四期
無
璀
WAH KIU YAT PC
報
之二。目前本港居民全米亦無一人涵贍學」鄧九、十四歲、 梢結志街。两人而在 語迂英語者,爲數絕少。 至於時間之僞悱亦極爲哦,图事體市場附近常苦力, 巨大,日期一經宣佈之後不容隨便更改,平時因生意關係,包 故必須去風活節,而以兩年傅」有「心病」。昨在工 総計工作中,性別一項調查井不覺有一相指責,因口角大
·日一月三年二六九一股公年一十五國民中
1 聞新港本
未有水厠設備之舊樓
道湾与
【大祥
歡迎顧客提供辦法
地基完成 媿上
清糞費全取銷
【未有永憐之舊檫淸古費完全取消 *原因 征肐湾贷費所需之費用比所收之一 洲花費數間更大。
入息及利益世將加以改革,財政 郚於必要時仍可據現行條例加標準稅率
新新
樂業
司公告:
送榑四 一梯
「囘首當年」鏑開第四張第三頁1 須要提出兩個警告 站在此種形勢之前,我需要摄 出一些警告。光,假如我們從資 本港新聞 一紐正價值的觀點來習。那卽是如果我們向外借用實需付出 代慣的話,我們有經由認爲,有些公業服務所散發州城在大米,今日十版 無句話來說,這是一種收入,如果我們不將此種金錢用去的話 第一般 有暨水在一九六三年冬季開始水時,越南際創滑加水
第二張
第二張健二頁 第二張 第三頁
煙稅由每磅四元九臺減爲二元五毫 洋酒增稅唐酒日本酒等每加侖增五毫 入息及利益稅必要時增加汽油稅及汽車牌照費可能增加
我的第二個警告易,即使在我所格及之五年期間 [所的公衆服務,仍然大爲送,現時我所要煮的基 照我們的財富或用一個現代名詞;國家收入,在它的一 藎計都在合濱的時隔和符合我們日前所追求的高度水泡內 的公共服務。高水館的公共服務專麥金錢,個單的說 必須在質及長之間,有所抉擇,我們更應及早罪,以
「凱在加稅中,財政司 郭氏謂,氣萄酒稅維持原狀,建凝 伯偉昨在立法局提出一九六二————六三年將酒精抛增加十二元,創滄增加「五磅,而所繳納的稅歎,則由五十萬 鹿池府歲入歲出預算案,未要求竄出之二元,而啤酒用每加侖增加三角。卽海大元至三百七十五萬元之多,這是由于飛奔 批。雖然有加糖,其已於昨下午二時葉 橄鄫酒骨期五分,中國酒、日本清酒、|之高,與網價體比較,使到「悯走私 行,但所加之磁望爲濶稀。花稅調殛後,純酒特·唯力酒及非飲用的酒精,加侖一」具有引誘性,而難于蔡止。 ,誠士風,找图地及毡酒等,約加稔,亦增加五角,以上之變動估計链年可收 因此,我建設將這種於率湖低從張磷 二元,大瓶臨酒供找我五分。 盆五百萬元。
微秕四元,爲年磅南二元五角希望 酒殺號已境調,但張(←)則 財政司對於今後梳項方面之運動問題 佰滋會使到繳稅相宜過走私。 由每磅四元九角鐵爲二元五角,此項揩一出若干出。
我敢自險預测一下,如果我的建成 俳許莝滅稅可使納稅比走私更相宜,減 財政可將全面硏究入及利益稅制度 |得接納,稅收將有所增加,增加數䌹會 少走私而增加稅收。
介於五十萬一百萬元之間。至於烹價是 【梅此點任索朗妨疆財政司在有需要時 否如此,則不能保證,但懷不會較目前的 情侣。」 ,機據現行佈阿爾登速率。
於取蔉費之問題,財政司 財政司 擁有汽車負荷必增
收費補形尷尬,且每年須分別發出樂歎和 决定不在此一階段提議增加汽油及維樂,一知宮三萬二千份。澎安費之收入爲三萬 唯愛仍欲向率人上提出警告。 元,而游侠二作之開支,則在四百五十萬 汽油稅及汽車照費日表于爾加 4 使謂:「在本卷擁有汽水必定是少數|至五百萬元之間。 但財政司辭告將在增加之可能。
人士的特權,這似乎是無可憐酷的。我們 “可以試行短期借 財政司| 「九六二——三年度頓算案,不默 要説法到這些少數檢控人士,可以繼續
翁:其 之數爲一億六千三百萬,財政 試
已传及激发鮨計差額一億六千八百萬元 運行,而不倎到公共交鑑路停頓,因爲 行借號五千萬元至一億元之間, 公共交通,大多數人士必須繼續倚賴的,其所視之建將使得年度之估計赤字一嶗酒 財政司| 汽車的成本已涵萜,井且將會大億增加 減少至一億六千三百萬元。我認爲如果 財司提議變更項
郭伯倞昨日 ,因此保有此種特權必須有所負擔,本人一况蔣宜,不妨試行作短期或者中期借,一地方税 下午向立法局提出政府預算案時,搵麼改,感渴很香的預料,擁有私家汽車,將會一黑獄五千萬至一億元之間,有若手進行中執照及專利避 倦不彩的滑加負擔
的計盡,好懷葵涌發展計網,預料七年至,及-
公 堖說著一——烈酒、葡萄酒除外。 熟烟走私將可減少 財政司 十华內就可以自給,因此如果利息不高,法庭堂發及衙署收入 隊狒有閲式|煕計劃是十分適宜於進行這種短期借|郵政局 土地、利息及租金 項 取懿者一张——市改寡務署所些之澹,低土炳稅率之原因。自一九六〇年滑獏之一的,有關這方面的法案,正在湖中。
九廣鐵路
[ +旧走私大好。
(#):
一九六二 -六三年度
港府歲入歲出預算案
稅收一十億五千七百八十五萬元 支銷十二億二千五百八十四萬元 不敷之數一億六千七百九十九萬
(特)一九六二年—————六年度港府歲入出預算案昨由財政司邠伯偉在臺 局會讓操出。根據預算案,一九六二年———六三年度稅收估計一億五千七百八十 五億元,費支銷估計一十二章二千五百八十佰萬一千八百一十元,不敷之數預算一 六千七甜九十九萬一千元。 預弇案已禸阼日會贊通過交由以離政司爲主席,財政司及全鬱;自發資委員 之遴選委員會審查,然後提交立法局下式會讓辯論。 一九六二年—————六三年度稅收預算如下1.
郭氏最後提出兩項警:第一、有若干公共服務專業因訂齏葅民地發送及飛利揀贴 過低,故將增費,第二、在今後之計劃中,吾人頌考恩者,爲吾」謝眾難民年歇 「否依目前之爲水準計大公共服務而使鍳何社會受惠,整 花屬與度方面作一抉擇,
昨日下午二時實行
洋土酒增稅
威士忌拔蘭地等每瓶二元 大啤每瓶五仙土米酒略加
各位:我在今天向立法局提出我的第一個財政預算案中,我 覺得異常幸運禮帶給各位大致而言是好的消息,我希望不是
郭氏之邀播爲全文如后一昨八時四十五分在香港愛台灣 機贇柏立基爵士預算演講後播出,同晚十一時正在麗的呼與台 播出,又當頻十時正在香港商業電會怕出一
一九六二———六年度預算:一九六一——六年預算 TKO ROO/000 1 HMO 000
TIK KO-000
111E KO-000
113 10 00
UNE 100 00
11R 110 000
四、七九五、
KE-11-00
41 - LOM
000
10K-
112014-000
#LUNK-000
BKK1.000
KO 11 000 七一、四三九、8
R1111000)
<*-104 COO
三、六段九- 〇8
一九二六年度預算一九六一——六二年修商
::588
198 000
1 -OR- RHO 000 1-012-08-000 一九六二 ——六三年寒港府支艄 ·如下 港督府 審計處 人口計處 法库度和算的戰術前任人的陳候特別標記所帶來的,更希望 民統識 韃政司 華康八十八日下午二時起網骀*經整段
簡而言之,我的消息就是原來預料一九六一至二年間有一商處 李後·威士忌、拔蘭地、毡酒每瓶加獍二元,啤億大千一百萬元不舞之期,猲在凤前盈餘二千萬元之多,開時,哈作事業處及漁業部 假如歌的有個稅項的建幾被峻納的話,我估計下年度不激之數將香防衛軍總部
•
。茲䲁調潔後之酒稅:如下(傅加侖計,單位港元); 第一部份
八、四三四、0 000 北、九五六、六00
HIK 1100 THE 1100
五、二七一、 八、六五三、090
1110.00
CHILD 211
買買貨頁頁頁頁面
1.ORK HOO
小橋,披腦地、威士忌 六五 〇〇
我會建髅耪如更改的稅項只有 稍加更改稅項有三
三院,而其中有兩種想減稅的. 八本港产品)〔帝锚法鼎)(其攸品] 曾建蓠一些酒類的稅額,但你烈酒將照價大約好二元 大五100.10〇瓶大湖將另加五仙,中國酒微大致相同,並無大新樹。 三六:〇〇四四〇〇次,我會繞在中國咽視作大大的製成。目前稅額與其價格坧
以後超過一〇四五
1.KO
O.ON
1.KO
HO.O
TOO
其他家酒(西打及利
二
跺外原一五五 以後超過一〇五五
O.OE
日五廿月正年寅壬廣
本部份之冽酒,力度在此 二世以上者,但超過一度 第二部份
·O
O⚫ KO.
茶茶
中國酒及日本酒
*
色
酒力超過什瞍
◎六 0-1110
第三部份
五
·力超過五
0.11K
0.110 規定窰長有望評定不列於第一及第二部份內之酒之初, 患定主鐡對任何跟創不超渦潮加合之源,得以依照命五十 元 艾爾琮 酒精,除貔工商處長龆秀 綷供試驗飛機引用 常外,然加南研世七五角,空甲烷基酒之酒力鑑過廿五度 財政司廣播新預算消息說·
頁一第二第
大致上爲好消息
你的安方面,經常費加的八千三百萬元,以及五癱 印刷所 邵主要或銷 檣基包括在公務、育、住、衛生等等現行 發磎計劃之內,端然我們要醬還半預算,但發展是一個臨續不 斷的過程,我羈然有時想試時間稍爲修改,但要知道,我對於任 諮詢撦導處 戒 年的為我與高很大的空力。
公務員用委員會 大基因爲個原因,在我們 工務局。 二十五億七千萬元
出征的預算的時候,對我們的工務局常務工程 財政前途,加以進一步的展望,此種展望,當然是一種十分有擺工游局非經常工程 測性的,如祟我們不能够正確地預測一年後的勘,我們怎能證際港電台 五年後的事情呢?今年的慶望照示在今後五年之間,我們將 前估衒官蒂 找到二十五億七千萭元左岿-我震栒說-我們要找二十五億七千萬 登記署 去年預算不敷一億六千萬盈餘二千萬 元以供必需主要發展。以我們的眼光及等到發嘅期間結冰的時候
·我們的經常收徒對經常對古開,但沒有過分的微稅和性定安 徙體真務處 全年預算不數字相同故可望結果相同
有嚴季的不景的啊形下,應該有一個餘額,雖然這個餘跟微小天文台. 越民政務司籓 (轉)財政司郭伯你昨晚發表廣韻:後與報告有關的。我們難用一切現行的資源之後,我們可能臨然欠缺五億五千 對首次所搡野之預算案消息,大致上為好消息。
所以要找一舾極龐大的經費就更感困難了。如果在今後 會福利盤 其消息篇一九六一至六二年樱之預算赤字一噫六千一萬五年間,泡影後有受到幼班的插,我將會說連從新髙灣德仵殊拟 ,已經變爲最少有二千歲元之盈餘。財政司估計其有關務之一霽這一盤機項。 建議遊得接納‧斯明年度之赤字將露一億六千三百冨元,與去 年之預測大致相同。
三,我艾會建蘸取锫琪传愨股無水鄮設備的住被微收候年六十四元 人將登記處 〇 〇 〇 濇號費,自前費用對於居住在不合標準樓字的入是一種特 二二〇資訊,我估計還機明更改將∑莖得種收百萬元。
再說回現在選個年度,它的結果雖然不如〇一年可,但是 同樣令人十分滿意。現在估計,在扣除階段收入外,殺收已增加 〇[約百分之十五,前一年之發加爲百分之十四,由不數鲯用盈餘之 一億八千三百萬元差額中,一半以上是由不在預算內之税收增加装,
〇〇近而來的。
张然有若干種食,如悯草席烈酒役的收入,有點令人失望 ,但置入的結果,故現國人的消費機力,體規提高,則在認
主要工務開鎖三億
今年的支方面,在原預算案 新預算之間的羮額,大約有半數係 因爲工满費開支不足所致,但縱然如此,工務局的主要計劃,今 年似乎要開 億元以上,去年熱二億三千九百萬元。
我發實很難預算明年的為了問題是眾們報 維持我們發談最對來 近的紀錄嗎?黃維持現有稅收的現行水準衆?我练假定一 輔助警焱 較低而合理速拳師號發展的。
魚民政墻
二六、王四C-000 FR 1129 000 三、西三五、200
THES TOO
BR 100
KIKROO
、三一五、六〇0
TK-MK - K00. 二、四八一、8
一、五六三、五名 七、四五、108 24119K ROO 115 BKK 900
1 KO 000 #1 WK 100 1- ROO. 豐五、三五三、500
15:30:508
五、九一六
1134 300
HE 400
三、七六四、三08
1 KA
11 - #W
四八
四五七 1.024.00
# 00
114-140 000
<- HHN - 000]
110.000
11113.00
二、〇九
11
E-111111 00
KOO 000
R-RIO-000
1-11-000
11:000
*四、九二五、000 Ti〇、一八五1000 七、六一四、08 11K 000 大二、四八、008
1-KK-000
WO、七五五、8 KK1.000
000 MOH - 1 }
五、九二一、008 JSE 000 五:8
-010-000
九九七
1 000
11 RYB 000
家海軍後惴 香港 香裕輔助空軍 主要服務團及人力科館處 輔助消防像 蚵助醫療 | 民安
1.1K 200
111KO 100
11 OK 00
11110 200
馮律部
做服務, 醫務糬生球
111
ROO
E-1400,
BL-000
1KL ROO
.101-10A - 1100
1 MRI-1100
000 - HMW! • TE
府防抖總
13.4
200
TOK PRI 000
他說。其所提出之三種稅項建髅,絕勲不大,其中兩項應於
財政司在說明 加酒党,減低土湖稔,及取爾清糞發之後, 钟埭村理学院之情形。後謂:鶯收成積澱示個人消費方網織密加 ,在經 活動方面,尤雲明照。
貤𨰜明年將繼縱有合理理度之發展,低速度较怨而
吹翁:人今後須設法找 魚籃推行必然之躞+不欲食
大會堂特刊
明日大會堂開幕,港督柏立基主持揭幕 典禮,華僑日報爲紀念盛典,特搜集資料, 編成特輯, ,內容豐富,文并茂,附同本報 「刊出,敬希】者留意是幸! 華僑日報啓
市政局及市政事務 市區務署大會堂
一、五六九、八
八、二五、
三、五一九、00
二、四四一、五COLO
一十四八九、八08
1-KKI-OBN-10:
10-000
YOURKE 110
128VIL000. 401R000
11111000 I-KUL000
二四六一五、008 <OXXIII 000 1RXK-000
111111000
HERE
九九四、六四七、
九九九四
CATHAY PACIFIC
品
南順
最新最快速的
國泰航空公司
牌
噴射客機飛臨遠東!
的新紀元:機上餐點醇酒優無比招待週 一道銀光掠過遠東天空——带噴射時代
到座位寬舒在這遠東空中最快速的噴射
噴射客機飛行香港東京台北星加 閣下乘搭國泰航空公司巨型康維880-22AM
坡馬尼拉曼谷等地可體驗到噴射時 客機旅途上益令人心曠神怡!
代神奇之旅行,
空
JEERE 880
客機
贊射
22M
四月九日
瓶
主要十七城市:香港·曼谷·加尔各 答·婆羅洲·椰嘉噠·亞庇·吉隆坡 *國泰航空公司現代化的客機通達遠東
·馬尼拉·大阪・金遽·仰光·星加 坡、西貢·漢城·台北·東京及永珍: 請向各大旅行社定票或移玉國泰航空公司,香港遮打道
·九號·九龍半島酒店·電話:二六六四六,六二四〇七
CATHAY
PACIFIC
AIRWAYS
COMPAN
國耒航空公司
在香港創設的唯一空運機構
0/50-9-2
2.立方碼巨型
日本重
設 机件 零件
样 香港永樂西省
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.