1962-03-04 — Page 6

華僑日報 All

日四月三年二六九一曆公年一十五國民部中

好賭 好酒 好色

兩勞工份子

進入枉死城

霍良跳樓張成吊頸

【特 选仔莊士敦湃一一四號獎喜茶樓,昨於八時許,有人到天台跳樓自殺,於茶樓門路上

跳推重傷害命者爲艷喜茶禮 服部習師傅,茶,又名阿良,三十五歲,南人,有子女 在南海石灣鄉湖居住,虢個人在工作,月入二百六十元,蹋自己生活宙外,還要按月擓獄回鄉作 用

撼說,死者半日蟳,無論十三張,將先,等等,無所不好:但將運欠佳,屢戰皆北,不符 將收入所得輸夫欠賭債,說不下四、五千元,常被債主追迫,近日心抑鬱,筷徨無計。 前晚下班後,死者艾在外與人斯十三張,將張得來的魂歎,證得一乾二淨,艾復多大婚讃數 百元,直至天黎明始蠣天合宿舍,躺在床位長短與,其後取酒狂歡,不科寬颢撼照命。 當時爲上午八時左右,街上行人川流不息,李睹有人都經飛,雖然巨响,血濺街求,見者無不驚 心剑魄,失惓狂呼,死溝發樓後,僅一掙扎,傷軍命。「除)

六】赤柱村道二十X號一堂內,昨午十二時半左右,被人發現一男性體,已開始製 蝂,發現屍體地雄巧證內阿所頂上,用鐵綫吊頸,隨風搖現,臭味難聞,營巠機到場,將 碗下,送入公業殮历。

越調查所知,死者名城、三十五歲、巧誠結別墅君更人。據說,死者生前酒好色,因此「火 麟」渾號,在别柒佢发工作,月薪南百元,該點爲九龍深水埗兵房高級軍官住宅,除 人外 ,发在燕犬,故平衡站亦很少接近,乃者本在深水埗兵房工作,數月前才被調到上址。

蹲或岗亭日嗜酒好色,吹出獄後,必定飲酒勁舞,花一番,數天,同鹘突然發覺佛不知所 踪,初時不以爲案,至昨午十二時許,另一人倒帶換服,呜到强烈腐臭氣味,乃在屋內四國巡視 ,放後巡到廁所,橫览康德門發出,原來,死者在廁所內吊照,已死去時。當時,死者身穿制服。 以學

• 於廁所頂上,脚下往遗世冇一耦識;向警方報案融 死者爲何自殺?無人組,那與死者接近之工人說:死本有一個相當好的女友,該女友冰在附近 世人住宅工作,兩人下插後,常在附近拍拖散步,但最近無不贰女友與死者來至,因发獲知者 太多,致然與盤形,此事與死者自殺是否有關,則要待閼。 秘】

疑太太有不軌行爲

補鞋匠演斬妻血案

承認控罪押候兩日宣判

八一夫婦已結婚十三年,丈夫儕疑其與米舖伙計來往,有不行 僻,爭執之下,党入府取得类万· 靳兩刀, 洗滿臉a宮叫救命, 帶返警署案,其用 醫院沿旅。昨H,文火被控於密九龍彌奔, 快兩日宜。

R.

亂運點 電單車失事 璇、三十大歳、花海

【男子名梁 【特訊昨日下萃、三十歲、傷。

遷址

聲明啓事

魯先生現另有高就經於1962年叁月臺日辭 職,特此聲明

「神明蓋大律師,日前在 中央裁判署,爲整方檢控,指向憐 分供給失實消息,經舘們無法官感 士,定罪名成立,運用裁判司權力

昨日馬 二千九元的大冷門,做塔,苦的錢是你自已的「荷被告廻非方定之姪 按佻源路蟮人,随 只有陶醉

爆出 的時候,不少人說:「錢包」, 大冷門,人們以此爲話題 馬名已經係好「貼士」,

• (##)

()

對無類眼液,但有犯案紀錄。

。買中考醫然狂喜,落四) 張明「保龍說」極極實就先溫預防 預防4||花園道上

坐對此亦不勝溯及,樹襟 笨啦[

之風,無車尾者 抛下地受低。 受傷襟人名活燕: 停大道-傷頭-

耳聾機

恨不得塲尚有冷門

恒興建築公司高貫銳啓 一九六二年三月式日

“憨冷愈好。人之

訴上師律大達明甘

方警導錯息消實失供提嫌涉

銷撤判原將判院高

脫開救 å發紡 當局勸告市民, 爲淄保安全計,

兩人受傷

萬宜大 西樫3愆

納祺大律師,梅 慰大律師,沙 寬大律師代表。 崗窗等法院上訴 ,凝推租判, 並申精准于再召 乏法官然間, 證人出庭。

心理就媽如此,只

知陶醉於派彩類之多而不

午二時許,灣花園

強在泉后大道中

號方嫣理銀

·

週年大都隔天,新一年三每月僑越受預防法时 特慰中多案之少。(安) 馬「保龍勝」爆大冷門 鄉林士 獨顧派彩四百餘元。賽 氚之後,將失刧預防效果 米多多

箂「保 後有人 启露「懲處」作,黃。 他將」在浙湍整中四百 「烨淨得得」狀 实悛

內將各物搬鸻

梳沙拍賣行啓

(4)

诉人證人作供後 齡還押業判,詐 法官判上訴人上 获得直,將原乳

經紀丁子對涉嫌

藏兩張假支票

面額美金四千三百元 押候四天進一步偵查

家人,執笑大体,前住五髂利 出路X號三樓。原被控六年一月十九 日,在本瀧地區,提供實滄息,就

羅郁陳李

民使歇 男子島・G+李洪眾獲得中 精酸奶期。八)

火拖道律師

獲准在港執業

「特律師昨向高等洶 酪申城在泡紮辮,獲嘅正渋司李 比批准,並預認在洁執業成功。

律師出席,並向洪爲介绍狄箤維爾 稱:獄屹道律師早年在英國受教科, 一九六〇年六月參加最後考試合格, 禨律師資格,在英執業,本年一月十 一日來點*串置對乘云。堅 |格

(韓)一男子涉嫌育慢支系,涉及默罗美金四千三百元,萊槼 檢控,昨設在中央 堂,控方精准將案蟆四,以便進一步償,被告

由方看管。

被告丁子舞、四十一、福建人、業襟緻、金山谷道十九號二樓,居满十四 年,被控藏假支票,將其本月一日,非法藏有士頓一國家銀行業兩張, 一張面額三千三百鷄元,一面額「千美元。

案由酝法總管花袼士高級辦玉控,被告對控

旣稱 辦廴認警司姪兒

醉漢亂指】通

警車空跑一遭

證明會飲酒簽保五百元

本月七日投 無須答燐

,我古對警員宿·陳 「辦已去西區警, 靈片乃駕車前往, 內人貴稱,陳帶並 ※過,員復駕車 脚干道中上址,或 在處,乃詢

사막

「被告爲何要求 在西?·被告

阿舞,

至瑪麗醫院檢驗,

中一次案底之木

̇特杌凵靑年酒[及擞隣院對被告誶¡被古打爾踎至中央型 又稱败乃 此寫,申請人簽名後,胆大包天,假 酒檢驗證後,以被騙,自稱陳帮辦, 在交由智力||1躓出者本人签餅名義,自稱「 事前飲酒,且過去 當稙奔員駕警京至千 控、拆發被告搵來 名,至於被告人醫名 雅號」,打増话网带 無案底,輕判簽保 諾道中一一內變門外|郭純飲料。其後, 湛正式乎能登記之申HCLO」字,當粉骨蒸米至約五百元,守行爲一年,接被往大會堂。證 特力聯 ㄩ簽表格 主揸醤梏,簽「迷,經出貨賨辦邈登 定地點,控就往大食 被告跋約翰、十 員鼬率至上述地點 時 四十二份 越窕C,LO」字線,利 紀職員險署者。 堂。其後,質發歡六歲,但尼地道, 選:用務,將盤

選實際代,焉有與,發生懷疑,被被控本月二日,皆需 被告乃游人事登之申體表格,中師 記锚幅選, 一九大入甓正之申請調格網 本案性質嚴,被做艾楼乃方警司之麵|座都辦名城,打電話 殿年十一月仨日在任內, 實行「魚目混旁爲公務員,而作此, 不知眞7乃古營,使帶班往來 護,月薪一百七十二二一兩造貸資辨習職 弊端,殊離輻怱,乳帶似中央災莎關煮,,耗費政府金錢及入 為三項罪名各入獄三 發覺全嬴假,乃將為時間。 本年二月間,網

被告承、上那群 個月,相繼執行, 落案,以確 瑞灣人登記一盤,並指出所作所孫三十九項罪名, 記爲,在整理身分證痛,全爲楓友飛想。入參考,不另科疑 。 申請格時,偶然機 目的在希望申請身份(均) 用多出一份。乃 【者省例行镧 爭 消 以獲得身份。

菇。

進行查究, 選

被告吳仰士、四十一,住九躍何文田文華村十五區三百杼號,補匠 焢二月十七日,經意傷害其麼聽出葉身體被古舞。

,乃作進一步調查, 殊難輕推 結果對發在過

鹘選案:役已結婚十三年,大推感射黃盤,日生個兒女。被近 其粪有不説行爲,俟日開工時,暗與一米伏計「拍拖」,被乃明澄 , 後來查出玉與※一伙計相識,案發前一星期,被告又目睹其與伙計「拍拖 」,狀耢,返家後,會過其以後不可與伙計來往,其妻觉箸以:「 你哟!」此徒,夫要開常因小事而口角,二月廿七日億七時許,其妻艾 外出 ,被習阻止,還不想裡,並發生口角,被告突入廚房,取得帶刀网, 一方舫予,一刀傷照,吃流如注,其高呼「救」,警員開試經,召救傷與 決聆供後,而被告有何話說?被盟:腹一起火起,不默評選研揚,我] 法官 侯 H宜。(泰)

人事登記署傳達

【份當簽名之車內容細節,均由被告

伊人分廠違例

判罰五百元

【新丽英;分、勞工費辦到 |道七三四號二樓 ·网女工 製衣廠分蛋黃至畫,正在摺紙,有谰

被勞工處 建材工。

商與工業條例,昨日 控方並指出: 分藏一九五九年開辦

凌謝件夥還記忠

元千四主僱窃

光花部全月幾吹飲賭嫖

月六獄入處判罪

認捕被

案由倔總 作曼在中央河花格士高級特辦主地 謀害,被告認罪,,露稱:本月二日 下午八時四十五分, 臘士官畾案怫 【特凯]濔界是入謝變( 又名鲋全 卅四,昨在粉 十一月十五日,在保出于田村 忠記牌 偷尝西千元後, 嫖鸩飮吹 兩三個月後,全部 花光。本月一日凌晨,被日 陳良,尖粼在九龍城大境 十二號捕4 虢告閶鉉不諱,向法官稱 #有一些袜子女,來佔一年 a在歩塲工作,月薪一百四 十元,首次犯幂,求法官輕判

黃發余福 雞精 藏毒判監

台 居民黄

底案次二十有

月個四四判

褲女 匠

,持女裝袪匆匆而 行»爲警探瞥見, 以共行動閃縮, 近可疑,截套後, 案。昨無彈北九龍 四個月。 被告黃裕華 - 十二六九龍仔 徒毌大厦「A]座入五號樓。被三月二

沛月

日,在霸天黑七國外,欒夫一條女發西袂, 徒合以判後,拉力邀案稱:二

十時,證探在南星街近石硤尾街巡値,見

亮察

啓者本攝影院專營社團攝影、冲晒• 放大、藝術攝影及文件影印茲定於 一九六二年二月份遷往香港士丹利 街二十八號二樓照常營業

電話仍照二八七五五

景星攝影院啓

美堅金屬製品廠啓事 啓者本廠副經理高白山君另識別業 由一九六二年三月一日起辭去本厰 職務以後高白山君在外一切行動概 與本廠無涉特此登報通知各方友好 敬希

一九六二年三月三日

|梳沙拍賣行廣告 *濱經深沿港地方

下中式時三十分萬在后大道中五號東方匯理銀行. |賨行內將存在香港西拾號地下偉志印刷公司 限於指定期內將各物搬湾

梳沙拍賣行啓

鳴謝啓事

光推 草文女士不幸於上月病逝安 東華三繸茷職員 元反該會各同宙我花圈代金二千七百 一十元存均

譚啓流率子女同啓

家慈 黃母楊太夫人痛於公元一九六二年三月三 日上午六時灕終東華醫院積闊享壽八十有餘奉移萬國殯 儀舘治喪謹擇

午五時大殮在該舘大禮堂辭靈 隨即出殯安葬香港仔華人永遠墳場哀此訃

殯風嫻

孤哀子

治喪處:萬國

美堅金屬製品廠謹啓

家少主 鳳

兆文 偉德

令壽堂 幼主 偉賢 兆康 孫少爺

兆榮 偉健

退股聲明啓事

人等合股開設於九龍通州街 壹至叄號五樓經營美光珠廠茲因無 暇顧自願退股經各股東協議從一 九六二年二月一日起正式退出今後 該美光珠廠生意盈虧及任何一切 人等無涉特此聲明 +洋轇轕均與

姚永康同啓

美光珠廠聲明

本廠股丁深蘇、姚永康(道趁) 君,經於一九六二年二月一日起退 股,一切退股手續經已辦理完竣,

被告特一些女及西袂匆返回行。約近可姆、今後本廠一切均與退股人無涉特此 7万 西袂來歷,被售錯在謝天里七號

門外拾得活,密探爾啓被告找尋物主,聲明

失物,薇告始於認落,乃馨落

案。 警方查出:被告宵十二次犯罪紀錄, 包括藏器,盜樹及有不明來檗等。 営聆弔,判被告入獄四個月,失物 交還物主。(丶

儀陽圀

寳群

大威

大鋼

孫大雷 女孫 泣告

小明

灣仔洛克道四十一至五十一號 電話:七七三八〇一至〇三線

少爺 容珍(遒隙) 小姐之

孫小姐之

令祖母盧太夫人於公曆一九六二年三月 三日下午八時十五分魂歸天國積閨享壽九 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹定三月五 日下午五時大殮五時十五分出殯安葬跑馬 地天主教墳塲謹此報

梁福蔭堂家人稟報

治喪處:香港殯儀館 電話:

TIK

七六八一六一 「七六〇五八七

國舜

家主厚修媳 少爺 梯- 小姐之 國理

玉米糖

(李氏)

美光珠廠啓

(陳氏)碧海 漠星

九龍通州街一至三號五樓

令尊翁 少主 出瑛 孫媳(余氏) 漠芬 孫少爺

孫小姐之

碧清

碧揚

上午在兩鑼灣飛

利用職務便利

|受傳訊,

邻到五百

, 優職工三百人以

假。

先夫 李廷愷先生於昨(三日)在萬國殯儀舘 出殯 承

曾孫小姐之

骨簽申請表格

七食,昨在荃灣裁判髦被控本月一日,在荃灣育襬合域證 史逹際法官向被| 計飡白粉C贴一公分,給一點二公分。虢州首罪入獄六 黃被埋去年十一 「指出:此條例巧保 月廿八日下午六時千年一般勞工大衆者,

個月,大罪入獄十二個月,同期執行。 元朗居民余福,五十歲,本月一日,在元朗同益街 八分,進許爾文在廠 違例者最高體 3 光串院附近,白粉〇一公分,判監嫫六個月。(亮) 工作。

|

先後四十二宗判囚九月

撼力指出:下午 大時整降三十分, 乃廠內工人用籍時間

人事愆紀堖傳遠睨場

米澄記著,偽造一份不同名身份證申辦A+GI脫爾遜室,工人不准在此時間 名金之申請表格。 控,被告律師代內工作。去年十一月 堀被控四十三璞份表格,逖度人口

小凡日下午六時十八 沿文件罪,指其在

登條例;八二)同 利 偽身份證中 表格四十二宗,昨在 銅鑼灣皮剉史粢料 ¥丁淑梅之中講身份 法庭受邪,判入狱九 證;八三 年 |十二月廿五日,以同 被告, 陳乎,僞造一份署 二,廈門入,人事名網友之申結此份 登記傳達,住禮頓 鐡格。其係由第四 道粉式大厦某人 項至四十二項罪名,

葛烈被控偷竊

美金萬二千元

所指贓款部份乃被告所有 (特)歐人和地馬好,葛烈,被控於南九 州 暑,被控一九六一年八月十九日,偷去我太人及两人在拿健 「音)現金一萬二千元。

書類飲 兩個老翁演出血案

歐才被斬受傷

何增涉嫌被控

《洪湖)本月二日,九鼐白楊街二十四號埋下發生血案,年五十男子與 人爭吵後被刀所傷倒地,營方即灺至現場,將其滲入九院急救,並將失 鶯拘捕,涉嫌與血案有關,帶曇落案,昨解北九龍裁内第一 *控方 准法官將案還押三天,不聽取被告答辯。

被告何繪、、五十歲無職業,有九及子女,住白楊街二十四號地下5號 越三月二日,在上地非歐鐵三十一歲男子離才身體。

明日學術演講

親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

家主俞開齡老爺於主曆壹九六二年三月二日下午 一時十五分在法國醫院息勞歸 主享壽七十有餘奉移 萬國殯儀舘治喪謹定本月五日正午十二時在該舘大禮 堂舉行安息禮拜隨卽出殯移柩鑽石山火葬塲舉行火葬 謹此報

三院總理昨送金牌與其父母留念

華院京囊新閲九𢃇氣費產房留泰訴煢琼一月十九日產下一胎 巫醤亍卒,惟經出平時之體質不足。現巴達到標準。但仍留院 由院方派客到

歡迎工商各界入座

不同,可能因此煩惱。(夜)

投考港大工學院

[究經濟理論及經濟問題學術團體,最近一

遗进

令祖父 幼主 曾孫少爺 令曾祖父鄭公熙敬老太爺痛於公曆 一九六二年三月壹日(壬寅年元月廿五日) 下午九時三十分壽終九龍聖德肋撒醫院積 閨享壽八十有四歲奉移九龍殯儀舘治喪經 於昨日下午五時大殮謹擇今日謂正午十 二時出殯隨在該舘大禮堂辭靈卜葬於荃灣 華人永遠墳場謹此報

如蒙賜傅

LONDON.

THE TIMES 4D.

鄭思遠堂家人禀報

香港政府公佈

|该行製造女號手&& PRINTING HOUS E SP. EC4

務處 通告

你人,不能殺絲話、DAILY EXPRESS

凡於出末前主張之路使人士。受主身黄色师李送茎蒋总

辞 未亡- 李林智英 李勇汝 威 女惠真 部

小港新

露丝

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.