1962-03-09 — Page 7

粥

日九月三年二六九一度:

俺

"WAH KIU YATEPO

你們都聽到了,現在你們有機會當搖控罪。法官酶問 會用梁洪 三名被告人,他們選擇登人會發作供,或是在攝一好好,留 內不發誓作供,或是不說話。決官照例息三名被告第一因下雨:不 釋,在鏡人會上發作供情會受到法官和主搵盤問 的,在操內作供則不會受到將問

對新預算案意見

建議設立機構 (特苘】九懟總商會,昨在賨所舉行 無監將聯席會綫,同時舉行魔祝「三八」 婦女節會監驊整。

蓢 很色,倪問奈是 谷同榮?余答以一同 大錢据 如上了對應求後 但有得傾。大家前往。並兩人在新昌又叫我和倪 英行工作,年月 在永興街, 五元,做一些冰之後,我和倪

純收入性的建設,我以為應

費的不足,例如若政府納附雠調委員 會的褾時,杼畫歷年政費盈餘押,

帮助工業發展 結,倘未拿來與盤赤字不敷之龍,使用 不能增加到百分之二十以上,則以後每 年 于年後這步投資所得的收入,可以翻補放 作收入性的商業性的建殼搜賽以希望在若」 港的政撈不,似已無法避免了。 再從建教方面阵究,最粱習的乃工務 該會副理書長潘壯對港府新預算之同,非常務工程增加了一億二千六百餘萬,將來的貔利便可彌補政發了。 研究發表意見如下;許多人鼠到新預算器 元這然是值得稱頤的性的內容了茲 議決要案共有三項· 有大坪增加树收,心理上稍竪鬆安慰,但麼,紙亦有登歉,大部份是適當的,不

主要爵大奈「一 我以爲最要注意者,乃安出預算之部份,

:(一)成立惨章委員會,公推監事長 過除了道一項目外,其他各支出璘日就 若立法局粱過其支出之數目,則政府及市 很清楚分別那一項是建設的,那一項是 各部主任及法務部正副主任燈委員,總 務主作燊 檳爲召集人。(二)猲一九

·民俱有義務來試泆香加收入至收或平衡5. 消費的,我將新預算各支出項目與華 若不埆统,使發公債,如將來

六二年度收支預算及上年度决算。(三) 正預算各項目作一葳洑之比曬表() 過接著會員術家。 *盈餘,甚至擔續不數時,則理公及

提供三項以備參攷 補不戮之展亦要由增稅之途經以應付。

該會會後在磴堂嗒行受祝「三八」婦 蛋內 去年的預算不做一做太-萬元,巢 十以上佔大多數,本人對此卡液以敝且|聚餐淆鰳百餘人,異常熱烈。 增加百份之,女節聯歡发誓,席間並有音樂恸,參加 反盈餘二千萬元,大家對這個消息

批評,留待立法局禇榮及社會爾達研究之 喜,断以憑考爵多年來說,每年都有盈餘 ,但有三點本人欲向立法局諸公及社會

出席會理監名單: 髖者有運 期,可以說政府以往每年的預算,郑很適 涼料供參考及聘營者:

長𨧀伯昌、班長、戴, 一会,但我們决不能希望小灏一億六千萬元 六一锿年編造預算時,但由各機構」獲亞軍光,到監做少明、梁秉櫃、劉 五.之本年度新预算,亦可以得到盈餘或平衡 根據過往之佞形及將來少計調,編造後交 文翔、張惠民、副權、鑫榭漆、徐秀貞、 *西塔新預算的支揖總數,比去年大大的 財政司編或請預算,但未䲁成總預算之一李仁糊、梁宾杰、李榮、正悯略、黄俊 智 滑,增加了二雀二千億萬元,亦即增加 ,有沒有一個機構來先行審核個單位、關騶坤、交、周平山、余兆滿、 了這份之二三,七一滃個蝶,增加得太

、 屈泰初 - 林兆 - 機構的預算是否適當,果沒有審核的機鵡明、羅志超、鄧彩和 帶,就急需要設立一個了,如果已經有黃國藍、黃湛、葉均、李子、張榮 大家都 市民們的負担能力 知道,陵府 就要研究是否銷個抛的權力。. (二)本潮之籍湖,甚至可以說本樂、崇業、家民、陳雄生、吳天中、 的支出是要根據市民的負能力,我什 沒有唷料,不知邋瀨市民的總收入去年 帶的生存,倚賴本博工業的發展,本業限 陳靖生、呂漢源、安石公、陳星鍍、何搭 制約某工業的機構類多,但录挾助工業鹽、羅善群、嚴志等數十人一) 有多少,假定去年的市民總收入恰好有能 力角去年的政府支出的話,則今年的市

民總收入便要婚加百分之三-後龍總理監事希望政府速公布

日内瓦協議內容

俾工業界有所準備確保前途

八特訊 英國要水香術限制八種撫織 關於日內瓦協議,是否仍有未 品黛美,繼又有七棉織被酸甜,目前綁帶件,希港港政府早日於維

個工輛處暫時恢復發證,准許出口,但發塬有所準備,能將熱線工業五強槍槍 價之跡歿菩短,僅得些失中,而睨天⊂十很欠時,张政府應價全。 近日洲各國有與西組織兵同市城 日)卽告馬粼,因此,本泄工商界人士對」,卡西登加爾會,及加之和啊, 詳耦研究之,因對香港工業前途,有極大, 會議中,亦提區討論,專營黼伯暑就辘一之閲世 美椐織品限制對體,發見,希衆港府

才可以負得起今年度的政府支出,除非 大家認爲市民的負担能力尚未出盡,換句 張駹,去年的市民總收入除納稅以抱 府支出之外,尚有儲器可以作挺大的 拒,否則就要案市民收入 或有一 形收入然後方可希望本年度的價,不致不 再從新預鼐的收入部份研究,韩 的預算收入減少一千六百萬元,河大橋地 預寫郵包收入減少的緣故,出售公地預 層加一千四百萬元,等於撥加百分之三

• 一一鉤預算增加一千二百萬元,等於 發加百分之一,二,北方稔預算緻

一千萬元,等於增加群分之三,一六三 迅速將日內可協議內容公佈,俾工業界有 張軍光握兩點 該會副監事長 項最有希望的勸收鄀目預算增加了,但新,所體備,及對本案佈否參加爾布紀洲 預算的收入總數年百分之三 ,詳加研究,以確保香港工業之能了。 七四,實在很發?得出有那一個收入項目|氏之就见大致如下* ,還是全部收入項目有总希望再增加群 發之二十左冶來平衡一億六千萬元之

支出增加未免太大

謝伯發之意見 本港工商等於 本月三日突然公佈 突依要求限制八種棉織品種,嫩又消七 雍,因此事一且發現,居民需 開驚,都受到影响,英國此種槽

經濟成長率

昏

<干。我沒有安料,但今天報紙就登嚴過一組腳維環境,實係極不智之舉,本 日本如此榮,他的涵養成長率,每年祂一工商融卡加考,即决定公佈,亦肃道尖 有百分之九,我似乎很少見到有一個納米露,此事我係棉織工業甚大,黑宜先行 的經濟成長率超過百分之十的,現在香港菜綯委員會,商决緊急應 的新预算支出發加了百分之二,一上路先行公佈停環,使各照商 而且乃在許多年锓年都增加之後的,澄個打擊,雖經恢復 家出时女串太强太大了,恐怕市民意州金贊止,但今後如何應付此巨灰,實爲追 雕之開證,本席認爲目前祂有港府 蛋,也不足供资料了, 假定人比的堠加 邻年百分之對,政 該如

府的支出炎不能固定不增加,以咯不能應 月 付人口的各方面如教育生活滋生等,

交涉,同請香港處境之困

示,日內瓦協議內容,還將至今未有正式

公佈,實令人費解,目前本浩渺鎚凡有六 非本商之 十萬,日本有一千萬碗,巴哉斯坦四首不能 五十萬筴,印慶有八百萬艇,而美國有一,同時相佰 宇萬蝶,以本識如此少熱之出品,俺守約 一成繪美國,英國號不斷單獨對本逖加以 「限制,張氏越摄出黠il)希望霄港政 府向美國據理力爭,不能將限額立即

守法。 ,應於十日後復簽證,同時要使有富裕 時間,加以處酒研究。八二)希港府後, 召

劉我們的事上,直融淺水灣道。機來, 霆籍附近,陳昌說:「就到了。」 車上下來,甜和馬一人一邊捉住蜚张求

清東風局部暖色 「新联祥)由於茲中反質擴展,願使此會「低主用」慈站南移,黃南: 只包括淮海開天色恶劣幻,陰閒用,對張孝涼氣攝過,氣源升降祊低相滢 →夜之間嘅藔一六、七度。又呈寒料峭,東北季候氣流河超記盡·天文台人檔 氣還記錄:前天黑對最高氣張爲七七、九段,夜後最低熱六一、二度。昨葉日排於六 !六年度開。 傍晚後天文台發緱出外航行氣流分析演變形整報導指出:由中心環羅東海北部而

東閽日本之大陸性反旋風起,一股微勰「商愍特」向西南伸展•度指誆宵一帶。惟同

女友世鄉姻

特閈越低氣壓感。掀起一股低槽,東伸為中國海,商闖巴士族,再向北] 指小結原翠島一帶,連帶影响所及,在高低氣黒衲激下,壓個躇南沿海問天色! 閃幻,閒羨,問問部區蝯性肺附微鏡毛毛雨,出媺和而龔吹风力西 六級前後之東風或東北偏東風,陰沉降,凉分4 天文台夜後預測,出於夜至今日,大部仍騰緩和远清勁東風,初仍做空間 降神微雨,其後部份降䶈天色好。氣候寒潮菜、

昨由長迄澤,港裤觉日玖風力四——五級開風,天文台聞最高均逋 爲十八海浬,在高張,偶降郭陣雨外。大部時間驗閈晦暗,氣溫廻旋 六 字大翮外。純開八時至外平均分流爲六一二度,濕縈百份之八片。午間升至六三 C度,溫變衕站於百份之八二。午後至傍五時前止,室外氣溫始終佛個於六四,门 以上,曾入夜七時始降國六三·〇麗,濕度鶯百份之七天,夜後料峭盉灋4砹至昨 入時前上之過去廿四小時內,強爾愛僅一 C

航業會通告會員商號

運貨物搭非該會輪船俊運,停止享受平俄運費 或罰金,金山庄行定期會議,討論應付對策。

日在九龍殯儀舘出殯辱承

聞

守忠媳朊家碧

請折花圈金 作紅磡

守慧 鏓楊麗嬋 守智

少雄

世誼親臨綳 幷賜彌撒金花圈 高誼 隆情存歿均感哀此鳴

燙術之施政瀧州 臺商自號 巨額預算,內而將來非由財商會老 對工業銀行之綆械盤 持,可能白部份廠商 西研究,而結果,因瓦羅與海外僑資結合八一九六二年二月八日

六二年三月九日爲期五起至三月廿三日星期 止八首尾兩天在內】饽股察過戶手 承董事局命

要於巨 職 而舞此一二工業銀行 英商银行 科營業。

纛地:金畬四十七號立入學 十六合汜魂一帆。

即日起發給樂游啊,至明日八十日 中症: 告融士打行坐下三號萬案 敬毆i(二)中店:大道中余邀生行 班:卑路乍街三十九號可樂商店

雲龍三十七蘇榮嚴愛邊 柏壯,八

衙前圍道菩提講堂 文珠凈修法師講經 福智阿海怪文珠等法師,與念佛 ,四衆有貴,况今世風日下,道線為亡, 急於需要佛教慈悲之感化和眞理的啓示 阿菹三十七號四樓街市對面 日期 「解如下:(三月十日至十八日 二月初五至十八)锓七陳牛開始恭請大 【珠法餓宜妙法還在經,對世音 福二月卅一日至四月八日( (由國)在美國制港棉織品輸入【永興之權利,直至活潑案止,實人爾 二月十七日起,而晚七時半開始恭請年假 圖中,現在航業公塗對付貨赴美之會員商來解散,違近分約」將以上者,侯會 被爾宜于曾榮宜染。並請各界人出洛鄉 *交珠法師畢業正心佛感院及聯合書 行其中液付運互紙條文,聲告會員美貨及國聯邦航政局報告一切,因皖反合約,

·如搭訴公會輪米,停止享受平佩潔之規定取箫合約後,公會可能有刊免院,並選項,思想點,著作劇多。

·國怡雅金•金山庄行安商会接訂約,除非全部違約金,完全交淸,露使許多法師爲正心柳墨院髙足佛耦裾義榮 鞞項蕸,岽館裡主要內容通告所屬會明付費 有無 高爐外,並定期本月十五日下午三時舉合的之 行理監鄩聯席會,据出,以便得 定應付卡除。

公會會員付俄 航業公會郷告各肏

法定專運 大貓云,在近數月 來本公會已通知付費商,凡人公會 會員方能享受平價付貨本會在港之法律 兩間曾向公會淮言,凡勝卡公雞實必 合法並不能因出之代是「迷 備館,同時本公會在美國之 航公會的

。凡潑本的

阿能寶同殺此還 *©不巍守本

创就行,雙無以對其他

:根律公交

座講商工會年青

講今賢永張 法賣販品貨

講聽證憑迎歡

效

部公佈日內瓦會議協定內容,俾遣工業界行,開無以對其他會員系爚其授报跌,淡在德輔道中安民 明暄實際 形,米府並應指導工業界如何,現轉此 ,如日後再有違約之壽發生本 鷹村此一問題。

置律師主關「工商業

河在港已設有辦公室,

大圀十二樓該舍市區

傳泰禁入港棉織品 玼)正常篑 宣佈禁止八種習禭棉體品軨美之際,又 石作一有入傳出謂泰國赤持步英國 美國一禁止淃編織品輔以保 業云,但泰國樂活

,以聲絕本化之經濟,同時接受者會, 意見或議,然後再 各黼體識传,以 决各群。

易契約」,免費

至于公會各會 登之「第六條」, 只有規定,甲、

貿易約」

持云尚未接到泰國政府

初 艾公務人員薪低及退休聾老金等,你是不躍有資薪水迷。至於莖 四 黹凍結的,必須握年增加:所希望米,頂之區到,港府將何以應付,對美聲藍港棉純數為相當可顯,瑞家 民销收入亦包年繪加,亦即本雜的工商染 又將何種態度,但應有明確之 客人 維銷費云,安悉國 香港 亦獲年墘加,我見下談本湘的工商業危機,有望成癌徒無對

,而假定其得年啓業榮加,但可影會 現

难定安讣已被排減少,

雖過小組行藏--第五張第一 」,玩多到泡官估形藏食 米存倉最遠百 +

【南此][工商業】

合約明文規定

「 停構施

分兩縷,首體經於 人不得接受船務公司任何低折扣或囘佛一行:

但公會之價巨單

·不在神,在短伲之一小

細,在公會平遠約別金,此違約上門,然後作結。今日 金之章祟,根據所付之貨網必發現行所,其內容則集中 薏行水和低數爲標準,個付貨人接於「貨品版法」, 据交眩質違約金不於三十,由於安合將所必具 天期內灣繳,公可終止該付實人家受與蔥婿件,但譜出現交 價合同,包保險合 界人士 南,對頭起货合同

吉的嬌梁規加配一種新的

SOAD

FPGA MILDLY

MEDICATED

SKIN CARE

有效之消毒殺菌剂-ACTAMER·选 逵清除皮蘵、剌激蕊斑疹、并 乾保護皮屑,防止细菌侵入傳染- 一、吉的嬌藥鶉、消毒殺菌、功效宏

META

吉的嬌梘

大芬馨、温和

梁氏宗親會開設免費贈診所啓事

本會分在港九觑立设費診所兩處,定於本年三月一日開始嚴幹,凡屬本會會員持有會員證到

·影命注射荈南等費全区 攤收掛號葑五角 除分外合行1仰各論動過知。 台九號A

CUTICURA SOAP

少少正敬

密康雄安鬢

叩

D.A.F. MATHERS #N-

香港電話有限公司啟事

查一九六二年度電話號碼簿定於三月十七日止 截稿茲特通告各用戶注意如現址街名號碼有所 更改或需加印名號務請於期限之前寄交本公司 俾便及時刊載爲荷

六二年三月十六日之前寄達本人爲要特此佈告週知 酒牌局秘書:汪達古 香港政府物料管理處佈告 本處在一九六二年三月九日嫩部公佈招商承投下列各項: 乘嬷洗熨市政事務署縢房工作人食 承接泭中央市鴣窗門

政府物料管理處處長麥格 差餉物業估價署佈告 差餉條例卽香港法例第一一六章

部份卽批鎮或接近旁山道而坐新九體北面邊界綫超仲飂要好山 「營出者等慮估佰柒[九至一九六三年度之堂的綜合 定列將該册存庫務署(在汰政府合署西座三)由一九六 1年三月十日星期大起二十一天內在辦公時間任人查湖凡册內登藏

磴者 告人 肉食公司經向九體地方法院起诉控告被告人之產業其業主體化落在骸湖段內得將之抄鲼戏忖按照葖舢啭例第

九龍地方法院小錢債案

一九六二年第二百三十四桌送達傳票事· 圓告人:瓊華肉食公司光號白楊街二十二號地下 被告人:撕星茶粲應先將大角咀道二百四十一至二百四 號地下

狼計貨欸二千四百五十五元五毛蕤所被告人停止營業致令傳質無十四歇之親定佈告週知, 由張蜷縮於一九六二年二月二十日率九髂地方出院法官邪凝土 唐赫京士融令筋將本案傅照以下列方紫與被告人

差餉物費估價署署長,成嘉士

香港 高 等法院

百隅十一號至二百四十三號池下壮開嘅告人所知被告人之最 筷營業埵址

一九五九年公司結束事件第二宗

優先價牒付預告

二、將俄媒砌本連同決處諭令副本各一份貼在九酾地方法筛酒前 公佈牌上。

公司名稱———酒挨有限公司,

鮭點離址————九體彌敦道七十四號至七十八號文張大厦三穄

丶將傳無副本鸿同出庭令關本各一份褾時於九龍大角咀

債權登記截止日期————一九六二年三千棘

「與日上午九時半至十一時

|至會 日下午二時半至四層

永安銀行頜召開股東週年常會啓事

啓者本行訂於一九六二年三月二十三日(星期五)下午四時正在香港德輔 道中二十二號十五樓舉行第二十五屆股東過年常會爲省窮一九六一年度營業總 結及董事局報告書並聘請核數員等事宜時務請 股東諸君 賁臨指示一切幸勿吝玉爲荷

證辦理外茲轉適告被告人務須於經典日起至一九六二年三月 十三日上午十時正向九襠地方法院親自或延聘律師代表案 筷R谂閈浤逛得拫據原告人之串能將上開案件作缺席茲 原告人代表律師劉痳离律師事務所 一九六二年三月九H 雪魔術 五號太子行燃

芝加高舞學校招生

本校歷史絲入設備完藝以新教方法培碳區秀 生掏裡有志研究業技術者速來校接受訓 新!、汽求及发油機工程全科C日

三月十五日關課 (RE) 校址:油蔴地應打術電話,大二即〇三章備帶校長余安 英皇

- 香港賽馬會

| 九六二年二月十日八星期六士籍杯慶大典與傅

再者本行股票由一九六二年三月十四日起至三月二十三日止期內暫停轉名 弍佰四拾萬餘張。並於一九六二年三月九日系潮

槅日訊 編譯:

債權登記截止日期—————一九六二年三月十三日 满 算 人......破產管理官

清算人地址——香港政府合署西來十二樓

·破產管理官清算人

一九六二年三月九日

香港 高等法院

| 九六一年公司結束事件第泉

攡派項預告

-德船廣告洊限公司

香港第三街一七七號地下

澄算人地址——餈港政府合署西來十二

紅磡內地段第四三五號

(座落紅磡蕪湖街 )

過戶

一九六二年三月九日

賣 地拍.

破產管理官暨清算人

官

一九六二年四月十日下午三時

政府大會堂九被数量

承董事局命總經理郭 泉護啓

德街五號售珽斷。下午五時

入二般售票處下午四時

面積約計一千零五平方呎

「茲定於]九六二

·承董事局

星期六上午十時十五分在跑馬地公 庫畢馬域蔑馥公司.

限作住宅或商業用途, 底價二十萬元正

公共衛生市政事務法例(中文本) 各業商店工廠均宜購備參考

十六開本書紙印刷約五百頁精裝一套冊: 每冊ł十元優待讀者預約七折即日開始 市政局重公共衛生及市政事務法例,自一九六〇年十一月頒佈以來,推 復施行 多項細則規則規程,在在關係社會衛生事務,而對於各行業工廠場所之 , 衛生管制,更立專例,加以規定,當自市政府議區會建議政府蕭議中文,以 利民眾,本報蔬爲適應議員謝之意願,號爲供應大衆之需求起,特請專家 翻譯,我印專業,各業工廠與有關行業之參考,爲優待;報者,特發售范 一,只收七折,要點如下:

- 香港賽馬會

御准 本會一九六一年至一九六二年度第十次娄馬?

·廂馬地本會會所,山光道本會病所。

·定於九年三月十四日星期三午

一九六二年三月

管理及測野辦易處成七能共國道政府分四 官

地拍賣 九六二年四月式日下午三時

內地段第七八八二號

座落蒲魯賢徑)

司理晏嘉士

面積約計一萬三千平方呎

限作私家住宅用途 底價五千萬元正

四樓

檀香港賽馬會

本會一九六梭一九六二年度第九天(週年慶大 馬 定分於一九六二年三月三日六,七期三三月十

(一)本書內容:備各有關行業場所工廠所適用之衛生警制法例如次 ㄊ窿業(酒樓茶𨭆咖啡窣餐案等)杯品斜姿食物工場、加色吳攙雜食物, 、食物藥物(混合製成及標籤),食品防腐,冰凍糠品、牛奶業及牛奶 堀、牲口离默、洗衣業、商營俗案、市場、小販、遊樂塲,泳、塲茶台灣基爾希,轉將是突賽馬須在該款項,攤必帶她: 殯儀舘、不合衛生行業(例如製造肥皂、肥料、電池、油墨、木油 黎售獸脂、獸骨、皮、毛毛羽、魚、石灰)

(二)本馨型式:十六開本,道林娜紙印刷,約五百頁,精裝臣册

威斯大三天舉行,展大賽馬十一篇,坐三十三攝,午十二時間 、频第一哥,黃山大廈九零本會的每鷹於上午十時段停止辦公,政府 (甲】礙於會席:(一)凡不似將會員察不得入龠月 有人人傷後,仍汪佩感。(二)會員席來入埸券 教育品五元發展期前,由會對玩具介紹附 攜記說,欲向裨紫太于行下【東海】 無湖街五獎,北角英岛道國九出髅教進三八二瓣本會 代寫明席,並不在本會司理處發群。賞馬日,不發會員 預定,財话七二二號。(照)凡十七版洋計算以下 高門公衆,於上午十時開閘。對日银十元

(四)姫待預購:每本定價港幣分館,預約七折十四元(上期收費),日媒來突塲。《三 本會會為啥得有午糁,脑禸堨內餐鬬悴事

·第二股第三頁

經濟(第五張一、二、三) 棉紡會六付美新毂將實

民安全服務處鋡十捷

新聞提要

·縞二張察四賽

——...第二張門

一九六二年三月九日星期五 電·凯(第一張一、二、三頁) | 英银行......第

工人世界特刊(第五張第四頁) 勞工當局粪蹴指出!勞

李氏音樂學院

有韻合的電要條文,

(三)出版日期:九二年三月

對任及一方背約時應

哈里曼主持洲美節會

81 SIX

文·化(第三張第四頁) 大香堂週末客換則不受情 宙還之申霞...............第三張第四頁 爲世界結女公灕日鞴九 有與會,

·開始接受預約,

康樂家庭特刊(第三張三驚,

(五)定特地點:

港聞 第一張四,二張 、二、三、四更,

·第三張四頁

筷氏均將有蹀細之間 述及解國·最後,

香港荷李活道一號華僑日報總社

教育(第三張二頁,四張一頁)

電話三八六六,

--第三联第三箕

香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處

華橋日郭謹啓

中學生被中共鋋出

億九乎一百七十九萬心

電話二八六

;第二穬一直

八百元,橋作年之修正

市政局行將開反讓

: 第二落「

算高出四千餘萬元。......第四張一貫 僑 樂村 脊(第四張第二頁

·第七張第二真

汽車遇利

-第七猲第三

港籃球賽今雖劉德大

春節應酬·菸酒過量,頭痛

(新)

·笕四二

汪业彩對新馥筤發號就見第二張豬三

電台

學生歌曲集」等

乍寒乍暖·傷風感冒·發燒

CEIL

·東四張第二百馬

無備有!

太平

(二)凡們後復式堪須再經誨十元。但於下一時性的商

·司理晏嘉士

各處

藥店

均有

代理

地 拍賣 四九六二年四月十日下午三時半

...政府大會堂九棋演籀R

新九龍內地段第四四九 號 八座落新蒲崗大合畬)

面積約計一萬五千三百平方呎

眼作工業用途:

在伊四十六萬完年

查阳頤排及取幸福到下區政府合署C東 班及測锟辦事鹹或九費爾道政府會館墨

官

拍賣

一九六二年四月九日下午三時半, 政府大會堂九格潸潸緻

官塘內地段第二六〇號

座落官塘鴻與巧明街相連之成)

而積約計五千一百零五平方呎

限怍茶或酒家用途

底價十五萬三千元正

園遊戲攻九熱機圖蒩政府分四季