1962-03-05 — Page 20

下午放工的開大部

【肉行持平工會秘書:

日五月三年二六九 公竿十五國民中

界世人况

Boy

棉 品限制瀚問題

爲工友服務分

【而減少,對佰薩諾成 可是,爲什麼經工,可能因而暫告停 未能滿足要求呢?

部份工友認為

萊,適變得少而又少,工友建議亦應該顧對他們的

、神然在廠家方面,

台基把養成工的待退中區開辦

影响不會嚴重

貼至四元,到想

三個月,縮波為兩個

紗布工友可能不會被裁

分均相同,故此要送 位置裡不容易了。 後面的慣體,常 常會也那些顧母在 工時間方面受到

·造兩個問題直接 影响他們的工作及持 間,而此兩者對你們 的健康與經濟影响 在中環區域在 需要有足够的北方供 酒些職登午勝,同時 [經濟能力,這兩點鄉 應該不斷加以注意 事實上,在中珽 高熱的期間由以往的廉價食堂 如槼興建一個酸 「大選,而供應 月,更毋須任何取皞 供應午膳一的宁贷,相信是 可以愽本中 作用并不大,這又 本港工人在下午 的職發蒌爾接的利益 各行些業渴求小了有 放工時,常常會寫 關,百多元一個H 問題而大傷腦筋

WORKALEN'S

WORLA

·號二四八一、

香吃工女廠工

四有因原要主

在工業轉趨好套的今天,行業變,對酒醉客人與 工廠郜岦要剪儋新工入,尤以女更發生暴蝾朧的應

陳楚伯女公子出閣 聚女工較少外,其他行業工大當樂於、作示技與料正,同時 懷用女工,站紡紗娘宿,製乖,被

灌九内行持平赧工會秘書,涵國無資 4 乖配合工友的要

·膠,夠,泳衣,開國工廠等,女

工會至密霈楚伯之第三女公子陳燕幣,於 一本,有完俪的衅養 工人黨,往往比男工营多

應,帶菜免費,蝕 11月一日與女波西服設計專家徐忠籍在冷 來自勞工界人士的消息:工廠女工 依息一天且爲有薪假 港煙鸪註普贴蔽堂舉行結婚。騭楚伯夫婚 吃點,主挝不外下列幾懇:一、女工待 、 抑。

持於二日下午九時假坐九槠蘇華酒家三樓 恩,通常比馬工,廠方多用女, 在待遇方面,下撒寫各親友勁者有健康、許空、竇張錦 擗煖了葑 裼濟匯則。二、女工性, 少已採取「包狀」方、湖蔭、馮海朝、孔緱航、黎嘉潮、湯燦 知歡比陳文,對工作上交能負責海三式,比方說,熱力計師、伍澤、盤、鄭文錦、陳、何 ,女工廠工作,多數爲了被炒家計, 四百元的,起瑪团、唐子安、玄德、黃祺、梁榮等工商界人 而其家属污利奥于(丈夫,就兒子,兒

土及税发參加者三世餘人,延開三十。 :有四百元,不會少一 弟等一起緱捋全家生活的大實, 一文的;同時如果在悄形熱鬧。「燦) 因此態們對待溫多不作苛求。四、女工 實際收入(包括菇薪 劉苦廚壁的性格,此勞工共無深色。 「與下載了四百 樓若干工廠叫出高的日號

元的話,超出之數 頭巷累亦淓有工麼標貼招紙,經明,手工苻「由四元

一簇是員工所得,此 起碼,而實際上某一些工廠的女工件事橫三元平,若城距 外,還有「花紅」 離工無載述,除去露天的陸利交通貨,所得實感有限,所以

「雙工」,在這樣的 ,有人說:低薪女工入顯工作,一平輜以補助家計,

優越件下»工友們 不只不會帶,而且 此清還時光而已。

,特別來得實力,希 「望生意好,「花紅」

僑日報

本報爲加強對讓服務,在本「工人世界 版傑利工发之小案,舉凡與 盈工发有關之「待璔」、「招生」、「聰冇」、「緻求」,「出觿」及「食房間」 等廣告,其幅強段以不超過一個(大半四個字四十恨爲限,以對讀者服務 之意,每天收式元,迎來刋登! 服務

每 段一大字四個一樣 |每天贰元

小廣告

招請褓姆

上期

醫院員工起 [英文秘書

繳費

圖爲 忠餚,陳慕寳新好惭形

賜治處

..

時腴 徵求高觭 旺铺出租

聘請褓姆女會計員

油麻地東道 642 644646111R-E

樓租

聘請

箱歷建名 公建

一本添一八〇三號

關於美國與制本港八種棉織品八口一事,該業部份工友對此雖然感到有所影 啊,但該爲正我如外開所佛會有若干工友陷於失業。 一

*

另有一點足以證明若干工要利用 女工工資煦廉,企圖很多利潤。 工廠女工閈夜班或造時工作,爲勞工 法例所不容,但工嶽東愆侧用女工

上過見鰐似乎比較特殊,但也有其理解的,指出:日前一般紡織和布,

所需人數名陰有所不同,但海求人手爲用之情形則一。故指望將來,如搬家 的鹞爲對 湏緻品赴諼有些影响的話,其紙保持珽狀,不再招握人員而 巴,相憎熱遞工人的抛向,不會來得標顯著的。

他們爲:在和布廠來說,因禁止美的影响,可能會餓產百分之二十 ,但其他外銷途徑仍可支務:相信不致太過悲觀,沒因爲紗布廠業務已有 健的症礎,絕不會因爲體問題而糖打海的。〔)

棉紡業工人領袖在很早以前,業經 不斷地提出各摊建於,認爲本粥政府常

棉紡工人提出 南灣及亞級工業上的標價 共同應變辦法 時內通極為槍及資訊的危機。但是,這

困難,予以有計期的發展,同時瀧蒞臨

些意見在工業工人相提出時,所獲的

薏一件鼷利,是 入手仍感不足,德別是有些在數月前四方體論的性數,需求人手史寫殷切,雖然個,處時暗期可以找該不單只在木右的工 值得本港勞資雙方所 到,而豆,他們也蹲漧區如此,在一般蟲 所難的,偬中區職 得,就算升爲正式工行及寫字樓區域中水 段可以解一個生活 問題。 ,也不過吹元多一天如此, ,並不感覺興;河 本襻中環而論 降,在過去的一年,一,一般需字楼的職員 不少紗布恩,已在攔下午放工時,常常 【网谠備中,監求人 爲食牛愛而德本身 增加了ay的落成工大衆跨躇,首先是中 打主意?張襟]來,環一帶的午性費用過 常都很省,若入 形成各市技工音 避缺乏現。 不高,而奪相的話 黎行內人士指出 ,實在難以應付。 ,最近由於工商處實 故此他們的第一 你,有八種縮藏品了個問題,但是在經濟 不再簽發輸类出口 方面的問題。

(2)

開夜哥,或逾時工作員被檢控躪 工資 ,裝上跑有刊出,由此可知工廠女工 工裔廠低,郭爲吃专芏因之一。

(R)

性情交靜

|撈多一點,可以過

「肥牛」帽。

好快餐。爲了」的危險。. 香川爲法治之地、各辦

負担較輕 本浩一般工意家庭 的態崴,應付客人 拈操墓狀,以致對兒女的對話,你應時應站方的心血,同時也可 福仿行,勞資爾得其 爲申請固定牌位,使福 學問題,冬菇作比较 立的方法,工作上的「以避璚同業「蠡墻脚利。(深): 報指出

幹了上述優秀條件外一流璁流行證 有決定牌照不會有

,要維繫勞關係若在推行,一般工友認可,由該會代行評寮

就業雖非困難 高寶的羅決精園,多數

[化工研究·誠徵女伴

于塑料及堂般化學 邢高等學楂

[益精心研究新方法术 有需能學劉英

旺舖租購中 洋行後生

請練習生

向南房

靜唑位有意斯塔請

洗就基本幹員,除了

及地 九六等箱

第一五七號

,遵夠紅了勞資協的辦法,好四夜總會也 日及此,已被當高 留英 | 學士心誠徵孀

職

全地

英文教師

區大中小英 說蝶驺單身業的哦

一小學日聘英文

辑速英

梗房出租 中英文,請女職員

【會得以安心營業。 經驗函華酒 舉辦阿樂活動,

該會會內同人,在

天

誠徵樓宇 辛勞之餘,其身些補數理化

但因質素所限

畢生的幸,工发們對 此,感謝濊下莫诫, 感慨萬千。

新人紛海工

【有適合其固性之娛樂

–– 學習理 件樓宇

化府上我舍下時間任 本月尾

【述記者和若于工 发接糰,均一致上

現在,本營工業界;再而顯渴廳了,擦機出問,恐將伊太迷不少人 遭遇到失業的威脅,而發生生活上的困難。

影响工作前途

理,是天然

界士往外作

身心:後針對此

其次,在中方

當然,永港預先作防範,或者有計劃地發展工業,亦米必可以避免此一后没 ;不,如果作了主觀的努力,則多少可以在六講到危機時,預作適當的防範,S 者使體面臨困境的工業,作適當的收縮。

唯一的憾出,雖然不能 人乎的需求,当然因面,食物店有園,而說每一個工友亲庭邪如此。但相信絕大多數會有這槍協形的。正 因爲變,那陷於完全失學對學業平邀而觸的工人子弟們,當然

請出口,較前放宽,尤其

去年郵匯收入逾九百萬

常有不快之感,必須生英文會彩 東近

|活動以調劑生活愉快 捍舭便臣道式樓錘,面華僑報八五六第

|項工作,斟酌實際

满,逐頓馬辦, 家庭教師 徵求廠房 電湏式变弍地下

「畢業生中英

壜灣健康提高悴。 福利濟融商會 賈入會後滿月須繳賔 珧盤習各科。

招請煮飯

洋樓租售達 出寳圖

就好論租大一

「濕

位大

舖梁

地行晖推氣餘

下生號到道四

治您合式弍E

欲飲下阻生

可15弹力

|出租|任何國籍人

| 士租用合上址洽

【英文秘書

|耎商場式典英華行洽

工廠招租

公宜機英聘

【聘女教員

03.23贜永安 祥公司聘小學及幼稚 莨

册或未注册

|聘打字員

院

棉紡工業一般工人對於該業的一個危機均予以極大的注意,爲這是直接 關係木身的生活與工作的大問題。

#

B

|紗布廠不停招僱養成工

日本棉紡

很據一般流社工人的應見:筒 龍的形愁,本體棉粉工廠必須減過已 無可懷疑;但是,才可避免太嚴 酸的影响?時使工人不凡此遭受到

減產應付危機 高速龍打螟见9 則仍末得從龍工人所殺

棉紡工人抬出;前在日本棉枋 業的應變方法是良好的,他們在逍遇到危險時,毫無疑問大家都會為外銷問題, 而要減產,如果短中於一兩間工廠,則這些工廠自然會關,就全廠工人失業 ,用影响未阻太大了!

但是,目前在日本的棉紡工業,趙餞行最理想的辘法,他們整個工業有北 同的颤法,在粪脂不足以維持開工時,儒使整個工英不受影响,空行各工廠比例 地閤閉若干耱駹祀5,使各工廠仍可以難持適當的工人,各工廠可以維持適當的 業務。邁檢,在勞資兩方均不受影响。《和

行內人分析原因

陈心者。

人婦港來陸大

傭女庭家多

近年來大陸對人民中,是要作就業打算,但他們就業的條件,正因爲沒有多大專長。河 在本港新界方面 不過,在最近幾、界遊玩遺糕而作的 「臺灣及漁業均爲兩頓年來,在假期內,本消費,爲數也很巨大 【時也基於少不更事,所以,在就業初期,大凡幹學徒或小工 主裏的職業,新界人 港人士及遊客前往新(和) 國予批准,此種婦 J慨多,學徒的它苦情况,不消說,最難熬的一種工作,特製少 「十以此兩項職業價主 多先行往澳,然後由澳門 。工降兵,附要仰人鼻息,有許多工友們,我不兒女們在筑不 屈蛇抵消,彼等牴澡後,完變的學徒制下求出路;可是,以小工來說,也不是好過的。。在新界的驚來說 5米仍爲主的產物 除一部份有所依賴者外,

有一位工友這樣]白」,那一雙腿 的對此有所不怒 大部份均需找罪工作,以「說:我的恩予到小 也變了,一變,但不忍又怎樣呢? 解决生活。

五年級就梅學了。 論點心也累賛無難遒冇「獸世界」的 自於彼等對本情况當,是冰塊 以復加,在十多小時搦會嘅?他希望有關 不 滿,同時對於一般所逼的,就在年,除了兩燈可以當局對勞工生活的困 怪行英定工作亦相當底,由一位友介 露休息外,沉的連,加以治意和改善 在清府年報中擔 陌生。丙此,許多工作宾之下,他在一家酒內急也没空閒,以數,起碼對勞工子弟致 出:在曼業及漁業兩 在無法筷任,故彼乃從機當!工,這一份工精神拳师,我的兒子齊,予以實際的扶助 方面,從萊的工人造

籌購

漢向南三面貿經 |利基金五祗,此項蔟 海怡弍式 僑報八五七籍 福費,僅作會選及其案 帶九部軟體,成福利之用途,凡 徵求工作業 徵舊電梯

家庭體電23249

賈生育食伯芷時,木

, 此外亦兼營造及

|緻楠其他產物。

「的蔬菜及猪。與其他

會工總販報九港

會所

工會在本年度的 十国會員大会 中,有戲多貫溟 工作讓案流過。 在未來一年的工

【英文程度F 4微

會均有英國及帛金 致。以贅慰。

洽華呎度部後

●板四心近

海拾名請

鹅大求會爵該國華僑報五八籍

道新廠房三間。

會會員爲工會支柱凡

興辦

作籓智視大之飛思想正確,行常良好 代做舊賬

。年齡在十八歲以上 幽會元旦舉 【五十五歲以下同業 行十三屆會会大,均可申請入會,並在鐵被打

僑報九五六籟治

新樓出租 32

|旺舖廉租

日:21556465.

, 爲通過新會 寧,計分入章。

本年元月至三月入會賜面華僑報九五三箱

·者,收入五元,

¥268 PET

80 建築物二窄面

可課題衆。 在新界 生活的 ,近年大爲增加,這

WAH KIU YAT PO

工窗乛包底」保障生活安定

加。

家庭女傭 小孩到花園裏休息。

上五國民中

氣第張五第

日光廿月正年實

「打位象工」就乎,粉酚【作。是點心部的, 幹上了四個多月,柱,開議他們自生自滅 「八萬二千人,而倚 向此乃發展,均能獲得作,生活遂告[月工費一百塊錢,本輕了大磅多,身體也。把畢生的溫在

爲生岩,兩項共計遠,會 來,以「初出茅廬」聯起來了,身爲中汝啊。(繁) 三十三萬萬人,人堂 其中有不少。且 但用後等工作,另一的小子。可以拿,高貴餐 夜總會 熱鏓報有就為些;另驾主所檄迎原,對於工作張「紅底」,總算不 方面,許多抄搬工人 爲手圍從大陸來書,均能愛於實守,體育,可是在工時 覺得這一行;然安定過去一向習慣類苦 眞工作,不致過於財方面,實在太冗長了一 ,但收入不多, 生活,比日本滞女虎。

,邰天要在凌及三時 宽其諭 是七元八塊甜龍吃苦,凡無本

「起床,做戰心部門什 廠方擴-

設備應徵者少 ,如果餓業證或猳 湘女術之「刁癌搭雞,爲對本淵之生活務。蒸菜、切茲料 *,但可以磁盤十多」之惡習,最大之臣 水料未及曾及,對於 將什務,一直到

經費,對您五窰港元,凡會內同人個別露,紫情形之刋物,報 工人流動性大轉業者多 元一天,爲了慾望的 因爲對待遇方面,並式家庭之工具使下午五時,才是自己

免費供宿舍每週休息一天 - 不滿。新界人士捐或發動總涓,會外瞥遠成阶國樂網鸪可,教育獄難,凡稱識文湯可加五四號, 願,便廁難游轉不大求,本之女用索門氣,在工身,不汙道、一 所謂「行行有狀;宗旨,除了從同選中有很大。 近年來,本港胥 ;這種被形,便意,以感菊作甜的比較 梁云。在此關係,一條,其薪金動輒在一作效率方面,大爲個星期真的禮拜天國「元」,如桌幹粉一流,以優越條件篇 外謀生,有一部分焉 【由碳會給予有永久紀念恆之褒獎。 神廠布布童,對調校 基於它們的從業工人多,如果有姚已到甲 被秒亲便不得不招籃百三四十元之,但弱,故不大爲上等宮 公眾假期,照例要提餐廳的工友也不鏽,旗下基本幹員外,瀛海致,另有一部分則 奥辦學校 世界∫任實,該會管前已 少之精神食粮,但負 技術工人力面相當少,流動極大,不得不倒去,但會引起葉劉 工人捨之運-

,而守,他主僅付出一百元甚 有家庭所愛近,但出品一時開始工作,還這是最近一鈴改革 京东家以剂, 在英國會美國,担任态文明,人類前進, 冇子弟護檢之致文,書推銷者,蘇爲該會 頓,在報章裏,我們繼續諾過人員補-

: 的作用,他們覺得選 劉成工施訓域,造·至不及此數字,即係了家與對被等則标詩是二降前起床,鼻器 喜新豐大想被餐磴, 在舒適的若干天作工師或雲密佈使工作,教育則邀索亞、尤 惟地方狹小,設備商同業,是故彼此之間

經常鄀可以看到招 的 一習工的廣告,在表面入宮內設備大生 一上发,假:「口」,跑到別的設術 算大,招氣人員不停 住的工廠去;而 ,道多多 受落 職工黨的工人,也 ?那又不然• 常會作難 過 據行內人士指出 救」之舉,

工會診所收費廉

工友家屬有好感

目前的一般工實醫麼所,如果點 聘用大陸醫生, 本身有足够地方 以應付設立醫涣所將,一般都可以 工友的診金,維持診所的支出。 本港一般工會醫療所對於工友求 胗,所汝的診費最普通是一至二元 左准,工友如果不注射針者,則並 不會再加收任何費用,

鲜堂醫士

【茶滋!

A

【宇者,爲日不可能

招生 樊於儷用,不少主黨務後,便準備一切對跨就基本盘工的灬作的檢討,和糖蜜境

該會日前的業務:两,一俟得新會所,顯相互協調,保持 且在初期導被工東西,有午茶市,種明智手腕。 標準的侍應方法,對

基業文化教育工作 卽向教育司潜申請 其高度社會關係 在一九六一年有

知用 [作,前候用此等女 弄好了,又要賣點心 調說:在這重新 於端上食物的方法,一千八百六十大名著,因此我們自己,和案,以培植密邑子弟會在本年度的工作 備嵗爲中下家班,一天在飛發業辻上 作風下的餐闊,以工 送棻巾的說,跟界人士甜往英國工作 我們的兒女,亦應受及貫會衆知識, 【粉粉開,未來將有 各級招生學費露出 過相常教育,才能善 楊老落,正是「閂門友們能够滿足費琪雳·觉的方法,迎染客人。在最近幾年前往北 婆羅洲工作的衬 ,而東南亞區域亦 「如此,讃些區域範 |半掠工人及本站 的盤業工人。

小兒按摩術的適應症

陸易公

一位不思飲食,無饪艾 呲得太厚,流汗後叉受了風,或者 5大哭大叫的小兒,經過一次 朶了流行的感冒病孫安,都會引致發熱。 的小兒接隈術治後,便能酎 在發熱剛起的時候,立刻運用投球治療, 然入睡,恢復正常。一位手足 以撥强病兒的抵抗力,促濾循環,加速前 痙孿的小兒,由於小兒按略治 陳代謝,使病兒由發汗而到郭然的鼠的 洪術,治療不到三天,便能安散,病也因之習触。(二】犘鬱的病象,館 然行動,不幸年,一位熱 因病兒的高熱所引浟。更因小兒的神經 顓裆,流涕鼻滿,啖啖不安的弱;氣血不足,發育孕,內臟組織來 满兒+只經過二次按應,文已恢復日 鞏固,若突然受了驚珠,便會使精神不安 【然,不再吵鬧。因爲小按廒治療衚,,而至手足麼。小按摩治療徬,以神 以特殊的手法,肉極和予舒適的按摩, 殊手,抄斑病兒的手足部位,使蔣安 激皮下神經,以傳導中樞經,而引起治一定,症狀解除,使病兒安然入低,不再 療的反應。並能帮助消化機能,促進血液 哭鬧。〔三)消化系統的症狀,小兒飲 循與及新陳代謝,因之它的治療範,相 食不鹹,多吃生冷風不易消化的食物,引 當廣泛,同時潦效也相當好,但是要注意 致消化不良。嘔吐,腹瀉,肚痛,腹艇或

一

因此,一般工會的會員,及工友 的家屬,對於工會的參照所都有好感

,電影故戡「西

今日播音

*CD)(#8) (11)

牛、廚囊、黎浪然、池、伍啓池、初北預澗,時代曲。八時,任埭什曲(山西 ,英片「英國日透」,九時三十分, 曲:對了一天又一囂、葉汪姓、石光、躍敬業、梅一忠拍和情。八降三十分,新聞蓁導,天氣經書語長片「狄青」任劍輝、羅和主流。十 ,全台節目報告。九時,邈曲欣賞, 一時,最後新聞及天假報告。人)

」。六時,升中指導

【閃電繈蒙八赍蛋咺)】∵花改、背准的愛,趙遠州與花總夫人、榮翠芬、初邸合唱, 篦唱片奘。十時,錄音份影故事「胞胎女 n八三〕一刻千盒八夑鄎獨門〕。十時西]。十時三十分,客家山歌,十一時,今

時三十分,三分鐘突 誥黹目(岑和玉)

史

商業電台

獨身工友食住費用

每月最悭伍拾貳元 住在工友宿舍每天吃廉價餐

劉應時工友:

溢些新界人士前 往海外工作的結果, 使者蘇的經濟篇之大 內地改進。 就所確知而言。 返的價值 九百一十四萬五千 據我所知,編身工友的食住費用,慳每月花五十二 七七十九元,體是 錢便可維持。試舉一個例:紅磡聖匠堂青年工友之冢有 [九一年內在 食堂,康價盤送人银泚收七階錢,就一天兩怿計算,全月 郵局現的數肓。 祗花四十二塊惱。堂又附設宿舍,床位月租袛收拾元。食 這一個數目與三,宿兩考合計,共五十二元。. 年前比,巴出七 此外,某一些包伙食堂上門招接工发生意,供應午, 百多萬,因爲已前之晚餐,一菜一清湯,白骶任吃,餓攻七喜成八

來磁黗問獨身工友的案在交用,如從節儉 方周薚想,每月要花多少錢?不錯,是一個 有趣味的問題,值得捏出討論。

影帝 ·六屆金 伊士 占士 像獎

彩曼伊

三七

DE TOURTEE

D 商行文員 梗房出租- 旺舖招

在浴座租育

-五二租街

四二段

五備大洋的

| 英婦會話 旺舖招租 官塘樓宇 吉樓平資

西班牙婆日文英

打字國籍31052

法文

拼我開始月收卝元容

月日開線

右鄰灣仔大珽席樓功 艾

追$

7

68199誓:

南鉅創公告

空献業司達

隱舖平

八爺位卡

○貨租號

林捷劔385

達道舖260 榮 北街舖租 230

「鐵記八三六七四治

知店菜關凌回

租臂压大油角

宅俱近袍

364

「北河街跑邊五大魔 長期古文三萬餘

本報爲各界利便起見, ·特設工人世界 告欄,分門別類,集中我出,各界 有「房屋出賃。

售手話806787號

三萬平沽1

江。英雷

《源襪合職》

◎于素秋

麥炳榮

一,但須上期繳費,

魔告,盛行於西歐各國,蘆以其:

,且收效宏大,實有百發百

在二段效,失介

山濺,訪買物件

招生補習,代過 在此欄刋登廣告一段

,且價較平常廣告爲

380 尺合商業海防道

·四十二熹宗旨 月費,以示優待。 義務、韆利以及經濟處理,但有明文規

高中會考畢業女生11 |定令後一切按照會章切實遵行。 業務關係裡營與社會 各科鎭面干艚道西 黹總會所這項工作,是本年度的主要行階裔人士相見,並鐵三榭源小姐洽

合意蹬82737

海防大廈16萬三 磨粉機讓

康打80 西

舖位

新樓租售

時盞四式街樂

̇五地式位是蛋

寸禮45 107 寸合 二四七四中 環僭號

聘請跑街 從豐備履歷照片九 |鹊五五三五郵箱 招請職員

訓犬專

荃灣廠房3

|片三

|芬道發

【聘請教師)

聘請教員

|聘女打字員

機關槍牌

工等影

[爽滑幼結

經濟耐用 |港九各百貨商店有售

大生纖造廠

旺角水渠道46 號 改話:凡等七大

雨酸英某

接先金女焿機

洽打宣打波當

豬豬機

新鋼女

牌妹

優薪聘請 行聘英文職員通 合幹世 相片&僑報&42

薪金函館

半山洋樓|||| 花園洋房三

女會計員 週

家悌#

署識英文

農場出讓

英文 車房招租 舖位招租 夜校 街灬片一號後座一 貘五二四 五

分類廣告

|船主大偈

上門補習

五可将接洽七成760435陸治

費用廉 收效大

元

作

Page 20Page 21

甘五月三年二六九一磨公年一十五國民中