1962-03-05 — Page 9

二第

8

『動快捷是臺

迷取最快行動

咖時君服酒

將本局辦事只

小

送

電報通訊者

你的消息可

『有免費贈

他間無線電話

这本局任何

日五月三年二六九一般公年一十五國民蒸屯

飛

AVAI KHE VAT PO

頁一第三第

日九女月正壬

東莞同鄉會上水分會

新會董就職春宴聯歡

周錫年監誓 抽獎有耕牛

八柠瓢 同鄉會上永分會,於作

*

東同鄉會上水分會,近年一年會務

馬亦對、方潤華、奥古瑞、徐實、安、張,才補此良好成鬱,希望各位會

日下午1時,馒密石湖㘰馬魚滋東亞學校 包有聚擊的進觑,所巍之上水東莞學校規 草料機、張奕翠、落時緝、馮傑才、簡鈷礦、李陳麗蓮、林瑞 *沿行第六崮含鹜就快典禮,恭湖東莞同 莫相常完善,城黃原生。方才颮到翟席麟,文偉斌、朱煜熱、佘長垓、游勰英、張來興、楊若瑟、洪、 寫實能愈和产周饉年爵士杰特監谮,赴會 煤道上伞度本校有學生十一名參加會考,一類、高雄、李來粱、藝奎、文镪才、石亞二、舆说其、食少離 觀禮嘉沒到有:背昆、陳術堂、周梁、全部及格,均;府得學校或津貼

、張志江、巽、侃、酚、苓蕤、對正九、麥錦花、 岑嶷緻、佩潔明、窩濺、 萦塔、侯镐寧 松就能,此興無脊材之效果,有價值璨,戴款瀚、為有發、張炳、鄒柱篪、江國賢、李健玉紫、李 三、從國英、潤琛、蔡王葦、甄永生、溫,令人深意,由此足證分實習主密和各位有、貂縣安、麥九和、邪西沛、黃光、何安、礤撼阱、周漢英 糸、雞、鄭亞、縻紹懿、李杰法、鳳新菜、 盦體做琯岔有朝然,而桉敦師獏能循循善化有,草創英,孕囊娟,瀏玆養、吳术、部卓機、黃芳、殺萬 來、張添講、蔡雞來、何簇、寧小安、陳容脹、賴玉運、無房 梁潤、蠶世昌、莫爾松、李威、袁肄輯、 蛰努力,舉辦望多的張利事業,用龍百尺 存、邵玉生、竇继文、張立、范泥、何容坐、明德、際塔、文 鄭澤、岑炳灣、亞太潑、盧海脯、桉向榮 竿頭,更渺一步,以而各同鄉層隔之厚望|水盤、彭國號、酇財宜、號劉穎、陳新、范中楂、何新鮮、李 、熊定嘉、顧養、及各區分會長, 近水分於發期間改善征收帛金

金友、林勝發、空疆和、肜運、邵伙財、張仲,等八十七名。啓讓機塲總管對美頓 傲,以期滅轉對負,而吸收更多

昨日機瘓出,新銀行亂總經理對派章及高被職員均在,就任以來,對工作 接式廁單座軍,前由 入會。上水分會各位鄉先生確實能够

照料,指有各顶客。璽債時於十一時半飛出,將於明(六)一上有成就,現年 席翬福祥話開會, 謀利,從行就職時之部罄,相信今

老關係,定明冖* 致 詞 懿食過去會薪及上水阱 篌上水分會的前途,係途大而光明,堪為 日下午抵遠英楹、 由於人數眾多,作為從新界各村前往斐塲梁機的女老幼村|日起宣告退休。韓氏有限公司 聽器校概況。並課本人 預說。 一九五三年主持上水分會會務以來,已烯

太平道。 民,數納千人,把獵場終得所禎不鏽,人山人海。方法學員於一九三一年三月 來港,乃香港港居民】1 四码,計時營達十年,在此能試時間當中

推粪俟胀,爲嵗塲浍行的少腻的堀面。 又悉:由新界旅行社經辦之惠因,於本月九及十日將有兩班之一,所半之職務, 劉德 ,祿塵無所表現,照料 首長時加訓逍,交惡行位海先生及社會賢

本機模證由池飛英,無字整字遂而妳之余云。(鍵)

本會此次蒸僤抽離及邊與,令源 連過行整舘蟹宴,酒臌榮黨,將各位多饫 幾杯,及將行樂,敬祝各位新年快, 澤 事膦煮。

* 集體專機飛英謀生而難寫,而當當機對

迎迓旁有該公司香港 營》一九四五年本命 八爷】近年來,新界青年赴英謀生者,湖源不絕,昨午,一代班和記洋行代表M遮英休誔,波彍針機 復有一批來自新界各區的男女村民八十餘人,乘座新界旅行社的R J. W. WALKE 食在英學習類何辦理 專機,經飛英倫,受僱於任酒的酒樓或餐室工作。 昨日飛英之專醮,保新界旅行社所主添之第二十班專機 ,過去無由謀旅之耳機由港裁乘界人士欲英工作及由英 韶舟,中秋節及笩歲之耳機多班,統計來往人數已飛

「八日及十一日操炮

隅之內。

1

今日有慶典 業商會定於今八五 日下午五時,假座大

八大埔魚

現代化之殼,幸 榮銜云

人

昨日由新界旅行社琪與飛英的臀年,計准:張興、 歎亮、花無傳、河、李佰正、林戊興、次池、宋、雷雲

管總塲禨德啓

休退明頓美韓

年餘十三港本務服

在演習區內涖行 索瞉萆勿誤狍入禁 【新嚓玼嶷□ 滿佈〔習用之水 掃演習時,於經 熟海軍當局,將於本 爾,分由擔當靈變任 有爆炸性之可出現 月十二日(星期一)良演暨“宵形家诚;爆炸時有隆然巨构 本月几日由 買樓置業

ņ烟我形成水產鍪 午間十二嚼在海山家,逐行脫成立十 一

此三舉行之裲慣 面出。在演習期間 天,畢行大热

午九時至下午五時在 四屆理監事就虢兵 模惴演習,由軍事 演習,爲本年度之首,日夜發出納業

海夫,你】,下午六時全證會員 暴行 百炮臺大演習 緻食新 瘀德撚業有限公 ̇當局在指定習區內 沆,在齊爾R 開捞除六做工作。 成德大厦 司,於前年底在太難,

分層出售 何文田太平道中 陳鐘 呎,興盡而十二「城酒大度」,全部 示中

十二號膦地約二萬方

百位一百八十餘戶,設計新穎,戶戶超過

鼻病哮喘

胃腸

•特有名受升降機四部,這鐵路響,為「醫師

秦茨舞麒。現闊大區建築以接近本醫師技用中國特效深水傑丸治案一切基病流涕流流血閉蜜美無頭歪頭痛哮喘胃病患尿血尿石乳景 陬診鹅治療遠地病水拊研究對症配蔡海可見效根本痊 本丸深用中國名其辛夷當歸川白芷黃魚鋼石天麻等藥物梧州 而舉凡一切急慢性鼻炎鼻癇鼻息肉均能效男女老幼咸宜底PE 不側門齡來雨夾附向熱機熱幣十元察試服一天見效。 宮九龍油麻地盪鞦缸四

肚五人或辦濫九。

黨主席和帝位袞辦去年迭次到沙品協 當地河海成立分會,彼此同鄉发爾, 物到團結互之效,實在無能可澱,值得 慨 何徴主席港各位會藋以對謅營地 阿辉的熱心,以博愛互的精神,辦理同 磁洇的力緻,推而滯難赴會公益婼業 則蔫菱迢溫長•僑獸更偉大,上水分會各 你會聞尙祈誌游,定能不負大家的期望。 在後敬祖東莞同鄉會上水分會會務 陸,前稱當大,並就坐上各位新索快樂,

【與日俱,一百廿四大臣之高比 一年有泡时,班王米姉小時,無一不在忙 荃。

春苑大厦興建

|五稔,絕對供應儲戶 說。

台灣名酒

物美價廉

在一九六二年三月五日

癬 司

(效功)系鐘

歐 陳鐘示中醫師

鈴宿中間,日上午十時至一時,下午三時至六時,

星期日下午休診

你惜話 3 2.10

*** $.3.00

零售表 $ 1.60 希售瓶 $ 4,00 希修瓶 $47 強食品瓶 $8.70 綠機鐵瓶 $450 帶掛機號 $ 650 零售版 $ 3,70 零售瓶 $ 4.50 幣售瓶$2.50

. 297,00

嵐電解 293.00

玫瑰露酒 51]斤 微桶 $ 327,00 檢殺酒 54司汗 银穏 $ 121.00 台灣米製酒 160斤 每桶 $223.00 台灣與蒸酒 154斤 每桶$370,00

總經銷

裕興隆酒行

港九各大酒行辦館士多均會代會

太子道高尚洋房

。

家庭,十元朗一個不了中,此乃民航 太祥大樓 司,在北角海業將與

可開戶,彩底燈系韮 槃務發淹之故,而徒

會有大批精英姝菩符 |生活,可開黨爲活 付款通融,發 川前全部 酪,快 韓氏爲流出身入伙。現又超騭符其淨之太旆大樓,畫 〔特凯]九髗太子道三]七號,懾躇 周錫年 主場新任食 餓,如意吉訴•

街轉角豬之綠苑大厦,一高尙襻,

,値有愆聽商耱執照工程,已告完成,入以來,朗開始安 白蘭氏鷄精 來宮寶傘者有问溉、方潤華、璐、 設計精巧,環境裏,假想之住宅區,

十年,月供商 港民及學校之學術症資 長洲分裨代表等營人,最後由斷主席萊德 舘大厦之地,全部硬應,永遠不變 ,

一九三八年加入椴 經理飛抵港

「餘元,豬 迎合顧客經濟能力,而易舉 簡讚,節錄其浤鬋如下:

建致謝詞後,磴成。照皆經難耶融宴會,一,比打撚我過世,紫次攔土,

英國白關氏熱漆工作,鼐 機可出,微沉而治,可由守客挹供適合腳 東同鄉黃上水分館第*同步就發 筵開四十餘坐,並有由各熱心人士捐融之「莎工務局工程師親身啟明,豬機工程,逛 熱唔及碌能獸定會,則於今日合併進行 獎品作幸萭抽樂发游助與,獎品豐富, 新昌營造歡負責,保證料美工灣,如類究 公司出口部濕灣MR,1堪新水筒语攋 沙忖辦法,鼐干通總辦理。有蓋爾商 留 有人荷蘭邀請主格體背,强以參加晚會計有,洪牛、故事、國東、歐音機、遠一底,總度之年期長久,尙有一百一十九 瑞士「世界」展覽

讓大權位中,向南向潮,但群 *但以癈伇會賢隤各位潕先生磁縠一堂 、質等甜粥 闫。凡赴會者有奬永不落,可作永久置業,殊需 空,皆大宴,財夜溯始很放。【 ,不能選米,不降倍。

周錫年爵士主持東灣同鄉會上水分会第

公貓:朱永,

:說,康:本半

六屆會董宜就職。(區彬攝)

【塊,裝嫩,開完號。越高二十。 黎公司在大識中國銀行大廈八门斯湖

大区分您出博,分期付款,其辦法

七日起在力山大厦 分便利,可分五年期間造位,使置還者 體在六十個月之長期分月付歇中,到阿 若洛粹行總代理墻上名戲世界表,電話:四四四五七八、四四四七七八,地

樓之目的,他罹難者遇炘特殊情形,抻可,蔡式燕謝貴,由否名袞大利崽像势工設‘儇話:七〇二四三、

:楊盡,僑務: 自行曌ű灣灣,腳時向該穴阿代照租下之一計鑄造,本港社會名流均分於藏用。世界,展期例假,照常營案。(齣含太好大機夠 余康,務:瀚鼎民「大新銀行洽商,大新銀行熱盤行,在大慶之膊點篇具有獨創一格之典型,其魔方 蔞)

,經琳:冰H明、趙 道中公主行,分行在九能旺角彌敦道五六,嚴格掺制作嵖,任何男女款式以供應只

一

、區、黃述买一一號 朱華、甘永

龍、英京酒、吕菲离 、周天、陳慧

張術施、蹲經營、

〔特瓿) 離虱作日(星期日 少說,謝花治。黑道 上午九點至一,在黨意流些 朱愛林、謝景中。 院 隋,有廿三名陪妈㫻强就十宁會 阿東海、朱仲 薩,當過運來熱熱烈,除附始海光有 第三人作示新式捐血後,繼有及 鄉公所 黄世入陷阱。

.3

倪:紅會昨日派出工作人微七名前 今日選委員,並對開來洪員酇類推血至爲感謝。茲· 宀饽鄉黑直安名:徐良黨、燭就、莫生 公所定於今【五】【藥、胡德華、陳榮光、朱進宮、類 上午十一時,在會上澈、全蛸、華山、弘毅、胡炳光、 執行黃及正謝主席 沝站、藍、滿品、出國少校- 一、興八以上三人姓名觀音〕。(酶

爲上,世界各國富及鞏影明星蒞類題

·以能躍戴世界張國榮,本港總代理 利举行爲酬答各界雅業起點,於三月 七日上午十時半,假巠力山大厚地了瑞士 蹴裁技師辦界表藝術動,並教路一 入選名縠主持越料,恭候各界人你光臨指 及欣賞多空多彩之世界我。此公洲堅翎 日期爲三月七宮至三月二十一日止,舘目 館。

九六年 月 日(星期日)

"協昇與 MISS ALFIA PARISI 澳洲雪梨埠聖非亞加敎堂

諸親友 甄沾安裝醫

泰國盤谷銀行舉辦

西賞,皆坡,贊油

舉行結婚典禮謹此敬告

「等,藏於進行方面, 一本以往扶助工商、

家庭儲蓄十元開戸

「利便顧客宗旨,爲客

泰國分行 國內外分行,共二 放,出入口

,外

「行一九六一年在沈業 中三之多,包括金

已由米國國銀行核 激,東京,佢

蜜,分期什歎, 庑衪蘺我拥寕嫣泐 ,

翁,就已發表,數至

去年底,能行業?奇

*及稅金,爲一低

第一百四十二萬銖

元朗四邑同鄉

漁治六億三千一百 蒸、剛業侣、一 九十二萬餘八號約 之,黑業:郭鸿, 【會潮第二角七分)第

財務:家國,組織 眾。該行生成立以來

钲,交際:江,龚源猛營,營範

理監就職春節聯歡

*

〔腌锟]元朗叫 嫒锛湖綿阿酋長,及雀斑,官落:玕忘,'攤,鹹及至球,迄今

青下之小門,但為君,你濟一堂言

工業出品協會

六屆新員明日就職

但飛、電筒光、

(社)、林棋成、鹹點芬、

大,黑化窰度2冫沉没夜始氣而 出品貿易減會 林萬,方网 ·

* 崇明一六日下梁海,監事

該會議廇蹲營名 七時,便來中國濟堂黨民,副理*畏換 |城、三章、號六如下:經長:余 婼行第六耱運鲩乾、張穎、李仲 、、磁、林化溪、圓葉明、尹一職典禮,張公名卷棚、余正對難名 對榮、曬文窩、

桜、洪啓賢、英妆照 食攒閫際黨大 虢材健人士渎區參加

(便東燒蝦城都),街屏錦道拏無角北

禮屏錦

款付期分:售出層分

美幽境綠·海面山背 怡神曠心。色林圈

期年999

司公限有地利生,虛購洽 產品:話電·空五三七一廈六建中 模三号十七中道大司公限有造營生南

四六口三二,一口五八三八九四三二諾慈 七一七八〇七話電盆地

JAPAN AIR LINES

经游话 $3.70

閣下

空運貨物

• 日本航空公司處理台 端之貨物謹慎週到如 侍候貴賓,

特設清酒 牛司片 紀業潤司片 陳年紅酒 李司斤 五加皮酒 李司片 五加皮酒 我司斤

玫瑰露酒 牛厅 玫瑰落理期置

鴻酒

請付托

• 機上貯貨室均装有空

氣及氣壓調節設備

熊手代營

•駁理妥善交貨迅速,

日本航空公司承接空運貨物

英皇道(奥都戳院西便)最繁榮中心區

新式唐樓

日本航空公司 香港夜屏造中國成大厦(電話:28043(五支撐)

∵或詢問本公司各貨運代理

南方大厦

分期付款:

分層出售

貴客如故特殊設計者 可從谢建造!

·地下道合銀行貨品孫刊官百貨商坊

洽購繫、暖有限公司 AM 1208T 20578 31589.

233 704168.

分層出售

洽遠處:呂或金儲有限公司 地址:香港永樂街三十四號

電話:四四式一七六 四八七九零

一梯两伙經已完成

面積千呎 快可入伙