1962-03-06 — Page 10

十五國民

三第

日一初月二年寅壬曆息

WAH KIU YAT PO

D'S LARGEST SELLING KING SIZE VIRGINIA

KING SIZE

Rothmans

FILTER TIPPED

炸

然換裳

☆謝光

*麻協成

*陳孟

粥號

梅瑋

陳根

何

八年聖派來港,行務,一時業務界盛

劉第一九點一年,港淪陷,市容混亂, 先生乃展其大材,含辛茹苦,點心, 典環境局旄,除派力維護無比在谐赉躇, 不使損失外,並惠及各友邦銀行,至一九 四五年,香港光復信止,彌、澄打銀

意

普及

全世界的名煙

下船

下遊踪所至世界任何地區,一踏出飛機或 輪船,就會發現幾乎每處都有樂富門濾咀長 煙正在恭候台駕...它經常都是這麼新鮮..... 經常表現它的親切友誼...經常香醇可靠, 樂富門濾咀長煙,不論在何時何地,都使您能 享受到為别種香煙所欠缺的香醇煙味.

樂富門香煙確能真正滿足您的期望,

以下所列是樂富門濾咀長在世界各地的售價:

TAGEN、YOU TRAVEL NOTE THESE

SVICES IN MAJOR GOUNTRIES AND

ULINES

$h.1.30

- N. 75

Ag. 1.50

---60 fis.

. . - 150 YEN

CURACAO-

DOMINICA

AUSTRALASIA:

AUSTRALIA.

NEW ZEALAND

有準鏡性的副宾 ·

每年十二月至一月 #便爲黃菇大看出 逢的時節,不過* 該類對食有些人不 喜爱吃,原因其

幕銀大新最 場六映只

巨大大歌古田 片甲袍唱製品

明

MEL ISLANDS

IZERLAND

- 1.2.50

- DM 1.75

-Exc. 13.50

···

L435

- Fr. 1.80

. Mc. 3.55

3/3

4/6

3/8+

30 CENTS

NEW GUINEA-

3/

1/10

Pts. 18

FU.....

2010

2.70 NF.

- Sh. 3.00

SOLOMON ISLANDS •

2/6

→

2010 3/5

Pts. 17

MAJOR AIRLINES:

DA 20.50

Kr. 6.40

-- fr. 75 20 DENTS

- Rs. 1.70

B.O.A.1

. . $1.00

C.A.A.

>> Fr. 40

AIR-FRANCE

ALITÀLIA

B.E.A.

--L. 740

2-

21-

- L.200

-- 36c

JAPAN AIRLINES-

LUFTHANSA ... PAN AMERICAN X.L.M.

- 80-YEN

→ -1.1.00

MEX.. $2.50

DM 1:00 ......25c

- $1.00

Peso 4.00

DANTAS

160 is.

燈着

21-

S.A.A.

CENTS

- M. $1.00

316

SABENA .

Fr. 15

- M. 31.00

50c

SWISSA R

- Fr. 1.20

R.K. $1.10

420

TRANS CANADA AIRLINE

AIRLINES

...

25c

全世界吸煙潮流已趨向 恨尿

李許任

吉香英冰

.李香琴

主盤 耳

樂富門濾咀長枝英國煙

英國製造

婆老搶

RIAI7

日六月三年二六九磨公年十千五國民市

數人射注亂霍防預

人萬六廿有共

站射注視巡午今時敬麥監總務醫

會晚傳宣映電講演疫防行舉朗元

八快訊)去逐末在周茲 去然,所有費用,分文不絕。日開辦注射時間爲上午九歲至十一 ☆注射站接受預防亂注射煮,一時,下午四時至晚上九時,歡逛各两諳前往接受注射及移煤公 襟為針有一式、〇三,九龍 1、四七四人,新界西、七一 【神)府醫務衒生處;爲配合新界區之全面積花 九人,因此計至昨(日)注射逑,于昨八五)H開始,在元雄舉行一項防空演出, 止,共有二六六,六七二人接受 歇冤費影鞅務,以向黨水鄉民提開戲泛之有關防疫徽生宣傳。 注射。【中

昨日是沼防疫號將反堪影,但首于上午九時四十五分,預 十一十五分,在同樂戲院举行

元朗理民官視 注射站八吳基攝〕

(一)月十二日上午九蹄四十五分至十一時十五分老

醫務閙生能監凾教時,及划 界西生租織花亂問題顧問發 中校,將於今八星湖二)日下午 ... 巡社在本米大道東中儒生 分局之政府注射站,

此項武及電影會,預定將在元朗舉行,其時間地點

曇發延延,醫蒍常岛及時展開預 戲院 防霍亂注射,在各方配合下,昨

【中國社底杜絕無亂

(二)月十五日上午九時四十五分至十一時十五分——— 艾醫務滿生人員。在元朗光華戲院門前之座射站,以 港九公共察診注射站、衎3 營商向郑宣傳,注射站前發現人龍,接受注射相當額,朗理」 傳 磡注射,由于枫资得来叫出巡 民府長官符股怅,對當地各鄉之防雜亂注射泼,至爲關切,會親 濮播音,促請市民前往注射•站鷸察。八茲》 耿良好反應,各固定及流斯站列

【絝代泚 預防注射,新界各區城市已經將推行,日 鞭粉次接受注射之用女老幼長龍 有上多相流動泣射開往新界工作,由三月一日開始計至昨日止 大擺,張昆理羅。

,新號附居民藝受注射澈,估計已有五、六萬人,而極局在城市 同時,灕九各做靑紡黹湖會財醫畛所,鸿日分別開始盤枋 施行之注射日期,預算一個月期,下一四)開蜚除往㬎僻村落 衆免費注射,入數與時俱坳,各宗親同鄉會及工商計劃之證有療縊遠地方村民注射。又當局爲使居民及村民普遍均獲有機會注射 「診所者,亦紛賍鄉親同人示射,竇務當局,震迅速完成全民慣起見,故將照原定計劃於五月份內舉行洲際注射,雖然如此,但 防注射目標,凡各公共團體注射站需要聚苒,隨時可申領大遲至預防體亂注射,是提前在夏季來臨面完成,此乃大米安全問題, 費供應,瓢嚐防飛亂針染,極-

裕

居民應予識,當注射陳列來工作時,應立朗接受注射,勿按

(浙鍌l)九龍嶺街坊驚制會,爲協助當局防範袴亂起見 望 ,由胀養起在會所嶆诊所莬貨喔防花亂在射運動,同躜

又乖:有一注射像將於今日在粉嶺聯和墟開工作,當渦 牛症,阿該會名譽會長,瞪務&林鎧主持,昨日鷿第mm天除郗安協助轉速居民週知外,在該注射像未工作前,今日上

,區內市民,共老携幼前往接受注射考設衆,怨會飛監事長鄭郎午十時,由當局在發敬戲院放映一套有關預防黑園社射及修閲 農林處展開 興★飂期弓及理監事冽兴,亙仲然,芻偉民導邳塲協曲,秩序 短影片,免費招待街坊入埸參觀,酦片放映約一小時云。

本港

港

新

四F

午餐。八惧》

ņ疫注射,以防

一項有關此項運

上福高達七四,十四度,改後最低

由地林處分發新界各 以上,陷入夜七牌始 三,雨景仍無 〔特凯凵正常录際,湘府農林處現來區鄉民,招紙內容 夜夜天色展望: 港九新界市民,晏開庭開一項動,促請文坤茂,除大守「防 |联澄至百份之,在未來廿四小時內,全而防疫注射運動之新界是民營※變作防疫注射,可鼋我

摩亞由馬尼拉抵港

天氣温暖潮濕 昨中午七三度 2] » 29£5% • HERE. HE £-KRZ(1) C# ) ( HD ) 早晚有濃霧籠罩

【路華南,惟同時環 輛,其他時間天色 單日南之活 民族風 朗,鹹陽普照, 【新鉴证 今H:由夜至今日,繼續泛寶,鸿 淑補濕、氣 髂鸪厯「鬱」;天內仍吹風或東風,帶影啊關係,歎起於龍紋騰揚,一民閱 色蔥時,在低氣壓習 除問猻鐘,沿 包括製梅至七〇度外。 孻下*険繃出缄 湯外,大部份時間之東北侯氣流 間為時黨外平均氣溫 濃厚 讃 望天色晴翔,,欲退還,餘威米爲六三,五度,濕度 七字大外,無異 煸而潮濕。 戰, 柔之間,爲百份之八五午開 世,天色正常中而不 復撼天文台發出不脫春篮料,溫暖升至七三〇〇濕 脫反常勢運。 海外能行流分肜 潮濕氣氛南漫。 天文台夜後預測「報店:由醫 昨由檢送嗨 潰。午後天色梳將期,

「東海的網變向移|內禇日歐微和東風,夜過氾檻,湖北部地區新張 | 中之小型低氣壓而敬師近海域則大部歐風氣氛漸增,前日室外 勁之無北區。 起之一致決「低下方三————四門之案

•

夏威夷銀行副總裁

擬在港投資發展旅遊業

(特悯〕烈到威夷銀行關總裁 亞,於昨日下午五時非 航班由沈飛抵港,於日前被梁山赴京,轉往非 車賓, 現來港預定逗留至本月十一日由港飛台北, 然後飛沤鹽

昨躪贈氏在機場對記者稱:此行開來謎案,訪問有關銀 行界,在港湖內,將拜訪香泄些人行長周錫年姓,擬 在香港及律賓兩地找,築店,發展帳號專業,此項計 將與本港有關方面交換意見,然後決定施行,昨在機崽被告 姚恩等多人。(慎)

外,甜有透渚它對 Æ決」。「是嗎,那有向旅管理 「話:「自從接受防 現在我也一定要去處高導字。 注射後,我覺得很接受注射]•宋後廾·

·《转法國 前總統歐美、

等多人昨在機埸歡迎。

一職,但堂之所與,非鎖心谤的恶劣,與

曲杻拜於锏奖, 上人涉案。以手按摸

星期六)舉行,屆時將有許多戰務人員在, 王子一昨出家

今日所能用,念大媽 盤的翻務,無以形處,並安慰開示,因於廿八日街頭任工作,請各界人士慨解囊 | 家破碎,遺,乃至氣地佛心皈依,不要 九正式剃度,我對朗擔驗,感濕病者,功應無雲, 歸依度輪上入門下子完炮灰,孑然一堂,晉謁寒難上人,心,絕對態好,可以生,今欲社有架多佛 ·宅不治之症,一輛與范 一身,艾復邈廢, 日爾曼號,好發人 拜佛,翌日,立志慈行,這快,便整一生,但現在懟「不治之輝」的 昨日下午二時, 會主熙致,及任 鹽鐵四處,左腿路燈 金號,壯士尙且靈麟 深省,並將助六十元,及初三起床,行動 師命,以報我師大名詞,包不復存在,而鹚作「插蹲可以堅 布拉 過法官與穩裙的卐子破碎,小腿龍臂夾斷,今我正如風無說流,芝购纂品牛奶感物自如,不需抉拐且朗 农云耳。 一,十多年前從攝內,右小膩能获量均折命也如斯,夫復何言,甜闰新年,你時如 痲瘋救濟會 丷飛還可以

ན

法國前任總統 歐里奧昨抵港

司班機由巴黎越亞 抵,以前出生,以不透豈可接大腿 養飛抵湖,法國駐|

,歲月不居,平將花 被当踪而易臀大。它 明訪港督並同進午餐

用多【慎】於以,當一 國駐當杌票各登納爾,東方播理银行董事出鼐、法航奔內經理巴,黼不單行,一而再乘巴士落攻力後,體面高鐵,熱得極神上 退不能彎曲或并行路,耐娘商帮助。熱心捐檢」!以上基國際搛 「營章,怎料福無業至九六〇年四月,

感乏味、尼以遍訪 3弟子,而艾榮蔥兩 悅、法幀白

兩度被饿車及巴士|片兗州出關外,施 救里琇在一九四七年至五四年,法國政治局勢及認後重之,斷她見,過想前淤,收去,不然六月間,,日说,H,愁緒中 鈔戲,除夕之夜,過一度包以發效特向就會人士發出的呼素。 任總統,營懋;著名政治家。渠昨在機塔貴對家接瓦記者,總是無人生傷感又曾服議一時惦為不懈,選計,心神拖悴,切爾·身大廳,香瞥然夢見 之慰婚,惟均無結·扶据,說也奇誌 痘鼐旑含香紫娩,爲洲院一年 蔡現爲世界大戰退伍 人聯合會名譽會長,應邀前往曼谷,主 持誠於本月十四日至廿二日,在曼谷暴行之大會開花染,由於肘,復遢2語山善個復折蚝碌,當綠博微 適安眠來,均未得解 京钦,大遜敩顾炎早8解脫,庶天地間

·該會遠大售與僭款,定於本月十日八 其媳燈 法國女飛行員,年前曾來香濬訪問,知香黹鶯燕京名 酸,均無法處,納米,出召十学京法院 少一可憐虫耳 城及對西方遊客倍感興糰,因此,乘世界退伍軍人會會議未平行

一聖節前,以拖欠 於去歳氐年計興,獎猛術,將昑骨剖下補 前,特來此間將跨殿天,並對望觀察此開人士之風俗習,與經 否钍會之一般惜形,在港逗留數天後,即轉赴曼谷。

爭孤拐架乘惚大股擞,開刀三次,住院 「無住,乃至 昇降微,登上十二塊年蝕,及出院嵗,深感礬,致患肺禭资, 愛里真氏盡稱美在淌河內所有行程,純以遊客身份,作 私人訪問及觀光此間名勝,其所發表者,僅此而日,唯鼎將於 ,在佛教講堂鬥辦,他必須枝殼步,且習常,遼酒服定 大樹詩言浮生若夢a 右腿以露讫线片作架 獒,不期被文人發 本期三日將赴港杯府作殿睌上拜訪试督柏立基爵士,並與共遠得文藻生化,渡輪,支持料坐而行, 八法國前總綉歐里奥夫婿訪圈,右起:察嚚、歐里奥夫人、以金錢及食品狱之使自顧断非名交人,叉群,家家戶戶,桃符 法師降其證過,布施後餘生,萬急供,網夕,東方之珠之智 「覺,送院抖,遺范

去不料今亦年初一發非專找長材,雖愅業除辦,於爆竹盈耳中 媽,一鷄三盤夜,牒 運大決淤,曾主烩破,殘廢無依的我. 簡夢見度証插其變語,及任法官、秘凝等·文不名的,海 ,整起來,高度

(王于一剃度情

【完全消失,并且足

行動自如,昨八五日

心決將八萬四千

|惱下,在啶輪上人 門下剃出家,何 將其中多年來 [生的毛發揚,穿上 製裟,併將其本人自

【蓮原女與會問過(春 恨)的讀者,作最後

一見面,其原文如下

八王子一

門冰感癮,及廉飾

上人鎭高德軍法方無

邊,使殘廢人行期

如經過

嘆世溫之不濟, 傷法之多舛, 大陸變色,鸛渐逃港 設耕業生,過來十 年矣,不幸一九五八 「年十一月,兩腿

華德日報編譯

· CURR

得好, 照正被發好巾」了,

設的痳藏院,让人士早有深刻的撚識

正被當好中,

學校,各析爭工地,教堂+和影等, 住院病人可從事項活動,年來經該院治 緻的病人,無數不少,並經有關當局證限 完还搬,發猁證明出,霍威霆武帝有 用的一段。

公共衛生市政事務法例(中文本)

各業商店工廠均宜購備參考

十六開本書紙印刷約五百頁精裝一巨冊 每冊二十元優待讀者預約七折卽日開始

市政局重訂公共衛生及市政事務法例,自一九六〇年十一月頒佈以來,繼 復行多項細則規則規程,在在關係社會衛生事務,而對於各行業工廠場所之 S 衛生管制,更特立事例,加以規定,當日市政局員會建議政府譯中文,以 利民衆,本報茲為適應議鬟諸君之意願,爲供應大衆之需求起見,特鋼專家 翻譯,刊印專書,備各業工廠與有關行業之參考,爲優待本報讀者,特發售預 約,只收七折,要點如下:

(一)本書內容:備軟各有關行業場所工廠所適用之衛生管制法例如次: 飲食業(酒樓茶室咖非室餐室等)、食品製造食物工場、加色與攙雜食物 、食物藥物(混合製成及標籤>,食品防腐、冰凍品、牛奶業及牛奶 場、牲口鳥獸、洗衣業、商營浴室、市場、小販、遊樂場、泳、墳場 、殯儀館、不合衛生行業(例如製造肥皂、肥料、曬池、油墨、木油 製售獸脂、獸骨、皮革、毛溼、毛羽、魚翅、鹹魚、石灰)。

(二)本書型式:十六開本,林祺紙印刷,約五百頁,精裝一巨册。

(三:出版日期:一九六二年三月

(四-優待預購:每本定價港幣廿元,預約七折十四元 上期收費),即日 開始接受預約,

(五)定書地點:

心道一-〇號華僑日報總社

三八〇六

香港砵];B華僑日報中區辦事處 華僑日報謹啟

一八六四

Page 10Page 11

慈家樂康

其三第張三

·日一初月二年寅壬磨変