1962-02-26 — Page 22

二慈

單

報

報

WAH KIU YAT PO

退休海上將

去年訪阿聯旅遊客

海軍上將布星烈

已退休之美國一截郵時間

抵港遊變天 及其夫人上進來,

由曼谷,躪士航空公司班機抵港。

(4)

(BHD)

計五十五萬餘人

香港

包括過境比前年增加一成強 熱門書,當屬、川菜、

|旅行強東。 史竪納在其家鄉烈鎭徒事醫院管理工作規・為、印尼 一,現衡式遊元,狹此次旅行同行者有奖 西灣、日本 尖塔馬在港停留兩三個"花夫人近類排炎菲律 ,及浯休以後對港均有怨快之記憶,布氏粒、 布里烈頓施帶來與社運帶當槳在識期

阿聯航五月開港旅客可增加

行團之領險。被國將習港十日。非爾丁涵 西哥望在此購物及遊馁,臨去常有惜別之台灣 [ 愛家動淞。現爲七名英國人士珽寧放、菲芝、英藝趼堅尼 丁。唯一十五日) 一區棉、涵蓋、緬甸、 組團來港訪問

芝加高旅行社 香港篮客人旅行精彩地方之一,吾人旅 【 東京 瑞士航空公司班機抵港,菲爾丁印度、澳洲、紐西蘭 芝斯 鐵力克】南美洲 旅行社之米爾爾 大英國、歐洲 五 (45)

(圖爲菲爾丁(左)及其領導之旅行離巢,內藏尼亞、雄

商

塭、丁、埃及、 |勰業、印度、巴茲斯 門、菲芝、馬來萸、

期星

日六廿月二年二六九一曆公年一十五國民

達不

*EXHK), • 唐千五百六十五 J盲約低王國而去的,一蒸雾一百二十六人 )*艾巴嫩而去的八九 一人,其中有自沙地阿拉伯而去的八一萬八千四百一十三人〕 羆丹沉去的〔一萬 艾在各树前往阿纈旅遊的人數中,阿伯國家的旅萦佔十萬七千三百一十六

七千四百五十九人滑加百分之十七。 陶年內自美國往问聯的旅遊客計爲西葯二千五百八千一人,比一九六〇年的三萬

上千六百一十七人居其式。 六七十三人增加百分之十六。其中以德國的一萬八千七百六十九人爲最多,英國的一萬 去年点歇洲前往河和旅遊的人數爲十萬零六千蹛五十四人,比鼐年的九萬一千零

其金字塔及獅身人高優世界七大奇景之一。 萬四千三百二十二人,比前年的四十一萬五千零二十八入增加爾分之十二。 內選東各糍,前往埃及古國旅遊的人士必能大数嗲加。埃及古网然旅游等簽到地方, ☆合阿拉伯就空公司計劃於本年五月間開審磋滴香祧系不凡的坐滉業務預期本年 此間衆莲界人士昨(十五)日透露聯合阿拉共和國去年接待外國演客對五十五

遠,二十萬零一千二百六十二人則氣,訛航機到達的。 » 比娄起來,一九六○年有二十八萬五千四巴五十人。過境旅遊客在埃及恩留時間 不勰二十四小時的有二十七業簿三百六十五人,其中六為九千一百第三人篮自路到 全部旅辦客中有二十八萬三千一百五十七人爲乎均在阿聯發內平留十一天的旅喀

。 一團抵港時在機塲合影

加添本少, 其他未列入上述地區的旅客計二萬八千六人,比前年的三萬四百一十八人均

加其用變, 對於高速穿噴射式飛機,即使不把時間的因素計劃在內,若在兩處停留。 將滑

|微快五分錢而已 並不會快得多。不能機可於一小時內飛完體路説,而業員式饋機在避雨概之間镞行, 竒譪庭噴射式?蘺帆跋賣七八七枚DC八飛機,跟之渦輪式機比起來,

一,無法發揮其最高速度。 | 機場相 二宵程之距離,將使到由其中一座機場飛至另一座梯媽之高速噴射式飛 【吉肯四日訊號國際機場艙成之後,該五千萬元之機攝與新婗

墨,因爲日前由新加鐦至我的乘客,爲改換 若行在其中一個機場停留的辦法,則吉廂與新加之間的航行將有所改 以可能吉陡坡亦有乘

因此,國際機很可能不再於同一次就濕內在團體停留,而將檢號在其中一座

馬來西亞計劃實現後

星馬機塲勢將變動

同次班機或將採輪流辦法

| 鴻新披變班機。

未有直接的翦行。 據民航局一名發言人說:吉繕波及新加坡間的航行交漬,將基大約相等的。 、馬來西麒若實現,則吉闢坡機場之地位又將。目前吉隆坡興北婆羅洲之間

去年吉隆坡案場的來往乘客易十五萬名,較龍半出三萬名,爲两年來最高之紀

英海外航空公司澳洲航空公司,以及磷太平洋航空公司,都將開其

親共怪珍。其離以忘懷云。昨在機場 對於香港之明媚光與美麗宜人的话, 日方旅行社及各代理面,屬常茲洽,同時 亦甚爲愛好,尤其能有機會前赴過界, 惡行者有大東旅媲企業公司代謝桂籍

時人與旅團

- C

「美濃球航空公司客灣杜拜

[特訊 英國

江髙〕 〕

曾景文旅遊壁畫

鋸、溪洲、紕西業 屈、北毅、段、

夏威夷、美國、北中 台灣、日本 【時 英國、歐洲 十二時 [東、丽宁、非洲、大 及、瑞典、伊朗、 印度、巴基斯坦、埃 越南、法國 十一時

菲律賓、關島 九時

[大利、镪典

(BIM)

(##)

視器片

獲印度比賽首獎

油時、荷、德國 北般鳥、沙勞越、

(##)

[民航公司五四一五亞

[西北公司**五 英國海外一大工

「泛美公司三七〇

[航空電話

11

十二時

“泰航空三六大 |澳洲珽球三一九九

泰航公司五八一次 高梅航空三〇和民

遊節會中得首位優勝獎。 香灣旅遊協會骖襉倎烈空繪協的海報一幅,已在加爾各答鸪

甜片,得首發獲爲香港及會景空之殊榮。 協會(二十四日發表公報參加者計三案,故此

內中寫明「國際旅遊報圖片;第一名爲「東方卽是香湖「 ,香港旅遊流會勝,一九六二年,加爾各宫 宇。 本月十日,英國高級專員公署新聞秘書代表香港接受雙品 首獎的品是十五呵宓舞者的銅像一,連同軸一卷,

在畫面,而向上有尖沙咀火車站的鐘樓。 發文特別爲旅遊協會所繪製的水彩潤,將油的及市區蹇现

雙受印度司法部長頒發銅像情形。】 〔圖示加爾各笮英國高級或门公爵的新聞秘馬斯(

)

頂二第張六第

日二月正年寅壬靨

(明)(公司)

台

英國

讓我聯絡旅行,在满五元期內,會與消 一,取道前往夏成员。杜理斯氏行前對記者

·此文案卷,屬創舉,目的在渡假 日下午五時四十五分乖汽类機占張飛東京 及公子,一行三人於網香港五天後,作 至共區邊界 球航空公司客務

(翮爲布里烈頓夫婦抵港時在盤

天烧

道

台新銀行

多利鵰

七液器

七 振照行

式 巴拉多

甘

尚有航訊刋在第六張第三頁

日滨淨

日東力

案

日法

日棗

白鳥

日東

甘新興行

港外線小輪開行時間表

太平

米糠

長洲線

梅

線

香港往長洲

;

է

愆 航 上午六時四十五分 坪洲機能 上午八時四十五分

庄

雪川九

上午九路

經筇洲NG

上午十八

MS

上午十一時

值魷 經埣恟紙

上午十一時牛由上網列,但統

“YUKIKAWAW MARU"

下午一時中

宣 赫

下午二時四十五分經坪梅緒 下午操作

宜 宝 經琊虛線 下午五時由上環開經香港仔 下午五時四十五分部平洲祹盜 下午大学

赫 下午七時三十分 經城辦 下午八時三十分 韓 號

長洲返香港 上午四時 艇香港仔至上網止 上午六時四十分 無梅爾坪洲 上午七時中

游 上午九時正 鋁梅猛坪洲: 上午 十三分 滁 就 上午十二時正 經權凳坪洲 上中時计分

航 下午节

催 航 下午二時四十五分經機离坪溯 下午三時十五分面航至上正 下午三時四十五分澄海能理洲 下午四時正 簡 赭 下午五時十五分 雜機锰坪洲

下午大時正

航 下午七時二十分甃梓客坪洲 下午八時正

下午九時三十分

香港往梅窩 上午六時四十五分 上午九時正 A上午十時十五分 上午十時正 下午二時四十五分

下午四

梅窩返香港

航機來往時間

到港班機4明日》(星期二) (公司)(何處來)(袞瑞時間) 汐费 *榆转印皮亞谷下午三時卅分

航機來往時間

經坪洲 經路

上午七時三十分

縦坪洲

上午九時半

下午五時四十五分 下午七時三十分

總愛

羅洲 A下午三時十五分 經坪洲 下午四時十五分 經開 下午五時四十E分 經理列下午七時王卡民分 有人逄星期日及假期的開

上午十一時四十分 下午一時伴一

經警幫 進 經埋洲 經控劑 綖坪海 經帶

茫獎 英航 英娥 英航 國家

下午十二時三十分

三继市京

京

印機

東菜 印度

中中中三時十分 下午三時廿分 下午四時一

國絲

國聯 民航

日航

日航

東京大阪台北下午三時五十分

尼剌 下午 新加坡谷 下午四時五分 漢城東京台北下午七陪牙 新加牧谷 下午時四十分

禁冲繩 下午三時

倫敦印度曼谷 新加裝曼谷 理财 將品剌 谈就 營梨雞雞 渊就 東京

到港班機(今日)(星期一) (公司)(由何處來 茫员 倫敦印曼谷 泛英 航

粪就

(武時間) 下午三時卅分 下午 時50分 下午三期五费 下午三路中分 下午四時三角 下午三時县分 下午六時一 下午七時十分 上午七時卅五分 下午八時什五分

航

民航 民航

G 合批

生 夫

HEWSANG

輪船停泊處

(國糖)(新名)

無大 榮 英要 英浙 英璀 榮 希 伊利美冠 英邋 戆 费金 巔 郭鴻麟碧琪

镪販

西名)

AMU DARYA BLISSFUL DAIRI

CHANGSHA

CHEKIANG

EASTERN GLORY

EURYMEON

FUKIEN

GOLDEN BEAR GUDRUN BAKKE

HERVAR

[熱

热糊

B

銀條行 禁

游麻地

太古

九觀橋

*.*

A 12

九雞鳴

光燈撥 太古 B 5 英

A 10

A

B 23

魚油腻

湖水埗

整容

荃灣 * 青衣線 香港開

注册

下路器分

微觥 西德印视曼谷下午三時刻

印度曼谷

谳 蛙

上午大路中起 下一种 正午十二時茁下午三時 下午四時到塒 下午八時至十歲正

每半小時開一湲(顺治官島) 每每一小時開一游

瑞舴

̇局轉

東京

下午五時卅五分 下午五時

日號 霩航 法航

领字

下午三路五分

度 東京合北 烏尼物 巴黎印成曼谷 東京合北

上午十閥三十分 下午五時十分 中午十三路55芬 下午一時十分 下午五時

美 柯近態

KOREAN BEAR OREGON BEAR

A

9

A

PAKURA

SZECHUEN

下午時刻 下午八游

SCHOUTEN

德土拌合利 STRAAT TORRES

寫維多利譙三

VANSPILBERGEN

VICTORIA

每伞小時開一波(順泊島) 我一小時關一演

航

日 啓落 行貨

好船婆港

坪洲線、

(每日時別部育大悆荃灣上午八時三十分開)

荃灣開

泛橥

香港往坪洲

上午九時正

BORNEO

CO., LTD

上午十一時正

下午二時四十五分 下午四時正 下午五時四十五分

坪洲返香港 上作七海四十五分 上午九時五十分 下七十三時零五分 下午三時四十分 下午四時四十分 下大時十分

上午大時中起至十一時 正午十三降至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十特正

每半小時開一樓(喔泊臂求島】 街一小時開一谜

́英航

離港班機 (公司)(往何處去》(開出時間) 泛美

三熊市 下午五 要谷印度巴黎下午八時三刻 曼谷印度倫敦下午三時一刻 康康

下午五時卅分

馬航

基酒

下午九時三刻 下午三時五十分

航

蘇黎让美谷

離港班

下午六時王分

機

每半小時開一滅(順治衣島) 每一小時開一濺

英膽

南京三藩市

(每日特別路猋登往青衣下午十時五十分開)

案 樂

異裝緬印

下午三時卅分 上午八時

【公司》 (往何處去)(開出時間) 燃烧 東京三藩市

榮 曼谷印產始敦 星洲古城印 热气

下午五三

J

英黼

垒谷印院

馬尼刺

上午九時

大澳線

下午七時三十分

下午八時三十分

國漤 淘 加統

台北建堂 曼谷新加坡

下午四時三分

下午五時

英航 器 國樂

東京

瑞尼帕

康玄温長?

下午一時五十分

塔門 線

香港往大澳 下午三時三

大澳返香港

上午

香港任系上環止 正

然汲水門、青山、東滿

上午七時正

民航 日航 法航

曼谷

下午八時

下午八時三刻

上午十時 下午三時一段 下午五時期 上午七時刻 西武

上午時 台北大阪東京下午一時 行蹤 下午四時

湖籬至龍九由 九 溜雞湖 九龍 到雞油

段英

龍九至湖路由 開 九 寶湖醬 九戩

6.37

7,99 7.15

3.36

6.32

7.34 1.09 2.03

8.49

4,13 5.14

7.11

3.23 2.23 8.23

9.09 10.14

5,50

0.91

7.57

8.59 4.21 5:25

10.20 11.22

6.48

749

9.05 10.04 6.38 6.38

11.39

12.49 8.15 0.16

10.22 11.29 6.58 7.5€

東京

下午三時卅分

西食品中面下午三時光五分

澳航

輪型

由大埔滘往塔門

·星期日政開上午七時四十五分 下午三時五十分

由塔門往大埔滘

下午四時正的上與開濕香港仔!

經東酒、吺山、淚水門

環您

上午三時北五分

抗

航 上午入勝正

經十四鄉、深瀾、荔枝莊

望較洗薄、赤徑、大坦、 整技莊、深涌、四響。 星期日改開上午九時三十分 下午玩特牛

航

大澳特別船

漢星期日、星期三、四、六及公朱假期加開. 「香港開」上午八時正(經東涌) 「大澳騎」下午五時正(經東涌)

航 蕤航 瑞航 聚糖

榮航

台北東京

東京

尼剌 中午三時卅分 根谷蘇絲雞 下午三陵 上午十時 正午十二時

下午水時一刻

馬尼剌 台北京京漢城 涩谷新加坡

亞航 法航 器材

馬尼刺 就 曼符

上午九時三刻 下午九時十分 下午十一時 下午時五五分 下午四時五十分 中午二時卅分 下午三時一刻

12.42

1.45 10. 10.59 逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站幫

11.35 12.31 8.29 9.23.

深圳至廣州 (中原時間) 1州深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭

深圳 (快)下午12時38分下午9时33分 上午7455分上午10時50分 【憷)下午4時50分 下午10時02分 上午9時30分 下午 2H21分

瑞航

下午和分

!劵座天三訂預

示典建中島

● 快温自 水上

韓戰 忠足活居足防業生成二高,線花天劇毒術台芬

安富生又兵骏長筝缩:「蓋紅

業/週三第入進然昂準灣台日今界世新

方,物網而,民! 糗,聚[代,育酒貴盜,女: 樂暖福由 極堂體中

VER..

廣楊風蘭翼中

七瑰

華

藝舞湘:傳傳光嶼

文上

彩麗

****

楽仙城都

映半點五天今

<少笑 家恩

變朱馬高吳劉田洪張喬雷葉李天六第今 卖泉原驪甲青洋嫻宏震楓湄

場餘公牛點五天今 講 彩七梅美

易文

圖-

WASES

·人是照一生是 王允梁 幅物天1頁活歌 天光光醒 藍的堂 寫的女林照超波

李秋

巨寫舞歌熱輕生都反公電 片情蹈唱閙鬆活市映司懋

鬥龍軍百

·還片名特瓣務。

廣

文盛

愆

座售預

主夫熊 薀歡迎。醾尼 畎换天明

鴛情蟒毒 【演實力蘇情

2.虎中萬斷琴麻西

*拍逮 特涠 招黑會 牛點明 生學氓流

絲西蘭法焗安 演合

九點十場平天今 緣奇夢非 賴主機香料劍任 。垴餘公牛點五。

*彩激門躜 俠雙虎龍

****

台南全民國瑩

芳名選。埸餘公們。半點五天今

【雞彩麵 传情唱露片唱變語 倒類「麗 鳳鸞

萩虎唐 大葉 香點伯 俠名

高陞

載時爭

鑫相所各寶等歌港·新: 彰得長有座奪后星 九人傑敏 支插作最

歌情姸團 濊建鬥錦 無意齦

四兩

映塲天

巨神打愛奇仙出上 片話鬥情幻境品海 演 長交谣

偶仙源桃

哭年

特價

陞高

場餘公半點五天气 世

片潮宗正山東映寭

戰鬥北

滿

片寄唱歌武

劍寶珠明

樓波天

遠宏關,羅保李,古安蕊王

主 新格淨 打加畢。 主妮珍贼 退。拉篮

車險

M/S "YAMASHITA MARU”

美金 王玉山打根 三下 睹化臣總統輪

J

JE

S/S PRESIDENT JEFFERSON

化萬變千 活生仙神 舞載歌載深情侶伝

行發方

陳陽魔莊丁 淑慧楚 演獎

陳純黃

淨昌琪被校

李江望:期下

品出山東