1962-03-13 — Page 9

日八初月

|繼迨飽喔行歡讌,苦問喪,案发義,日老所安 「有幸葚相獎,

海悅,濟、少有所懷,該會之洪兴:香港僧團

• 荒野德仰 功德無量!上酒館:怡和有限公司

富人豪語 : 有滔到「自己」。《幃) 風水攸粥;向是你 乘

,狀一批遊客, 預算在港三日期內,花費 一百萬汁不把光不罷休。

的餐廳,生意大有分別, 站立侯位的顧客,其實

與人發生爭執,繼而動武 ,混亂中,被人用刀斬傷 居中啜 »事後媽沽號論紛紛,有 入說:「在此種淸形下 CR)

官塘徙厦

深夜血案 大

黄廷任被斬三分。

生大

溪水有旺

以舞止舞爲何

H

大會堂 院.

九餮宮殿院

日三十月三年二六九一麽公年十五

‘日八初月二年寅磨

WAH KIU YAT PO

(哭)

村代表特別大會

宣布今日選舉委辦法

計劃下屆各項地方建設

【 荃灣導委員會,以下屆(十一屆)民改選,朗將於今八十三 JH行,宇阼日下午二時,召開材代設特別大會,就有關調事宜,提出報 告。該會主席煞氣,首高出席各村代表報告善糖:本鄉是改改運,去方競窕 靈體烈,此足反映民對鄉事之關切,黃灣良好現象,至于有關選舉辯,經與 謝民府商定,投出將與過去稍有不同,秘密投票分式,出全代表選出 十九名執行委員,然後依次淞出正副主斯、總務、庫、利、工商、謝各 部門人選。籍時民府將蒞會。爲離時熱序,以福許理民府人員,村 「難入,帶方抟將會議員干爆外協助。認各代屈時憑良心公平投案, 必徇私人感神

你致詞 各村代表過去之推選,丼鄉事將越搞越好,總務傳 劉樂門二作,明年來都咨會與當局不斷商討各項地方建設,預計下 [菂腾新街市;根據當局計劃,現有機市因不敷荃灣人口激過之需 耎,將擴建爲臨阱之新型街市。 二 大公陑;根據當局計劃,荃灣新推卽將闢建一蜜六童遊樂場 ,預計本年五月可估車,公園將可于九月開打港督開幕。

[三興建新會所;地點在脊山涧替滅火局,將爲一打牆綠瓦之建築,以示 鄉村特色。

基日會議,由荃灣商會推派鄉事會之兩名代號許添及對南號,亦首次出席, 由主席介紹與各代发相見,按兩代表係根據新會窩際生、榮、民批准,其地 立與村代表相若。

此外啓代表出宿者,沒有副主席他其实啓、陳永新、鄧祐、莊、絲空、 傅涵、鄧生、圓慶發、羅、黃于敬,鼐昭榮、華英、陳容、黃帶、橄汴、 劉貴和、黃佩琳、蔡史、易鍋、孫生,視全、打容、滿、曾廷治、葉昭 棠、陳流芳、孫麟、孫炳發、徐湖澎、黃安等、CN

【舯]ㄘ日之荃灣鄉會選

今日參加選舉, 各方代表題名 喜

在荃灣被會臨降會所舉行,由荃理民

17日, 得標,由李鐵六十九名村代

表及商會代表投票,選下屆執行委員 四主應對各門人選。由于此次在朝在郛各團 栩常熱烈,彼此所擁京 及正 數造露接近,食料理類上落將有一番緊張。

該鄉有資格服今日選舉之一開村反商會代表名單如下:(一般市中區: 雖然範、傅德和。(二):黨、傅子,何永光。〔i)湯屋村:周 、楊彼得、楊錦撰(四)河背村:何卓衋、伺鸛。 (五)水下·何讓基、 何才、何卓鴻。六道何茂、何。門口:陳永發、陳 綱祥、邱復生。(八)餓田、陳永九三魘·陳永欽、陳流芳、陳補光 八十ㄩ石國:一古圳:昭钰、(十二)老圍:曾光道 陳婆八十五中葵霸:傅其餃、華、葉滿、八十六)下葵源!!邵生, 李富盛、陳淮。【十七》新村:孫、孫肟酸、孫維湛。八十八崇角:錦 打、善堂、艾歌·蔡文,成十九)油柑頭:楊淼、楊百勝。(二十) 川龍:伊廷、會昭榮,會唔棠、八一)汀九:蛮、〔廿二)深井:傳福、 縣麗華。〔北三、清快塘:傅生、八四八五: 日六九華壓會際,黨員、八十七)九華新村:陳獅、于珍( 上沉潛水金;灏子敬、林文複。(三十)大宏園

·張開、李安新村一二〇商會代表:許添、南

粉嶺鄉事委員會

選出各部門職員

香港東區扶輪社

舉辦慈善餐舞會 卅一位男女明星參加演技

灣港區扶輪壯舉辦的含善影藝舞會,已獲得三十一位明星 參加,其中主要香港三大電影公司——做、邵氏與桃源公司 的演員。

【屋朱振英、望東灣 海事處副處長 來炭、杯澳村安 、很英發、杯禛新村 何北宮、 石灣手 、十張興發、水 支 陳福罐、小洲 與、大洲吳錦泉、 |大浪張洪、

具等。現任主席安 處服務 沿次舞會將在美麗華酒店大禮堂舉行,時間基本月廿四日, 是否能獲蟬聯,須待體避 星期六),经蝶色開始出售,何授三十元,包括度大,出售開票後始能决定。C 地點梨香港亞歷山大行業得利举行。

會服務計製款,同時也在於開創以後,可以一年一度的影 會以推廣香港的爾影業。

體是香港少有的多多的慈善影藝舞會,出售日 得一個星期,有興乖參加者,從速前往購。參加這一 會 並不髒穿禮服,穿齊齊搶服裝師可。

在舞會上,任大明星還將他們的演我,這是一個出約 少有的往人上合的

電懋公司 二十一位具女明風參加,姚公司有六位男女明 星參加,邵氏公司有四位明星參加,共計有空明二十一 明星十人。邵氏與挑源可能還有更多明星參加這一評會。

長洲鄉事會今日改選

(#)

別處長,算变

〔特)元朗區唯一尙米啾藏之 山鄉事委員會,經民府定期于 八十四)日上午十一時,舉行下 委員及主席選舉,有商業學辦法,昨 經理民府分發全 四十四名村代表。 是次選舉將透 出十一名執行委贊 *投票將于小一時 卅分,或投完 大白當選之士 一名執行委員,互 選正主席一名,及 投案將採不藝名式,如有同系。

會鄕山屛

選改日明

會選

(特)長洲擲」、鄭寵潑、厨全、左財之乎澥茯窝 祺會及次綁山南區鄉 永鏕、謝根照、 大嶼山南區代表 審會定於今(十三)衣、腳跨揚。據悉,共選定者有五名 || 誰主席爾名 日举行改選,新界理月前之委員,大部將,针爲長沙下村區士 民府宫許許及聯爻官優姵際,惟主席一倎傑 、 景沙上村墨容 則出風民府抽篾决定, 黄志忠定今日上午乘,以現任副主席西北 、田 張志誠、羅

招

八名男女兒童

請親人認領

〔六刀好、女、 天

杳然社會福利署昨(十二 日發表三月份第一次公告云

,該置於一九六一年九月八日

,由警方無來安置,撼髙雙 查由本籓照料之男女易蕫 苏於一風災中磁仳,其家本批 其中有因其父母親屬或監躅,罟齊洋某地,後遷西澳門。其 坌名「朱三璽」、有兄名「陳 人等下黨不明,無從商,茲

茁水」、妹名「陳」及 爲便利查起見,饒將各該凫

撥說自其母汳世,其父將其 六一〇不知名,男、約兩兄弟姊妹相薇雷云。該最初

(#)

好氣天天春

種下紛人農

海處宮任車退~

大埔理民府

酬謝英軍工程隊

官伉

新界新田村文

問題5

「A牌]袖珍計算機

是最佳的隨身助手

四褸「五經」抽猃計算機(ALPIN

LA),其方便處:出外跨可彌盘 身帶

八樓郭含笑,午班及使用,居家在辦公網時,放在特設之

「角平民大道四濮三五座上,可作枞總之用,其重量不超過十,

,七五號九安士,不物外型漂亮,且檮造精密,輕

巧耐用,加、、乘、除外,背可計開方

之數、使用便。此次榮獲一九六一年西

|(のLAUIMCHEUNG W短語」将押新推

【號青山道三樓唐克茶 穠工梁庹質會之「特 五五代。二號西班 放,珍計算機

村黨,二六號 西ALPINA E

|硤尾村七座大厦C座 得各界人士所信 地下11一號會哭歸故膦用嚕甚衆。咕 ▲二三號尖沙咀大道 藤典乍街薰宜大厦地 三樓天旁朱害骖何下八近自動梯 永

[文田三區一〇二號 打字機行選購。 [愛黛,黃大仙F座四 用五年。見下。

|樓三五二號鋲

|淃龙岩大厦C座二

爲村民建輸水管

五號陳達儒十七號西

騰街四樓超阿珠、六 |七號福榮街二樓包禮 〇二六五號黃綠街

樓梁養利,十六號基

香酥成路士夫婦,縱」鄉局,定於本月二 英軍工程殴,對於新

工程償 十日下午三時,假 界鄉村公用工

局椵堂召開常務

大會,主席何傳

西野北約門、太湖

千水陸居民食水河 以接引食水供應

而塔門艾是一

長洲鄉真會時 一百三十天名代表 正凶尅底及職員 「等代表計爲力平, 「來敬、朱兆、朱树 拫、何守橋、何炳新 、何桂康、周炳、 、李識、李春波、蜜 卓靈光、直至長、姚 報案,部煜坤、鄧有啓字、袁辦、張宇、 發、鄧柔、元許戣鈴、陳干瓢、陳 、邵棗、洞宮澤、陳公伙、陳坤、榮、童之巴爾列后: 粱、玉、棠、陳廣英、王、得 陳太不、張業生、魚 北財、馮北淤、黃承認。讓業於一九六二年〔月计 售與一玆入名「臣旛」者,後濬誣霆處長湛贊善昨,若無 正副主席彭富華,李昌,彭永 離祥、陳璽安、機器類、 黃頌凱、 楊玉 九闊營方發現號海於醫院證 再➟售與一嬬入名「亞嫂嫂」,日撈:溫燈而潮濕之唔業實親 才三人均當選連任。

全、官綿桂、劉貴、關、楊德勝、 業 青葉西流門外,當時置紂附帶,做「眼迷姚」該篇出澳海季天氣,有助於國民裔微幅英軍工 〔〕粉嶺鄉 選出各部積八百三、產礴、陳碳模、就協和等卅入 、察賢忠、對泠、劉 從生丁財、陳漢和、李昌名、() 榮柱、冀、劉港 粉嶺郷事委員會第七屆委員選出,正副主席 負責人鐡一倒 織和魂會所舉行全整主席一名及副主均獲蟬聯,圖右起:副主席李昌、理民府官陸. 年村代表大料,腦浄

端、主席劉富華、副主席彭永才、八區彬攝 行遇舉出第七屆執行,以 委員及正副主席。開數,聯主席 結果:現任正副主

英姿朗會,於昨(十 二2日下午二時,在

麻櫫大多數裡許,遊

序及辦法先在灶,各部主任楊灏 八名村代表中 選中,總務客在波一 第一名露執行委員:正際當任、財潑鄭

十五名代得蔡良選工作

當運執行委員,計:三脚開始,剃

·陳平八五),毕卅分始坡燕

彭永才(一)至三小時半。

佟新(二)、李 各村代表此遥

(1)好託

〔廿九江)、澤澤堂參加投票 由

〔廿八)、璐添

〔廿六

、木貓徒罐,俗言膑发力 八膏*粱、陳歇和、張其蚣、徐錦紫等

協助,無村代表全部

出席參加故,有

汁鮮~

大埔

ہو

蔡祖有、邱石)-

1

歲、身長二號二吋、中等肥啊,抵禮後,即告失踪。

一般養作陽之生長。 、皮閻哲白、身穿藍外、藍 江七ㄩ麗、女,三 白菜心,芥蘭及民合作,經限 工人褲及雜色圍裙,足登耱証 半。談女童在一九五八年八月白菜均生長良好,但工作,始克成功, 色綁帶鞋、能稍裤太地習部。 十五日,出生於新界荃灣何尹恩區號的區開發 二〇不知名,男,約二留所。在談蓄八個月大時, 「現蘿蔔及他棖業作

八片不知名女約。 二月份內,以造軍工程隊勢

個月大。縣於一九六二年,由父李歡一工人送入寶血異物根部腐爛。一對一視 月六日下午三時,被發現減染 凡院,據稱母名李麗,響號角,絲瓜及一,表示謝意。現該區 於香港洛雯證四九七號二樓梯,江於廣州,其父不明。苦瓜者物包下, 千水居民視 間,诼時該䒑大,身穿 父母之最後出任爲術界區所種活出水荒,非常欣慰 唐裝衫袂,並帶有紅盤色尿布 近火淇潘脚無牌木麗。 微情形良好。 ,外裹一紅白花色毛巾6. (三)不知究,女約二十, 該買於一九五八年一月十時被【禾秧田已經整理停 特於昨假金交 個月大,該女鏊於一九六二年 發現遺棄於九龍決咸道四零九縱,且將於一期商設類旁 一月一日上午七脚十五分,被 發現選紊於畿伃乍非道(二Ò 號梯間,當時該約十八個月 大,面既鼻篇,膚色皙白, 李紅白間坐底衣,外加一粉紅軍爲二十五至三十,融畫助研创杯

此摊作物现已收割, 「傅「斗稼」地之道常

問。當時童年將爾號

租,冬葱爲大山

面色青囪,德究獲報,便足歌我部機渡遍之間作物 强不能站立,與曾煥及肺病,

帶紅冷悌,身洿橙黄色衫,綠 背心,盡决袪,外用棉被廄

‘色羊毛外鯵,紅綠茶仔裙及紅、 這谳守紅獲及紅。據檢霎

報嗇,現該意經營治後,健康出及格對合開會,日

彎形良好,足凸能行動。

八四ㄩ不知名女、約兩個 半月大。該女座於一九六一年 十二月廿三日下午七時廿分 被發現於石峽尾西堅里陸 軍璔撼附近。當時舘童身穿紅

【玆門上列各兒選無人照片內

,而其父母或厲,戰監

等,亦本能履行其所許諾愛

影隔絕,本溪有感於此

,白條子紅白藍花及黃色外衣 露各兒童之將來米爾計待公舍之間歇寒冷天氣多 各一件,兼用粉紅紅白沿著毛 遇知其親崴,由公告之日起,消逝,現已有大底 毡包。該黨偶色香精,跟小限於一個月內前來本八絹簿 榮之瘓。(辛) 海燕洲消韾太八樓七〇五

(五)不知名女、對三個一按治。否則上列與蜜,將謝 牛月大。讓女嬰於一九六一年,為被人選樂,而由本绣代無 十一月卅日上午八時三十分, 縠,又爲所有股民宮此 被發或粱樂台山道五三八號 項公告,將材料在本部門與 二樓梯閬。當時該約三日大,蓿九及街利面 ,而圓髮濕,身中打造格對標公告。

院

本港新聞

今日刊登

合共七版

許功,黏

(治:

席主局議鄉

長署政民函覆

序程選改局鄉意同

適時出席。

我倆请您意人

長同意謹擇於 【

櫻花節遊覽日本

首批四月五日出發,十三日返港 往返均乘

三四月份分批感種

第二批:四月十八出發 廿七日返港往返均乘 國泰航空公司豪華噴射客機

德國航空公司豪華噴射客機

洽詢處:國際公司旅運部 遊程新穎享受豐富 參加從速

香港德輔道中德成大區2樓102室電話 33264:22621 20502

月初

日在香港舉 特此敬告,

鄭志華

陳秀水仝啟

徵聘男女侍應生往英

承英國某大酒樓、店委託在港儷聽華人男女侍應生各

應徵者須具下列資格:

熟英語

在港居住五年以上而有經驗者.

年齡在廿一歲以上

輕取錄後須簽訂合同年往返旅費及入境手續由資方 負瓷辦理:

有意者可附闾郵信封面新界大埔郵政分局廿八號信箱或 社索取申請書

新界旅行社啓

大埔城廣福道九

-365 888-384

鼻病變醫法

云醫師摸用中國典效濃水菜丸治療一切流涕流股開螨島全 天白求求强排大我不能者可前來齏配熱治療濕地病者來研究對症配

(效功系鐘

鐵血痛汤

本丸採用中國名菜耳華爲當歸川芎白芷黃魚頭石天麻等裝物提煉

·而成畢凡一切急性鼻炎鼻息肉均能特效男女老幼 宜浚地淸 者不惲門鈴來臨來附傑費幣十元 試服一天冤戲!

下午三時至九時出

南東尚面

酒毡頓哥

湾仔軒免詩道

(即天津風口)

與氣清風

"GORDON'S DRY GIN

00

留業

好最境

平特錢價

大厦

内期售預

分層出售”分期付款

待優折九

三房

GORDONS

DRY GIN

LONDON.

心軸之酒尾鹩

哥頓毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品

品酒~

̇萬餘元起

年期

999

地点旺

利息厚

理鳋行泽祥天

王之酒毡 酒毡頔哥

道國头馬龍大

岳二~三孩子八九

靑山道最繁盛舊地下一層交吉出. 售適合銀行、餐室、百貨公司等 用如有意者請駕臨青山道三〇 號地下或電四四四九六八號洽

七喜大厦租

洽購度:

昌利建築公司, 灣仔據經過五啼地下 電話:777277-770477-777278

南生營造有限公司

5:38501-23498-23064 皇后大道中七筆三卷

地做事 電話:765924

·軒尼詩酒店·電話:76421:

(起元餘萬一層

行成憐

司公限有靠建川明洽

:一五〇六二;黏電

司公業置信忠

五〇一七五結

司公隳建副

香港保護兒童會

特大地下出售

線

行

國賓大酒店

"Ambassada

重金聘楽角感情的安東之推名女乐卖

每晚八時至深夜一時在十七楼夜機會登台獻唱 MISS CELTA MORAN

同場加聘西班牙舞蹈名專家 LOS ANDALLA

·由名領導:FRED CARPIO,及五人樂源件 自七時至深一時陪拜六延至深夜一時) 舒晚十一時中起去泚西班牙新型解

慧星

香蘭克福·羅馬*! 園下喜歡兜大舒 將此兩狌豪華嗔 現炸禮貌週全之

尖沙咀彌敦道起中間落四號:

電話:六○三二一四○

請向各