,汽車發電裝配工作。

【面孔漂亮才能博取 |額爲工作,及能面對技術人員,乙級部徒 性好愁的,牠阿 困難問題,設法 計,使 飛風滿,锦單學的 他鬥成爲技術工人,今日,常常接到異性 練習時間爲担任安裝、打埡, 餘須在十豈歲至十八五年,在五年內,岳孔,妝等工作。

一來當,尤不能可 菜,提高警傷, 愛之間,假之狂育我並非一個漂亮的少女 水率是英文中區第三

到有不少阿飛人物一 , W繞自己左右佈

取錄試,英文術數學

必須及格,其水

對我特別好.

(四)相的

電影明星大批參加

| 冠王文中學三年級。

一個莅惑 考試

港東扶輪社餐舞會

一高。由法人必標機 很多男孩子

及格的戶艄者•再 脚逕先生:

【南,不洗黑。

「足信的。牒仙更不足

·這值得引以爲勞嗎? 憑信,「自助行

(二)我們少女,是受人們的潛意識 【經工場主管面試。丼 小妹現女數條間 應否衆徵友,如他 推動使然。如果没有 鎖在體褙檢查中料 顯京先生,希望你的我們見面,應否去

「能答我:

正式經用後,要

?

一人按標,而與部

行走,那才能值得

不會發生的。’

(五)女性約在

愛雪

00000

専門

00000000000000000000000000

彩色冲印

採用

電子控制射印機

※銅鑼湾

東行或西行,唯...英國海外航空公司

「難以來,結有年所多,其餘由美國、中 國外酒關係有因限制

•在聯絡遊融,教 也有入,歐洲

在香港的慈善舞會中,最具特色之一的「慈善影藝舞會」 這問題,因此有郜份地 逵发綰,但無荚、江、瑞、芬、 「區直接血產地訂入,行之所,還將同時舉辦彩色全景百遯劇迢展號,

〔1〕今年十六 日「人數,逐年遞增,荷、波、揵等地,不

三間並 張是定期在本月十四日(星期六)舉行的「慈善舞會」 所以本業外銷市湛因

「樂」張學徒合約,一歲身高五呎,八 足日本行業的團結精過歐鞬貨來港,受到

但很多對我別 【而影响。本柩去年紙 的特色。道一舞會是由啥滋東雲扶輪社所玉樂,並得電懋,

定供祍鹬徒任職五年 十磅合標準嗎?低, | 神和盥務上的粱形 日本尖的競今,往往面本額航月約有九。邵氏三大電影公司的支持,引的基爲該「北會脫落基金」聲

奸,常常寫信給我。 餾塔高?面幾怎辦? 帶阿使然。 【實有多少變化,但選 「百萬港元左右。基於歎,餐飲已開始公開在謀得利琴行發售,侯張三十元,並有淸美

苺一個罦徒對繒 每日吃一個番茄有幕

。人們在長成期間退 本鉬激增,就足以呢大悸。

接受工訓練,財艹助面色黃尷焉紅酒 黹活可信嗎?仙时 十八變的,但發 送一先潮。

這一舞會的設計與佈證,都是出甓影界的著名設計師清心設

信嗎?他]爲什麼 管理員,負責背酐其 ?面上更有點像天

止後,面孔無多大改 計,微辣您,當有特色。彤席的男女大明星計有个岩、小佩

受訓及泡度,并處理 数降的熱話,偽什麼自動會行的? 很大,而且世界洋紙、尤敏、王萊、交愛關、方心、白露明、李滔、李敏、李芝发、 【學徒紀錄咕。亨面瓦是否擁

【五】幾歲才落 │至於因發福而 張變胖,因年紀大 的消耗日俱增,该 林翠、罗米、智關、亞際惘、亞蓁、宾葳、馮轍、偶猳、劉少

止滑高?女子年歲起 捷每週在其融咊州 適合呢?爲什麼我的 驕獅會有改好嗎?而得蒼老,酒是 礬、蘇報、鱨、蒸鮑卿、田青、洪樂、呂創光、吳家、高明、做半日,及兩個晚上眼眉毛聲出的? 無榮的地區,消蚝 蹲熬多。在本港方面、湯、蹇宏、雲盤、礬綿、劉恩甲和藍天,公關售票時間。 ,同上誔而須付之學 來說。鹂外銷有股,没有三天,對縣有其添人士,皆從迷稱是幸。 麥加冷粥東區扶輪社善孤獨舞會的

寧南洋街商會四十二周年紀念 節 繃獸,該會首長於堂前合影。左起 :何鍋仁、張榮光、邵英位、李道 1、譚國光、李文祺、背拔凡、泻 錦煦、萘芬、黃健康 謝天

]

但本銷頗有可,同 圖片說明 第三攝影星,逃名以姓氏經劃写序,留右:

「假偊放棄競爭,

【瑞·詞,

新會潮連同鄉會

【我沒有前途的。

鄉民政務司河

「事長李道一致謝詞。

筵開四十桌,觥

做,該

1 #2 · (B)

|香港仔

直至

建防波堤

湖仔方面將建築

防波堤。

【以合理的酒爲 [錢髙、張燕、馮憲。而中:鬱識、黨背、嬴小慧。圖左:

·岸之重要漁業中心香

此新蝪將該處

字 今日備忘錄

* 中學

一九六二年三月十七日

「敬迎社湖來稿

團體名稱

《星期*】 活動項目 招待兒童

香港聯營社

洪大校外鹊理學員

西營盤該社譞益 週年學術及聯誼大會 盧港大學

下午二時

蓓港新會商會

春節聯會

廣州酒家

燁林管理處

北九體裁判司等

監署長貝里斯

助理測業官日 退休儀式 退休铰式

4-4-4 下午一時半, 下宁四時

瓊華酒樓

於宴前合影。八天撬

洪聖誕

安安

費,年儒六十元。 中學徒何,此護費 虢學徒獲合格

恩能薪金一言 六十八元起至百三十, 六止,分四年速加 台灣发生活貼。 湖泊街之升遷鶯 :第一般做熟練工 匠,如果正式被用 ,在政府服務,可能 在载閡升爲工系。 工務局工月之症 金待遇爲:三級工 |隔月由三百六十元商 三百九十元,怨工 自由四百一十至五 八百九十元,一般工目 | 六百二十元至七百 八十元,

現在懬役政府工

與學生與將來在英文

教工專

,兩者結業後走上識 業禇位岁隘著的

活動地點 活動時間。前者是先任技工

手糕

下午七時半:

上午九時半

入,祗任工目,後者

是受則爲專門人材可

錄用無政府塲

「戲徒後,已無時間入 夜華達在英文中

《& 榮志》

除政府理徒外,

當有黄埔煸學徒可

【以應徵,其應徵條件 一篇:年齡辰少滿

CP人上

擬租大會堂音樂廳

舉辦盛大游藝晚會

同鄉第二屆理監事就戰後,昨在會所召 首次會議、出席者五十餘人,由會長李文祺、理事長李寧人

·除由總務、財務、安恩·利、花藝,树查,各部主任分別

賴與僑發現有酒

總經理抵港訪問

西格倫威士忌意副總經理記中

此等經理

於上週三由東就抵此作六天高斌

馬氏在東京時,會爲遠東高爾夫 支店 池

球賽主持頒將酸。突是由西格備或出台經理孫文、同店冷戰第三支

康所主辦者。圖示馬氏與西格爾遊東代表意,但百場體及安池兩營溯處經理道 社躇(及怡有限公司入凡部經理 昌皮楊康

B·D·AL

罐頭食品廠

BOAC

華民藏務司本

十九日

有增強活力 一保持香港 之燕比功效

JELLY

有慧星或 707噴射客機,可供選擇

(707 機白三月十六日起開航)

倫敦·法蘭克福·羅馬·貝魯特·德黑·巴林島·新德里•曼谷·香港·快捷連接班機前往澳洲及直航美國

不論下喜歡宽大舒適 707 機或親切氣氛之星式機美國海外航空公司均能使閣下如 顏以償此兩種豪華噴射客推均用羅斯勞斯引擎飛航各地英國海外航空公司機艙職員均將

為旅客作禮貌週全之勤招呼此為全球人士所一致丽許之最佳空中服務,

請向各大旅行社或:怡和有限公司航空部 接洽

電話: 三五一一一至二(全日十四小時服務)

BRITISH

OVER SE A S

AIRWAYS

去思各地

B·O·A·C

英國海外航空公司服務最週到

CORPORATION

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.