1962-02-22 — Page 9

-貝一席張三路

日八十月正年寅壬磨

WAH-KIU YAT PO

期

二十

二度公年一千五國民華中:

四第强:

米安聯散

離不了政治的觀點:

廣州 家 新界粉嶺煦和. 下午六時

「,如此下去,是否人類之一位嘉說:這牆皮馬·長攢出,就會中心區灣 露?「樂頌派」的乙殿,

6

作品

地

請向大

作運外線蒻毕巴

谢董永 平,對各方面槱備一 找錢 在實方面,我們提

新界大埔滘村

兩場所行落成禮

改善生活合作社新址及兒童遊藝場

(特、新界大埔在村改蕙生活合作班社北啓繪及兒童伲樂塲落成開放 明日下午同時舉行儀式。.

新社址齊餾及幾場紙雕於下午二時舉行,敦大埔塑駡府官躞啓鑰 英國婦女聯會主潪變與夫人爲見望潢樂場開放剪綵。到聽者有:經授會勞斯 * 民府聯絡官陳发力,合作事業管理處大埔主任無體悟、張穎、陳名健、及 各合作社理事,該村各計理、麥瑞屹、錢、肘林·俄乌、張志、開 *李路、黃變桓及村民百數十人,極爲黑馬。

賞事長由麥瑞酸詞,冬謂:大埔村在開村初河,居民很少,鐵賴捕魚 及耢減爲坐,過黹日出鵡作,日入而息的古老生活,四個環埯也顯得荒。怅 一九五口以後,由於外來者不斷增加,開山拓土,以供組,逐漸孕育成新琪 象,在過去大家難做的所謂不毛之地,現在此成了求過於供的體形,因此,爲了

·適應環境,村民的業務,也相瑚改以畜牧爲主,並在一九五五年創設整合 作逊,向政府申貸歉,解决了經濟的困難。到了一九五九年秋,復設「大補 潘村改善生活有限發任會作灶」。冬呪福利事業躉加揠長,如能醫當局撥水管 及建築材料,但食水供應無缺;繼而珥肓之社北及兒童飈樂場亦依次完成。 見黨躭潑遊樂之蘵,合作社亦有固定辦公地方,臧爲大埔村開一新紀元。

·阿畢,敦請理民府官啓及雲漢夫人剪線。

上嫻理民官發案,對談村合作 辦理業務備槓贊揚,爲合作精神之良好表 現。皴對該社理鍪利用源民府撥發之材料能建築此完善之社址,並對經營會協 助水管及遊樂各項材料,使地方兒童得有一好去處,表示欣許,繼:將來 府在村內具建廁所及垃圾油, 村內衛生,那民府與受村合作社合作之工作 仍多,風大家繼續加強號來合作效果。

【沙田 葚要遷葬

二十人,合於前 留。此六

東院道

有棄嬰

招待本港紳商

分期付款另創新法 對「啓新大廈」之 新大之外魔鏡 特西肉食產業局主席奧利 應付核算近一百六十

已完成,指出可入 啓德鱟業有䯼公!有現代樓宇之一標 預售,獨創新作圓 良教師之夫人趙游坏女士及其子 間合作社稷之巽 牠氏與紐西蘭駐港商務黨員,於昨晚九時· 同,在新闢之新湍急迫,建築用料及堂內,其主要辦法:在出,撒之年期長。 女離,乃來自台灣經钤捲赴美國奈伯拉斯加省與胡牧師團聚者。工作。但該組毋需核,猳應告羅士打酒店舉行新西蘭出品之

號稱一號,而其售期中,分堀付款者 洽與處啓德說雖有 中心魂處,興建六 彼缡亦俗美國新移民法例實行後餡料类者之一,有錢數甚彔之親算艙單合作默之語, 停禸晚餐會招待本巷紳商名流等百數十人及蓮繢十數座之「啓最顯整之特點:威爲除先交首期價外,限公司,余龍生行心 賴爲趁女士及其子女遶行,

,因此項慣悄勰由】?

新大厦」

四面單邊,更因 正式入伙後始將其一〇室,電話,二七 在離閑前合照於「哦爾遜總統」給個專門核數委員會負 :哋門地氏在羊肉緊會中,無西爾: 此新型大道之地 ·早期以慍 之大部份逐月繳付 九二,二三二九 歡,談核數紙將專做 仔肉是全世界著名的。此外紐西蘭牛油及點,即爲日之啓德 入,是以訂價特別

並備精美說明書◎索 ,此項辦法,等於住 核算已登記各合作 芝士亦是世界上最佳的產品,紐西躇年「機場,交議發出 【之本年度帳日〔 ·肉四十萬鹹芝土九萬順,年出便利,地位酒中 |

正合各行生意發展, 生羊二千萬雙到世界上三十個國家市去 推銷,在太平洋區有過百萬人民將紐西且附近 學校及院 爾 羊肉作日常食品。

建設 啓新大廈真 紅西關是一個證,它宙的生命結

附圖爲啓新大 易與淪外貿易,而它的是以牛肉含最 大宗。

開業通告

本爲規規

待盤以期

歲消息:二月十四日 上午七時二十分

如所週知,羊肉港營 最豐富的食物 經海東院道東業東院,現在該國正向本港發展該項聲易,並將

附近,發現出憕約五大盘深慣的羊肉檐溯本米市场。傅本惓

.本西醫由一九六二年二月廿三日起 在九龍彌敦道平安大厦二樓十六室 「開業 診症時間 每日上午十時至一時 下午二時 半至五時

白皙,身穿灰色修 ·紐西蘭肉食局主席「 裹以紅白間毛巾及率子肉餐會上與嘉賓合影。 黑白科棉被。

日之女嬰一名。該女 面团,變,色

民有營養價值最豐富及最低代價購得之 食物云。「亮》

第三人,在

魏江羹(台

電話:

六六零五二九

公共衛生市政事務法例 (中文本) 各業商店工廠均宜購備參考. 十六開本黑紙印刷約五百頁精裝一戶冊 每冊二千元優待讀者預約亡祈即日開始 市以局重訂公共衛生及市政事務法例,自一九六〇年十一月頒佈以來繼復施行 在衛生事務,而對於各行業工廠場所之衛生管制,更特 員會建議政府發謬中文,以利民衆,本報茲爲適應議員請一 阿應大案之需求起見,特請專家翻譯,列印專書,各業工廠與有關 待本報讀者,特發售預約,只收七折,要點如下: (一)本事內容:鐡各有關行業塲所工廠所適用之衛生管制法例如次 飲食業(酒樓茶室際啡室餐室等)、食品製造食物工場、加色與攙雜 合製成標籤),食品防腐、冰凍糖品、牛奶業及牛奶塲、牲口

、市場、小販、遊樂塲、泳塲、墳塲、殯儀舘、不合衛生行業(

、電池、油墨、木油,縠售獸脂、黻骨、皮帶、毛髮、毛羽、魚翅、鹹魚、石灰

(二) 本書型式:十六開本,道林紙印刷,約五百頁,精裝一巨册,

(三)出版日期:一九六二年三月

(四)優待預購:每本定價港幣廿元,預約七折:十四元(上期收費)。即日開始接受預約 香港荷李活道一一〇號華僑日報社

之聯行

篇願,填

優加細

肥料

山宅:七七三八

跑馬地樂活蒗樂景台四十三號口〕

如有人能協助部

當話三八〇六六

「出此女者,請與 區發瀔科主任發

番禺凌則安堂

「遠東商業公司

西醫林保羅啓

(五)附:香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處

N

孟活二二八六四

,其號話爲三四五二

何卓鵬飛抵港三衆接西棧四〇〇號 美國遠東商轎服

,或向任何警嶷告 [强]

務公司經理何卓龔

謝漢夫人繼受詞:在破旅行遠東所經地方出,對世村合作就有良好印 煎。彼落後當對人資料合作成藏子上傳播,希望慢 業務舆 4

最後由合作專業管理處副處長致詞,彼以與影講話,希望全发 最灣合作助精神。

請到大埔理民府

·昨身乘加拿大統欏 無法投遞、 沙田谷北口港行中 餐摂則安堂立石 。 「從美來,主持公 .電報待領 司在港分行之業務。 之大規铠瀾水廠,爲 大埔理民府希望愛 【本港最大規模之關於 則安堂之家人。 昨到機歡迎者有 經理温路等。

下列無法投溉之一

擦!大埔滘村改禧生活合作社社址而發約七百呎,建築材料由民府優助 *∵友自建設;遊樂場內之設備如滑梯、板、盪染等、由突經援會捐助。

水星大廈大東體報局 派送頓取。收懾人

大埔灣村改蘅生活合作社社址落成,大 埔理民府官陸業主持啓鑰禮(區彬攝

屏山續選

兩村代表

日前此一大規模

(國際)歷底天氣寒冷, 新界桃花多不合時,年麥花市供客

|號西灣河太地下 余瑞貞n233 號西洋

【街三材 30

932913-

塭、吳伯仁、張結 果吳仲温及吳伯仁

「候選人 鑫培、梁元 有、盛號-開黨

法知其後人。附 近村民:山纖 年均有人,因此 代有關之人士商商。 與利工程進行。

人士不少採購, 已身價大降,在年 回時值千嚯現做 才值百元左右,唔 鹹五百余者,已 取值不譎歟十元, 故去袁花市跌 儅花眼因貨少而所得無多,花費更受 無彩投失 •

二樓 濟

荅熱墳菜之碑石 |書有:戊午年四月吉

廠。佔地約八十萬方 後立即至大埔理民府 分行經理黃源岩及顯爾報。請到干諾道中 天,該水爲合併 洽商。C 供水計劃之部份 來完成後,每日可 [水一億二千萬加侖。

去年底共有一八八間 (時)去年末 內,至去年年底 工程經已動工進行。 季共有八閣新成立产止,向合作事業及池 (凯)元朗睇 由於該處地調一帶,建展合作社铼准登記業管處登記之逖屋 佴撇阼八卦】魔 原爲荒微,也聲有不,她同以前登記者在一合作社,共有一百 續叁日舉行逐村選 少穴,儒方惯工程 »仍讓鄉鄉事會進行環,此等 主網路乃文、鄧全必須遷移安葬,因此 、梁滿堂、黃金業、大流民府於凡 劉燦雄、張與吉、吳曾發出通告,將該處 什温笥執委籲同監□ 之墳墓及金塔遷移。 《結果如下: 一迄至昨日止,所有 〔一〕吳屋村:穴均已由後人際

侯選人吳奕粱、吳,餘一穴,無

爛燦花桃 沽求價降

福 8

號 地下陳橫橋,590 八 彌敦道二樓發紀。11

合作社登記

塏冠大淵AI 座陳

80號

SZ.-

大埔滘村兒童遊樂場開放,由英國婦女 聯會主席夫人剪綵。一區彬攝

石湖肉行商會

選出第十四屆新員

(傳達上水石湖鍵肉行商會,於昨 (二十)日下午,在會所內選舉第十四届 主席及各部篇畫人。結果:現任主席爽火 有獏衆推許,攣䃟鎮怔。茲將選舉結果錄 主席:盆大有、副梁係、財務曾煥明 、交際歐陽熊、庶務恩、陳;曾發、 寶劍、林日生、桔費勵。

新職員選出後,一致酒涵定於三月 日下午六時,唇行全體會搡庥維櫛歡

元朗慈善秤佣

本年投價提高倍. 特)新界元朗攝為善附加評價

聖約翰救傷隊

于和+27號北角道三 一樓林发后:32號西貢

「蛋、九仔萬山里10 3A 號徐桂蓮 154 [號打老黃擞, 維鈞 61號張思路 二樓露,13號

通告下週工作程序

聖約翰救傷蔣決賢監,今八日六二年 第八號酒告及下週工作程序如下:翻過吿由三級區蹂躪文 簽驚。

〔香港分區激傷當值:二月二十五日至三月三日 西南際,四日至十日瀅任乙說,二月份:文穿越士除,三月 份:中央護士貓。

〔二)九龍分露我傷家當值,二月二十六日至三月四日 深水埗,五日平一九險,二月份:深水埗士 + 三月份:九龍習中會長士殿,

香港分甌總部當值?二月二十五日堅尼地疵, 二十六日筲箕測街坊段,二十七日灣港青年會像,二十八日 你笑,三月一日西南段二日中央,三東方1 八四九分總部常值,二月二十五日田角除。二十 六日深水埗護士歡,二十七日,二十八尖沙咀 三月一日九髂青年會,二日開水埗像,三百旺角辦。 「五)露宿酒會診療所當值:二月份;西區鐘

本CH寅、年段開挖結果。投們獲得撒高架構索冰雄對老體士換。三月份;西區:文宣图出,

寧怡,計砑加六萬四千餘元,對元朗七鄉「六錢樂像詞:二月廿三日星期五下午九時大坑道 地方韞利,至其裨益。

· 總部習。廿七日星期二下午九時大坑道總部黑習三月二 練 日星期五下午九蹲坑道總部

鼎次慈善杯們開投,於前日在活朗 益冽限公司 堂举行,競投者至含熱烈, 結果由堂以十九萬五千九百三十四元 六角最高價投得承辦蓀,去年投慣十三 萬一千元,墁捕油二分一,於元朗琥度 商業交說,本年將緻案 。

按元Æ鹕惑遊附加假,係由地方人 士合組保管委員會分配,經常撥元七

文元朗七海人士組成之銅合貧有限 公司,爲共祝新齒 特於黹哋俋元朗

拔,點元朗七鄉首長鄉三百人,由製公司 故事涡宮晏部乃文、都德育、邱大藏、黃

[七巡迴醫療服務 鸯二月廿五日林居醫生, 巴炳想形 + 支斷長會紅衣及西區土國,

八八堂:三月三日西區,且堅尼地段, 十日君港鬱年會除。

,

(九)總部當值:三月三日铰箕灣術切除,七日營憑祥 年會除,十日尼地城緻,

八十〕足球場營値:1月≠四日下午二降卅分南|球塲 台南陵怡四日下午二時卅分,政府營場:港年 ,甜五日下午二時卅分+南總傷:華,沉下午二 時卅分,香港台灣堣:筲箕灣

[十一 钸力堝;冊 逖華監獄員高錦添由二月七

(12實力透:餘段:九龍青年士陵棗湯 敬二月一日生效,聖心贊士見習長阿桂瑜媖

1宅住想理最區地馬跑

南東向面

毎日兩粒 剪奕奕腰骨有力永無

龜頭喪氣之体大有脊春不老之勝. 還補藥無效一服當知奇妙

七喜大厦

好最境環

平特錢價

厦大德賣

龔氣清風

地馬 跑 X X

街德宏

内期售預

“期年

特優折九

年十五百一

售出層分一弦导八九二

爽通氣空

款付期分

星期例假

美國林肯蜂皇公司出品 遠東德代理

《易公司

每洽購)

洽購

窗有房每! 完快上興

成將蓋建

司公限有造營生南

(起元餘萬一層每

*楼三十七中道大后皇港香洽

二行成協

第一〇五八三·八九四三二:話電購司公限有建川明

一一二四六七話電店酒詩尼軒

露

司公蕻建忠,

司公業置信忠

10-65 4

二二七〇七七:話電處事辦盤地

蜂皇精

藥食必”

香港變造

英國愛丁堡皇家醫學院內外科執照 英國格勒斯高皇家醫學院內外全科執照 用塑膠

如果想恢復一天所耗 去的精神,請每天服 食一粒

蜂皇精

它所費不多

有益甚大。

酒醉食

售代有均司公房藥大各

堂勝眾李泡香

锦六州街東廠文址地

班機

綏:紫營常照,假例期星·索備書明說題精

再一九四二八的話電盤地

请求加路達

神聖之鳥-加路達 於每週三及

週六直達 耶加達 和 巴里島

安全,舒適,迅速!

<請向各旅行社接洽訂位或治

加路達

·陳海道大陸下

電話:二七九三二九四

·漆咸道三十九號地下

印尼航空公司 看話:六Ô六方丸六王五五〇

到東京航機不日開辦

日二十月二年二六九一曆公年二十五國民市